DK162701B - Element til opfangning af loese traevler og fnug fra varmebehandlede tekstilvarer - Google Patents

Description

i

DK 162701 B

Opfindelsen omhandler et element til opfangning af løse trævler og fnug fra en behandlingsmiddelstrøm i et varmebehandlingsapparat, såsom et tørreapparat eller fikseringsapparat for tekstilvarer og lignende med cirkuleren-5 de luft, og af den i krav l's indledning angivne art, hvor betegnelsen "cirkulerende luft" også omfatter i kredsløbet medførte behandlingsmiddelstrømme af andre gasarter eller dampe.

10 Ved behandling, eksempelvis tørring, af tekstilvarer ved hjælp af på eller gennem varen blæste gas- eller dampfor-mige behandlingsmiddelstrømme afrives der fra varen ikke helt fastsiddende trævler, som bortføres af behandlingsmiddel strømmen.

15

Sker der en hel eller delvis recirkulation af behandlingsmidlet, beriges denne strøm med disse afrevne trævler eller fnug. For at forhindre dette er det kendt i behandlingsmiddelkredsløb at indbygge trævlesier, som alt 20 efter mængden af trævler eller fnug skal renses mere eller mindre hyppigt.

Fra GB-patentskrift nr. 1 307 762 kendes et apparat med et hus, der indeholder to tørreluftveje med hver sit fil-25 ter og hver sin indgang samt en svingbar ventilklap, som kan bringes til at lukke for den ene eller den anden indgang, så at tørreluftstrømmen går gennem den anden indgang. Filtrene arbejder således skiftevis, og når det ene filter er i funktion, er der adgang til rensning af det 30 andet, så tørreprocessen ikke behøver at afbrydes under rensningen.

En væsentligt enklere og mere driftsvenlig konstruktion opnås ifølge opfindelsen ved, at et element af den om-35 handlede art er udformet som angivet i krav l's kendetegnende del. I et sådant apparat trækkes det normalt virksomme filterlegeme helt ud af huset, når det skal renses

DK 162701B

2 eller udskiftes, og er således særlig let tilgængelig for de operationer, der skal finde sted.

Hensigtsmæssige enkeltheder ved elementet er angivet i 5 krav 2-4.

Opfindelsen forklares nærmere nedenfor i forbindelse med tegningen, hvor: 10 fig. 1 viser et længdesnit igennem et tørreapparathus, fig. 2 er en forstørret afbildning af to efter hinanden anbragte filterlegemer i normalstilling, 15 fig. 3 viser disse filterlegemer ved rensningen af det forreste filterlegeme, fig. 4 er en afbildning fra siden af enkeltheder for de efter hinanden anbragte filterlegemer, 20 fig. 5 viser filterlegemerne, set forfra, og fig. 6 er en skematisk afbildning af over hinanden anbragte filterlegemer i dobbeltsien ifølge opfindelsen.

25

Fig. 1 viser et tørreapparathus 10 med isolerende vægge 21, i hvilket der er anbragt dysehuse 11, imellem hvilke der føres en tekstilvarebane 17, udstrakt mellem spænde-kæder 18. Fra dysehusene 11 påblæses på konventionel måde 30 behandlingsmidlet på varebanen og det strømmer derefter ud igen fra denne imellem to hosliggende dysehuse. Behandlingsmidlet transporteres i det væsentlige gennem kredsløbet ved hjælp af en ventilator 16, og et varmeelement 15 sørger for opvarmningen af behandlingsmidlet.

35 Tørreapparathuset 10 har desuden en studs 19 til tilgang af friskluft og en studs 20 til udledning af en tilsvarende mængde aftræksluft med en høj mætningsgrad af den

DK 162701 B

3 fra tekstilvaren optagne fugtighed, eksempelvis ved en tørringsproces.

I den cirkulerende behandlingsmiddelstrøm er der indskudt 5 trævlesier 13 og 14, som opfanger de fra tekstilvaren frigjorte trævler. Efter hinanden anbragte trævlesier 13 og 14 er vist på fig. 2 og 3, hvor filterlegemet 13 er anbragt forrest og filterlegemet 14 bagest. Behandlingsmiddelstrømmen er angivet ved pile. På fig. 2 befinder 10 filterlegemet 13 sig i udfiltreringsstillingen i behandlingsmiddelstrømmen, medens filterlegemet 14 befinder sig i den bageste del af tørreapparathuset uden for behandlingsmiddelstrømmen. På fig. 3 er det forreste filterlegeme 13 trukket ud af tørreapparathuset og kan således 15 bekvemt renses, medens filterlegemet 14 for en tid har overtaget filterlegemets 13 udfiltrering af trævlerne fra behandlingsmiddelstrømmen. Efter rensningen skydes filterlegemet 13 igen ind i behandlingsmiddelstrømmen og filterlegemet 14 igen ind i hvilestillingen. Disse fil-20 terlegemer kan da renses med længere mellemrum, når anlægget af en eller anden grund skal standses.

