EP0468514B2 - Verriegelungseinrichtung für ein Fenster oder dergleichen mit Meldeeinrichtung - Google Patents

Verriegelungseinrichtung für ein Fenster oder dergleichen mit Meldeeinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0468514B2
EP0468514B2 EP91112534A EP91112534A EP0468514B2 EP 0468514 B2 EP0468514 B2 EP 0468514B2 EP 91112534 A EP91112534 A EP 91112534A EP 91112534 A EP91112534 A EP 91112534A EP 0468514 B2 EP0468514 B2 EP 0468514B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate part
magnetic field
frame
field sensor
striking plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91112534A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0468514A1 (de
EP0468514B1 (de
Inventor
Wolfgang Fries
Paul Greisner
Martin Langner
Klaus-Dieter Gerling
Dieter Renz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6855930&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0468514(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority to AT91112534T priority Critical patent/ATE96198T1/de
Publication of EP0468514A1 publication Critical patent/EP0468514A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0468514B1 publication Critical patent/EP0468514B1/de
Publication of EP0468514B2 publication Critical patent/EP0468514B2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B45/00Alarm locks
    • E05B45/06Electric alarm locks
    • E05B45/08Electric alarm locks with contact making inside the lock or in the striking plate
    • E05B45/083Electric alarm locks with contact making inside the lock or in the striking plate with contact making either in the striking plate or by movement of the bolt relative to the striking plate
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B2047/0048Circuits, feeding, monitoring
    • E05B2047/0067Monitoring
    • E05B2047/0069Monitoring bolt position
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825Fastening means
    • E05C9/1833Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
    • E05C9/1858Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar of the roller bolt type

