EP0024359A1 - Verkleidungselement für Fassadenflächen - Google Patents

Verkleidungselement für Fassadenflächen Download PDF

Info

Publication number
EP0024359A1
EP0024359A1 EP80200601A EP80200601A EP0024359A1 EP 0024359 A1 EP0024359 A1 EP 0024359A1 EP 80200601 A EP80200601 A EP 80200601A EP 80200601 A EP80200601 A EP 80200601A EP 0024359 A1 EP0024359 A1 EP 0024359A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cladding element
element according
shaped
substructure
joints
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP80200601A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Peter Dipl.-Ing. Henseleit
Wilfried Schumacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ruetgers Germany GmbH
Original Assignee
Ruetgerswerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19797923375 external-priority patent/DE7923375U1/de
Priority claimed from DE19797931603 external-priority patent/DE7931603U1/de
Application filed by Ruetgerswerke AG filed Critical Ruetgerswerke AG
Publication of EP0024359A1 publication Critical patent/EP0024359A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/14Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
    • E04F13/147Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer imitating natural stone, brick work or the like

Definitions

  • the invention relates to a cladding element for facade surfaces, which is assembled on a substructure made of wood, metal or plastic to form a flat wall in the manner of a composite masonry.
  • Such cladding elements are used both in the renovation of old buildings and as a curtain wall to protect a thermal insulation layer in old and new buildings.
  • asbestos cement slabs with differently designed visible surfaces also in the manner of a composite or, better, veneer masonry, are known. These slabs are nailed or screwed onto a slat-like substructure. They form a ventilated facade that can also serve as protection for a thermal insulation layer. Since the butt joints of the panels are not covered, the panels can be recognized as such. A driving rainproof installation cannot be achieved. In addition, the nail or screw heads of the fastening are visibly exposed to the weather and thus to corrosion.
  • the cladding element according to the invention for facade surfaces, which is attached to a substructure made of wood, metal or plastic. to be fastened, characterized in that it consists of fiber-reinforced concrete or fiber-reinforced synthetic resin concrete with raised visible surfaces (1) in rough stone structure, optically divided by horizontally and vertically extending high-lying closed or deep-lying partially open joints (2) and a step fold (4) Attachment of the element to the Substructure.
  • the advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that, on the one hand, the fastening points are protected against moisture and thus against corrosion, and, on the other hand, the entire curtain wall is laid absolutely rain and dustproof. This significantly increases the service life of the substructure and also prevents the thermal insulation material from becoming damp and thus reducing its thermal insulation.
  • the elements can be made relatively thin because of the high breaking strength of fiber-reinforced concrete or synthetic resin concrete, so that the facade has only a low weight despite its high strength.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

