EP0541054B1

EP0541054B1 - Ausgangs- oder Anschlussteil für Dunstabzugshaube

Info

Publication number: EP0541054B1
Application number: EP92118872A
Authority: EP
Inventors: Reinhard Klemisch; Otto Langer
Original assignee: Bulthaup GmbH and Co Kuechensysteme; Bulthaup GmbH and Co KG
Current assignee: Bulthaup GmbH and Co KG
Priority date: 1991-11-05
Filing date: 1992-11-04
Publication date: 1995-09-13
Anticipated expiration: 2012-11-04
Also published as: JPH0547734U; EP0541054A1; ATE127905T1; DE9113764U1

Description

Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube mit einem Ausgangs- oder Anschlußteil, die entweder mit einem eingebauten Filter in Umluftbetrieb arbeitet oder an einen Abluft-Abzugskanal anschließbar ist. In beiden Fällen muß der Ausgangs- oder Anschlußteil nicht nur den erforderlichen Durchsatz von Abluft ermöglichen, sondern auch in seiner äußeren Gestalt an das Design der Dunstabzugshaube und besonders von deren oberen Teil angepaßt sein, wo sich oft das dem Ausgangs- oder Anschlußteil vorgeschaltete Abzugsgebläse befindet.
Bisher ist der Ausgangs- oder Anschlußteil für jede bestimmte Anordnung der Dunstabzugshaube im Raum und für die verschieden angeordneten Öffnungen des in und durch die Wand des Raumes führenden Abluft-Abzugskanals jeweils verschieden ausgebildet, was wegen dieser Verschiedenheit eine aufwendige Herstellung und Lagerhaltung dieser Ausgangs- und Anschlußteile erfordert.
Aus BE-A-557 775 ist eine Dunstabzugshaube zur direkten Abführung von Kochdämpfen zu einem Abzugskamin mit natürlichem Zug bekannt, die von einem mehrteiligen freitragenden Rohr mit L- und H-förmigen, aneinander drehbar gehaltenen Teilen am Abzugkamin befestigt und mit ihm verbunden ist, wobei das in mehreren Achsen schwenkbare Rohr eine innerhalb eines großen Bereichs beliebige Lage der Dunstabzugshaube bezüglich des Abzugskamins ermöglicht. Ein derartiges mehrteiliges und in mehreren Richtungen schwenkbares Rohr ist aber eine verhältnismäßig komplizierte Konstruktion und auch aus ästhetischen Gründen nicht als Ausgangs- oder Anschlußteil für eine schon wegen ihres Gewichts unabhängig und fest zu installierende übliche Dunstabzugshaube mit eingebautem Gebläse geeignet.
Aus FR-A-1 551 124 ist eine orientierbare Anschlußvorrichtung zur Abführung gasförmiger Produkte, besonders für Heiz- oder Kochgeräte bekannt, die zwei in einem Winkel von 90° zueinander angeordnete Öffnungen aufweist und um eine Achse drehbar ist, die mit einem der Schenkel des Winkels zusammenfällt. Diese Drehachse ist bei der gezeigten Vorrichtung horizontal und der Anschlußteil selbst ist ein drehbares Knierohr. Ein solches Knierohr paßt aber schon aus Design-Gründen wie oben erwähnt nicht zu einer Dunstabzugshaube der Art, die entweder mit einem eingeschalteten Filter in einem Umluftbetrieb arbeitet oder an einen Abluft-Abzugskanal anschließbar ist.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Dunstabzugshaube mit einem Ausgangs- oder Anschlußteil zu schaffen, der für verschiedene Anordnungen der Dunstabzugshaube im Raum und für verschieden angeordnete Öffnungen des Abluft-Abzugskanals geeignet und ohne weitere konstruktive Anpassung anschließbar ist.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Dunstabzugshaube mit den Merkmalen des Anspruchs 1, bevorzugte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen angegeben.
Wesentlich für die erfindungsgemäße Dunstabzugshaube ist, daß deren Ausgangs- oder Anschlußteil um die zur Ebene seiner Einlaßöffnung senkrechte Mittelachse drehbar ist, da auf diese Weise ein und derselbe Anschlußteil an einen von der rechten, linken oder Rückseite der Dunstabzugshaube abgehenden Abluft-Abzugskanal angeschlossen werden kann.
Entsprechende Vorteile, nämlich Richtung des austretenden Umluftstroms nach vorn, rechts, links oder hinten bezüglich der Dunstabzugshaube bieten sich auch im Umluftbetrieb, wenn der Ausgangsteil nur eine mit Schlitze versehene Auslaßöffnung aufweist.
Die Erfindung wird weiter erläutert durch die folgende Beschreibung, die sich auf die beigefügte Zeichnung bezieht. Hierin zeigen:

Fig. 1 schematisch eine Dunstabzugshaube von oben gesehen;
Fig. 2 die Dunstabzugshaube der Fig. 1 in Seitenansicht von rechts;
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Ausgangsteils für Umluftbetrieb;
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines Anschlußteils;
Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines Ausgangsteils mit kreisrundem Querschnitt für Umluftbetrieb.

