EP0436094A1 - Ablaufarmatur für Badezimmer - Google Patents

Ablaufarmatur für Badezimmer Download PDF

Info

Publication number
EP0436094A1
EP0436094A1 EP90121883A EP90121883A EP0436094A1 EP 0436094 A1 EP0436094 A1 EP 0436094A1 EP 90121883 A EP90121883 A EP 90121883A EP 90121883 A EP90121883 A EP 90121883A EP 0436094 A1 EP0436094 A1 EP 0436094A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pot
circular
cap
water
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90121883A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0436094B1 (de
Inventor
Johannes Dipl.-Ing. Dallmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dallmer GmbH and Co KG
Original Assignee
Dallmer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dallmer GmbH and Co KG filed Critical Dallmer GmbH and Co KG
Priority to AT90121883T priority Critical patent/ATE80432T1/de
Publication of EP0436094A1 publication Critical patent/EP0436094A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0436094B1 publication Critical patent/EP0436094B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/042Arrangements of means against overflow of water, backing-up from the drain

Definitions

  • the invention relates to a drain fitting for bathrooms with the features according to the preamble of the main claim.
  • Faucets of this type are installed in the floor of bathrooms and serve to hold the water accumulating on the floor and to pass it on to the sewage pipe on the building side.
  • a side inlet is also provided to hold the water flowing out of the bathtub.
  • the object of the invention is to be seen in equipping a valve of this type with a protection against backflow of water.
  • the elements for the odor trap are combined with a backflow flap, through which water is prevented from reaching the drain pipe via the baffle wall under the baffle wall into the area of the pot, where it arrives from above and from the side Can collect water. With normal flow, this backflow flap is automatically opened by the water pressure.
  • the fitting is designed so that only an additional insert is required in addition to the pot.
  • the required functional elements for the combinations are molded on.
  • An opening is provided for cleaning, which can be closed with a lid.
  • a locking device to be operated without tools is provided, with which the backflow flap can be held in the closed position if necessary.
  • the closed backflow flap also acts as an odor barrier when there is no water level.
  • the fitting consists of pot 10 and insert 20, both parts made of plastic.
  • a collar 11 is formed on the top of the pot, which is shown in detail in FIGS. 1 and 2.
  • An inlet connection 13 extends from the cylindrical cup wall 12 on one side, on the bottom side, and an outlet connection 14 on the opposite side. Both connections are integrally formed. With regard to the odor trap, the inlet connection 13 connects to the bottom of the pot. Following the cylindrical cup wall 12, a shoulder 15 is formed. In plan it is through an integrally formed baffle wall 16, which is in the form of a circular arc and assumes a transverse circular diameter 10a, a crescent-shaped shaft 17 is divided on the outlet side.
  • the insert part 20 shown in FIGS. 3 to 6 has a closed circular ring 21, profiled with a groove which receives a sealing ring 22.
  • the insert is inserted into the space of the cylindrical pot wall 12, the circular ring 21 being supported on the shoulder 15 and the sealing ring ensuring a seal over the entire circumference.
  • the insert is in the plan, along the circle diameter 10a divided into a circle half, which is on the inlet side and is open at the top, so that water can flow in from above.
  • a semicircular plunge wall 23b extends from the ring and a straight plunge wall 23a extends along the circle diameter 10a, so that a semicircular shaft 23 is formed which ends above the inlet connection 13.
  • a backflow flap 28 is articulated, rotatable about a joint 28a along the circle diameter 10a.
  • the backflow flap 28 covers a segment-shaped shaft 29 from above by its own weight, in which the water rises before it runs over the retaining wall 16 and reaches the crescent-shaped shaft 17.
  • the backflow flap 28 is raised by the water pressure. You can move into the space of the cap 24. If no water flows out, the flap 28 lies on. In the event of a backflow, water is prevented from rising from the outlet nozzle 14 in the crescent-shaped shaft 17 and reaching the open part of the pot.
  • a cleaning opening 25 is formed in the cap 24 and is closed by a removable cover.
  • the backflow flap 28 can be locked in the closed position by a finger 27, the finger, which is rotatably mounted in the cap about a vertical axis, in a position in which it rests on the closing flap in a blocking manner. Using a lever 26 on top of the lid, the finger can be rotated to a position where the movement of the flap is released.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)

