EP0353625B1 - Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienpult einer Druckmaschine, insbesondere einer Offset-Rotationsdruckmaschine - Google Patents

Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienpult einer Druckmaschine, insbesondere einer Offset-Rotationsdruckmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0353625B1
EP0353625B1 EP89113835A EP89113835A EP0353625B1 EP 0353625 B1 EP0353625 B1 EP 0353625B1 EP 89113835 A EP89113835 A EP 89113835A EP 89113835 A EP89113835 A EP 89113835A EP 0353625 B1 EP0353625 B1 EP 0353625B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
key
field selection
keys
printing press
control desk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89113835A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0353625A2 (de
EP0353625A3 (en
Inventor
Claus Walter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority to AT89113835T priority Critical patent/ATE84466T1/de
Publication of EP0353625A2 publication Critical patent/EP0353625A2/de
Publication of EP0353625A3 publication Critical patent/EP0353625A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0353625B1 publication Critical patent/EP0353625B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/16—Programming systems for automatic control of sequence of operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/04—Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices
    • B41F31/045—Remote control of the duct keys
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0054—Devices for controlling dampening
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S101/00—Printing
    • Y10S101/47—Automatic or remote control of metering blade position

Definitions

  • the invention relates to a method for area selection on the control panel of a printing press, in particular an offset rotary printing press, with two parallel rows of keys in which two adjacent keys, one from each row, are used for zone-by-zone adjustment of the color and / or dampening agent profile and one Area selection facility.
  • the area selection method according to the invention is particularly suitable for use on offset rotary printing presses, specifically for both sheet-fed and web-fed rotary printing presses.
  • the method comprises a control panel 1 with a color zone display, for example in the form of rows of diodes, which are denoted by 31-3 n .
  • a color zone display for example in the form of rows of diodes, which are denoted by 31-3 n .
  • other display elements can also be used instead of the diode display.
  • the positions of color or moisture metering elements for example color slides, can be displayed, with a light strip extending in the horizontal direction resulting from the respective setting positions of the color slides on the color zone display 2 (color distribution display). Illuminating points of light in the individual rows of diodes 31-3 n each indicate the individual current position of a color metering element.
  • buttons 41-4 n and 51-5 n on the control panel 1 there are two parallel rows of buttons 41-4 n and 51-5 n on the control panel 1 and preferably the rows of buttons 4 and 5 are arranged close to each other.
  • Neighboring keys for example 4 1, 5 1, form a pair of keys with which a zonal change or setting of the colorant or dampening solution to be dosed is possible when the keys are pressed individually.
  • An increased color scheme is possible, for example, through the upper button, which can be used as a plus button, for example 4 1, and a reduced color scheme or color shutdown with the associated lower button, for example 5 1, is possible.
  • the printing press to be controlled has several printing units, these can be selected or controlled individually, for example using an inking unit selection button 6.
  • Each key 41-4 n and 51-5 n is connected via lines 10, for example in the form of a bus line, to a key detection circuit 11.
  • the key detection circuit 11 has key state memory 111-11 n , each of which can store the actuation state of the keys 41-4 n and 51-5 n .
  • the method according to the invention has an area detection circuit 12 and expediently also an area display 13. This can be arranged directly below the color zone display 2 in order to enable a well-assigned area to be assigned to the color zones.
  • a counter unit 16 is also connected, which can have a counter 141-14 n or 151-15 n for each of the keys 41-4 n and 51-5 n .
  • this increases the control effort in favor of the parts effort.
  • a motor controller 17 can be controlled, from which 18 individual color zones associated control devices can be controlled preferably in the form of servomotors 19 1 -19 n via lines 18.
  • the servo motors 19 1-19 n arranged on a ink fountain roller 22 ink slider adjustable in terms of their distance to the ink fountain roller 22 to adjust the required color profile in the respective ink zone.
  • the respective position of the color slider or color zone control elements can be detected and displayed via lines not shown with the diode rows 3 1-3 n . It goes without saying that a continuous color knife can also be used instead of color slides 21.
  • the required information between the key detection circuit 11 and the area detection circuit 12 or between the latter and the counter unit 16 can be transmitted in both directions by means of lines indicated at 23 and 24.
  • the area to be selected according to the invention is preferably stored in the area detection circuit 12 in one or more area memories indicated at 25.
  • the start of a counter 141-14 n or 151-15 n is preferably carried out when each key 41-4 n or 51-5 n is pressed 26 is indicated, for example by a starting edge 27 when a key operation is determined. If during a predetermined time, for example 0.1 seconds, in the period 28 according to FIG. 2 after the first actuated key, for example 4 1 in the other row of keys, the assigned key, for example 5 1, is pressed, then the counter 14 1 is stopped and thereby determined that it is a double key operation.
  • the determination is "individual key actuation" and the assigned servomotor, for example 19 1 is in the direction specified by the key (plus or minus) adjusted and the adjustment in the assigned row of diodes, for example 3 1 displayed.
  • the end of a region to be selected is recognized and stored with the aid of the region detection circuit 12 after the detection of a double key actuation. If at least one additional key, e.g. 44 or a further pair of keys, e.g. 44 and 54 operated so the other end or the other limit of the area to be selected is recognized and stored, for example in the area memory 25. For the area selection it is therefore sufficient that after pressing a pair of buttons, for example 41 and 51 another one Key e.g. 44 is pressed, but preferably another pair of buttons should be pressed, so here 44 and 54.
  • the selected area can be displayed with the area display 13.
  • Another advantageous measure is that the key detection signals transmitted via the lines 10 are only evaluated when the actuated keys are released again.
  • a timer activated when a key is pressed preferably in the form of Counters in the counter unit 16
  • a safe mode of operation or detection is made possible, which is otherwise not guaranteed, because it is practically not possible to initiate a range selection at exactly the same time two adjacent keys, i.e. a pair of keys, from different key rows 4, 5 operate and thus the detection circuit does not know whether it is the initiation of a range selection or a single operation of a button for plus or minus setting or control of one of the servomotors 19 1 to 19 n .
  • adjacent keys 30, 31 may have a chamfered or semicircular recess or elevation of the actuating surfaces 32, 33 or 32a, 33a towards the center, so that the operator's finger is able to contact freely. If the rows of keys are far apart, as indicated in FIG. 4, so that the individual adjacent keys 34, 35 cannot be pressed simultaneously by a single finger actuation, for example two fingers of one hand are required, a key bridge 36 is appropriate.
  • a further counting device lends itself to this, which is not shown here, in order to determine whether a further key or a further pair of keys is pressed within a predetermined time after a double key actuation, in order to select a range to carry out, or whether it is a matter of switching off a color zone, for which you only need to press a pair of buttons.
  • a format selection can be made, ie the color zones not required for the format to be printed are switched off and are therefore neither accessible for single key actuation nor for actuation “plus” or “minus total”.
  • a large number of adjustment possibilities of the servomotors located in the selected area 19 1 to 19 n can be made according to FIGS. 6 and 7 in order to supply the color zones defined thereby with more or less color in the desired manner.
  • a parallel shift (to plus or minus) of the color slider 21 can be carried out within the selected areas by simultaneously activating upper buttons 40, 42 or lower 39, 41 located at the ends of an area 43, which leads to a shift of the Display line 44 leads, as indicated by arrow 45.
  • a control of the color slider 21 (plus) is carried out when the keys 40 and 42 are actuated and an actuation when the keys 39 and 40 are actuated.
  • lateral areas for example 3 1 and 3 2 and 3 n, can also be removed or switched off, as indicated by the arrows 48 and 49, for example if a smaller format is to be printed.
  • This switching off of zones is possible by individual double key actuation, or by setting an area in the manner described above and then actuating one of the area boundaries.
  • the area selection process can be implemented in both software and hardware.
  • a programmable microcomputer is used, which preferably has the necessary counters, memories and other control circuits.