Definitions

  • the invention relates to a locking device for a window or the like, the sash pivotally mounted on a frame, comprising one in an outer Falzparticularlys measurements the sash frame to be arranged locking fitting with at least one in the circumferential direction of the Falzparticularlys simulation the sash frame between a closed position and an open position movable Locking pin and a to be arranged in an inner Falzparticularlys simulation the window frame Striker plate part with an opening to the interior of the frame and in the circumferential direction engagement for the locking pin, wherein the closing plate part of non-magnetic Material exists, the locking pin carries a permanent magnet and the Has closing plate part at least one magnetic field sensor.
  • Locking fittings of such locking devices are as espagnolette locking fittings in particular Form of Dovetail locking fittings for doors and windows well known.
  • To deal with such locking fittings Equipped doors or windows with normally-closed sensors for central monitoring
  • a locking device of the type described above is characterized by a public prior use (Hotel "Petersberg") became known. At this Locking device is made of non-magnetic material Lock plate part provided with a hole behind which in a bore of the A reed contact sits on the frame. The Reed contact speaks to you Permanent magnet of engaging in the striker plate bolt.
  • a locking device for a window or the like for example, a door to equip with a sensor, not only the opening state, but also its locking state can capture, the sensor should be designed so that he without Aid can not be recognized as such.
  • the magnetic field sensor is recessed into the striking plate part from the side of the window frame and by the engagement recess by an integral partition separate recess of the Arranged closing plate part.
  • the latch pin and its associated keeper part have the shape of conventional outwardly Locking devices, as known in conventional drive train locking fittings are, and they also have their function, so are externally indistinguishable without tools. Since the magnetic field sensor responds to the permanent magnet of the locking pin only if this in engages the closing plate part, both the opening state of the sash and the locking state be monitored.
  • the recess receiving the magnetic field sensor is in one the engagement recess to the inner Falzparticularlys resonance the bottom frame limiting bottom wall of the closing plate part arranged.
  • the recess provided for receiving the magnetic field sensor only weakens a limited area of the bottom wall, without the outer dimensions of the Closing plate part for the accommodation of the magnetic field sensor would have to be increased.
  • the striking plate part has expediently elongated shape and ent holds in a first, of openings free section the engagement recess, while in a subsequent second part Through holes are provided for mounting screws.
  • the particular in the bottom wall of the engagement recess For receiving the magnetic field sensor provided recess can both sections overlap, especially when the magnetic field sensor formed by a comparatively long reed contact becomes.
  • the leads to the magnetic field sensor suitably occur in the region of the transition from the first to the second portion of the closing plate part, to the closing plate part optionally in Falzellessraum to be able to adjust without the risk that the outlet of the supply lines in the frame receiving cable channel is visible.
  • the frame includes at the vonvon the keeper part covered Place its inner Falzparticularlys simulation a stowage chamber for receiving a reserve of leads of Mag netfeldsensors and / or a coupling plug of the leads. This measure facilitates the assembly and optionally a later replacement of the striking plate part.
  • the magnetic field sensor is a Hall sensor, in particular as a Hall switch, trained.
  • Magnetic field sensors of this type are relatively flat, so that they easily housed in particular in a recess of the bottom wall of the engagement recess of the strike plate can be.
  • the closing plate part in the magnetic field sensor receiving recess additionally controllable by external address signals control circuit contains, which allows selective interrogation of the magnetic field sensor.
  • selective addressing For example, in a time multiplex cycle, a plurality of magnetic field sensors can be queried centrally, without the need for complex distribution facilities.
  • a plurality of magnetic field sensors Both are addressed via a common data bus, and their reporting information is queried.
  • several magnetic field sensors can be different in this way Select functions selectively, for example in chronological order. This is particularly advantageous if several magnetic field sensors are accommodated in a common striking plate part, where they are in respond to different positions on the permanent magnet of the locking pin.
  • For addressable Magnetic field sensors are particularly suitable Hall sensors, which together with the control circuit can be implemented in integrated circuit technology on a common chip.
  • Fig. 1 shows schematically indicated a corner region of a sash 1 of a window or a Door, which is pivotable, in particular rotatable about a vertical axis and tiltable on a horizontal axis a frame 3 is mounted.
  • an outer Falzcentralsisation 5 of the sash 1 are in the circumferential direction the sash 1 movable rods 7 of a locking fitting, not shown,
  • a Drehkipp-locking fitting arranged in the area at least the from the axis of rotation and the pivot axis remote upper corner of the sash 1 by a drive rod Eckumlenkung 9 are interconnected.
  • the corner drive 9 comprises a cuff rail angle 11, on whose legs connecting pieces 13 are guided for the drive rods 7.
  • the connecting pieces 13 are in the corner region of the cuff rail angle 11 coupled by a flexible steel strip 15 and carry on the outside of the cuff rail angle 11 locking pins 17, 19, those on the inner Falzwills resonance of the frame 3 closing plate pieces 21 are assigned.
  • the lock plate pieces 21, of which Figs. 1 shows only one, have elongated shape and are in a first section with a both to Inside the window frame 3 as well as on one side in the circumferential direction open engagement recess 23rd provided for the locking pin 17 and 19, respectively.
  • the keeper 21 In a second section in the longitudinal direction of the striking plate part 21 adjacent the engagement recess 23 is the keeper 21 with a plurality of through holes 25 for the Screw mounting the lock plate part 21 on the frame 3 is provided.
  • One of the locking pins here provided in the horizontal upper Falzhards simulation the sash 1 Locking pin 17, concealed and thus not visible from the outside a permanent magnet 27, in which the closing plate part 21 is associated with a magnetic field sensor 29.
  • the magnetic field sensor 29 only speaks then to the magnetic field of the permanent magnet 27, when the locking pin 17 in the engagement recess 23 is introduced, so the window is not only closed, but also locked.
  • Fig. 2 shows details of the striking plate part 21. It is as a molded part of a non-magnetic material, in particular a non-magnetic metal, such as zinc die-cast molding and contains in the engagement recess 23 to the frame 3 out towards limiting bottom wall 31 the side facing the frame 3 a recess 33 in which the magnetic field sensor 29 is arranged and protected by casting resin 35 is housed. Since the bottom wall 31 has no openings, is not visible when mounted strike plate part 21, that it is a striking plate part with reporting function is.
  • the recess 33 engages over the engagement recess 23 on the provided with through holes 25 Section of the keeper part 21 via.
  • Feed lines 37 of the magnetic field sensor 29 occur in the area of the through holes 25 adjacent end of the recess 33 to the frame 3 out.
  • a stowage chamber 41 is provided which is completely covered by the striking plate part 21.
  • the stowage chamber 41 and optionally the male coupling 39 facilitates the assembly and replacement of the Closing plate part 21.
  • Fig. 1 shows only a single magnetic field sensor.
  • the magnetic field sensors of several windows are connected to a common monitoring center 43, for example, an alarm system, connected.
  • a common monitoring center 43 for example, an alarm system
  • Each of the magnetic field sensors 29 within the recess 33 of the striking plate part 21 is one by address signals of the control panel 43 selectively addressable control circuit 45 assigned to the message signals of the associated magnetic field sensor 29 selectively retrieves.
  • the center 43 operates in the manner of a time division control and calls the magnetic field sensors in turn for the first time in a predetermined cycle Submit their message signals.
  • the magnetic field sensors 29 can therefore parallel to a common Data bus 45 may be connected, via the example, offset in time after the transfer an address signal, the notification signal of the by the address signal of the called magnetic field sensor 29 back to the center 43 is transmitted.
  • the magnetic field sensor 29 may be a reed contact. Appropriately, acts However, it is a Hall sensor, since such sensors together with the addressable control circuit can be produced in integrated circuit technology on a common chip.

