EP0064951B1 - Uhrgehäuse - Google Patents

Uhrgehäuse Download PDF

Info

Publication number
EP0064951B1
EP0064951B1 EP19820810187 EP82810187A EP0064951B1 EP 0064951 B1 EP0064951 B1 EP 0064951B1 EP 19820810187 EP19820810187 EP 19820810187 EP 82810187 A EP82810187 A EP 82810187A EP 0064951 B1 EP0064951 B1 EP 0064951B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glass
frame
watchcase
sockets
screws
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19820810187
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0064951A1 (de
Inventor
Marc Lederrey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rado Uhren AG
Original Assignee
Rado Uhren AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rado Uhren AG filed Critical Rado Uhren AG
Publication of EP0064951A1 publication Critical patent/EP0064951A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0064951B1 publication Critical patent/EP0064951B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B39/00—Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses
    • G04B39/004—Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses from a material other than glass
    • G04B39/006—Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses from a material other than glass out of wear resistant material, e.g. sapphire
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/0008—Cases for pocket watches and wrist watches

Definitions

  • Known watch cases of the type defined by the preamble of claim 1 are intended exclusively for watches with digital display.
  • the parts in which the glass fixing screws are engaged, are constituted by tapped feet, which came from one-piece production with a frame in which is engaged the liquid crystal capsule of the display device (JP - A 55 70 770 and US - A - 4 281 406).
  • a frame provided with feet is not a piece of simple shape and very inexpensive manufacture.
  • a different frame must be made not only for each shape and size of box, but also for each modification of the location of said feet.
  • Document DE-C-808 340 describes a watch case comprising a massive glass crossed right through by tapped cylinders, receiving screws which allow the fixing directly of the bottom of the box on this glass.
  • Patent application FR-A-2 397 668 describes, for its part, a watch case comprising a glass glued to a middle part and a base fixed to the latter, either by screws passing right through and glued by their head, either by threaded plugs housed in recesses made on the rear face of this middle part, and receiving shorter screws, integral with the bottom.
  • the zone of the glass, which remains transparent inside said assembly is relatively large and can therefore easily reveal the organs of an analog display.
  • the ornamental elements, which constitute the visible face of the box, form a one-piece assembly with the glass and can therefore be protected by it, the range of aspects which it is possible to give to the box, is greatly expanded.
  • the frame defined by this characteristic which is a flat, relatively thin piece, can be manufactured in one go in large batches, with the housings of the sockets, by cutting it from a strip of material.
  • the sockets which always have the same shape, regardless of the dimensions and shape of the box, can also be turned in large series.
  • the bonding joining said frame to the glass has, compared to mechanical fastenings by fitting parts one inside the other, the advantage not only of admitting wider tolerances, but also of avoiding the birth of tensions. internal in the glass which can compromise its resistance, in particular if the latter is made of sapphire.
  • the invention allows the manufacture of large series of identical case middle parts for a movement caliber and a form of given box, since the sets secured to the glass, which correspond to this caliber of movement and to this form of box, all have the same geometric shape and it is therefore possible to fix any of them to the one of these shoulders.
  • those defined by claim 7 have the advantage of comprising a shield which protects the box from any deterioration produced by foreign bodies with which it may accidentally come into contact.
  • the box according to this embodiment has the general shape of a rectangle whose angles are truncated (Figure 3).
  • the upper side of the box, which, when worn, is only visible, is entirely covered by the glass 1, which is made of sapphire and the edges of which are bevelled.
  • a frame 2, relatively thin, is glued under the periphery of the glass 1. It is made of precious or semi-precious stone (cat's eye, lapis lazuli, aquamarine, tourmaline, opal, amethyst, malachite, jasper , coral, etc.).
  • the assembly formed by the two frames 2, 3 and the sockets 5 is itself integral with the glass 1 and forms with it a single block to be handled during assembly of the box.
  • the adhesives currently found on the market allow the described parts to be joined together in an indissoluble manner and to achieve adhesions of several kgp / mm2.
  • the sockets 5 are tapped to allow the assembly secured to the glass 1 to the middle part 8 of the box using screws 9, engaged in these sockets from the "bottom" side of the box. On this side, the screws 9 could enter directly into the middle. In the embodiment shown, these screws 9 nevertheless serve to fix at the same time an independent base 10 to the middle part 8.
  • the bottom 10 is composed of a flat metal part 11 and a thin layer of flexible material 12, lining the internal face of the part 11, to which it strongly adheres.
  • the layer 12 is made of an elastomer, for example that which is marketed under the brand "VITON", which is pressure molded in the part 11 so as to form what those skilled in the art call a "metal / elastomer bond”.