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine,insbesondere einer Offset-Rotationsdruckmaschine, mit zwei parallelen, Tastenreihen, in denen jeweils zwei benachbarte Tasten, jeweils eine aus jeder Reihe, zur zonenweisen Einstellung des Farb- und/oder Feuchmittelprofils dienen und eine Einrichtung zur Bereichsauswahl.
  • Aus der europäischen Patentschrift 0 047 926 ist ein Verfahren zur Abschaltung angetriebener Farbdosierelemente in Rotationsdruckmaschinen bekannt, bei dem ein Mikrocomputer so programmiert ist, daß durch Betätigen einer Befehlstaste "Formatwahl" mit nachfolgender Betätigung eines Befehltasters "weniger Farbe" in einem angewählten Farbwerk die Farbzonenstellelemente, gewöhnlich Stellmotoren, in Nullstellung zur Farbkastenwalze gebracht und stillgesetzt werden. Diese Farbzonenstellelemente sind bis zur Aufhebung des Stillsetzungsbefehles, nämlich bis zur erneuten Betätigung der Taste "Formatwahl" weder für eine Farbzoneneinzelverstellung noch für eine Farbzonen-Gesamtverstellung zugänglich. Durch die Verwendung zusätzlicher Tasten wird zum einen das Bedienungspult unübersichtlich und zum andern benötigen diese für ihre Anordnung Platz und verursachen Herstellungs- und Einbaukosten. Letztlich ist dieses bekannte Verfahren zur Formatwahl wenig flexibel, denn es gestattet lediglich die Abschaltung von nicht benötigten Farbzonenstellelementen.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine, insbesondere einer Offset-Rotationsdruckmaschine, zu schaffen, bei dem keine separate Formatwahl- bzw. Bereichsauswahltaste oder -schalter benötigt wird und mit dem in flexibler Weise sowohl die Bereichsauswahl als auch eine Vielzahl von Verstellmöglichkeiten in einfacher und sicherer Weise geboten wird. Diese Aufgabe wird durch die Anwendung der Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus der Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen. Diese zeigen
    • Fig. 1 in schematischer Darstellung ein erfindungsgemäßes Bereichsauswahl- und Steuerverfahren,
    • Fig. 2 ein Impulsdiagramm;
    • Fig. 3 eine Tastenausbildung;
    • Fig. 4 eine Tastenbrücke,
    • Fig. 5 eine Doppeltastenreihe und
    • Fig. 6 und 7 Anzeigen in Form von Diodenreihen an einem Bedienungspult.
  • Das erfindungsgemäße Verfahren zur Bereichsauswahl eignet sich besonders zum Einsatz an Offset-Rotationsdruckmaschinen, und zwar sowohl für Bogen- als auch für Rollen-Rotationsdruckmaschinen. Wie in Fig. 1 schematisch dargestellt, umfaßt das Verfahren ein Steuerpult 1 mit einer Farbzonenanzeige, z.B. in Form von Diodenreihen, die mit 3₁-3n bezeichnet sind. Es versteht sich, daß anstelle der Diodenanzeige auch andere Anzeigeelemente verwendet werden können. Mit den Diodenreihen 3₁-3n können die Stellungen von Farb- oder Feuchtdosierelementen, beispielsweise Farbschiebern angezeigt werden, wobei sich entsprechend der jeweiligen Einstellpositionen der Farbschieber auf der Farbzonenanzeige 2 ein sich in horizontaler Richtung erstreckendes Lichtband ergibt (Farbverteilungsanzeige). Aufleuchtende Lichtpunkte in den einzelnen Diodenreihen 3₁-3n zeigen jeweils die individuelle momentane Stellung eines Farbdosierelementes an.
  • Des weiteren befinden sich am Steuerpult 1 zwei parallel zueinander verlaufende Tastenreihen 4₁-4n und 5₁-5n und vorzugsweise sind die Tastenreihen 4 und 5 dicht nebeneinander angeordnet. Jeweils benachbarte Tasten, z.B. 4₁, 5₁, bilden ein Tastenpaar, mit dem bei Tasteneinzelbetätigung eine zonale Veränderung bzw. Einstellung des zu dosierenden Farb- oder Feuchtmittels möglich ist. Eine erhöhte Farbgebung ist beispielsweise durch die als Plustaste einsetzbare obere Taste, z.B. 4₁ und eine reduzierte Farbgebung bzw. Farbabstellung mit der zugehörigen unteren Taste, beispielsweise 5₁ möglich. Weist die zu steuernde Druckmaschine mehrere Durckwerke auf, können diese individuell, beispielsweise mit Hilfe einer Farbwerksauswahltaste 6 ausgewählt bzw. angesteuert werden. Des weiteren ist es oft vorteilhaft, zur Gesamtverstellung in Plusrichtung und der Minusrichtung jeweils, wie angedeutet, eine Gesamtplus- 8 und eine Gesamtminustaste 9 zu verwenden, durch deren Betätigungen jeweils die ansteuerbaren, d.h. nicht ausgeblendeten Farbzonen-Stellelemente insgesamt verstellbar sind, jedoch ist, wie im nachfolgenden noch beschrieben wird, eine derartige Verstellung auch mit den Tasten in den Tastenreihen 4 und 5 in vielfältiger Weise möglich.
  • Jede Taste 4₁-4n und 5₁-5n ist über Leitungen 10, beispielsweise in Form einer Bus-Leitung, mit einer Tastenerkennungsschaltung 11 verbunden. Die Tastenerkennungsschaltung 11 weist Tastenzustandsspeicher 11₁-11n auf, die jeweils den Betätigungszustand der Tasten 4₁-4n und 5₁-5n speichern können.
  • Neben der Tastenerkennungsschaltung 11 weist das erfindungsgemäße Verfahren eine Bereichserkennungsschaltung 12 und zweckmäßigerweise auch eine Bereichsanzeige 13 auf. Diese kann direkt unter der Farbzonenanzeige 2 angeordnet sein, um eine gute Zuordnung eines eingestellten bzw. ausgewählten Bereiches zu den Farbzonen zu ermöglichen. Mit der Bereichserkennungsschaltung 12 ist des weiteren eine Zählereinheit 16 verbunden, die für jede der Tasten 4₁-4n und 5₁-5n einen Zähler 14₁-14n bzw. 15₁-15n aufweisen kann. Es ist im Rahmen der Erfindung jedoch auch möglich, eine geringere Anzahl von Zählern zu verwenden, wenn beispielsweise Multiplexer (Zeit- oder Frequenzmultiplex) eingesetzt werden, über die z.B. zeitweilig bzw. periodisch Tasten 4₁-4n bzw. 5₁-5n bestimmten Zählern oder umgekehrt zugeschaltet werden. Hierdurch wird jedoch der Steuerungsaufwand zugunsten des Teileaufwandes erhöht.
  • Mit der Tastenerkennungsschaltung 11 und der Bereichserkennungsschaltung 12 ist eine Motorsteuerung 17 ansteuerbar, von der über Leitungen 18 einzelnen Farbzonen zugeordnete Stelleinrichtungen vorzugsweise in Form von Stellmotoren 19₁-19n ansteuerbar sind. Mit Hilfe der Stellmotoren 19₁-19n sind an einer Farbkastenwalze 22 angeordnete Farbschieber hinsichtlich ihres Abstandes zur Farbkastenwalze 22 einstellbar, um das in der jweiligen Farbzone erforderliche Farbprofil einzustellen. Durch bei 20₁-20n angedeutete Sensoren kann die jeweilige Stellung der Farbschieber oder Farbzonenstellelemente erfaßt und über nicht näher dargetellte Leitungen mit den Diodenreihen 3₁-3n angezeigt werden. Es versteht sich, daß anstelle von Farbschiebern 21 auch ein durchgehendes Farbmesser verwendbar ist.
  • Die erforderlichen Informationen zwischen der Tastenerkennungsschaltung 11 und der Bereichserkennungsschaltung 12 bzw. zwischen letzterer und der Zählereinheit 16 können mittels bei 23 und 24 angedeutete Leitungen jeweils in beide Richtungen übertragen werden. Der erfindungsgemäß auszuwählende Bereich wird vorzugsweise in der Bereichserkennungsschaltung 12 in einem oder mehreren bei 25 angedeuteten Bereichsspeichern abgespeichert.
  • Um eine sichere Arbeitsweise des Verfahrens zu gewährleisten, erfolgt vorzugsweise bei der Betätigung einer jeden Taste 4₁-4n bzw. 5₁-5n der Start eines Zählers 14₁-14n bzw. 15₁-15n, wie in Fig. 2 durch einen Zählimpuls 26 angedeutet ist, und zwar z.B. durch eine Startflanke 27 bei Feststellung einer Tastenbetätigung. Wird während einer vorgegebenen Zeit, beispielsweise 0,1 Sekunden, im Zeitraum 28 gemäß Fig. 2 nach der erstbetätigten Taste z.B. 4₁ in der anderen Tastenreihe die zugeordnete Taste, beispielsweise 5₁ betätigt, so wird der Zähler 14₁ gestoppt und dadurch festgestellt, daß es sich um eine Doppeltastenbetätigung handelt. Wird in dem vorgegebenen Zeitraum 28 bis zum Zeitpunkt 29 die zugeordnete bzw. benachbarte Taste aus der anderen Tastenreihe nicht betätigt, so erfolgt die Feststellung "Einzeltastenbetätigung" und der zugeordnete Stellmotor, beispielsweise 19₁ wird in der durch die Taste vorgegebenen Richtung (plus oder minus) verstellt und die Verstellung in der zugeordneten Diodenreihe, beispielsweise 3₁ angezeigt.