Dieses Verkleidungselement besteht aus einer dünnen faserbewehrten Beton- oder Kunstharzbetonplatte, die auf einer Unterkonstruktion zu einer glatten, schlagregendichten Fassade nach Art eines Verbundmauerwerks zusammensetzbar ist. Die Vorderseite ist als Sichtfläche (1) ausgebildet mit einer erhabenen bruchrauhen Steinstruktur optisch unterteilt durch horizontal und vertikal verlaufende hochliegende geschlossene oder tiefliegende teilweise offene Fugen (2). Das Element wird mit seinem oberen Stufenfalz (4) an der Unterkonstruktion befestigt, die dann von der Sichtfläche des darüber verlegten Elements verdeckt wird. Die besonders geformten seitlichen Ränder, z. B. auch als Stufenfalz und/oder als Nut und Feder, sorgen dafür, daß auch die seitlichen Stoßfugen absolut dicht zusammengefügt werden können.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Verkleidungselement für Fassadenflächen, das auf einer Unterkonstruktion aus Holz, Metall oder Kunststoff zu einer ebenen Wand nach Art eines Verbundmauerwerks zusammengesetzt wird.
  • Solche Verkleidungselemente finden sowohl bei der Altbausanierung wie auch als vorgehängte Fassade zum Schutz einer Wärmeisolationsschicht bei Alt- und Neubauten Verwendung.
  • Aus der DE-OS 22 42 198 ist ein Bauelement für Bauwerksverkleidungszwecke mit einer Sichtfläche nach Art eines Verbundmauerwerks bekannt, das aus einer aus Ziegelsteinmehl, Quarz und Polyesterharz gefertigten Platte besteht. Sie wird mit Zementmörtel oder einem anderen haftenden Material mit der Wand verbunden und dient in erster Linie dekorativen Zwecken.
  • Außerdem sind Asbestzementplatten mit unterschiedlich gestalteter Sichtfläche, so auch nach Art eines Verbund-, oder besser Verblendmauerwerks, bekannt. Diese Platten Platten werden auf eine lattenartige Unterkonstruktion genagelt oder geschraubt. Sie bilden eine hinterlüftete Fassade, die auch als Schutz für eine Wärmeisolierschicht dienen kann. Da die Stoßfugen der Platten nicht verdeckt sind, sind die Platten als solche erkennbar. Eine schlagregendichte Verlegung kann nicht erreicht werden. Außerdem sind die Nagel- bzw. Schraubenköpfe der Befestigung sichtbar der Witterung und damit der Korrosion ausgesetzt.
  • Es bestand daher die Aufgabe, ein Verkleidungselement für Fassaden zu entwickeln, das sich auf einer Unterkonstruktion aus Holz, Metall oder Kunststoff zu einer ebenen Wand nach Art eines Verbundmauerwerks zusammensetzen läßt, wobei die Stoßfugen ebenso wie die Befestigungspunkte verdeckt sind, so daß eine absolut schlagregendichte Fassade entsteht.
  • Diese Aufgabe wurde gelöst durch das erfindungsgemäße Verkleidungselement für Fassadenflächen, das an einer Unterkonstruktion aus Holz, Metall oder Kunststoff . zu befestigen ist, dadurch gekennzeichnet, daß es aus faserbewehrtem Beton oder faserbewehrtem Kunstharzbeton besteht mit erhabenen Sichtflächen (1) in bruchrauher Steinstruktur, optisch unterteilt durch horizontal und vertikal verläufende hochliegende geschlossene oder tiefliegende teilweise offene Fugen (2) und einem Stufenfalz (4) zur Befestigung des Elements an der Unterkonstruktion.
  • Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß einerseits die Befestigungspunkte vor Feuchtigkeit und damit vor Korrosion geschützt sind und andererseits die ganze vorgehängte Fassade absolut regen- und staubdicht verlegt wird. Damit wird die Lebensdauer der Unterkonstruktion erheblich erhöht und außerdem wird vermieden, daß das Wärmeisolationsmaterial durchfeuchtet und damit seine Wärmedämmung vermindert wird. Hinzu kommt, daß die Elemente wegen der hohen Bruchfestigkeit faserbewehrten Betons bzw. Kunstharzbetons relativ dünn gestaltet werden können, so daß die Fassade trotz hoher Festigkeit nur ein geringes Gewicht aufweist.
  • Im folgenden wird die Erfindung anhand von verschiedenen, jeweils einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:
    • Fig. 1 einen Teil der Frontseite des erfindungsgemäßen Verkleidungselements mit der Sichtfläche 1, den hochliegenden geschlossenen Fugen 2 mit den als Scheinfugen 3 ausgebildeten Rändern und einem umlaufenden Stufenfalz 4, von dem nur der obere Teil sichtbar ist.
    • Fig. 2 die Frontseite des gesamten Elements mit umlaufendem Stufenfalz 4, wobei zum besseren Verständnis die Oberflächenstruktur nicht gezeichnet wurde. Hieraus ergibt sich die allseitige Oberdeckung der Stoßfugen.
    • Fig. 3 einen Teil der Frontseite einer Ausführungsform des Elements mit tiefliegender teilweise offener Fuge und einem nur am oberen und unteren Rand ausgebildeten Stufenfalz 4. Zur Abdichtung der seitlichen Stoßfuge eignen sich Randausbildungen entsprechend Fig. 15 wie Nut und Feder, Keil usw.
    • Fig. 4 die Seitenansicht.des erfindungsgemäßen Elements mit umlaufendem Stufenfälz 4 in rechtwinkliger Ausführung. Beim Zusammenbau werden die Stufen so aufeinandergelegt, daß beiderseits ebene Flächen entstehen.
    • Fig. 5 - 10 Seitenansichten von Ausführungsformen des Elements mit besonders ausgebildeter Form der oberen und unteren Ränder des Stufenfalzes 4 und zwar abgeschrägt 5, abgerundet 6, keil- 7, stufen- 8, ponton- 9 und S-förmig 10. Durch diese profilmäßig ausgebildeten Ränder wird die Dichtigkeit gegen Staub und Wasser noch verbessert.
    • Fig.11 in perspektivischer Darstellung
      • a) die T-förmige Ausführung des an der Rückseite des glatten Plattenteils angeformten Einhängepunktes 11, und
      • b) die dazugehörige vertikale Metall- oder Kunststoffschiene der Unterkonstruktion.
    • Fig.12 in perspektivischer Darstellung
      • a) die schwalbenschwanzförmige Ausführung des an der Rückseite des glatten Plattenteils angeformten Einhängepunktes 12 und
      • b) die dazugehörige vertikale und
      • c) die entsprechende horizontale Metall- oder Kunststoffschiene der Unterkonstruktion.
    • Fig.13 in perspektivischer Darstellung
      • a) die keilförmige Ausführung des an der Rückseite des glatten Plattenteils angeformten Einhängepunktes 13 und
      • b) die dazugehörige horizontale Metall- oder Kunststoffschiene der Unterkonstruktion.
    • Fig.14 in perspektivischer Darstellung
      • a) die knopfförmige Ausführung des an der Rückseite des Plattenteils angeformten Einhängepunktes 14 und
      • b) die dazugehörige Metall- oder Kunststoffschiene.
    • Fig.15 besondere Ausführungsformen der vertikalen Stoßfugen zweier benachbarter Elemente in der Sicht von oben und zwar keilförmig 15, abgerundet 16, pontonförmig 17, als Nut und Feder 18 oder mit einer Auswulstung 19 und entsprechenden Ausnehmungen 20 am Stufenfalz. Diese Ausbildung ist besonders vorteilhaft bei fehlendem seitlichen Stufenfalz zur besseren Abdichtung gegen Staub und Wasser.