  • the part 11 covers the entire underside of the middle part 8. Its edges 13 are raised by bending at right angles, so as to press against the middle part 8, when the screws 9 are fully engaged in the sockets 5.
  • this support of two metal parts one on the other has the advantage of limiting the degree of compression of the layer 12.
  • the latter has, in Indeed, a rim at its periphery, higher than the edges 13 of the part 11 and which is crushed against the underside of the middle part 8, in the position shown in Figure 1, so as to establish the seal of the joint between the middle and the back, whatever shape these pieces have.
  • the layer 12 has also come from manufacturing, on the one hand, with two studs 14, which take the place of the usual fixing screws of the movement 15 in the middle part 8 and fulfill the role of these screws, and, on the other hand, with four pillars 16, which flatten the parts of the dial 17 extending beyond the movement 15 against a shoulder 18 of the middle part 8.
  • the layer 12 could be interrupted and leave the part 11 of the bottom 10 bare, so as to make room for the thickest parts of the movement 15, for example the battery, in an electronic watch.
  • the middle part 8 is drilled right through, however at different diameters.
  • these holes of the middle part 8 are adjusted to the sockets 5, so that the block comprising the glass 1 occupies a very precise position on the middle part 8, while in their lower part 20, they are just a little larger than the screws 9, so that the middle part 8 compresses the rim described above of the layer 12 all around the screws 9 and presses the material of this rim against a smooth and polished part of said screws.
  • a lining 22 which follows the internal edge of the frames 2, 3 and whose height, in its natural state, is slightly greater than the thickness of the two frames 2, 3.
  • the lining 22 is therefore compressed axially between the glass 1 and the projection 23 of the middle part 8, which takes the place of the flange.
  • a thin metallization layer 30 is deposited under the area of the glass located above the lining 22 and the inner edge of the frame 2 to camouflage this lining and any irregularities in the edge of the frame 2, while adding additional decoration to the visible side of the box.
  • the frames 2, 3 could be widened inwards, up to the internal edge of the flange 23 and the gasket placed under these frames, in a groove the middle.
  • the glass 1 would be released from any tension internal, which is desirable, in particular in the case where it is constituted by a sapphire.
  • the manufacture of the three independent parts of the box described is simple. As the frames fixed under the glass 1 are flat, their machining is easy. Their attachment to the glass with the sockets 5, by gluing, does not raise any problem. For its part, the machining of the middle part 8 is also very simple. Only its external lateral face 24 must be subjected to fine termination operations, since it is the only visible face of the middle part. Apart from this face, the areas of a certain extension of the box, which are visible, are protected by the sapphire crystal. As for the edge of the frame 3, the thickness of which is less than half a millimeter, it can be knurled and thus constitute an original decorative element of the box. Because of its very simple shape, the bottom 10 is also easy to manufacture.
  • the box described is of an assembly could not be faster, since it suffices to thread the holes 19 of the middle part 8 on the sockets 5, to place the bottom on the middle part and to tension the screw 9.
  • the assembly of the movement 15 in this box does not require any particular operation, it suffices to deposit it in the middle part 8, where the studs 14 and the pillars 16 of the bottom automatically hold it in place, as soon as the box is closed by the screws 9.
  • Figure 2 shows a variant of the embodiment described above.
  • the glass 27 no longer covers the entire upper face of the box. It is only glued to the internal zone of the upper face of a frame 28, made of hard metal.
  • the internal edge of the frame 28 is flush with that of the flange 23 formed on the middle part 8, which is the same as in FIG. 1.
  • a frame 3, identical to that of the embodiment described above, is glued under the frame 28. It traps the collar 6 of the sockets 5, as described with reference to FIG. 1, so that these are secured to the glass 27.
  • a gasket 29, the height of which is slightly greater than the thickness of the frame 3, is arranged between the frame 28 and the middle part 8.
  • the space reserved for the hands between the dial 17 and the glass 27 is a little higher than in FIG. 1, due to the thickness of the frame 28 made of hard metal. This allows to fill the dial 17 with hour signs in high relief.
  • the appearance of the watch depends essentially on the elements glued under the glass.
  • the assembly of the boxes according to the invention and the mounting of the movements in these boxes is always carried out in the same way, whether the boxes are rectangular, square, trapezoidal or in the shape of any polygon with a curved or straight side or still round.
  • FIG. 3 shows the outline of the middle part 8 of the embodiment described above, seen from below, and it shows the locations 21 of the fixing screws 9 of the base 10 and of the glass.
  • FIG. 4 shows that a round bottom 32 can also be fixed to the middle part at the same time as the glass, using screws engaged in the holes 33.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Adornments (AREA)