Abstract

In einem Topf (10) mit einem seitlichen Zulaufstutzen (13) und einem gegenüberliegenden Ablaufstutzen (14) ist ein in der Draufsicht kreisrundes Einsatzteil (20) abgedichtet eingesetzt. An der Einlaufseite ist durch das Einsatzteil durch eine daran angeformte gerade Tauchwand (23a) ein halbkreisförmiger Schacht (23) gebildet, der Wasser von oben bzw. durch den seitlichen Stutzen (13) aufnimmt. Das Wasser steigt in einem sichelförmigen Schacht (29) hoch, öffnet durch seinen Druck eine am Einsatzteil gelenkig befestigte Rückstauklappe (28), überläuft eine Stauwand (16) und fließt durch den Stutzen (14) ab. Durch die Rückstauklappe ist eine Sperre gegen zurückfließendes Wasser vorgesehen. Außerdem wirkt sie als Geruchsverschluß, wenn kein Wasserstand vorhanden ist. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Ablaufarmatur für Badezimmer mit den Merkmalen nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.
  • Armaturen dieser Art (bekannt aus DE-PS 30 44 426), werden im Boden von Badezimmern eingebaut und dienen zur Aufnahme des bodenseitig anfallenden Wassers und zur Weiterleitung an die gebäudeseitige Abwasserleitung. Zusätzlich ist auch ein seitlicher Einlauf vorgesehen, zur Aufnahme des aus der Badewanne abfließenden Wassers. Diese Armaturen sind mit Elementen für Geruchsverschluß versehen.
  • Die Aufgabe der Erfindung ist darin zu sehen, eine Armatur dieser Art zusätzlich mit einem Schutz gegen Rückstau von Wasser auszurüsten.
  • Diese Aufgabe wird durch eine Armatur mit den Merkmalen des Hauptanspruchs gelöst. Der Unteranspruch hat eine weitere Ausgestaltung zum Inhalt.
  • Bei einer solchen Armatur sind die Elemente für den Geruchsverschluß mit einer Rückstauklappe kombiniert, durch die verhindert wird, daß Wasser vom Ablaufstutzen her über die Stauwand unter der Tauchwand her in den Bereich des Topfes gelangen kann, wo sich das von oben und von der Seite ankommende Wasser sammeln kann. Bei normalem Durchfluß wird diese Rückstauklappe selbsttätig durch den Wasserdruck geöffnet. Die Armatur ist so ausgebildet, daß außer dem Topf lediglich ein zusätzliches Einsatzteil benötigt wird. Die erforderlichen Funktionselemente für die Kombinationen sind dabei angeformt. Für die Reinigung ist eine Öffnung vorgesehen, die mit einem Deckel verschlossen werden kann. Für die weitere Ausgestaltung der Erfindung ist eine werkzeuglos zu betätigende Sperrvorrichtung vorgesehen, mit der im Bedarfsfall die Rückstauklappe in der Schließstellung festgehalten werden kann. Die geschlossene Rückstauklappe wirkt auch als Geruchssperre wenn kein Wasserstand vorhanden ist.
  • Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben unter Bezugnahme auf die Zeichnungen.
  • Fig. 1
    zeigt einen lotrechten Schnitt durch den Topf der Armatur ohne Einbauten;
    Fig. 2
    ist ein horizontaler Schnitt entlang II-II von Fig. 1;
    Fig. 3
    ist eine Ansicht des zugehörigen Einsatzteils;
    Fig. 4
    ist eine Draufsicht gemäß Fig. 3;
    Fig. 5
    ist ein Schnitt nach V-V von Fig. 4;
    Fig. 6
    ist ein Schnitt nach VI-VI von Fig. 3;