Landscapes

  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Switches That Are Operated By Magnetic Or Electric Fields (AREA)
  • Telephone Function (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungseinrichtung für ein Fenster oder dergleichen, dessen Flügelrahmen schwenkbar an einem Blendrahmen gelagert ist, umfassend einen in einer äußeren Falzumfangsfläche des Flügelrahmens anzuordnenden Verriegelungsbeschlag mit wenigstens einem in Umfangsrichtung der Falzumfangsfläche des Flügelrahmens zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung verschiebbaren Riegelzapfen sowie ein in einer inneren Falzumfangsfläche des Blendrahmens anzuordnendes Schließblechteil mit einer zum Inneren des Blendrahmens und in Umfangsrichtung offenen Eingriffsaussparung für den Riegelzapfen, wobei das Schließblechteil aus nichtmagnetischem Material besteht, der Riegelzapfen einen Permanentmagnet trägt und das Schließblechteil wenigstens einen Magnetfeldsensor aufweist.
Verriegelungsbeschläge derartiger Verriegelungseinrichtungen sind als Treibstangen-Verriegelungsbeschläge insbesondere in Form von Dehkipp-Verriegelungsbeschlägen für Türen und Fenster allgemein bekannt. Um mit solchen Verriegelungsbeschlägen ausgerüstete Türen oder Fenster mit Schließzustandssensoren für eine zentrale Überwachung des Schließzustands beispielsweise bei Alarmanlagen auszurüsten, sind bisher gesondert zu montierende und damit leicht als Alarmkontakte zu erkennende Sensoren erforderlich gewesen.
So ist es aus der DE-OS 37 26 877 bekannt, im Flügelrahmen eines Fensters einen feststehenden Permanentmagnet und im Blendrahmen des Fensters einen Reed-Kontakt jeweils in Bohrungen der Rahmenteile feststehend anzuordnen. Der Reed-Kontakt ist in dem Blendrahmen frei sichtbar und kann lediglich Informationen über den Schließzustand des Flügelrahmens, nicht jedoch über dessen Verriegelung, liefern.
Aus der DE-OS 30 41 148 ist es bekannt, mehrere Reed-Kontakte in einem gemeinsamen, nachträglich an dem Flügelrahmen oder dem Blendrahmen anzubringenden Gehäuse in einer Aussparung des Gehäuses anzuordnen.
Schließlich ist es aus DE-U-8 606 091 bekannt, an einem blendrahmenseitigen Schließblechteil, in welches ein am Flügelrahmen in dessen Falzumfangsrichtung beweglich geführter Riegelzapfen eingreift, einen Mikroschalter anzubringen, der über einen Hebel betätigt wird, wenn der Riegelzapfen in das Schließblechteil eingefahren ist, das Fenster also nicht nur geschlossen, sondern auch verriegelt ist. Eine solche Anordnung kann zwar den Verriegelungszustand des Fensters erfassen, ist aber vergleichsweise aufwendig und darüber hinaus als Meldekontakt erkennbar.
Aus DE-A-28 13 029 ist es ferner bekannt, am Riegel einer Fachtüre einer Schließfachanlage einen Permanentmagnet anzubringen und hinter dem zugeordneten Schließblech einen mit einer Eingriffsaussparung für den Riegel versehenen Halteblock elastisch nachgiebig zu befestigen. Der Halteblock enthält in einer durch eine Zwischenwand von der Eingriffsaussparung getrennten Aussparung einen den Permanentmagnet des Riegels ansprechenden, den Verriegelungszustand signalisierenden Reed-Kontakt.
Eine Verriegelungseinrichtung der eingangs erläuterten Art ist durch eine offenkundige Vorbenutzung (Hotel "Petersberg") bekannt geworden. Bei dieser Verriegelungseinrichtung ist das aus nicht magnetischem Material bestehende Schließblechteil mit einem Loch versehen, hinter dem in einer Bohrung des Blendrahmens ein Reed-Kontakt sitzt. Der Reed-Kontakt spricht auf einen Permanentmagnet des in das Schließblechteil eingreifenden Riegelzapfens an.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Verriegelungseinrichtung für ein Fenster oder dergleichen, also beispielsweise eine Türe, mit einem Sensor auszurüsten, der nicht nur den Öffnungszustand, sondern auch dessen Verriegelungszustand erfassen kann, wobei der Sensor so gestaltet sein soll, daß er ohne Hilfsmittel nicht als solcher erkannt werden kann.
Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.