Claims (7)

  1. Kleinuhrgehäuse, umfassend:
    - ein Uhrglas (1, 27) und einen Gehäusering (8), wobei das Glas lösbar mittels Schrauben (9), die von einer Bodenseite des Gehäuses aus eingreifen, an dem Gehäusering befestigt ist,
    - eine Glasbefestigungsbaugruppe (2, 3, 5, 30; 3, 5, 28) mit Gewindeelementen (5) und mindestens einem die Gewindeelemente (5) abstützenden Rahmen (3), welche Befestigungsbaugruppe fest mit dem Glas durch Verkleben verbunden ist, während die Gewindeelemente (5) mit den Schrauben (9) im Eingriff sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (3) im wesentlichen ebene Form aufweist, die Elemente von Hülsen gebildet sind, die unabhängig von dem Rahmen (3) hergestellt sind und einzeln an diesem mittels eines Kragens (6) festgelegt sind, der um den Boden dieser Hülsen (5) herum geformt ist, wobei die so von dem Rahmen (3) und den an ihm befestigten Hülsen (5) gebildete und durch Verkleben mit dem Glas (1, 27) verbundene Befestigungsbaugruppe mit diesem letzteren einen vor der Montage des Gehäuses einheitlichen Block bildet, welcher einheitliche Block - Glas und Glasbefestigungsbaugruppe - derart ausgebildet ist, daß er vollständig die Oberseite des Gehäuserings (8) des Gehäuses überdeckt, um in Kombination mit dem Rahmen und den Zeigern, getragen von einem Uhrwerk, das das Gehäuse aufzunehmen hat, die Gesamtheit der sichtbaren Seite dieses letzteren für den Träger zu bilden, daß der Rahmen (3) auf Ornamentteile (2, 28), die nicht transparent sind, geklebt ist, welche bleibend an dem Glas (1, 27) angebracht sind, das die ornamentalen Teile von einem flachen Rahmen (2, 28) gebildet sind, der direkt auf die Peripherie des Glases (1, 27) aufgeklebt ist, daß der Rahmen (3), welcher die Hülsen (5) trägt, aus einem unedlen Metall hergestellt ist und auf den Rahmen (2) geklebt ist, welcher die ornamentalen Teile bildet und sie vollständig abdeckt, und daß jeder der Kragen (6) zwischen den beiden Rahmen (2, 3) in einer Ausnehmung des Rahmens (3) aus unedlem Metall eingefügt ist.
  2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der die ornamentalen Teile bildende Rahmen (2) aus einem oder mehreren Leisten aus Edelstein oder Halbedelstein zusammengefügt sind und daß das Glas (1) sich bis zur Außenkante des Gehäuserings (8) erstreckt.
  3. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der die ornamentalen Teile bildende Rahmen (2) aus einem gewöhnlichen Metall hergestellt ist und daß seine mit dem Glas (1) verklebte Seite, die sich bis zum Rand des Gehäusesrings erstreckt, einer Feinbearbeitung unterworfen worden ist, um ein dekoratives Motiv zu bilden.
  4. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der die ornamentalen Teile bildende Rahmen aus einem harten Metall besteht und daß nur seine innere Zone unter das Glas (27) geklebt ist.
  5. Gehäuse nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülsen (5) und die Schrauben (9) jeweils in Bohrungen (19, 20) eingefügt sind, welche den Gehäusering (8) durchsetzen und deren Durchmesser an denjenigen dieser Hülsen (5) bzw. dieser Schrauben (9) angepaßt ist.
  6. Gehäuse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Glasbefestigungsschrauben (9) gleichzeitig zum Befestigen eines von dem Gehäusering (8) des Gehäuses unabhängigen Bodens (10) dienen.
  7. Gehäuse nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Glas (1, 27) ein monokristalliner transparenter Saphir ist.
EP19820810187 1981-05-01 1982-05-03 Uhrgehäuse Expired - Lifetime EP0064951B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2859/81 1981-05-01
CH285981 1981-05-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0064951A1 EP0064951A1 (de) 1982-11-17
EP0064951B1 true EP0064951B1 (de) 1994-03-02

