EP0471870A1 - Shuttering-system - Google Patents

Shuttering-system Download PDF

Info

Publication number
EP0471870A1
EP0471870A1 EP90115997A EP90115997A EP0471870A1 EP 0471870 A1 EP0471870 A1 EP 0471870A1 EP 90115997 A EP90115997 A EP 90115997A EP 90115997 A EP90115997 A EP 90115997A EP 0471870 A1 EP0471870 A1 EP 0471870A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
formwork
yoke
wall
transverse
anchors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90115997A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0471870B1 (en
Inventor
Guido Herzog
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gleitbau-Gesellschaft mbH
GLEITBAU GmbH
Original Assignee
Gleitbau-Gesellschaft mbH
GLEITBAU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gleitbau-Gesellschaft mbH, GLEITBAU GmbH filed Critical Gleitbau-Gesellschaft mbH
Priority to AT90115997T priority Critical patent/ATE99762T1/en
Priority to DE90115997T priority patent/DE59004153D1/en
Priority to EP90115997A priority patent/EP0471870B1/en
Priority to NO90904282A priority patent/NO904282L/en
Priority to DK139591A priority patent/DK139591A/en
Priority to CA002049547A priority patent/CA2049547A1/en
Publication of EP0471870A1 publication Critical patent/EP0471870A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0471870B1 publication Critical patent/EP0471870B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G11/20—Movable forms; Movable forms for moulding cylindrical, conical or hyperbolical structures; Templates serving as forms for positioning blocks or the like
    • E04G11/22—Sliding forms raised continuously or step-by-step and being in contact with the poured concrete during raising and which are not anchored in the hardened concrete; Arrangements of lifting means therefor

Definitions

  • the invention relates to a formwork system for a cycle sliding formwork according to the preamble of claim 1.
  • Such a formwork system is known from EP 0 350 525 A1.
  • the way to create building walls made of concrete is to provide climbing formwork with several formwork fields arranged vertically one above the other. These formwork fields are anchored in the wall by means of cross anchors, which are held in plastic pipes that remain in the concrete. After the concrete has set and solidified between the upper formwork fields, the lower formwork fields or formwork panels are loosened and installed as the top new formwork fields.
  • a sliding scaffold which can slide upwards using a climbing pole and a lifting device.
  • the yoke scaffold has a yoke leg on both sides of the building wall, which are connected in the area of the lifting device by means of a yoke traverse.
  • the individual working platforms are attached to the yoke legs, with transverse stiffeners arranged in the direction of the building wall, which bear against the vertical girders of the formwork fields and slide upwards on them.
  • Another formwork system is known from DE 19 43 365 A1.
  • a combination of climbing formwork and sliding formwork is used, whereby the yoke frame is stabilized as a double frame in the manner of a non-positive parallelogram.
  • the aim of this latter formwork system is precisely to make a structure of the individual formwork fields on the concrete wall surface clearly recognizable, for which purpose the arrangement of tubular moldings, e.g. operated in the horizontal direction along the joints of the formwork fields, if necessary also in the vertical direction.
  • Anchoring should also be provided, at least for the yoke leg carrying the climbing formwork.
  • the object of the invention is to improve a formwork system of the generic type in such a way that an easier cycle sliding method is achieved in climbing formwork while maintaining safety requirements, with the use of labor and materials being particularly important to the anchorage can be reduced noticeably.
  • the yoke frame is equipped on each side with the actual yoke leg, which is referred to below as the inner yoke leg.
  • This inner yoke leg which is expediently a square steel tube, is non-positively connected to the formwork anchor device via the yoke crossbar.
  • an outer yoke leg is provided in the horizontal direction adjacent to the inner yoke leg on both sides is designed as a unit via cross struts.
  • One or more cross anchors are provided on a cross strut at about half the height of these outer yoke legs, which have their counter bearing on the outside of the opposite outer yoke legs.
  • cross anchors per formwork panel are therefore replaced by a single formwork anchor device, which consists of one or two cross anchors per yoke frame.
  • This enables a very reliable adjustment of the transverse forces.
  • the transverse stress applied by the anchor is released and the entire yoke frame is lifted upwards in a sliding manner.
  • the lower formwork panels are then moved as the new top formwork panel, with the cross anchors of the yoke scaffolding again lying above the top edge of the formwork.
  • the cross anchors are then prestressed again against the vertical supports of the uppermost formwork panels, in the meantime the retaining cones of the underlying formwork panels ensure safe, if slight, anchoring to the concrete wall of the building.
  • the foot-side end of the yoke frame is advantageously in the upper area of the already solidified concrete wall, so that when the concrete is placed between the uppermost formwork panels, the required transverse forces can be optimally adjusted by an approximately central deflection of the outer yoke legs in the region of 1.5 cm.
  • the cross anchor of the yoke frame is expediently a round steel or round bar that has an external thread on both sides for screwing with nuts.
  • the cross anchors can be designed as hydraulic presses which engage the yoke legs in a force-locking manner and which also control the necessary forces via the round or tensioning arms connecting the yoke legs to the yoke frame.
  • the outer yoke legs are designed as U-beams with a U-opening facing away from the inner yoke leg.
  • a plate-shaped stiffening iron is expediently attached in the U-shape.
  • the outer yoke legs are connected to each other in the middle by means of an anchor crossbar to ensure uniform force transmission.
  • the anchors themselves are therefore placed on this anchor cross iron, the distance between the anchors being kept such that the inner yoke leg and the climbing pole come to rest with play.
  • outer yoke legs which are used solely for transverse anchoring, are supported on the head side with a cross bearing opposite the yoke cross member and on the foot side with a system against the cross beam, e.g. lower ring carrier designed as a square steel tube.
  • a vertical support for the outer yoke legs is created on the head side opposite the inner yoke.
  • An outer pair of yoke legs rigidly connected to one another is therefore freely adjustable in the transverse direction via the cross anchor, with a swivel area on the head side in the area of the yoke traverse and the upper end of the inner yoke leg.
  • the formwork system according to the invention can be used not only with largely linear building walls, but also with rounded, ring-shaped or circular or polygonal buildings.
  • a yoke scaffold 1 is shown at the upper end of a building wall 6 made of concrete, which is part of a formwork system, which also has a tactile sliding formwork 2 or climbing formwork.
  • Fig.1 there is the climbing scha tion 2 from three stacked formwork panels 4, which are fixed together by means of vertical beams 5.
  • the vertical supports 5 are, for example, square steel tubes which interlock positively and are wedged against one another in the transition region by means of a cross wedge 17.
  • each formwork panel 4 has a holding cone 15 in the lower area, which e.g. is made of hard rubber and can have a hemisphere or truncated cone shape.
  • the yoke scaffold 1 is provided.
  • the yoke frame 1 essentially consists of an upper yoke cross beam 21, which is usually formed from two U-beams, which accommodate a lifting device 8 in their intermediate space.
  • the lifting device which is usually acted upon hydraulically, therefore carries the entire yoke structure on the climbing pole 11, which projects vertically upward approximately at the center of the concrete wall, via the yoke traverse 21.
  • an inner yoke 22 is connected to the yoke traverse 21 on both sides of the building wall in a non-positive and in particular rigid manner via an upper angle iron 35.
  • This inner yoke leg 22 is normally a square tube, in the lower region of which, facing the building wall, cross struts 31, 32 and 33 are welded on. These cross struts 31, 32 and 33 run approximately horizontally and lie on the outer surface of the vertical supports 5.
  • a further angle iron 47 is provided on the foot side for better stiffening between the inner yoke leg 22 and the lower ring carrier 30.
  • An upper work platform 51 is also indicated in FIG. 1, this and a lower work platform (not shown) usually being carried by the inner yoke leg.
  • the yoke frame is now equipped with a formwork anchor device.
  • FIG. 3 shows a side view, e.g. from the right, onto the yoke frame according to FIG. 1.
  • This formwork anchor device consists essentially of two outer yoke legs 23 arranged parallel to the inner yoke leg 22. These yoke legs 23 are vertically supported on the head side via an angle iron 45 on the inner yoke leg and are supported inwards by the further angle iron 35.
  • these two outer yoke legs 23, which are rigidly connected to form a unit, have a lower crossbar 38, a central crossbar 37 and an anchor crossbar 36 set at half height, which is designed as a square tube.
  • two anchors 40 e.g. made of round steel, attached in the transverse direction. These anchors 40 protrude through the anchor holes 54 and 55 (FIG. 3) and are non-positively designed on the outside by means of nuts 41 for the transverse application of the outer yoke legs.
  • stiffening irons 43 are welded in plate-like manner in the area of the anchors.
  • These plate-like stiffening irons 43 extend between the legs 26 and 27 of the U-beam.
  • middle cross iron 37 which is also a square tube.
  • a screw bolt 42 extends through and lies on the foot side against a stop plate 49, which on the outside of the inner yoke leg 22, e.g. is welded on.
  • set screws 52 are provided above crossbars 53 in the upper area, which are in engagement with the yoke traverse 21.
  • the outer pairs of yokes 23 therefore represent formwork anchor devices which can be acted upon by force independently of the inner yoke leg 22.
  • the outer yoke legs 23 are therefore prestressed inwards towards the building wall via the anchors and their nuts 41.
  • the cross beams 31 to 33 thus come into contact with the vertical beams 5 of the uppermost and, in the example, the next lower formwork field.
  • a slight deflection of the outer yoke legs in the area of 1 to 2 cm in the central area can occur.
  • the invention is a Formwork system has been created, which significantly simplifies the workflow when pulling up a building wall made of concrete, but which also meets safety requirements, in particular with regard to fixing the formwork panels to the building.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Cyclones (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Magnetic Record Carriers (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)