    Fig. 7
    ist ein lotrechter Schnitt durch die komplette Armatur;
    Fig. 8
    ist ein Schnitt nach VIII-VIII von Fig. 7.
  • Die Armatur besteht aus Topf 10 und Einsatzteil 20, beide Teile aus Kunststoff hergestellt.
  • Am Topf, der im einzelnen auf Fig. 1 und 2 dargestellt ist, ist oben ein Kragen 11 angeformt. Von der zylindrischen Topfwand 12 gehen an einer Seite, bodenseitig, ein Zulaufstutzen 13 aus, und an der gegenüberliegenden Seite ein Ablaufstutzen 14. Beide Stutzen sind angeformt. Im Hinblick auf den Geruchsverschluß schließt der Zulaufstutzen 13 am Topfboden an. Im Anschluß an die zylindrische Topfwand 12 ist ein Absatz 15 gebildet. Im Grundriß ist er durch eine angeformte Stauwand 16, die kreisbogenförmig ist, und von einem querliegenden Kreisdurchmesser 10a ausgeht, an der Ablaufseite ein sichelförmiger Schacht 17 abgeteilt.
  • Das auf Fig. 3 bis 6 dargestellte Einsatzteil 20 weist einen geschlossenen Kreisring 21 auf, profiliert mit einer Nut, welche einen Dichtungsring 22 aufnimmt. Das Einsatzteil wird in den Raum der zylindrischen Topfwand 12 eingesetzt, wobei sich der Kreisring 21 auf dem Absatz 15 abstützt und der Dichtungsring eine Abdichtung über den gesamten Kreisumfang gewährleistet.
  • Das Einsatzteil ist im Grundriß, entlang des Kreisdurchmessers 10a unterteilt in eine Kreishälfte, die zulaufseitig liegt und nach oben offen ist, so daß Wasser von oben her zufließen kann. Im Bereich des zulaufseitigen Halbkreises erstrecken sich vom Ring aus eine halbkreisförmige Tauchwand 23b und entlang des Kreisdurchmessers 10a eine gerade Tauchwand 23a, so daß ein halbkreisförmiger Schacht 23 gebildet wird, der oberhalb des Zulaufstutzens 13 endigt.
  • Die andere Kreishälfte im Ring ist durch eine flache halbreisförmige Kappe 24 abgedeckt, die einen Raum 24a bildet, in dem das hochsteigende Wasser über die Stauwand 16 laufen kann. Im Bereich der Kappe 24 ist gelenkig eine Rückstauklappe 28 gelagert, drehbar um ein Gelenk 28a entlang dem Kreisdurchmesser 10a. Die Rückstauklappe 28 deckt von oben durch ihr Eigengewicht einen segmentförmigen Schacht 29 ab, in dem das Wasser hochsteigt, bevor es über die Stauwand 16 läuft und in den sichelförmigen Schacht 17 gelangt. Während des Durchflusses wird die Rückstauklappe 28 durch den Wasserdruck angehoben. Sie kann sich dabei in den Raum der Kappe 24 bewegen. Wenn kein Wasser abfließt, liegt die Klappe 28 auf. Bei Rückstau wird verhindert, daß Wasser vom Ablaufstutzen 14 her im sichelförmigen Schacht 17 hochsteigt und in den offenen Teil des Topfes gelangt.
  • In der Kappe 24 ist eine Reinigungsöffnung 25 gebildet, die durch einen abnehmbaren Deckel verschlossen ist.
  • Die Rückstauklappe 28 kann durch einen Finger 27 in der Verschlußstellung verriegelt werden, wobei der Finger, der um eine lotrechte Achse drehbar in der Kappe gelagert ist, eine Stellung einnimmt, in welcher er sperrend auf der schließenden Klappe aufliegt. Mittels eines Hebels 26 oben auf dem Deckel kann der Finger in eine Stellung gedreht werden, wo die Bewegung der Klappe freigegeben ist.