  • Auch bei der Feststellung einer "Doppeltastenbetätigung" erfolgt bereits bei der Betätigung der zuerst gedrückten Taste, beispielsweise 4₁ eine Verstellung des zugeordneten Stellmotors, beispielsweise 19₁, jedoch wird diese Verstellung korrigiert, also auf den Ausgangswert zurückgestellt, nachdem eine Doppeltastenbetätigung erkannt wurde.
  • Erfindungsgemäß wird mit Hilfe der Bereichserkennungsschaltung 12 nach dem Feststellen einer Doppeltastenbetätigung ein Ende bzw. die Grenze eines auszuwählenden Bereiches erkannt und abgespeichert. Wird gleichzeitig mit der Doppeltastenerkennung oder danach zumindest eine weitere Taste, beispielsweise 4₄ oder ein weiteres Tastenpaar, z.B. 4₄ und 5₄ betätigt so wird dadurch das andere Ende bzw. die andere Grenze des auszuwählenden Bereiches erkannt und abgespeichert, beispielsweise in dem Bereichsspeicher 25. Für die Bereichsauswahl ist es also ausreichend, daß nach der erfolgten Betätigung eines Tastenpaares, beispielsweise 4₁ und 5₁ eine weitere Taste z.B. 4₄ betätigt wird, jedoch sollten vorzugsweise ein weiteres Tastenpaar betätigt werden, also hier 4₄ und 5₄. Der ausgewählte Bereich kann mit der Bereichsanzeige 13 angezeigt werden.
  • Eine weitere vorteilhafte Maßnahme liegt darin, daß die über die Leitungen 10 übertragenen Tastenerkennungssignale erst dann ausgewertet werden, wenn die betätigten Tasten wieder losgelassen werden. Durch die erfindungsgemäße Verwendung eines beim Drücken einer Taste aktivierten Zeitgliedes, vorzugsweise in Form von Zählern in der Zählereinheit 16, wird eine sichere Arbeitsweise bzw. Erkennung ermöglicht, die ansonsten nicht gewährleistet ist, denn es ist praktisch nicht möglich, zur Einleitung einer Bereichsauswahl völlig exakt gleichzeitig zwei benachbarte Tasten, also ein Tastenpaar, aus unterschiedlichen Tastenreihen 4, 5 zu betätigen und somit weiß die Erkennungsschaltung nicht, ob es sich um die Einleitung einer Bereichsauswahl oder um eine Einzelbetätigung einer Taste zur Plus- oder Minuseinstellung bzw. Ansteuerung eines der Stellmotore 19₁ bis 19n handelt.
  • Es ist vorteilhaft, die im Rahmen der Erfindung verwendeten Tasten in den beiden Tastenreihen in besonderer Weise auszubilden, nämlich so, daß durch ausgeprägte Tastenformen dem Benutzer die gleichzeitige Betätigung von zwei Tasten erleichtert wird. Beispielsweise können bei dicht nebeneinanderliegenden Tastenreihen, benachbarte Tasten 30, 31 eine abgeschrägte oder halbkreisförmige Ausnehmung bzw. Erhöhung der Betätigungsflächen 32, 33 bzw. 32a, 33a zur Mitte hin aufweisen, so daß sich der Finger der Bedienungsperson zwanglos anzulegen vermag. Sind die Tastenreihen weit auseinander, wie bei Fig. 4 angedeutet, so daß die einzelnen benachbarten Tasten 34, 35 nicht durch eine einzige Fingerbetätigung gleichzeitig gedrückt werden können, also z.B. zwei Finger einer Hand benötigt werden, bietet sich eine Tastenbrücke 36 an. Diese kann mechanisch ausgebildet sein, d.h. beim Drücken eines Verbindungssteges werden beide Tasten 34 und 35 gedrückt oder es kann eine Tastenbrücke in Form der kapazitiven oder induktiven oder sonstiger elektrischer Kopplung eingesetzt werden. Es ist des weiteren vorteilhaft, daß mit dem erfindungsgemäßen Verfahren für die Bereichsauswahl zur Abschaltung von Farbzonen