Abstract

The invention relates to a shuttering-system for a timed sliding form. To avoid transverse ties in the concrete wall and to facilitate the work, the procedure adopted in the invention is to attach a shuttering-tie arrangement (40, 23, 26) above the shuttering panels in the yoke frame, small retaining cones (15) being additionally provided on the insides of the shuttering boards.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schalungssystem für eine Takt-Gleitschalung gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a formwork system for a cycle sliding formwork according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Schalungssystem ist aus der EP 0 350 525 A1 bekannt. Bei diesem bekannten Schalungssystem geht man zur Erstellung von Bauwerkswänden aus Beton den Weg, eine Kletterschalung mit mehreren, vertikal übereinander angeordneten Schalungsfeldern vorzusehen. Diese Schalungsfelder werden durch Queranker, die in Kunststoffrohren, welche im Beton verbleiben, in der Wand verankert. Nach Abbinden und Verfestigen des Betons zwischen den oberen Schalungsfeldern werden die unteren Schalungsfelder bzw. Schalungstafeln gelöst und als oberste, neue Schalungsfelder montiert.Such a formwork system is known from EP 0 350 525 A1. In this known formwork system, the way to create building walls made of concrete is to provide climbing formwork with several formwork fields arranged vertically one above the other. These formwork fields are anchored in the wall by means of cross anchors, which are held in plastic pipes that remain in the concrete. After the concrete has set and solidified between the upper formwork fields, the lower formwork fields or formwork panels are loosened and installed as the top new formwork fields.

Um speziell bei hohen Bauwerken diese Arbeiten durchführen zu können, wird ein Gleitgerüst eingesetzt, das über eine Kletterstange und eine Hebereinrichtung nach oben gleiten kann. Das Jochgerüst weist hierbei beidseitig zur Bauwerkswand jeweils einen Jochschenkel auf, die im Bereich der Hebereinrichtung mittels einer Jochtraverse verbunden sind. An den Jochschenkeln befestigt sind die einzelnen Arbeitsbühnen vorgesehen, wobei in Richtung zur Bauwerkswand Querversteifungen angeordnet sind, die an den Vertikalträgern der Schalungsfelder anliegen und auf diesen nach oben gleiten.In order to be able to carry out this work, especially on tall structures, a sliding scaffold is used, which can slide upwards using a climbing pole and a lifting device. The yoke scaffold has a yoke leg on both sides of the building wall, which are connected in the area of the lifting device by means of a yoke traverse. The individual working platforms are attached to the yoke legs, with transverse stiffeners arranged in the direction of the building wall, which bear against the vertical girders of the formwork fields and slide upwards on them.

Ein wesentlicher Nachteil bei diesem bekannten Schalungssystem kann in der relativ arbeitsintensiven Anbringung der Kunststoffrohre, die auch Mauerstärken genannt werden, für die Queranker gesehen werden. Sowohl die Anordnung dieser Kunststoffrohre beim Einlegen der Bewehrungseisen als auch das Lösen der Queranker an den unteren Schalungsfeldern beim Umsetzen dieser Schalungstafeln erfordert einen erheblichen Zeitaufwand. Darüber hinaus müssen nachträglich die beidseitig offenen Kunststoffrohre verschlossenw werden, wobei auch nach dem Abschluß der Öffnungen diese Mauerstärken gerade bei einer glatten Betonwand unschönerweise noch erkennbar sind.A major disadvantage of this known formwork system can be seen in the relatively labor-intensive installation of the plastic pipes, which are also called wall thicknesses, for the cross anchors. Both the arrangement of these plastic pipes when inserting the reinforcement bars and the loosening of the cross anchors on the lower formwork fields when moving these formwork panels requires a considerable amount of time. In addition, the plastic pipes, which are open on both sides, have to be subsequently closed, and even after the openings have been closed, these wall thicknesses can still be recognized ugly, especially on a smooth concrete wall.