Claims (8)

1. Verkleidungselement für Fassadenflächen, das an einer Unterkonstruktion aus Holz, Metall oder Kunststoff zu befestigen ist, dadurch gekennzeichnet , daß es aus faserbewehrtem Beton oder faserbewehrtem Kunstharzbeton besteht mit erhabenen Sichtflächen (1) in bruchrauher Steinstruktur, optisch unterteilt durch horizontal und vertikal verlaufende hochliegende geschlossene oder tiefliegende teilweise offene Fugen (2) und einem Stufenfalz (4) zur Befestigung des Elements an der Unterkonstruktion.
2. Verkleidungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die horizontalen Ränder des Stufenfalzes (4) rechtwinklig, abgeschrägt (5), abgerundet (6), keil- (7), stufen- (8), ponton- (9) oder S-förmig (10) ausgebildet sind.
3. Verkleidungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die vertikalen Ränder des Elements rechtwinklig, abgeschrägt, keilförmig (15), abgerundet (16), pontonförmig (17) oder als Nut und Feder (18) ausgebildet sind.
4. Verkleidungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der vertikale Stufenfalz (4) mit einer Auswulstung (19) und die Gegenseite mit einer dazu passenden Ausnehmung (20) versehen ist.
5. Verkleidungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß als Befestigungspunkte auf der Rückseite des Stufenfalzes (4) Einhängeprofile angeformt sind, die T-förmig(11), schwalbenschwanzartig (12), dreiecks- (13) oder knopfförmig (14) ausgebildet sein können.
6. Verkleidungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß bei der Ausführung mit hochliegender geschlossener Fuge (2) deren Ränder mit einer Scheinfuge (3) versehen sind.
7. Verkleidungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Ausführung mit tiefliegender teilweise geschlossener Fuge (2) der Stufenfalz (4) oben um eine Fugenbreite höher ist als die Ausnehmung unten.
8. Verkleidungselement'nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet , daß der Stufenfalz (4) umlaufend oder nur am oberen und unteren Rand ausgebildet ist.
EP80200601A 1979-08-16 1980-06-24 Verkleidungselement für Fassadenflächen Withdrawn EP0024359A1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7923375U 1979-08-16
DE19797923375 DE7923375U1 (de) 1979-08-16 1979-08-16 Fassadenplatte
DE7931603U 1979-11-09
DE19797931603 DE7931603U1 (de) 1979-11-09 1979-11-09 Verkleidungselement fuer fassadenflaechen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0024359A1 true EP0024359A1 (de) 1981-03-04