benachbarte Tasten, beispielsweise je 4₁, 5₁ lediglich nur gleichzeitig betätigt werden müssen, wodurch beispielsweise eine Abschaltung nicht benötigter Stellmotoren 19₁ bis 19n z.B. an den beiden Randbereichen bei Formatänderungen erfolgen kann. Hierfür bietet sich eine weitere Zählvorrichtung an, die hier nicht dargestellt ist, um festzustellen, ob innerhalb einer vorbestimmten Zeit, nach einer Doppeltastenbetätigung eine weitere Taste oder ein weiteres Tastenpaar gedrückt wird, um eine Bereichsauswahl vorzunehmen, oder ob es sich um die Abschaltung einer Farbzone handelt, wofür lediglich ein Tastenpaar zu betätigen ist. Hierdurch kann eine Formatwahl vorgenommen werden, d.h. die für das zu bedruckende Format nicht benötigten Farbzonen werden abgeschaltet und sind somit weder für eine Einzeltastenbetätigung noch für eine Betätigung "Plus"- oder "Minus-Gesamt" zugänglich.
  • Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Bereichsauswahl können gemäß Fig. 6 und 7 eine Vielzahl von Verstellmöglichkeiten der im ausgewählten Bereich liegenden Stellmotoren 19₁ bis 19n vorgenommen werden, um die dadurch definierten Farbzonen in der gewünschten Weise mit mehr oder weniger Farbe zu versorgen. So kann beispielsweise eine Parallelverschiebung (nach plus oder nach minus) der Farbschieber 21 innerhalb der ausgewählten Bereiche vorgenommen werden, indem jeweils an den Enden eines Bereiches 43 liegende obere Tasten 40, 42 oder untere 39, 41 gleichzeitig aktiviert werden, was zu einer Verschiebung der Anzeigelinie 44 führt, wie durch den Pfeil 45 angedeutet ist. Eine Aufsteuerung der Farbschieber 21 (plus) wird vorgenommen, wenn die Tasten 40 und 42 betätigt werden und eine Zusteuerung, wenn die Tasten 39 und 40 betätigt werden. Werden jeweils an den Enden des ausgewählten Bereiches 43 liegenden Tasten in unterschiedlichen Tastenreihen 37, 38 betätigt, beispielsweise die Taste 40 und die Taste 41 oder die Taste 39 und die Taste 42, so ergibt sich eine schräge Auf- oder Zusteuerung bzw. -drehung in Richtung der Pfeile 46 bzw. 47. Damit kann durch entsprechende Festlegung des Ausmaßes der Verstellung der Farbschieber mit unterschiedlichen Werten jeweils der benachbarte Farbschieber um einen bestimmten Betrag stärker verstellt werden, d.h. eine schrittweise inkrementale Erhöhung oder eine schrittweise dekrementale Reduzierung. Somit ergibt sich beispielsweise von einer Endstellung eines ausgewählten Bereiches entsprechend dem Pfeil 47 von links nach rechts eine sukzessiv zunehmende stärkere Verstellung von Farbzone zu Farbzone. Auch durch eine einzelne Tastenbetätigung an einem der Enden des Bereiches 43, zum Beispiel Taste 40 oder 39, kann eine Schrägverstellung bzw. Drehung der Anzeigelinie ermöglicht werden.
  • Gemäß Fig. 7 können auch seitliche Bereiche, beispielsweise 3₁ und 3₂ und 3n ausgenommen oder abgeschaltet werden, wie durch die Pfeile 48 und 49 angedeutet ist, wenn z.B. ein kleineres Format bedruckt werden soll. Dieses Abschalten von Zonen ist durch einzelne Doppeltastenbetätigung möglich, oder durch Einstellen eines Bereiches in der vorangehend beschriebenen Weise und anschließender Tastenbetätigung einer der Bereichsgrenzen.
  • Das Verfahren zur Bereichsauswahl kann sowohl softwaremäßig als auch hardwaremäßig realisiert werden. Bei der softwaremäßigen Realisierung wird ein programmierbarer Mikrocomputer verwendet, der vorzugsweise die erforderlichen Zähler, Speicher und sonstigen Steuerschaltungen aufweist.
  • Eine Aufhebung der Bereichsauswahl ist dadurch möglich, daß die zur Einleitung der Bereichsauswahl betätigten Tasten bzw. Tastenpaare ein zweitesmal betätigt werden oder daß durch einen separaten Löschbefehl die Bereichsauswahl gelöscht bzw. eliminiert wird.