Ein anderes Schalungssystem ist aus der DE 19 43 365 A1 bekannt. Bei diesem Schalungssystem wird eine Kombination zwischen einer Kletterschalung und einer Gleitschalung benutzt, wobei das Jochgerüst als Doppelbock in Art eines kraftschlüssigen Parallelogramms stabilisiert ist. Das Ziel dieses letztgenannten Schalungssystems ist es gerade, eine Struktur der einzelnen Schalungsfelder auf der Betonwandfläche gut erkennbar zu machen, wozu man sich der Anordnung von rohrartigen Formkörpern z.B. in horizontaler Richtung längs der Fugen der Schalungsfelder, gegebenenfall auch in vertikaler Richtung, bedient. Auch soll zumindest bei dem die Kletterschalung tragenden Jochschenkel eine Verankerung vorgesehen werden.Another formwork system is known from DE 19 43 365 A1. In this formwork system, a combination of climbing formwork and sliding formwork is used, whereby the yoke frame is stabilized as a double frame in the manner of a non-positive parallelogram. The aim of this latter formwork system is precisely to make a structure of the individual formwork fields on the concrete wall surface clearly recognizable, for which purpose the arrangement of tubular moldings, e.g. operated in the horizontal direction along the joints of the formwork fields, if necessary also in the vertical direction. Anchoring should also be provided, at least for the yoke leg carrying the climbing formwork.

Ausgehend insbesondere von dem an erster Stelle genannten Schalungssystem liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Schalungssystem der gattungsgemäßen Art so zu verbessern, daß ein erleichtertes Takt-Gleitverfahren bei einer Kletterschalung unter Beibehaltung sicherheitstechnischer Erfordernisse erreicht wird, wobei der Arbeits- und Materialeinsatz insbesondere im Hinblick auf die Verankerung spürbar reduziert werden können.Starting in particular from the formwork system mentioned in the first place, the object of the invention is to improve a formwork system of the generic type in such a way that an easier cycle sliding method is achieved in climbing formwork while maintaining safety requirements, with the use of labor and materials being particularly important to the anchorage can be reduced noticeably.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Schalungssystem durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved in a formwork system by the features of claim 1.

Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung kann darin gesehen werden, von den durch die Betonwand hindurchgehenden Querankern und deren Kunststoffhüllrohre abzugehen und stattdessen sozusagen einen Schalungsanker je Jochgerüst einzusetzen, der sich jedoch dicht oberhalb der Schalungsoberkante der oberen Schalungstafel befindet und ein Zusammenspannen des Jochgerüstes zur Aufnahme und zum Ausgleich des Betondruckes ermöglicht. Darüber hinaus wird es als zweckmäßig angesehen, auf der Betonierseite der Schalungstafeln relativ kleine Halteanker, z.B. in Art von Haltekonussen aus Hartgummi, vorzusehen, die mit Hilfe einer Torbandschraube befestigt sind. Diese Haltekonusse, von denen zweckmäßigerweise jeweils zwei je Schalungstafel im unteren Teil vorgesehen sind, können etwa eine Tiefe von 1,5 cm haben und stellen sozusagen eine Verdübelung der Schalungstafel mit der Betonwand dar.An essential idea of the invention can be seen in departing from the transverse anchors passing through the concrete wall and their plastic cladding tubes and instead using a formwork anchor per yoke frame, so to speak, but which is located just above the upper formwork edge of the upper formwork panel and tightening the yoke frame for receiving and for Compensation of the concrete pressure enables. In addition, it is considered expedient to have relatively small retaining anchors on the concreting side of the formwork panels, e.g. in the form of cones made of hard rubber, which are fastened with the help of a gate screw. These retaining cones, two of which are expediently provided in the lower part of each formwork panel, can have a depth of approximately 1.5 cm and represent, so to speak, anchoring the formwork panel to the concrete wall.

Diese vorgenannten Maßnahmen konstruktiver Art bewirken eine erhebliche Arbeitsersparnis und bringen zugleich eine Verbesserung der Betonoberfläche auch in ästhetischer Hinsicht, da man mit einer weitaus geringeren Anzahl von Haltekonussen und dementsprechend kleinen Vertiefungen auskommt. Darüber hinaus werden auch sonst optisch noch wahrnehmbare Betonausbuchtungen durch lokale elastische Verformungen der Schalung, wie es bei Querankern möglich war, vermieden.These above-mentioned measures of a constructive nature result in considerable labor savings and, at the same time, bring about an improvement in the concrete surface from an aesthetic point of view, since a much smaller number of holding cones and correspondingly small depressions are sufficient. In addition, otherwise visually perceptible concrete bulges are avoided by local elastic deformation of the formwork, as was possible with cross anchors.

Um auch relativ hohe Querkräfte sicher übertragen zu können, ist das Jochgerüst auf jeder Seite mit dem eigentlichen Jochschenkel ausgestattet, der nachfolgend als innerer Jochschenkel bezeichnet wird. Dieser innere Jochschenkel, der zweckmäßigerweise ein Vierkantstahlrohr ist, steht über die Jochtraverse kraftschlüssig mit der Schalungsanker-Einrichtung in Verbindung.In order to be able to transmit relatively high transverse forces safely, the yoke frame is equipped on each side with the actual yoke leg, which is referred to below as the inner yoke leg. This inner yoke leg, which is expediently a square steel tube, is non-positively connected to the formwork anchor device via the yoke crossbar.

Um die Querkräfte zur Verspannung optimal vom Jochgerüst auf die oberen Schalungsfelder einleiten zu können, wird in horizontaler Richtung benachbart dem inneren Jochschenkel zu beiden Seiten ein äußerer Jochschenkel vorgesehen, der über Querverstrebungen als Einheit ausgelegt ist. An einer Querverstrebung etwa in halber Höhe dieser äußeren Jochschenkel werden ein oder mehrere Queranker vorgesehen, die ihr Gegenlager auf der Außenseite der gegenüberliegenden äußeren Jochschenkel haben. Bei einem Verspannen der äußeren Jochschenkel über den Anker werden daher die Querkräfte auf die oberen Schalungstafeln übertragen, so daß eine Egalisierung des Betondruckes im obersten Schalungsgeld sehr präzise und sicher erreicht werden kann. Diese Querkräfte werden durch ein Verspannen über den oder die Anker im wesentlichen direkt auf horizontale Querträger übertragen, die auf den Vertikalstützen der Schalungstafeln kraftschlüssig aufliegen.In order to be able to optimally introduce the transverse forces for bracing from the yoke frame onto the upper formwork fields, an outer yoke leg is provided in the horizontal direction adjacent to the inner yoke leg on both sides is designed as a unit via cross struts. One or more cross anchors are provided on a cross strut at about half the height of these outer yoke legs, which have their counter bearing on the outside of the opposite outer yoke legs. When the outer yoke legs are braced over the anchor, the transverse forces are therefore transferred to the upper formwork panels, so that a leveling of the concrete pressure in the top formwork fee can be achieved very precisely and safely. These transverse forces are essentially transmitted directly to horizontal crossbeams, which rest non-positively on the vertical supports of the formwork panels.