Die in Fig. 1 und 2 schematisch gezeigte Dunstabzugshaube 1 weist einen Einlaßtrichter 11, einen Glasschirm 12, ein Abzugsrohr 13 und ein daran anschließendes Lüftergehäuse 14 auf, das an seiner Oberseite eine nicht sichtbare, nach oben gerichtete Austrittsöffnung des Abluftkanals aufweist. Die ebenfalls nicht sichtbare Einlaßöffnung des Anschlußteils 2 schließt an diese Austrittsöffnung an, und der ganze Ausgangs- oder Anschlußteil 2 ist um seine zur Ebene dieser Einlaßöffnung senkrechte Mittelachse drehbar. Durch Drehung um 90° kann seine Auslaßöffnung 3 in Verbindung mit einem entweder rechts, hinten oder links von der Dunstabzugshaube mündenden Abluft-Abzugskanal gebracht werden. Vorzugsweise sind Rasten vorgesehen, um den Anschlußteil in den entsprechenden Stellungen durch Einrasten gegen weitere Drehung zu sichern.
Falls die Dunstabzugshaube mit eingebautem Filter im Umluftbetrieb arbeiten soll, sind die Auslaßöffnung 3 oder Auslaßöffnungen 3 des Ausgangsteils 2 mit Schlitzen 4 versehen, welche die ausströmende Abluft als Umluft in den umgebenden Raum leiten.
Wenn der Umluftstrom eine bevorzugte Richtung erhalten soll, sind demgemäß nur ein oder zwei Auslaßöffnungen 3 vorgesehen, welche durch Drehung des Ausgangsteils 2 um seine Achse in die entsprechende Richtung gebracht werden. Der Umriß des Ausgangs- oder Anschlußteils ist beliebig, hat jedoch vorzugsweise die Form einer einfachen geometrischen Figur, also als Anschlußteil vorzugsweise den Umriß eines Quadrats oder Rechtecks und als Ausgangsteil für Umluftbetrieb einen quadratischen, rechteckigen oder kreisrunden Umriß bei jeweils zur Ebene der Einlaßöffnung senkrechten Seitenwänden, in denen die Auslaßöffnung oder -öffnungen ausgebildet sind.
Fig. 5 zeigt einen Ausgangsteil mit zylindrisch ausgebildetem Anschlußteil 2 mit einer Auslaßöffnung 3 mit Schlitzen 4, die durch Drehung des Ausgangsteils 2 um seine Mittelachse in verschiedene Richtungen gebracht werden können.
Der Ausgangs- oder Anschlußteil kann aus Metall oder auch Kunststoff leicht und formschön hergestellt werden und erlaubt die Anpassung (Adaptation) der Dunstabzugshaube an die verschiedenen Raum- und Anschlußbedingungen des Einsatzortes.

Claims

Dunstabzugshaube (1) mit einem Ausgangs- oder Anschlußteil (2), dessen Einlaßöffnung mit der nach oben gerichteten Austrittsöffnung des Abluftkanals der Dunstabzugshaube verbundenen ist und der eine Auslaßöffnung (3) in einer zur Ebene der Einlaßöffnung senkrechten Ebene aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgangs- oder Anschlußteil (2) kastenförmig mit zur Ebene seiner Eintrittsöffnung senkrechten Seitenwänden ausgebildet und um die Mittelachse seiner an die Austrittsöffnung des Abluftkanals anschließenden Einlaßöffnung drehbar ist.
Dunstabzugshaube nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslaßöffnung (3) oder die Auslaßöffnungen (3) mit Schlitzen (4) versehen sind, welche die ausströmende Abluft als Umluftstrom in den umgebenden Raum leiten.
Dunstabzugshaube nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgangs- oder Anschlußteil (2) senkrecht zu seiner Mittelachse einen quadratischen oder rechteckigen Querschnitt hat.
Dunstabzugshaube nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgangs- oder Anschlußteil senkrecht zu seiner Mittelachse einen kreisrunden Querschnitt hat.