Claims (18)

  1. Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine, insbesondere einer Offset-Rotationsdruckmaschine, mit zwei parallelen Tastenreihen, in denen jeweils zwei benachbarte Tasten, jeweils eine aus jeder Reihe, zur zonenweisen Einstellung des Farb- und/oder Feuchtmittelprofils dienen und mit einer Einrichtung zur Bereichsauswahl, dadurch gekennzeichnet, daß beim Betätigen einer Taste (4₁-4n; 5₁-5n) ein Zeitglied (14₁-14n; 15₁-15n) zur Zeitmessung aktiviert wird, daß bei der Zeitmessung festgestellt wird, ob innerhalb einer vorbestimmten Zeit die zugehörige Taste (4₁-4n bzw. 5₁-5n) aus der anderen Reihe (4 bzw. 5) betätigt wird, daß die so erkannte gleichzeitige Betätigung zweier Tasten (z.B. 4₁, 5₁) als Bereichsauswahlfunktion erkannt und ein Ende des auszuwählenden Bereiches (43) definiert wird und daß durch die gleichzeitige oder nachfolgende Betätigung einer weiteren Taste (z.B. 4₄) oder eines weiteren jeweils aus einer Taste (4₁-4n, 5₁-5n)von jeder Tastenreihe (4, 5) bestehenden Tastenpaares (z.B. 4₄, 5₄) das andere Ende des Bereiches (43) erkannt wird und daß der ausgewählte Bereich abgespeichert und/oder angezeigt wird.
  2. Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der ausgewählte Bereich (43) durch wiederholtes Betätigen der für die zur Bereichsauswahl gedrückten Tasten bzw. Tastenpaare (39, 40; 41, 42) oder durch eine gesonderte Löschinformation löschbar ist.
  3. Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Betätigung einer Taste (4₁-4n; 5₁-5n) der zugeordnete Stellmotor (19₁-19n) stets angesteuert wird und daß nach der Feststellung, daß die Tastenbetätigung im Rahmen einer Bereichsauswahl oder Zonenabschaltung erfolgte, eine Korrektur des Stellmotors (19₁-19n) auf die vor der Tastenbetätigung vorhandenen Ausgangsposition eingeleitet wird.
  4. Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine, nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Tastenerkennungsschaltung (11) Tastenzustandsspeicher (11₁-11n) vorgesehen sind und daß in der Tastenerkennungsschaltung (11) Tastenbetätigungen zur Bereichsauswahl und Tastenbetätigungen zur Einzelsteuerung und zur bereichsweisen Steuerung der Stellmotoren (19₁-19n) erkannt werden.
  5. Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine, nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellmotoren (19₁-19n) innerhalb eines ausgewählten Bereiches um den gleichen Betrag (nach plus oder minus) dadurch verstellbar sind, daß gemeinsam die in der einen Tastenreihe (4) oder in der anderen Tastenreihe (5) an den Bereichsenden liegenden Tasten (4₁-4n oder 5₁-5n) betätigt werden.
  6. Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellwerte für die Stellmotoren (19₁-19n) von Farbzone zu Farbzone um vorgegebene Dekremente reduziert oder Inkremente erhöht werden.
  7. Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine, nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellmotoren (19₁-19n) in einem ausgewählten Bereich um abgestufte Beträge (nach plus oder minus) verstellbar sind, indem die an entgegengesetzten Enden des ausgewählten Bereiches liegenden Tasten (4₁-4n; 5₁-5n) in unterschiedlichen Tastenreihen (4, 5) betätigt werden.
  8. Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine, nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch die Ausblendung einer Farb- oder Feuchtzone durch gleichzeitige Betätigung benachbarter Tasten (4₁-4n bis 5₁-5n) aus je einer Tastenreihe (4, 5).
  9. Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine, nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bereichsauswahl über ein technisches Programm (Software) erfolgt.
  10. Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine, nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bereichsauswahl mittels durch Steuer-, Zähler- und Speicherschaltungen (11, 12, 16) als Hardwarelösung konzipiert ist.
  11. Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine, nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die durch betätigte Tasten (4₁-4n; 5₁-5n) eingeleiteten Funktionen jeweils beim Loslassen einer Taste bzw. eines Tastenpaares erfaßt oder ausgewertet werden.
  12. Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine, nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Bereichsauswahl eine Formatbegrenzung durchgeführt wird.
  13. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine mit der Tastenerkennungsschaltung (11) verbundenen Zählereinheit (16) mit den Tasten (4₁-4n; 5₁-5n) zuordenbaren Zählern (14₁-14n; 15₁-15n).
  14. Vorrichtung zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine, nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch mindestens zwei multiplexgesteuerte Zähler, die taktgesteuert zeitweilig bestimmten Tasten (4₁-4n; 5₁-5n) zugeordnet werden.
  15. Vorrichtung zur Bereichsauswahl am Bedienungspult einer Druckmaschine, nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die dem ausgewählten Bereich zugeordneten Stellmotoren (19₁-19n) gemeinsam durch separate Taster (8, 9) verstellbar sind.
  16. Vorrichtung zur Bereichsauswahl nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Tasten (30, 31) so ausgebildet und angeordnet sind, daß sie mit einem Finger gleichzeitig betätigbar sind.
  17. Vorrichtung zur Bereichsauswahl nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Tasten (30, 31) zur Mitte hin abgeflachte oder halbkreisförmige Ausnehmungen oder Erhöhungen (32, 33; 32a, 33a) aufweisen.
  18. Vorrichtung zur Bereichsauswahl nach mindestens einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Tastenreihen voneinander beabstandet sind und jeweils zwischen zwei Tasten (34, 35) eine Brücke (36) angeordnet ist, über die mechanisch oder elektrisch (kapazitiv, induktiv) beide Tasten (34, 35) gleichzeitig aktiviert werden.
EP89113835A 1988-08-03 1989-07-27 Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienpult einer Druckmaschine, insbesondere einer Offset-Rotationsdruckmaschine Expired - Lifetime EP0353625B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89113835T ATE84466T1 (de) 1988-08-03 1989-07-27 Verfahren zur bereichsauswahl am bedienpult einer druckmaschine, insbesondere einer offsetrotationsdruckmaschine.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3826383A DE3826383A1 (de) 1988-08-03 1988-08-03 System zur bereichsauswahl am bedienungspult einer druckmaschine, insbesondere einer offset-rotationsdruckmaschine
DE3826383 1988-08-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0353625A2 EP0353625A2 (de) 1990-02-07
EP0353625A3 EP0353625A3 (en) 1990-10-03
EP0353625B1 true EP0353625B1 (de) 1993-01-13