Die bisher üblichen Queranker je Schalungstafel werden daher durch eine einzige Schalungsanker-Einrichtung, die pro Jochgerüst aus ein bis zwei Querankern besteht, ersetzt. Es ist damit eine sehr zuverlässige Einstellung der Querkräfte möglich. Ergänzend besteht auch eine Nachstelleinrichtung zwischen den äußeren Jochschenkeln und dem jeweiligen inneren Joch, so daß sozusagen noch eine lokale Feineinstellung der auf die oberen Schalungstafeln wirkenden Querkräfte möglich ist.The previously usual cross anchors per formwork panel are therefore replaced by a single formwork anchor device, which consists of one or two cross anchors per yoke frame. This enables a very reliable adjustment of the transverse forces. In addition, there is also an adjusting device between the outer yoke legs and the respective inner yoke, so that a local fine adjustment of the transverse forces acting on the upper formwork panels is still possible, so to speak.

Verfahrensmäßig wird daher nach einem Erstarren des Füllbetons zwischen den oberen Schalungstafeln die durch den Anker aufgebrachte Querspannung gelöst und das gesamte Jochgerüst gleitend nach oben angehoben. Es erfolgt dann ein Umsetzen der unteren Schalungstafeln als neue oberste Schalungstafel, wobei erneut die Queranker des Jochgerüstes oberhalb der Schalungsoberkante zu liegen kommen. Die Queranker werden dann erneut gegen die Vertikalstützen der obersten Schalungstafeln vorgespannt, wobei in der Zwischenzeit die Haltkonusse der darunter liegenden Schalungstafeln eine sichere, wenn auch geringfügige Verankerung an der Betonwand des Bauwerks gewährleisten.In terms of the method, after the filler concrete solidifies between the upper formwork panels, the transverse stress applied by the anchor is released and the entire yoke frame is lifted upwards in a sliding manner. The lower formwork panels are then moved as the new top formwork panel, with the cross anchors of the yoke scaffolding again lying above the top edge of the formwork. The cross anchors are then prestressed again against the vertical supports of the uppermost formwork panels, in the meantime the retaining cones of the underlying formwork panels ensure safe, if slight, anchoring to the concrete wall of the building.

Das fußseitige Ende des Jochgerüstes liegt vorteilhafterweise im oberen Bereich der bereits verfestigten Betonwand, so daß beim Einbringen des Betons zwischen die obersten Schalungstafeln die erforderlichen Querkräfte durch eine etwa mittige Durchbiegung der äußeren Jochschenkel etwa im Bereich von 1,5 cm optimal eingestellt werden können.The foot-side end of the yoke frame is advantageously in the upper area of the already solidified concrete wall, so that when the concrete is placed between the uppermost formwork panels, the required transverse forces can be optimally adjusted by an approximately central deflection of the outer yoke legs in the region of 1.5 cm.

Der Queranker des Jochgerüstes ist zweckmäßigerweise ein Rundstahl- oder Rundeisen, das beidseitig ein Außengewinde zur Verschraubung mit Muttern aufweist. Die Queranker können in einer anderen bevorzugten Ausführungsform als an den Jochschenkeln kraftschlüssig angreifende Hydraulikpressen ausgebildet sein, die auch gesteuert die erforderlichen Kräfte über die Jochschenkeln verbindende Rund- bzw. Spanneisen auf das Jochgerüst einleiten.The cross anchor of the yoke frame is expediently a round steel or round bar that has an external thread on both sides for screwing with nuts. In another preferred embodiment, the cross anchors can be designed as hydraulic presses which engage the yoke legs in a force-locking manner and which also control the necessary forces via the round or tensioning arms connecting the yoke legs to the yoke frame.

Zur Gewichtserleichterung werden die äußeren Jochschenkel als U-Träger ausgelegt mit einer vom inneren Jochschenkel abgewandten U-Öffnung. Allein im Bereich der Queranker wird in der U-Form zweckmäßigerweise ein plattenförmiges Versteifungseisen angebracht.To reduce weight, the outer yoke legs are designed as U-beams with a U-opening facing away from the inner yoke leg. In the area of the transverse anchors, a plate-shaped stiffening iron is expediently attached in the U-shape.

Zur gleichmäßigen Krafteinleitung sind die äußeren Jochschenkel etwa mittig über ein Ankerquereisen miteinander verbunden. Die Anker selbst werden daher an diesem Ankerquereisen plaziert, wobei der Abstand zwischen den Ankern so gehalten ist, daß dazwischen mit Spiel der innere Jochschenkel und die Kletterstange zu liegen kommen.The outer yoke legs are connected to each other in the middle by means of an anchor crossbar to ensure uniform force transmission. The anchors themselves are therefore placed on this anchor cross iron, the distance between the anchors being kept such that the inner yoke leg and the climbing pole come to rest with play.

Geeigneterweise werden pro Schalungstafel mehrere Vertikalträger, die als Vierkantrohre ausgebildet sind, vorgesehen. Die vertikal übereineinander vorgesehenen Vierkantträger werden zweckmäßigerweise formschlüssig miteinander verbunden, wozu eine Querverkeilung treten kann.Appropriately, several vertical beams, which are designed as square tubes, are provided for each formwork panel. The square beams provided vertically above one another are expediently connected to one another in a form-fitting manner, for which purpose cross wedging can occur.

Die Abstützung der sozusagen allein der Querverankerung dienenden äußeren Jochschenkeln erfolgt kopfseitig mit einem Querlager gegenüber der Jochtraverse und fußseitig mit einer Anlage gegen den als Querträger, z.B. als Vierkantstahlrohr ausgebildeten unteren Kranzträger. Ein vertikales Auflager für die äußeren Jochschenkel wird kopfseitig gegenüber dem inneren Joch geschaffen.The outer yoke legs, which are used solely for transverse anchoring, are supported on the head side with a cross bearing opposite the yoke cross member and on the foot side with a system against the cross beam, e.g. lower ring carrier designed as a square steel tube. A vertical support for the outer yoke legs is created on the head side opposite the inner yoke.

Ein miteinander starr verbundenes äußeres Jochschenkelpaar ist daher in Querrichtung über den Queranker frei verstellbar, wobei ein Schwenkbereich kopfseitig im Bereich der Jochtraverse und dem oberen Ende des inneren Jochschenkels vorhanden ist.An outer pair of yoke legs rigidly connected to one another is therefore freely adjustable in the transverse direction via the cross anchor, with a swivel area on the head side in the area of the yoke traverse and the upper end of the inner yoke leg.