Claims (2)

  1. Ablaufarmatur für Badezimmer mit einem Topf zur Aufnahme des bodenseitigen Wassers, an dem seitlich ein Zulaufstutzen und gegenüberliegend ein Ablaufstutzen angeformt sind, wobei in den Topf Elemente für einen Geruchsverschluß eingesetzt bzw. angeformt sind, gekennzeichnet durch die nachfolgenden weiteren Merkmale:
    - im Topf (10) ist eine kreisbogenförmige Stauwand (16) eingeformt, die sich von einem querliegenden Kreisdurchmesser (10a) aus zum Ablaufstutzen (14) hin erstreckt;
    - in den Topf ist ein Einsatzteil (20) eingesetzt, mit einem geschlossenen profilierten Kreisring (21), der sich auf einem Absatz (15) des Topfes abstützt, wobei ein von einer Nut des Kreisrings aufgenommener Dichtungsring eine Abdichtung gewährleistet;
    - das Einsatzteil ist entlang des Kreisdurchmessers (10a) in einen halbkreisförmigen offenen Teil unterteilt, der durch Tauchwände (23a, 23b) verlängert ist, und in einen halbkreisförmgigen Teil, der durch eine Kappe (24), die einen Überlaufraum (24a) bildet, geschlossen ist;
    - im Ring ist um den Kreisdurchmesser (10a) schwenkbar eine segmentförmige Rückstauklappe (28) gelagert, die in den Bereich der Kappe (24) hochklappbar ist und die durch ihr Eigengewicht den durch die Stauwand (16) und die gerade Tauchwand (23a) gebildeteten Schacht abdeckt;
    - in der Kappe (24) ist eine durch einen abnehmbaren Deckel verschließbare Reinigungsöffnung (25) gebildet.
  2. Ablaufarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Deckel ein von außen zu betätigendes Sperrelement (27) zur Sperrung der Rückstauklappe in der Verschlußstellung gelagert ist.
EP90121883A 1990-01-04 1990-11-15 Ablaufarmatur für Badezimmer Expired - Lifetime EP0436094B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90121883T ATE80432T1 (de) 1990-01-04 1990-11-15 Ablaufarmatur fuer badezimmer.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4000103 1990-01-04
DE4000103A DE4000103A1 (de) 1990-01-04 1990-01-04 Ablaufarmatur fuer badezimmer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0436094A1 true EP0436094A1 (de) 1991-07-10
EP0436094B1 EP0436094B1 (de) 1992-09-09

Family

ID=6397596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90121883A Expired - Lifetime EP0436094B1 (de) 1990-01-04 1990-11-15 Ablaufarmatur für Badezimmer

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0436094B1 (de)
AT (1) ATE80432T1 (de)
DE (2) DE4000103A1 (de)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19529545A1 (de) * 1995-04-05 1996-10-10 Sita Bauelemente Vorrichtung zur Abdichtung eines Wassereinlaufes
EP0810332A1 (de) * 1996-05-30 1997-12-03 Passavant-Werke Ag Bodenablauf mit zwei in Rückstaurichtung nacheinander beaufschlagten Rückstauverschlussorganen
DE20304639U1 (de) * 2003-03-21 2004-09-23 Viega Gmbh & Co. Kg Ablauf mit einem Rückstauverschluss
DE20304640U1 (de) * 2003-03-21 2004-09-23 Viega Gmbh & Co. Kg Ablauf
DE20304678U1 (de) * 2003-03-21 2004-09-23 Viega Gmbh & Co. Kg Ablauf mit einem Rückstauverschluss
CN103485399A (zh) * 2013-09-22 2014-01-01 孙争鸣 旋出芯存水弯软体活盖地漏
CN103556687A (zh) * 2013-10-18 2014-02-05 孙争鸣 存水弯弹性体活盖旋出芯地漏
CN103711185A (zh) * 2014-01-20 2014-04-09 福州大学 一种既有建筑水封补偿与保护装置

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103882924A (zh) * 2012-12-20 2014-06-25 孙争鸣 活盖式存水弯地漏
CN103088882A (zh) * 2013-01-10 2013-05-08 徐一鸣 一种防臭装置及应用该装置的装置或***

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2770315A (en) * 1953-01-07 1956-11-13 Paul R Powell Drain with valved trap
DE1073406B (de) * 1960-01-14 Hörnemann ,&. Co., Essen-Borbeck Sinkkasten mit doppeltem Rückstauverschluß
GB2094847A (en) * 1981-03-12 1982-09-22 Spanberg B A drainage trap
DE3243066A1 (de) * 1982-11-22 1984-05-24 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen Sinkkasten mit rueckstau-doppelverschluss

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1363792A (en) * 1919-11-26 1920-12-28 Thomas J Claffey Drainage-trap
DE841575C (de) * 1950-12-28 1952-06-16 Hans Teller Sinkkasten mit seitlichem Abflussrohr und auswechselbarer Tauchglocke
DE7138301U (de) * 1971-10-09 1971-12-30 Buderussche Eisenwerke Boden oder Deckenablauf
DE3044426A1 (de) * 1980-11-26 1982-06-24 Fa. Helmuth Dallmer, 5760 Arnsberg Bodenablauf mit unterteil und schwenkbarem oberteil
AT393397B (de) * 1988-06-06 1991-10-10 Hutterer & Lechner Kg Ablauf mit einem wassergeruchsverschlusseinsatz