Som vist på fig. 4 er de efter hinanden anbragte filterlegemer 13 og 14 forbundet indbyrdes gennem medbringere 25 22 og 23. Når det forreste filterlegeme 13 trækkes ud fra tørreapparathuset, bliver det bageste filterlegeme 14 trukket med bagud af den ene medbringer 23, og trukket frem af den anden medbringer 22. I denne stilling ligger den anden medbringer 22, der desuden er udformet som en 30 tætningsliste, an imod en tætning 24 og forhindrer her i udstrakt grad indsugning af kold luft i behandlingsmiddelstrømmen. Når det forreste filterlegeme 13 skubbes ind igen, fører medbringeren 22 filterlegemet 14 tilbage til dets uvirksomme stilling. Også i indskubbet stand af fil-35 terlegemet 13 sker der en særlig tætlukning af tørreapparathuset ved hjælp af særskilte tætningslister 25 via med håndgreb 29 og forvridere 27 forbundne trykplader 26, når

DK 162701 B

4 forvriderne antrækkes imod anslag 28 i tørreapparathuset. Anordningen af forvriderne 27 med grebene 29 på filterlegemet 13 ses også på fig. 5.

5 Fig. 6 viser en udførelsesform for to over hinanden anbragte filterlegemer 13 og 14. I det væsentlige er de enkelte filterlegemer med tætningerne 24, 25 og forvriderne 26, 27, 28 og 29 udformet som på fig. 4. Ved den bageste ende af hvert filterlegeme 13 og 14 er der anbragt en 10 særskilt tætningsliste 30, som ved fremtrækningen af filterlegemet vil ligge an imod den indvendige tætning 24 og således forhindre indsugningen af falsk luft ved det fremtrukne filterlegeme.

15 20 25 1 35

Claims (4)

1. Element til opfangning af løse trævler og fnug i en 5 behandlingsmiddelstrøm i et varmebehandlingsapparat, såsom et tørreapparat eller fikseringsapparat for tekstilvarer og lignende med cirkulerende luft, hvor behandlingsmidlet gentagne gange blæses på den tekstilvare, som behandles, og efter behandlingsprocessen igen bortledes 10 fra varen, hvilket varmebehandlingsapparat omfatter et hus med en deri monteret trævlesi, som kan bevæges imellem en operativ position, i hvilken den befinder sig i behandlingsmiddelstrømmens bane for at fjerne trævler og en inoperativ position, hvor den er fjernet fra nævnte 15 strøm for rensning, kendetegnet ved, at træv-lesien omfatter to filterlegemer (13,14), som er anbragt i tandem og således indbyrdes forbundne ved hjælp af med-bringere (22,23), at det ene filterlegeme (14) skubbes, når det andet filterlegeme (13) skubbes, og det ene fil-20 terlegeme (14) trækkes, når det andet filterlegeme (13) trækkes, hvorved det andet filterlegeme (14) føres i inoperativ position, når det første filterlegeme (13) føres i operativ position, hvilke medbringere (22,23) er udformet som tætningsorganer til samvirke med varmebehand-25 lingsapparatets hus for at forhindre, at luft udefra trænger ind i behandlingsmiddelstrømmen, når et af filterlegemerne (13,14) er i den operative position.

2. Element ifølge krav 1, kendetegnet ved, at 30 den ene medbringer (22) på det bageste filterlegeme (14) er udformet som en med et tætningsorgan (24) i tørreappa-rathuset (10) i dette filterlegemes frasigtningsstilling samvirkende tætningsliste. 1

3. Element ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at der på det forreste filterlegeme (13), når de to filterlegemer er anbragt bag ved hinanden, eller på den DK 162701 B 6 forreste del af de to filterlegemer (13,14), når disse er anbragt over hinanden, findes mod tørreapparathuset (10) trykkelige tætningslister (25). 5

4. Element ifølge krav 2, kendetegnet ved, at der til antrykningen af tætningslisterne (25) mod tørreapparathuset (10) på filterlegemerne (13, henholdsvis 13,14) er anbragt friktionsorganer (27,28), der kan betjenes ved hjælp af håndgreb (29). 10 15 20 25 1 35