Das erfindungsgemäße Schalungssystem kann nicht nur bei weitgehend geradlinigen Bauwerkswänden, sondern auch bei gerundeten, ring- bzw. kreisförmigen oder polygonalen Bauwerken eingesetzt werden.The formwork system according to the invention can be used not only with largely linear building walls, but also with rounded, ring-shaped or circular or polygonal buildings.

Die Erfindung wird nachstehend anhand schematischer Darstellungen eines Ausführungsbeispiels noch näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch eine teilweise gefertigte Bauwerkswand mit beidseitiger Kletterschalung und kopfseitig vorgesehenem Jochgerüst.
  • Fig. 2 eine etwas vergrößerte Darstellung des Jochgerüstes nach Fig. 1 mit weiteren Details und
  • Fig. 3 eine Draufsicht von der Seite auf das Jochgerüst eines Joches ohne Einbeziehung von Schalungstafeln.
The invention is explained in more detail below with the aid of schematic representations of an exemplary embodiment. Show it:
  • Fig. 1 shows a vertical section through a partially manufactured building wall with climbing formwork on both sides and yoke structure provided on the head side.
  • Fig. 2 is a somewhat enlarged representation of the yoke frame according to FIG. 1 with further details and
  • Fig. 3 is a plan view from the side of the yoke frame of a yoke without the inclusion of formwork panels.

In Fig. 1 ist am oberen Ende einer aus Beton erstellten Bauwerkswand 6 ein Jochgerüst 1 dargestellt, das Teil eines Schalungssystems ist, welches zudem eine Takt-Gleitschalung 2 bzw. Kletterschalung aufweist.In Fig. 1, a yoke scaffold 1 is shown at the upper end of a building wall 6 made of concrete, which is part of a formwork system, which also has a tactile sliding formwork 2 or climbing formwork.

Im Beispiel der Fig.1 besteht die Kletterschalung 2 aus drei übereinander angeordneten Schalungstafeln 4, die mittels Vertikalträger 5 miteinander fixiert sind. Die Vertikalträger 5 sind beispielsweise Vierkantstahlrohre, die formschlüssig ineinandergreifen und im Übergangsbereich mittels eines Querkeils 17 gegeneinander verkeilt sind.In the example of Fig.1 there is the climbing scha tion 2 from three stacked formwork panels 4, which are fixed together by means of vertical beams 5. The vertical supports 5 are, for example, square steel tubes which interlock positively and are wedged against one another in the transition region by means of a cross wedge 17.

Wandseitig weist jede Schalungstafel 4 im unteren Bereich einen Haltekonus 15 auf, der z.B. aus Hartgummi besteht und eine Halbkugel- oder Kegelstumpfform aufweisen kann.On the wall side, each formwork panel 4 has a holding cone 15 in the lower area, which e.g. is made of hard rubber and can have a hemisphere or truncated cone shape.

Zwischen den obersten Schalungstafeln 5 ist in der Darstellung nach Fig. 1 noch kein Beton eingebracht. Um einerseits Arbeitsbühnen vorsehen zu können und mitanheben zu können und andererseits Querkräfte auf die Schalungstafeln aufbringen zu können und deren Fixierung gegenüber der Bauwerkswand sicherheitstechnisch mitzubestimmen, ist das Jochgerüst 1 vorgesehen.No concrete has yet been introduced between the uppermost formwork panels 5 in the illustration according to FIG. 1. In order to be able to provide and lift work platforms on the one hand and to be able to apply shear forces to the formwork panels on the other and to determine their fixing relative to the building wall in terms of safety, the yoke scaffold 1 is provided.

Das Jochgerüst 1 besteht im wesentlichen aus einer oberen Jochtraverse 21, die üblicherweise aus zwei U-Trägern gebildet ist, welche in ihrem Zwischenraum eine Hubeinrichtung 8 aufnehmen. Die üblicherweise hydraulisch beaufschlagte Hubeinrichtung trägt daher über die Jochtraverse 21 das gesamte Jochgerüst an der etwa an der Mitte der Betonwand vertikal nach oben ragenden Kletterstange 11.The yoke frame 1 essentially consists of an upper yoke cross beam 21, which is usually formed from two U-beams, which accommodate a lifting device 8 in their intermediate space. The lifting device, which is usually acted upon hydraulically, therefore carries the entire yoke structure on the climbing pole 11, which projects vertically upward approximately at the center of the concrete wall, via the yoke traverse 21.

Unter Einbeziehung der Darstellung nach Fig. 2 ist mit der Jochtraverse 21 zu beiden Seiten der Bauwerkswand ein inneres Joch 22 kraftschlüssig und insbesondere starr über ein oberes Winkeleisen 35 verbunden. Dieser innere Jochschenkel 22 ist normalerweise ein Vierkantrohr, in dessen unteren Bereich, der Bauwerkswand zugewandt, Querstreben 31,32 und 33 angeschweißt sind. Diese Querstreben 31,32 und 33 verlaufen etwa horizontal und liegen auf der Außenfläche der Vertikalträger 5 auf.Including the representation according to FIG. 2, an inner yoke 22 is connected to the yoke traverse 21 on both sides of the building wall in a non-positive and in particular rigid manner via an upper angle iron 35. This inner yoke leg 22 is normally a square tube, in the lower region of which, facing the building wall, cross struts 31, 32 and 33 are welded on. These cross struts 31, 32 and 33 run approximately horizontally and lie on the outer surface of the vertical supports 5.

Im Beispiel ist fußseitig ein weiteres Winkeleisen 47 zur besseren Versteifung zwischen dem inneren Jochschenkel 22 und dem unteren Kranzträger 30 vorhanden.In the example, a further angle iron 47 is provided on the foot side for better stiffening between the inner yoke leg 22 and the lower ring carrier 30.

Angedeutet in der Fig. 1 ist weiterhin eine obere Arbeitsbühne 51, wobei diese und eine untere Arbeitsbühne (nicht gezeigt) üblicherweise vom inneren Jochschenkel getragen werden.An upper work platform 51 is also indicated in FIG. 1, this and a lower work platform (not shown) usually being carried by the inner yoke leg.

Anstelle einer Vielzahl von Querankern durch die Bauwerkswand zur Fixierung und Halterung der Schalungstafeln 5 und zur Aufnahme des Betondru kes beim Einbringen des festen Betons wird nunmehr das Jochgerüst mit einer Schalungsanker-Einrichtung ausgestattet.Instead of a large number of cross anchors through the building wall for fixing and holding the formwork panels 5 and for receiving the Betondru kes when introducing the solid concrete, the yoke frame is now equipped with a formwork anchor device.