Im Rahmen der Erfindung ist der Magnetfeldsensor in einer von der Seite des Blendrahmens her in das Schließblechteil eingesenkten und von der Eingriffsaussparung durch eine integrale Zwischenwand getrennten Aussparung des Schließblechteils angeordnet. Der Riegelzapfen und das ihm zugeordnete Schließblechteil haben äußerlich die Gestalt herkömmlicher Verriegelungseinrichtungen, wie sie bei herkömmlichen Treibstrangen-Verriegelungsbeschlägen bekannt sind, und sie haben auch deren Funktion, sind also äußerlich ohne Hilfsmittel nicht zu unterscheiden. Da der Magnetfeldsensor auf den Permanentmagnet des Riegelzapfens nur dann anspricht, wenn dieser in das Schließblechteil eingreift, kann sowohl der Öffnungszustand des Flügelrahmens als auch der Verriegelungszustand überwacht werden. Die den Magnetfeldsensor aufnehmende Aussparung ist in einer die Eingriffsaussparung zur inneren Falzumfangsfläche des Blendrahmens hin begrenzenden Bodenwand des Schließblechteils angeordnet. Auf diese Weise steht vergleichsweise viel Platz für die Anordnung des Magnetfeldsensors zur Verfügung, ohne die Stabilität des Schließblechteils zu beeinträchtigen. Die für die Aufnahme des Magnetfeldsensors vorgesehene Aussparung schwächt lediglich einen begrenzten Bereich der Bodenwand, ohne daß die Außenabmessungen des Schließblechteils für die Unterbringung des Magnetfeldsensors vergrößert werden müßten.
Das Schließblechteil hat zweckmäßigerweise langgestreckte Form und ent hält in einem ersten, von Durchbrechungen freien Abschnitt die Eingriffsaussparung, während in einem daran anschließenden zweiten Teil Durchtrittslöcher für Befestigungsschrauben vorgesehen sind. Die insbesondere in der Bodenwand der Eingriffsaussparung für die Aufnahme des Magnetfeldsensors vorgesehene Aussparung kann beide Abschnitte überlappen, insbesondere wenn der Magnetfeldsensor durch einen vergleichsweise langen Reed-Kontakt gebildet wird. Die Zuleitungen zu dem Magnetfeldsensor treten zweckmäßigerweise im Bereich des Übergangs vom ersten zum zweiten Abschnitt des Schließblechteils aus, um das Schließblechteil gegebenenfalls in Falzumfangsrichtung justieren zu können, ohne daß die Gefahr besteht, daß die Austrittsöffnung des die Zuleitungen im Blendrahmen aufnehmenden Kabelkanals sichtbar wird.
In einer bevorzugten Ausgestaltung enthält der Blendrahmen an dervon dem Schließblechteil überdeckten Stelle seiner inneren Falzumfangsfläche eine Staukammer zur Aufnahme einer Reserve an Zuleitungen des Mag netfeldsensors und/oder eines Kupplungssteckers der Zuleitungen. Diese Maßnahme erleichtert die Montage und gegebenenfalls einen späteren Austausch des Schließblechteils.
In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Magnetfeldsensor als Hall-Sensor, insbesondere als Hall-Schalter, ausgebildet. Magnetfeldsensoren dieser Art sind vergleichsweise flach, so daß sie problemlos insbesondere in einer Aussparung der Bodenwand der Eingriffsaussparung des Schließblechs untergebracht werden können.
Von besonderer Bedeutung sind Ausgestaltungen, bei welchen das Schließblechteil in der den Magnetfeldsensor aufnehmenden Aussparung zusätzlich eine durch externe Adressensignale steuerbare Steuerschaltung enthält, die selektives Abfragen des Magnetfeldsensor ermöglicht. Durch die selektive Adressierung beispielsweise in einem Zeitmultiplexzyklus lassen sich eine Vielzahl Magnetfeldsensoren zentral abfragen, ohne daß es aufwendiger Verteilereinrichtungen bedarf. Insbesondere kann eine Vielzahl Magnetfeldsensoren über einen gemeinsamen Datenbus sowohl adressiert, als auch deren Meldeinformationen abgefragt werden. Mit geringem Verkabelungsaufwand lassen sich auf diese Weise mehrere Magnetfeldsensoren unterschiedlicher Funktionen selektiv, zum Beispiel zeitlich nacheinander, abfragen. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn mehrere Magnetfeldsensoren in einem gemeinsamen Schließblechteil untergebracht sind, wo sie in unterschiedlichen Positionen auf den Permanentmagnet des Verriegelungszapfens ansprechen. Für adressierbare Magnetfeldsensoren eignen sich insbesondere Hall-Sensoren, die zusammen mit der Steuerschaltung in integrierter Schaltkreistechnik auf einem gemeinsamen Chip realisiert werden können.
Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Hierbei zeigt:
Fig. 1
eine perspektivische Darstellung einer Treibstangen-Eckumlenkung eines Fensters oder einer Türe und
Fig. 2
eine teilweise aufgebrochene perspektivische Darstellung eines Schließblechteils der Eckumlenkung.
Fig. 1 zeigt schematisch angedeutet einen Eckbereich eines Flügelrahmens 1 eines Fensters oder einer Türe, die schwenkbar, insbesondere um eine vertikale Achse drehbar und eine horizontale Achse kippbar an einem Blendrahmen 3 gelagert ist. In einer äußeren Falzumfangsfläche 5 des Flügelrahmens 1 sind in Umfangsrichtung des Flügelrahmens 1 bewegliche Treibstangen 7 eines nicht näher dargestellten Verriegelungsbeschlags, insbesondere eines Drehkipp-Verriegelungsbeschlags, angeordnet, die im Bereich zumindest der von der Drehachse und der Schwenkachse entfernten oberen Ecke des Flügelrahmens 1 durch eine Treibstangen-Eckumlenkung 9 miteinanderverbunden sind. Die Eckumlenkung 9 umfaßt einen Stulpschienenwinkel 11, an dessen Schenkeln Anschlußstücke 13 für die Treibstangen 7 geführt sind. Die Anschlußstücke 13 sind im Eckbereich des Stulpschienenwinkels 11 durch ein flexibles Stahlband 15 miteinander gekuppelt und tragen auf der Außenseite des Stulpschienenwinkels 11 Riegelzapfen 17, 19, denen auf der inneren Falzumfangsfläche des Blendrahmens 3 Schließblechstücke 21 zugeordnet sind. Die Schließblechstücke 21, von denen Fig. 1 lediglich eines zeigt, haben langgestreckte Form und sind in einem ersten Abschnitt mit einem sowohl zur Innenseite des Blendrahmens 3 als auch auf einer Seite in Umfangsrichtung offenen Eingriffsaussparung 23 für den Riegelzapfen 17 bzw. 19 versehen. In einem zweiten Abschnitt in Längsrichtung des Schließblechteils 21 neben der Eingriffsaussparung 23 ist das Schließblechteil 21 mit mehreren Durchgangslöchern 25 für die Schraubbefestigung des Schließblechteils 21 am Blendrahmen 3 versehen.
Einer der Riegelzapfen, hier der in der horizontalen oberen Falzumfangsfläche des Flügelrahmens 1 vorgesehene Riegelzapfen 17, trägt verdeckt und damit von außen nicht sichtbar einen Permanentmagnet 27, dem in dem Schließblechteil 21 ein Magnetfeldsensor 29 zugeordnet ist. Der Magnetfeldsensor 29 spricht nur dann auf das Magnetfeld des Permanentmagnets 27 an, wenn der Riegelzapfen 17 in die Eingriffsaussparung 23 eingeführt ist, das Fenster also nicht nur geschlossen, sondern auch verriegelt ist.
Fig. 2 zeigt Einzelheiten des Schließblechteils 21. Es ist als Gußformteil aus einem nichtmagnetischen Material, insbesondere einem nichtmagnetischen Metall, wie zum Beispiel als Zink-Druckguß-Formteil, ausgebildet und enthält in der die Eingriffsaussparung 23 zum Blendrahmen 3 hin begrenzenden Bodenwand 31 auf der zum Blendrahmen 3 weisenden Seite eine Aussparung 33, in der der Magnetfeldsensor 29 angeordnet und durch Gießharz 35 geschützt untergebracht ist. Da die Bodenwand 31 keine Durchbrechungen aufweist, ist bei montiertem Schließblechteil 21 nicht erkennbar, daß es sich um ein Schließblechteil mit Meldefunktion handelt.
Die Aussparung 33 greift über die Eingriffsaussparung 23 hinweg auf den mit Durchgangslöchern 25 versehenen Abschnitt des Schließblechteils 21 über. Zuleitungen 37 des Magnetfeldsensors 29 treten im Bereich des den Durchtrittslöchern 25 benachbarten Endes der Aussparung 33 zum Blendrahmen 3 hin aus. Im Blendrahmen 3 ist zur Aufnahme einer Reserve der Zuleitung 37 sowie gegebenenfalls einer Steckerkupplung 39 eine Staukammer 41 vorgesehen, die von dem Schließblechteil 21 vollständig überdeckt wird. Die Staukammer 41 und gegebenenfalls die Steckerkupplung 39 erleichtert die Montage und das Auswechseln des Schließblechteils 21.
Fig. 1 zeigt lediglich einen einzigen Magnetfeldsensor. An dem Blendrahmen 3 können jedoch auch mehrere Magnetfeldsensoren, insbesondere auch mehrere Magnetfeldsensoren an einem gemeinsamen Schließblechteil, vorgesehen sein, um Öffnungszustand und Verriegelungszustand des Fensters bzw. der Türe gesondert überwachen zu können. Die Magnetfeldsensoren mehrerer Fenster sind an eine gemeinsame Überwachungszentrale 43, beispielsweise einer Alarmanlage, angeschlossen. Um den Verkabelungsaufwand geringzuhalten, ist jedem der Magnetfeldsensoren 29 innerhalb derAussparung 33 des Schließblechteils 21 eine durch Adressensignale der Zentrale 43 selektiv adressierbare Steuerschaltung 45 zugeordnet, die die Meldesignale des zugeordneten Magnetfeldsensors 29 selektiv abruft. Die Zentrale 43 arbeitet nach Art einer Zeitmultiplex-Steuerung und ruft in einem vorbestimmten Zyklus die Magnetfeldsensoren der Reihe nach für die Abgabe ihrer Meldesignale auf. Im Einzelfall können die Magnetfeldsensoren 29 deshalb parallel an einen gemeinsamen Datenbus 45 angeschlossen sein, über den zum Beispiel zeitlich versetzt nach der Übertragung eines Adressensignals das Meldesignal des durch das Adressensignal des aufgerufenen Magnetfeldsensors 29 zurück zur Zentrale 43 übertragen wird.
Bei dem Magnetfeldsensor 29 kann es sich um einen Reed-Kontakt handeln. Zweckmäßigerweise handelt es sich jedoch um einen Hall-Sensor, da sich derartige Sensoren zusammen mit der adressierbaren Steuerschaltung in integrierter Schaltkreistechnik auf einem gemeinsamen Chip herstellen lassen.

Claims (10)

  1. Verriegelungseinrichtung für ein Fenster oder dergleichen, dessen Flügelrahmen (1) schwenkbar an einem Blendrahmen (3) gelagert ist, umfassend einen in einer äußeren Falzumfangsfläche (5) des Flügelrahmens (1) anzuordnenden Verriegelungsbeschlag (9) mit wenigstens einem in Umfangsrichtung der Falzumfangsfläche (5) des Flügelrahmens (1) zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung verschiebbaren Riegelzapfen (17),
    sowie ein in einer inneren Falzumfangsfläche des Blendrahmens (3) anzuordnendes Schließblechteil (21) mit einer zum Inneren des Blendrahmens (3) und in Umfangsrichtung offenen Eingriffsaussparung (23) für den Riegelzapfen (17), wobei das Schließblechteil (21) aus nichtmagnetischem Material besteht, der Riegelzapfen (17) einen Permanentmagnet (27) trägt und das Schließblechteil (21) wenigstens einen Magnetfeldsensor (29) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daßder Magnetfeldsensor (29) in einer von der Seite des Blendrahmens (3) her in das Schließblechteil (21) eingesenkten und von der Eingriffsaussparung (23) durch eine integrale Zwischenwand getrennten Aussparung (33) des Schließblechteils (21) angeordnet ist, und daß die Aussparung (33) in einer die Eingriffsaussparung (23) zur inneren Falzumfangsfläche des Blendrahmens (3) hin begrenzenden Bodenwand (31) des Schließblechteils (21) angeordnet ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schließblechteil (21) langgestreckte Form hat und einen die Eingriffsaussparung (23) enthaltenden von Durchbrechungen freien ersten Abschnitt sowie einen in Längsrichtung daran anschliessenden mit Durchtrittslöchern (25) für Befestigungsorgane versehenen zweiten Abschnitt umfaßt und daß die den Magnetfeldsensor (29) aufnehmende Aussparung (33) beide Abschnitte überlappt.
  3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Schließblechteil (21) langgestreckte Form hat und einen die Eingriffsaussparung (23) enthaltenden, von Durchbrechungen freien ersten Abschnitt sowie einen in Längsrichtung daran anschliessenden, mit Durchtrittslöchern (25) für Befestigungsorgane versehenen zweiten Abschnitt umfaßt und daß Anschlußleitungen (37) des Magnetfeldsensors (29) im Bereich des Übergangs vom ersten zum zweiten Sensor auf der dem Blendrahmen (3) zugewandten Seite des Schließblechteils (21) aus diesem herausgeführt sind.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die den Magnetfeldsensor (29) enthaltende Aussparung (33) mit Gießharz (35) vergossen ist.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetfeldsensor (29) als Reed-Kontakt ausgebildet ist.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetfeldsensor (29) als Hall-Sensor, insbesondere als Hall-Schalter, ausgebildet ist.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetfeldsensor (29) zusammen mit einer durch externe Adressensignale für das selektive Abrufen von Meldesignalen des Magnetfeldsensors (29) steuerbaren Steuerschaltung in der Aussparung (33) untergebracht ist.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß mehreren Magnetfeldsensoren (29) eine Zeitmultiplex-Adressiereinrichtung zugeordnet ist, die die Magnetfeldsensoren (29) in vorbestimmter Reihenfolge zyklisch adressiert.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Permanentmagnet (27) am Riegelzapfen (17) einer Treibstangen-Eckumlenkung (9) insbesondere eines Drehkipp-Verriegelungsbeschlags vorgesehen ist.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Blendrahmen (3) an der von dem Schließblechteil (21) überdeckten Stelle seiner inneren Falzumfangsfläche eine Staukammer (41) zur Aufnahme einer Reserve an Zuleitungen (37) des Magnetfeldsensors (29) und/oder eines Kupplungssteckers (39) der Zuleitungen (37) enthält.
EP91112534A 1990-07-25 1991-07-25 Verriegelungseinrichtung für ein Fenster oder dergleichen mit Meldeeinrichtung Expired - Lifetime EP0468514B2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT91112534T ATE96198T1 (de) 1990-07-25 1991-07-25 Verriegelungseinrichtung fuer ein fenster oder dergleichen mit meldeeinrichtung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9011016U DE9011016U1 (de) 1990-07-25 1990-07-25 Verriegelungsvorrichtung für ein Fenster o.dgl.
DE9011016U 1990-07-25

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0468514A1 EP0468514A1 (de) 1992-01-29
EP0468514B1 EP0468514B1 (de) 1993-10-20
EP0468514B2 true EP0468514B2 (de) 2004-06-16

Family

ID=6855930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91112534A Expired - Lifetime EP0468514B2 (de) 1990-07-25 1991-07-25 Verriegelungseinrichtung für ein Fenster oder dergleichen mit Meldeeinrichtung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0468514B2 (de)
AT (1) ATE96198T1 (de)
DE (2) DE9011016U1 (de)
ES (1) ES2030638T5 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005058405B4 (de) * 2005-12-07 2010-06-10 Link Gmbh Vorrichtung zur magnetischen Positionsüberwachung eines Riegelbolzens
DE102021209190A1 (de) 2021-08-20 2023-02-23 Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH Gebäudeverschlusselement sowie Verfahren zum Betreiben eines Gebäudeverschlusselements
DE102021209191A1 (de) 2021-08-20 2023-02-23 Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH Gebäudeverschlusselement, Verfahren zum Herstellen und Montieren eines Gebäudeverschlusselements sowie Montagesatz zum Herstellen von mehreren Gebäudeverschlusselementen

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2698656B1 (fr) * 1992-12-02 1995-01-20 Jacques Lewiner Perfectionnements aux dispositifs pour détecter la position engagée d'un pêne.
DE4337685C2 (de) * 1993-11-04 2003-06-26 Winkhaus Fa August Meldeeinrichtungs-Nachrüstsatz für eine Verriegelungseinrichtung für ein Fenster oder dergleichen
DE4404548A1 (de) * 1994-02-12 1995-08-17 Erich Matouschek Alarmauslösende Zuhaltevorrichtung für den Schließ- und/oder Scharnierbereich einer zu sichernden Tür oder eines zu sichernden Fensters
DE9415766U1 (de) * 1994-09-30 1994-12-01 Essen, Wolfgang, 20539 Hamburg Sicherungsvorrichtung für Fenster und Türen
DE4444839C1 (de) * 1994-12-16 1996-07-18 Siegfried Poniatowski Vorrichtung zur Überwachung des Fenster-Verschlußzustands eines Öffnungs-Abdeckelements
DE19518527A1 (de) * 1995-05-19 1996-11-21 Winkhaus Fa August Überwachbare Verriegelungsanordnung für ein Fenster oder eine Türe oder dergleichen
DE19534253A1 (de) * 1995-09-15 1997-03-20 Pax Gmbh Fenster/Tür mit Schließstellen zwischen Dreh-Kipp-Flügelrahmen und ortsfestem Blendrahmen
DE19603679C5 (de) * 1996-02-02 2004-11-04 Dorma Gmbh + Co. Kg Alarmauslösende Schließeinrichtung für Fenster oder Türen
DE19903468C1 (de) * 1999-01-29 2001-01-11 Elektro Special Bedarf Link Gm Öffnungsmelder mit wenigstens zwei Reed-Kontakten
EP1043461B1 (de) * 1999-04-09 2004-07-21 eff-eff Alarm GmbH Vorrichtung zur Verschlussüberwachung einer Verriegelungseinrichtung, insbesondere für Türen oder Fenster
DE19944843B4 (de) * 1999-09-18 2005-10-13 Pax Gmbh I.K. Alarmsystem
DE102005000182A1 (de) 2005-12-13 2007-06-21 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Überwachbare Verriegelungsanordnung für ein Fenster, eine Türe oder dergleichen und Verfahren zum Betrieb einer solchen Verriegelungsanordnung
DE102010004490A1 (de) * 2010-01-12 2011-07-14 Bircher Reglomat Ag Steuerungssystem für einen Türflügel
US8690205B2 (en) 2011-02-21 2014-04-08 Yale Security Inc. Door lockset
DE102013205920B4 (de) * 2013-04-04 2020-12-31 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Sicherheitsverriegelung
DE102015011299A1 (de) 2015-09-02 2017-03-02 Siegenia-Aubi Kg Anordnung zur Verschlussüberwachung
FR3072111B1 (fr) * 2017-10-11 2019-10-25 K.Line Menuiserie a ouvrants coulissants equipee d'un moyen de detection de verrouillage de l'un au moins desdits ouvrants coulissants
AT523463A1 (de) 2020-02-13 2021-08-15 Ifn Holding Ag Verschlusselement für eine Gebäudeöffnung
CN111502422B (zh) * 2020-04-22 2022-02-18 广东美的厨房电器制造有限公司 锁具及家用电器

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2031015A1 (de) * 1970-06-23 1971-12-30 Bunker Ramo Kontroll-, insbesondere Alarmanlage
JPS5247669Y2 (de) * 1972-08-31 1977-10-28
DE2813029A1 (de) * 1978-03-23 1979-09-27 Siemens Ag Ueberwachungseinrichtung fuer ein tuerschloss
CA1145008A (en) * 1980-01-22 1983-04-19 Ezequiel Mejia Intrusion detecting switch
FR2554633B1 (fr) * 1983-11-04 1986-12-05 Savener System Dispositif de commande d'alimentation intermittente d'appareils electriques notamment d'une chambre d'hotel
DE3660777D1 (en) * 1985-09-02 1988-10-27 Siegenia Frank Kg Device for mechanically monitoring and/or securing the operating position of electrical or electronic proximity switches, e.g. magnet contacts
DE8606091U1 (de) * 1986-03-06 1986-04-30 Proxitronic Funk GmbH & Co KG, 6140 Bensheim Verriegelungsvorrichtung für Fenster
DE8701282U1 (de) * 1987-01-27 1987-05-07 Unirollka-Baufertigteile GmbH, 6927 Bad Rappenau Sicherheitsfenster/-Tür

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005058405B4 (de) * 2005-12-07 2010-06-10 Link Gmbh Vorrichtung zur magnetischen Positionsüberwachung eines Riegelbolzens
DE102021209190A1 (de) 2021-08-20 2023-02-23 Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH Gebäudeverschlusselement sowie Verfahren zum Betreiben eines Gebäudeverschlusselements
DE102021209191A1 (de) 2021-08-20 2023-02-23 Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH Gebäudeverschlusselement, Verfahren zum Herstellen und Montieren eines Gebäudeverschlusselements sowie Montagesatz zum Herstellen von mehreren Gebäudeverschlusselementen

Also Published As

Publication number Publication date
ATE96198T1 (de) 1993-11-15
ES2030638T3 (es) 1994-03-01
ES2030638T1 (es) 1992-11-16
DE59100498D1 (de) 1993-11-25
EP0468514A1 (de) 1992-01-29
EP0468514B1 (de) 1993-10-20
DE9011016U1 (de) 1990-10-11
ES2030638T5 (es) 2005-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0468514B2 (de) Verriegelungseinrichtung für ein Fenster oder dergleichen mit Meldeeinrichtung
DE19518527A1 (de) Überwachbare Verriegelungsanordnung für ein Fenster oder eine Türe oder dergleichen
DE19710834C2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Betätigen eines Sperrelements
DE4337685C1 (de) Meldeeinrichtungs-Nachrüstsatz für eine Verriegelungseinrichtung für ein Fenster oder dergleichen
EP0315766B1 (de) yorrichtung zum Verriegeln von Eingangstüren beim Scharfschalten einer Einbruchmeldeanlage
EP0627537B1 (de) Türüberwachungsvorrichtung
EP0642623B1 (de) Einrichtung zur sicherung von einen zugang verschliessenden mitteln
DE19914568C2 (de) Magnetbetätigbarer Melder mit Reed-Kontakt
DE3726877C2 (de) Sicherheitsfenster/-tuer
DE102004018064A1 (de) Überwachungsvorrichtung für Fenstergriffe
EP0763644A1 (de) Fenster/Tür mit Schliessstellen zwischen Dreh-Kipp-Flügelrahmen und ortsfestem Blendrahmen
EP0244412A1 (de) Zylinderschloss
DE4422094A1 (de) Schloß für Türen
EP3865642A1 (de) Verschlusselement für eine gebäudeöffnung
DE3718339A1 (de) Schluesselschalter bzw. schluesseltaster
EP0213356B1 (de) Vorrichtung zur mechanischen Überwachung und/oder Sicherung der Wirklage von elektrischen bzw. elektronischen Annäherungsschaltern, z.B. Magnetkontakten
DE9102114U1 (de) Anordnung zur Alarmauslösung bei Einbruchsversuchen
DE1283124B (de) Alarmvorrichtung fuer Tueren oder Fenster
DE3413775C1 (de) Kombinierte Zentralverriegelungs- und Einbruch-Diebstahl-Sicherungsanlage für Verschlüsse an einem Kraftfahrzeug
DE4422095C2 (de) System zum Verriegeln und/oder Entriegeln mehrerer an Türen insbesondere ortsfester Objekte vorgesehener Schlösser
DE19826141B4 (de) Zuhaltevorrichtung mit Einbruchssicherung
EP0757339B1 (de) Einbruchmelder
EP1260658B1 (de) Schlossanordnung für eine Tür, insbesondere für eine Sicherheitstür
EP0704587B1 (de) Sicherungsvorrichtung für Fenster und Türen
DE3531293A1 (de) Vorrichtung zur mechanischen ueberwachung und/oder sicherung der wirklage von elektrischen bzw. elektronischen annaeherungsschaltern, z.b. magnetschaltern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI SE

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: JACOBACCI CASETTA & PERANI S.P.A.

17P Request for examination filed

Effective date: 19920131

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
EL Fr: translation of claims filed
17Q First examination report despatched

Effective date: 19930121

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 96198

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19931115

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI CASETTA & PERANI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 59100498

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931125

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19931028

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2030638

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
K2C2 Correction of patent specification (partial reprint) published

Effective date: 19931020

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG

Effective date: 19940711

26 Opposition filed

Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG

Effective date: 19940711

Opponent name: ROTO FRANK AG

Effective date: 19940716

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 91112534.2

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG * 940716 ROTO FRANK AG

Effective date: 19940711

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAE Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ROTOFRANK AG

Effective date: 19940716

Opponent name: SIEGENIA-AUBI KG.

Effective date: 19940711

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20040616

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI SE

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040707

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040726

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040802

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: RPEO

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20040909

Kind code of ref document: T5

ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050726

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060623

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060720

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20060720

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050726

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070725

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090731

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59100498

Country of ref document: DE

Effective date: 20110201