Family

ID=25948469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80200601A Withdrawn EP0024359A1 (de) 1979-08-16 1980-06-24 Verkleidungselement für Fassadenflächen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0024359A1 (de)
DK (1) DK354280A (de)
FI (1) FI802575A (de)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2522348A1 (fr) * 1982-03-01 1983-09-02 Roger Biraben Module pour recouvrement de toits ou de facades
GB2124675A (en) * 1982-07-31 1984-02-22 Joseph Francis Brown Wall panel
FR2637308A1 (fr) * 1988-10-04 1990-04-06 Seigneurie Element de vetage et son application a la realisation de revetements de parois exterieures de batiments
DE102007060288A1 (de) * 2007-12-12 2009-06-25 Rundmund-Dingslaken Ruth Belagsplatte
WO2009100340A1 (en) * 2008-02-06 2009-08-13 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Prefabricated wall panel with interlocking structure
CN101666149B (zh) * 2009-07-31 2011-01-12 刘克栓 仿古石材面砖及其加工方法和其所用的设备
US10876300B2 (en) * 2017-10-13 2020-12-29 SWISS KRONO Tec AG OSB board and use of the same
US11332943B2 (en) 2019-10-08 2022-05-17 D.A. Distribution Inc. Wall covering with adjustable spacing

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE418853A (de) *
FR377958A (fr) * 1907-05-18 1907-09-20 Otto Max Moritz Du Brau Genre de carreau pour revetements
US2130911A (en) * 1935-02-26 1938-09-20 Charles G Teunon Building unit
FR2135372A1 (de) * 1971-04-20 1972-12-22 Binot Lucien
FR2304742A1 (fr) * 1975-03-18 1976-10-15 Schneider & Co Element de construction
FR2357698A1 (fr) * 1976-07-09 1978-02-03 Medov Robert Parement pour murs d'un batiment

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE418853A (de) *
FR377958A (fr) * 1907-05-18 1907-09-20 Otto Max Moritz Du Brau Genre de carreau pour revetements
US2130911A (en) * 1935-02-26 1938-09-20 Charles G Teunon Building unit
FR2135372A1 (de) * 1971-04-20 1972-12-22 Binot Lucien
FR2304742A1 (fr) * 1975-03-18 1976-10-15 Schneider & Co Element de construction
FR2357698A1 (fr) * 1976-07-09 1978-02-03 Medov Robert Parement pour murs d'un batiment

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2522348A1 (fr) * 1982-03-01 1983-09-02 Roger Biraben Module pour recouvrement de toits ou de facades
GB2124675A (en) * 1982-07-31 1984-02-22 Joseph Francis Brown Wall panel
FR2637308A1 (fr) * 1988-10-04 1990-04-06 Seigneurie Element de vetage et son application a la realisation de revetements de parois exterieures de batiments
DE102007060288B4 (de) * 2007-12-12 2011-01-27 Ruth Rundmund-Dingslaken Belagsplatte
DE102007060288A1 (de) * 2007-12-12 2009-06-25 Rundmund-Dingslaken Ruth Belagsplatte
WO2009100340A1 (en) * 2008-02-06 2009-08-13 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Prefabricated wall panel with interlocking structure
US9903124B2 (en) 2008-02-06 2018-02-27 Boral Stone Products Llc Prefabricated wall panel with tongue and groove construction
US10329775B2 (en) 2008-02-06 2019-06-25 Boral Ip Holdings (Australia) Pty Limited Method of forming a wall panel
US10378216B2 (en) 2008-02-06 2019-08-13 Boral Stone Products Llc Prefabricated wall panel with tongue and groove construction
US10557273B2 (en) 2008-02-06 2020-02-11 Boral Stone Products Llc Prefabricated wall panel with tongue and groove construction
US11891814B2 (en) 2008-02-06 2024-02-06 Westlake Royal Stone Llc Prefabricated wall panel with tongue and groove construction
CN101666149B (zh) * 2009-07-31 2011-01-12 刘克栓 仿古石材面砖及其加工方法和其所用的设备
US10876300B2 (en) * 2017-10-13 2020-12-29 SWISS KRONO Tec AG OSB board and use of the same
US11332943B2 (en) 2019-10-08 2022-05-17 D.A. Distribution Inc. Wall covering with adjustable spacing

Also Published As

Publication number Publication date
FI802575A (fi) 1981-02-17
DK354280A (da) 1981-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0024360A1 (de) Verkleidungselement für Fassadenflächen
DE3108274A1 (de) Wandschirm aus platten
EP0041181A2 (de) Vorgehängte Fassaden-, Bau- oder Dekorationsplatte
EP0024359A1 (de) Verkleidungselement für Fassadenflächen
DE19951105C2 (de) Wärme- und/oder Schalldämmelement
DE2950310A1 (de) Anordnung zum schall- und waermedaemmenden einbau eines fensters
DE19706563A1 (de) Witterungsschutz für zu isolierende Wand- und Mauerwerke
DE2241805A1 (de) Daemmplatte, vorzugsweise fuer die einschalige aussendaemmung von waenden
DE202021103740U1 (de) Vormontiertes isoliertes Fensterbanksystem
DE68922913T2 (de) Struktur paneel und verbindungsstück zwischen solchen paneelen und verfahren zur herstellung und verwendung.
DE4309649A1 (de) Dämmkonstruktion für Steildächer
DE3035939A1 (de) Sockelleiste
AT398105B (de) Verkleidung von bauwerken od.dgl. und verfahren zu ihrer herstellung
DE3416084A1 (de) Fassadendaemmelemente
DE3522301C2 (de)
DE7934763U1 (de) Plattenförmiges, schallschluckendes Bauelement für Lärmschutzwände
EP1312728A2 (de) Bodenplatte
DE4402971A1 (de) Wandverkleidung für Außenwände von Häusern
DE2444548A1 (de) Vorrichtung fuer die grosstafelbauweise zum verschliessen der senkrechten fugen zwischen den kanten benachbarter wandelemente
DE8014438U1 (de) Vorgehaengte fassaden-, bau- oder dekorationsplatte
DE2605771A1 (de) Bruestung aus vorgefertigten betonelementen
DE3244511A1 (de) Verfahren zum verkleiden von fassaden und fassadenelement zur durchfuehrung des verfahrens
DE29602716U1 (de) Sichtfugen- und Dichtfolienplatten als Ersatz für Mörtelfugen und anderen Verbundstoffen
DE963904C (de) Gebaeudedecke aus Beton mit verlorener Schalung aus Holzwolleleichtbauplatten
CH717631A2 (de) Vormontiertes isoliertes Fensterbanksystem.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A.

17P Request for examination filed

Effective date: 19810330

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19820830

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHUMACHER, WILFRIED

Inventor name: HENSELEIT, PETER, DIPL.-ING.