Family

ID=6360171

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89113835A Expired - Lifetime EP0353625B1 (de) 1988-08-03 1989-07-27 Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienpult einer Druckmaschine, insbesondere einer Offset-Rotationsdruckmaschine

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4977831A (de)
EP (1) EP0353625B1 (de)
JP (1) JPH07106631B2 (de)
AT (1) ATE84466T1 (de)
DE (2) DE3826383A1 (de)
ES (1) ES2037919T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19727387C1 (de) * 1997-06-27 1999-02-11 Roland Man Druckmasch Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung der Farbzufuhr bei Druckmaschinen

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH679919A5 (de) * 1989-10-23 1992-05-15 Patric Albiez
DE4126562C2 (de) * 1991-08-10 1994-09-29 Roland Man Druckmasch Farbsteueranlage für eine Offsetdruckmaschine
US5664101A (en) * 1993-12-22 1997-09-02 Heidelberg Druckmaschinen Ag Intelligent industrial local area network module for use in a distributed control system
DE29612159U1 (de) * 1996-07-12 1996-08-29 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Einrichtung zur schnellen Schaffung eines Fortdruckzustandes eines Druckwerkes
DE19746323A1 (de) * 1997-10-21 1999-04-22 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren und Vorrichtung zum Einschalten einer Maschine
JP4279516B2 (ja) * 2002-07-01 2009-06-17 大日本スクリーン製造株式会社 印刷機
DE102006041881B4 (de) * 2006-09-06 2009-11-26 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Farbdosiereinrichtung eines Druckwerks und Verfahren zur Steuerung der Farbdosiereinrichtung
DE102007028968A1 (de) * 2007-06-23 2008-12-24 Manroland Ag Druckmaschinenleitstand
DE102007028969A1 (de) * 2007-06-23 2008-12-24 Manroland Ag Verfahren zur Ermittlung eines Stellsignals für Farbzonenstellelemente eines Farbwerks oder für Feuchtmitteldosiereinrichtungen eines Feuchtwerks