Diese Schalungsanker-Einrichtung ist in Draufsicht in Fig.3 dargestellt. Die Fig. 3 stellt eine Seitenansicht, z.B. von rechts, auf das Jochgerüst nach Fig. 1 dar.This formwork anchor device is shown in plan view in Fig.3. Figure 3 shows a side view, e.g. from the right, onto the yoke frame according to FIG. 1.

Diese Schalungsanker-Einrichtung besteht im wesentlichen aus zwei parallel zum innere Jochschenkel 22 angeordneten äußeren Jochschenkeln 23. Diese Jochschenkel 23 sind kopfseitig über ein Winkeleisen 45 vertikal auf dem inneren Jochschenkel gelagert und nach innen über das weitere Winkeleisen 35 abgestützt. Im Beispiel weisen diese beiden zu einer Einheit starr verbundenen äußeren Jochschenkel 23 ein unteres Quereisen 38, ein mittleres Quereisen 37 und ein auf halber Höhe angesetztes Ankerquereisen 36, das als Vierkantrohr ausgebildet ist, auf.This formwork anchor device consists essentially of two outer yoke legs 23 arranged parallel to the inner yoke leg 22. These yoke legs 23 are vertically supported on the head side via an angle iron 45 on the inner yoke leg and are supported inwards by the further angle iron 35. In the example, these two outer yoke legs 23, which are rigidly connected to form a unit, have a lower crossbar 38, a central crossbar 37 and an anchor crossbar 36 set at half height, which is designed as a square tube.

Da das gesamte Jochgerüst 1 spiegelsymmetrisch zur Mittelachse der Kletterstange 11 ausgebildet ist, wird im weiteren nur auf die Konstruktion einer Seite des Jochgerüstes Bezug genommen.Since the entire yoke frame 1 is mirror-symmetrical to the central axis of the climbing pole 11, only the construction of one side of the yoke frame is referred to below.

Wie in Fig. 1 und 2 erkennbar, werden etwa mittig, oberhalb der Schalungsoberkante 57, zwei Anker 40, z.B. aus Rundstahl, in Querrichtung angebracht. Diese Anker 40 ragen durch die Ankerbohrungen 54 und 55 (Fig. 3) und sind auf der Außenseite mittels Muttern 41 kraftschlüssig zur Querbeaufschlagung der äußeren Jochschenkel ausgelegt.As can be seen in FIGS. 1 and 2, two anchors 40, e.g. made of round steel, attached in the transverse direction. These anchors 40 protrude through the anchor holes 54 and 55 (FIG. 3) and are non-positively designed on the outside by means of nuts 41 for the transverse application of the outer yoke legs.

Da die äußeren Jochschenkel 23 im Beispiel U-Träger sind, sind im Bereich der Anker Versteifungseisen 43 plattenartig eingeschweißt.Since the outer yoke legs 23 are U-beams in the example, stiffening irons 43 are welded in plate-like manner in the area of the anchors.

Diese plattenartigen Versteifungseisen 43 erstrecken sich zwischen den Schenkeln 26 und 27 der U-Träger. Unterhalb des Quereisens 36 befindet sich ein weiteres, mittleres Quereisen 37, das ebenfalls ein Vierkantrohr ist. In diesem Quereisen 37 greift ein Schraubbolzen 42 hindurch und liegt fußseitig gegen eine Anschlagplatte 49, die auf der Außenseite des inneren Jochschenkels 22, z.B. angeschweißt ist, an.These plate-like stiffening irons 43 extend between the legs 26 and 27 of the U-beam. Below the cross iron 36 is another, middle cross iron 37, which is also a square tube. In this crossbar 37, a screw bolt 42 extends through and lies on the foot side against a stop plate 49, which on the outside of the inner yoke leg 22, e.g. is welded on.

Zur geringfügigen Neigungsverstellung sind über Quereisen 53 im oberen Bereich Stellschrauben 52 vorgesehen, die in Eingriff mit der Jochtraverse 21 stehen.For slight inclination adjustment, set screws 52 are provided above crossbars 53 in the upper area, which are in engagement with the yoke traverse 21.

Die äußeren Jochpaare 23 stellen daher eine unabhängig vom inneren Jochschenkel 22 kraftmäßig beaufschlagbare Schalungsanker-Einrichtungen dar. Zur Einstellung der Querkräfte und zur Abstützung an unteren Vertikalstützen werden daher die äußeren Jochschenkel 23 über die Anker und deren Muttern 41 nach innen in Richtung zur Bauwerkswand vorgespannt. Die Querträger 31 bis 33 gelangen damit in Anpressungsanlage gegen die Vertikalträger 5 des obersten und im Beispiel auch des nächstunteren Schalungsfeldes. Es ist daher mit dieser konstruktiven Ausbildung sowohl eine Nachregulierung der Querverspannung möglich als auch eine weitere Einstellung zwischen äußerem Jochpaar und dem inneren Jochschenkel über die Schraubbolzenverbindung 42. Üblicherweise kann eine leichte Durchbiegung der äußeren Jochschenkel im Bereich von 1 bis 2 cm im mittigen Bereich auftreten.The outer pairs of yokes 23 therefore represent formwork anchor devices which can be acted upon by force independently of the inner yoke leg 22. To adjust the transverse forces and to support on lower vertical supports, the outer yoke legs 23 are therefore prestressed inwards towards the building wall via the anchors and their nuts 41. The cross beams 31 to 33 thus come into contact with the vertical beams 5 of the uppermost and, in the example, the next lower formwork field. With this construction, it is therefore possible to readjust the transverse tension as well as to make further adjustments between the outer pair of yokes and the inner yoke leg via the bolt connection 42. Usually, a slight deflection of the outer yoke legs in the area of 1 to 2 cm in the central area can occur.

Auf diese Weise ist mit der Erfindung ein Schalungssystem geschaffen worden, das eine wesentliche Erleichterung des Arbeitsablaufs beim Hochziehen einer Bauwerkswand aus Beton ermöglich, die aber auch sicherheitstechnischen Erfordernissen, insbesondere im Hinblick auf die Fixierung der Schalungstafeln gegenüber dem Bauwerk entspricht.In this way, the invention is a Formwork system has been created, which significantly simplifies the workflow when pulling up a building wall made of concrete, but which also meets safety requirements, in particular with regard to fixing the formwork panels to the building.

Claims (10)

1. Schalungssystem für eine Takt-Gleitschalung zur Herstellung von Bauwerkswänden aus Beton, mit einem Jochgerüst, das im wesentlichen sich vertikal erstreckende, innere und äußere, einander zugeordnete Joche aufweist, die mittels einer Jochtraverse fixiert oder verstellbar, kraftschlüssig miteinander verbunden sind, mit mindestens einer in Höhenerstreckung der Wand in der Wand fixierten Kletterstange, mit einer relativ zur Kletterstange bewegbaren Hubeinrichtung, deren Höhenverstellung das Jochgerüst über die Jochtraverse mitgleiten läßt und mit einer zwischen dem Jochgerüst und der Bauwerkswand vorgesehenen Wandschalung, die mehrere, vertikal übereinander angeordnete Schalungstafeln aufweist, die mittels einer Schalungsanker-Einrichtung gegen die Bauwerkswand fixierbar sind, wobei nach Hochgleiten des Jochgerüstes die jeweils unterste Schalungstafel als neue oberste Schalungstafel montierbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schalungsanker-Einrichtung (40,23,36) zur direkten oder indirekt über die Joche (22) erfolgenden Querkraftbeaufschlagung eines oder mehrerer oberer Schalungsfelder (5) oberhalb der Schalungsoberkante (57) der obersten Schalungstafeln (5) mindestens einen Queranker (40) aufweist.1. Formwork system for a tactile sliding formwork for the production of building walls made of concrete, with a yoke scaffold that has essentially vertically extending, inner and outer, associated yokes that are fixed or adjustable by means of a yoke crossbar, non-positively connected with each other, with at least a climbing pole fixed in the wall in the vertical extent, with a lifting device which can be moved relative to the climbing pole, the height adjustment of which allows the yoke frame to slide over the yoke crossbar and with a wall formwork provided between the yoke frame and the building wall, which has a plurality of formwork panels arranged vertically one above the other can be fixed against the wall of the building by means of a formwork anchor device, the bottom formwork panel being mountable as a new top formwork panel after the yoke scaffolding has slid up,
characterized,
that the formwork anchor device (40, 23, 36) for directly or indirectly via the yokes (22) to apply transverse force to one or more upper formwork fields (5) above the upper formwork edge (57) of the top formwork panels (5) at least one cross anchor (40) having. 2. Schalungssystem nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schalungsfelder (5) in Richtung zur Betonwand (6) geringfügig vorstehende Halteanker (15), insbesondere als Haltekonusse aus Hartgummi, aufweisen.2. Formwork system according to claim 1,
characterized,
that the formwork fields (5) have slightly protruding retaining anchors (15) in the direction of the concrete wall (6), in particular as retaining cones made of hard rubber. 3. Schalungssystem nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Halteanker (15) im unteren Bereich der Schalungsfelder (5) vorgesehen, insbesondere entgegengesetzt zur Betonwand (6) schraubbefestigt sind.3. Formwork system according to claim 2,
characterized,
that the retaining anchors (15) are provided in the lower area of the formwork fields (5), in particular screw-fastened opposite to the concrete wall (6). 4. Schalungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schalungsanker-Einrichtung auf jeder Wandseite etwa parallel zum jeweiligen Joch (22) und relativ dazu mindestens in Querrichtung zur Betonwand bewegbar zwei äußere Jochschenkel (23) aufweist, die insbesondere über zwei Queranker (40) mit den gegenüberliegenden zwei Jochschenkeln (22) verspannbar sind.4. Formwork system according to one of claims 1 to 3,
characterized,
that the formwork anchor device on each side of the wall approximately parallel to the respective yoke (22) and relative thereto at least in the transverse direction to the concrete wall movable two outer yoke legs (23), which can be braced with two opposing yoke legs (22) in particular via two cross anchors (40) are. 5. Schalungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Jochschenkel (23) kopfseitig eine Vertikal-(45) und Querabstützung (35) aufweisen und fußseitig über Querträger (31,32,33) des inneren Joches (22) in Querkraftwirkung zu den Schalungstafeln (5) bringbar sind.5. Formwork system according to one of claims 1 to 4,
characterized,
that the yoke legs (23) have a vertical (45) and transverse support (35) on the head side and can be brought to the formwork panels (5) by means of transverse forces on the foot side via cross members (31, 32, 33) of the inner yoke (22). 6. Schalungssystem nach einem der Ansprüche 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Queranker (40) in Querrichtung beidseitig der Joche (22) und der Kletterstange (11) vorgesehen sind.6. Formwork system according to one of claims 4 or 5,
characterized,
that the cross anchors (40) are provided in the transverse direction on both sides of the yokes (22) and the climbing pole (11). 7. Schalungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß unterhalb und/oder oberhalb der Queranker (40) eine Nachstelleinrichtung (37,42) für das jeweilige innere Joch (22) vorgesehen ist.7. Formwork system according to one of claims 1 to 6,
characterized,
that an adjustment device (37, 42) for the respective inner yoke (22) is provided below and / or above the transverse anchor (40). 8. Schalungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß die äußeren Jochschenkel einer Seite des Jochgerüstes mittels etwa parallel zur Bauwerkswand orientierter Querversteifungen (36,37) als Einheit kraftbeaufschlagbar sind.8. Formwork system according to one of claims 1 to 7,
characterized,
that the outer yoke legs of one side of the yoke frame can be acted upon as a unit by means of transverse reinforcements (36, 37) oriented approximately parallel to the wall of the building. 9. Schalungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß mehrere Vertikalträger (5) auf der Außenfläche jeder Schalungstafel (4) vorgesehen sind, wobei die Vertikalträger insbesondere als Vierkantträger oder als Vierkantrohre, z.B. aus Stahl, ausgebildet sind.9. Formwork system according to one of claims 1 to 8,
characterized,
that a plurality of vertical beams (5) are provided on the outer surface of each formwork panel (4), the vertical beams being designed in particular as square beams or as square pipes, for example made of steel. 10. Schalungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Vertikalträger (5) der übergeordneten, höheren Schalungstafeln (4) mindestens kraftschlüssig, insbesondere formschlüssig, mit den zugeordneten unteren vertikalen Trägern fixiert sind.10. Formwork system according to one of claims 1 to 9,
characterized,
that the vertical supports (5) of the higher, higher formwork panels (4) are at least non-positively, in particular positively, fixed with the associated lower vertical supports.
EP90115997A 1990-08-21 1990-08-21 Shuttering-system Expired - Lifetime EP0471870B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90115997T ATE99762T1 (en) 1990-08-21 1990-08-21 FORMWORK SYSTEM.
DE90115997T DE59004153D1 (en) 1990-08-21 1990-08-21 Formwork system.
EP90115997A EP0471870B1 (en) 1990-08-21 1990-08-21 Shuttering-system
NO90904282A NO904282L (en) 1990-08-21 1990-10-02 FORSKALING SYSTEM.
DK139591A DK139591A (en) 1990-08-21 1991-07-25 GLIDE SHUTTERING
CA002049547A CA2049547A1 (en) 1990-08-21 1991-08-20 Formwork system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP90115997A EP0471870B1 (en) 1990-08-21 1990-08-21 Shuttering-system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0471870A1 true EP0471870A1 (en) 1992-02-26
EP0471870B1 EP0471870B1 (en) 1994-01-05

Family

ID=8204358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90115997A Expired - Lifetime EP0471870B1 (en) 1990-08-21 1990-08-21 Shuttering-system

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0471870B1 (en)
AT (1) ATE99762T1 (en)
CA (1) CA2049547A1 (en)
DE (1) DE59004153D1 (en)
DK (1) DK139591A (en)
NO (1) NO904282L (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1452668A2 (en) 2003-02-25 2004-09-01 Rund-Stahl-Bau Gesellschaft M.B.H. Shuttering
US20120085592A1 (en) * 2009-07-09 2012-04-12 Alfio Leonardo Casanova System for in-situ making substantially vertical building works
CN106088582A (en) * 2016-07-08 2016-11-09 广州市第四建筑工程有限公司 Slip form platform and be applied to armored concrete cylinder slding form operation method
RU2685586C1 (en) * 2017-10-23 2019-04-22 Николае Попеску Method for erection of constructive elements of building/construction from monolithic concrete and technological equipment for implementation thereof (invention group, options)
CN111894272A (en) * 2020-08-19 2020-11-06 张前进 Intelligent construction platform and installation process and construction process thereof
WO2022134529A1 (en) * 2021-06-08 2022-06-30 中建三局第二建设工程有限责任公司 Adjusting system for slipform deviation and torsion correction, and method for using adjusting system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106639297A (en) * 2016-10-28 2017-05-10 中国葛洲坝集团第六工程有限公司 Fair-faced finishing concrete formwork system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE535792C (en) * 1931-10-15 Gruen & Bilfinger A G Formwork climbing frame
FR1300200A (en) * 1961-06-17 1962-08-03 Climbing formwork for pouring concrete walls
FR1483822A (en) * 1966-03-29 1967-06-09 Gleitschnellbau Ges M B H Guide for sliding formwork
DE2216004A1 (en) * 1972-04-01 1973-10-11 Magdeburg Spezialbau ARTICULATED ARRANGEMENT OF THE FORMWORK BRACKET FOR SLIDING FORMS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE535792C (en) * 1931-10-15 Gruen & Bilfinger A G Formwork climbing frame
FR1300200A (en) * 1961-06-17 1962-08-03 Climbing formwork for pouring concrete walls
FR1483822A (en) * 1966-03-29 1967-06-09 Gleitschnellbau Ges M B H Guide for sliding formwork
DE2216004A1 (en) * 1972-04-01 1973-10-11 Magdeburg Spezialbau ARTICULATED ARRANGEMENT OF THE FORMWORK BRACKET FOR SLIDING FORMS

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1452668A2 (en) 2003-02-25 2004-09-01 Rund-Stahl-Bau Gesellschaft M.B.H. Shuttering
AT412359B (en) * 2003-02-25 2005-01-25 Rund Stahl Bau Gmbh & Co FORMWORK
US20120085592A1 (en) * 2009-07-09 2012-04-12 Alfio Leonardo Casanova System for in-situ making substantially vertical building works
US8523549B2 (en) * 2009-07-09 2013-09-03 Alfio Leonardo Casanova System for in-situ making substantially vertical building works
CN106088582A (en) * 2016-07-08 2016-11-09 广州市第四建筑工程有限公司 Slip form platform and be applied to armored concrete cylinder slding form operation method
CN106088582B (en) * 2016-07-08 2019-02-01 广州市第四建筑工程有限公司 Slip form platform and its be applied to armored concrete cylinder slding form operation method
RU2685586C1 (en) * 2017-10-23 2019-04-22 Николае Попеску Method for erection of constructive elements of building/construction from monolithic concrete and technological equipment for implementation thereof (invention group, options)
CN111894272A (en) * 2020-08-19 2020-11-06 张前进 Intelligent construction platform and installation process and construction process thereof
WO2022134529A1 (en) * 2021-06-08 2022-06-30 中建三局第二建设工程有限责任公司 Adjusting system for slipform deviation and torsion correction, and method for using adjusting system

Also Published As

Publication number Publication date
DK139591D0 (en) 1991-07-25
DE59004153D1 (en) 1994-02-17
DK139591A (en) 1992-02-22
NO904282L (en) 1992-02-24
NO904282D0 (en) 1990-10-02
EP0471870B1 (en) 1994-01-05
ATE99762T1 (en) 1994-01-15
CA2049547A1 (en) 1992-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0064183B1 (en) Climbing form
WO2008148379A1 (en) Girder element for concrete formwork comprising a structure for automatically compensating bending strains
EP0092694B1 (en) Shuttering system for ceilings
EP0471870B1 (en) Shuttering-system
EP2239119B1 (en) Mobile tensioning bed for prestressed concrete products
DE10131655C1 (en) Track regulation portal, for rail track adjustment, has height adjustment of transverse rail fitted with track rail grippers via spindle carriers
EP0350525B1 (en) Method for producing building-walls and a shuttering system
EP3381858A1 (en) Kit for a temporary hoist
DE2217584A1 (en) CLIMBING FRAMEWORK FOR CONCRETE FORMWORK
DE29701162U1 (en) Building construction
DE2410877B2 (en) Climbing formwork for erecting structures with angled concrete or reinforced concrete walls
DE19813857C1 (en) Support bracket for shuttering for concrete overhang profiles
EP0138196A2 (en) Method of erection of buildings consisting of casting materials in particular of concrete and device for carrying out the method
EP0004251A1 (en) Method of building a load-bearing structure, device for carrying out the method and set of parts for constructing the device
DE2556365C2 (en) Support tower
DE1932393A1 (en) Method for lifting a monolithic cell, which is part of a building, in particular its cover, to a certain height in order to carry out this method
DE2402683C3 (en) Climbing formwork
DE2031242C3 (en) Device for lifting heavy flat components
AT412359B (en) FORMWORK
DE4013073C2 (en) Connection device for formwork panels
DE3526955C2 (en)
DE2207737C2 (en) Scaffolding girders for forming reinforced concrete or prestressed concrete bridges and similar structures with a superstructure that is curved in plan
DE2436088A1 (en) Tunnel or other hollow space movable formwork - comprising height-adjustable ceiling form on movable substructure, hinged to side forms
DE10137797A1 (en) Lining device used in concreting a longitudinal profile having a uniform or periodically changing cross-section on an existing longitudinal construction is suspended on a vertical holding element on the existing longitudinal construction
WO2023012273A1 (en) Formwork system for a wall element, comprising a free-standing frame section

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910521

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920423

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940105

Ref country code: GB

Effective date: 19940105

Ref country code: BE

Effective date: 19940105

Ref country code: FR

Effective date: 19940105

Ref country code: NL

Effective date: 19940105

REF Corresponds to:

Ref document number: 99762

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59004153

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940217

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19940105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19940821

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950503