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1073406B (de) * 1960-01-14 Hörnemann ,&. Co., Essen-Borbeck Sinkkasten mit doppeltem Rückstauverschluß
US2770315A (en) * 1953-01-07 1956-11-13 Paul R Powell Drain with valved trap
GB2094847A (en) * 1981-03-12 1982-09-22 Spanberg B A drainage trap
DE3243066A1 (de) * 1982-11-22 1984-05-24 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen Sinkkasten mit rueckstau-doppelverschluss

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19529545A1 (de) * 1995-04-05 1996-10-10 Sita Bauelemente Vorrichtung zur Abdichtung eines Wassereinlaufes
EP0810332A1 (de) * 1996-05-30 1997-12-03 Passavant-Werke Ag Bodenablauf mit zwei in Rückstaurichtung nacheinander beaufschlagten Rückstauverschlussorganen
DE20304639U1 (de) * 2003-03-21 2004-09-23 Viega Gmbh & Co. Kg Ablauf mit einem Rückstauverschluss
DE20304640U1 (de) * 2003-03-21 2004-09-23 Viega Gmbh & Co. Kg Ablauf
DE20304678U1 (de) * 2003-03-21 2004-09-23 Viega Gmbh & Co. Kg Ablauf mit einem Rückstauverschluss
CN103485399A (zh) * 2013-09-22 2014-01-01 孙争鸣 旋出芯存水弯软体活盖地漏
CN103556687A (zh) * 2013-10-18 2014-02-05 孙争鸣 存水弯弹性体活盖旋出芯地漏
CN103711185A (zh) * 2014-01-20 2014-04-09 福州大学 一种既有建筑水封补偿与保护装置
CN103711185B (zh) * 2014-01-20 2015-09-09 福州大学 一种既有建筑水封补偿与保护装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP0436094B1 (de) 1992-09-09
DE59000293D1 (de) 1992-10-15
DE4000103A1 (de) 1991-07-11
ATE80432T1 (de) 1992-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2634438A1 (de) Bidet-klosettsitz
DE202005002415U1 (de) Bauteilsatz zum modularen Erstellen einer Ablaufanordnung
EP0436094A1 (de) Ablaufarmatur für Badezimmer
AT403071B (de) Wasserklosett
DE2317058A1 (de) Kombination einer separaten herrenuriniervorrichtung in verbindung mit einer an sich bekannten toiletten-brille-deckelabschluss eines ueblichen toilettensitzbeckens
EP2447429B1 (de) Rückstauverschluss
DE2558642C3 (de) Reinigungsrohr
DE19811939A1 (de) Ablaufgarnitur für Sanitärausstattungsgegenstände, insbesondere Bade- oder Duschwannen
DE3002180A1 (de) Rueckstauverschluss fuer entwaesserungsleitungen
DE2337853C2 (de) Rückstau- und Geruchsverschluß für Flüssigkelten, Insbesondere Abwässer
DE2522426C3 (de) Rückstau-Doppelverschluli
DE19539037A1 (de) Einrichtung zur Einspeisung von Trinkwasser in medizinische Geräte
DE202004020132U1 (de) Hygiene-Sicherheits-Geruchsverschluss
DE3202149C2 (de) Sammelbehälter für Abwasser
DE2522427A1 (de) Rueckstau-doppelverschluss
DE1955269C3 (de)
EP2154300A1 (de) Abwasserstation
DE8712537U1 (de) Reinigungsrohr für druchgehende Abwasser-Rohrleitungen
DE19719756A1 (de) Wassergeruchsverschluß mit integrierter Schleuse
DE102013010676A1 (de) Geruchsverschluss für Schachtabdeckungen von Kanalisationen
DE7520020U (de) Bodenablauf für Naßräume
US596751A (en) Sewer-trap
DE4212708A1 (de) Selbsttätig wirkende Hebervorrichtung
DE2522426A1 (de) Rueckstau-doppelverschluss
DE20009443U1 (de) Ablaufvorrichtung, insbesondere für Waschbecken, Spülbecken o.dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910606

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910904

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19920909

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19920909

Ref country code: GB

Effective date: 19920909

Ref country code: FR

Effective date: 19920909

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19920909

Ref country code: DK

Effective date: 19920909

Ref country code: BE

Effective date: 19920909

REF Corresponds to:

Ref document number: 80432

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59000293

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19921015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19921130

Ref country code: CH

Effective date: 19921130

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DR. ING. A. RACHELI & C

EN Fr: translation not filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19920909

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20031009

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20031016

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031205

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050601

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050601

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051115