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD150026A1 (de) * 1980-04-10 1981-08-12 Max Janicki Steuereinrichtung fuer soll-und/oder istwerte zur farbwerksvoreinstellung
DD160303A3 (de) * 1980-04-10 1983-06-01 Helmut Schuck Ansteuerwerk fuer eine farbzonenfernverstellung an druckmaschinen
DE3034417A1 (de) * 1980-09-12 1982-04-22 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg Steuerung zur abschaltung angetriebener farbdosierelemente in rotationsdruckmaschinen
DE3147312A1 (de) * 1981-11-28 1983-06-09 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Einstellvorrichtung fuer eine druckmaschine
DE3301141A1 (de) * 1982-03-31 1983-10-06 Siemens Ag Einrichtung zum zentralen steuern und ueberwachen von betriebsgeschehen
DE3220360A1 (de) * 1982-05-29 1983-12-01 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Einrichtung zur beeinflussung der farbgebung an druckmaschinen
DE3220378C2 (de) * 1982-05-29 1994-03-03 Heidelberger Druckmasch Ag Steuervorrichtung für eine Druckmaschine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19727387C1 (de) * 1997-06-27 1999-02-11 Roland Man Druckmasch Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung der Farbzufuhr bei Druckmaschinen
DE19727387C5 (de) * 1997-06-27 2010-01-21 Manroland Ag Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung der Farbzufuhr bei Druckmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
JPH02112945A (ja) 1990-04-25
JPH07106631B2 (ja) 1995-11-15
DE3826383A1 (de) 1990-02-08
ATE84466T1 (de) 1993-01-15
EP0353625A2 (de) 1990-02-07
ES2037919T3 (es) 1993-07-01
DE58903267D1 (de) 1993-02-25
EP0353625A3 (en) 1990-10-03
US4977831A (en) 1990-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3009405C2 (de) Verfahren und Anordnung zum Steuern von Füllelementen in Füllmaschinen
EP0353625B1 (de) Verfahren zur Bereichsauswahl am Bedienpult einer Druckmaschine, insbesondere einer Offset-Rotationsdruckmaschine
EP0286982B1 (de) Registerstellvorrichtung
DE2428166C3 (de) Vorrichtung zur Anzeige des Einstellbetrages von Schrauben an einer Breitschlitzdüse
EP0007009B1 (de) Verfahren zum Anzeigen von Stellgrössen zum Steuern einer Rotationsdruckmaschine
DE3304041C2 (de)
DE3238487A1 (de) Verfahren zur darstellungphysiklischer messgroessen auf einer analogskala sowie elektrische schaltungsanordnung zur durchfuehrung des verfahrens
EP0527407B1 (de) Farbsteueranlage für Druckmaschinen, insbesondere Bogenoffsetdruckmaschinen
DE2332211C3 (de) Gerät zum Auswerten von elektrischen Signalen
EP2196277A1 (de) Schweiß- oder Lötvorrichtung mit Bedieneinheit
DE2912755C2 (de) Schaltungsanordnung zur Steuerung der Bewegung eines Arbeitsgerätes, insbesondere eines zahnärztlichen Behandlungsstuhles
EP0395959B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Stellen einer Farbdosieranlage von Druckmaschinen auf Nullfarbauftrag
DE2714577C3 (de) Vorrichtung zum Verstellen des Farbflusses an Druckmaschinenfarbwerken
DE3620152C2 (de) Schaltungsanordnung für ein Offsetdruckmaschinen-Farbwerkverstellsystem
DE3117153A1 (de) Roentgengenerator zur durchfuehrung von aus einer folge von aufnahmeschritten bestehenden aufnahmeverfahren
DE2053660A1 (de) Fahrzeugscheinwerfer mit Betätigungsvorrichtung
DE3328810C2 (de)
DE3009782C2 (de)
DE2412550C2 (de) Programmsteuereinrichtung für einen zahnärztlichen Operationsstuhl
DE2540512C3 (de) Einstellvorrichtung für ein Verlauf-Interferenzfilter eines Mikrospektralphotometers
DE1960670A1 (de) Biegemaschine fuer Staebe,Draehte und Profile aus Stahl und aehnlichen Werkstoffen
DE4141950C2 (de) Steueranordnung an Bogendruckmaschinen
CH211692A (de) Elektrische Rechenmaschine.
DE3102706A1 (de) Vorrichtung zur thermostatsteuerung von heizungsanlagen
DE3231923C2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900824

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920625

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 84466

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930115

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 58903267

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930225

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930129

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2037919

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89113835.6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19980624

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980625

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19980629

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 19980629

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19980709

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19980716

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990731

BERE Be: lapsed

Owner name: M.A.N.-ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 19990731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000201

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89113835.6

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010614

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010618

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020727

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20000810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050727

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060714

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080201