Family

ID=4243185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19820810187 Expired - Lifetime EP0064951B1 (de) 1981-05-01 1982-05-03 Uhrgehäuse

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0064951B1 (de)
JP (1) JPS58500625A (de)
DE (1) DE3280456T2 (de)
HK (1) HK1000119A1 (de)
WO (1) WO1982004135A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2123330B (en) * 1982-05-06 1986-05-21 Citizen Watch Co Ltd Method of making a watchcase
CH674292B5 (de) * 1988-02-08 1990-11-30 Georges Claude
EP1241541B1 (de) * 2001-03-15 2010-01-06 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Mittels des Glasreifes zusammengebautes Uhrengehäuse
TW505831B (en) 2001-03-15 2002-10-11 Ebauchesfabrik Eta Ag Watch case assembled via the bezel

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE808340C (de) * 1949-06-23 1951-07-12 Guenther Fischer Kompensations-Uhrgehaeuse
CH622151B (fr) * 1977-07-15 Hans Ulrich Klingenberg Boite de montre.
JPS5570770A (en) * 1978-11-22 1980-05-28 Citizen Watch Co Ltd Case construction for digital display wrist watch

Also Published As

Publication number Publication date
WO1982004135A1 (en) 1982-11-25
JPS58500625A (ja) 1983-04-21
HK1000119A1 (en) 1997-12-05
EP0064951A1 (de) 1982-11-17
DE3280456D1 (de) 1994-09-22
DE3280456T2 (de) 1995-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0098239B1 (de) Armbanduhr mit einem mittels eines Scharnieres an dem Gehäuse befestigten Band
EP0041481B1 (de) Uhrgehäuse
EP0098240B1 (de) Armbanduhrgehäuse
WO1982004134A1 (en) Waterproof watchcase
EP3736642B1 (de) Wasserdichtes armbanduhrgehäuse
EP0015242B1 (de) Mit einer Verkleidung aus hartem Metall geschütztes Schmuckstück
WO1998014839A1 (fr) Boite de montre comportant une enveloppe et un dispositif de support
EP3489764B1 (de) Anordnung für empfindliches zifferblatt
EP0006077B1 (de) Wasserdichtes Uhrgehäuse mit vieleckigem, ebenem, abnehmbarem Glas
EP0064951B1 (de) Uhrgehäuse
EP3540523B1 (de) Armbanduhr, die ein uhrengehäuse mit zwei zifferblättern umfasst
EP0168010B1 (de) Uhrengehäuse
EP2964052B1 (de) Element zur bildung eines dekorteils mit einem gummiaufnahmeelement
EP3680729B1 (de) Ausrichtbarer boden für eine uhr
FR2519779A1 (fr) Structure de boite etanche pour montre-bracelet
EP0541001B1 (de) Uhrengehäuse mit einem abnehmbaren Boden
EP1975747A2 (de) Armbanduhrgehäuse
EP3958069B1 (de) Armbanduhrgehäuse, das mit einem verkleidungselement ausgestattet ist
EP0097393A1 (de) Armbanduhrgehäuse
EP0626625B1 (de) Uhrengehäuse aus Edelmetall
EP1102136B1 (de) Vorrichtung zum Aufsetzen einer Schutzkappe aus hartem Material auf den Mittelteil einer Uhr
EP0383179B1 (de) Uhrengehäuse mit einer Schutzkappe aus hartem Material
WO2019158499A1 (fr) Composant horloger intégrant au moins un élément d'ornement
EP1350438A1 (de) Schmuckstück
CH692468A5 (fr) Bracelet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19820521

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19830821

19U Interruption of proceedings before grant

Effective date: 19830517

19W Proceedings resumed before grant after interruption of proceedings

Effective date: 19841221

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911024

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940520

REF Corresponds to:

Ref document number: 3280456

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940922

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010427

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010509

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010511

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010525

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20020502

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20020502

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20020502

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Effective date: 20020502

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO