DEF0002058MA - Method and device for the production of elements from reinforced, pre-compacted cement - Google Patents

Description

DR. ING. H. NEGENDANKDR. ING. H. THANK YOU

PiTINTANWALT
HAMBURG 11 ADOLPHSBUÜCKE 101 -FERNRUF 34 82PiTINTANWALT
HAMBURG 11 ADOLPHSBUÜCKE 101 - TELEPHONE 34 82

August Dia. FAIiT
Varese/Italien. August Dia. FAIiT
Varese / Italy.

Verfahren und Voirichtung zur Herstellung ^lementen aus armiertem^yoryerfllohte-"" tem Zement ·Z ^ ur manufacturing lementen a reinforced us m ^ yoryerfllohte- "" V experie s and Voirichtun g tem cement ·

Die &r findung betrifft ein Verfahren zut Herstellung von Elementen aus «armiertem, vorverdichtetem Zement mit einer Arca&fctts¹, die Im voraus durch öle Wirkung eines unter Druok siebenden ^trömun^spiittels unter Spannung gesetzt ists das auf äie Zementsissse einwirkt; sie betrifft gleichfalls eine "Vorrichtung zur Ausführung dieses Verfahrens. The invention relates to a process for the production of elements from reinforced, precompacted cement with an arc ¹ which is tensioned beforehand by the action of oil from a fluid mixer which is sifted under pressure and which acts on the cement cracks; it also relates to an "apparatus for carrying out this method.

Der Zweck der n»rfindung besteht darin, elemente aus vorverdiehtetem Zeaient zu schaffen, die in zahlreichen Anwendungen wie Pfählen, Bohren usw. Verwendung finden oder die iLleiaente fur andere Konstruktionen z.B. in einem Gebäude usw. entweder für sich allein oder in Verbindung mit elementen andersartiger Herstellung bilden können.The purpose of the invention is to create elements from pre-digested Zeaient that can be used in numerous applications such as piling, drilling etc. are used or the iLleiaente for other constructions, e.g. in a building etc. can form either on their own or in conjunction with elements of different types of manufacture.

Das erfindungsgeiaäöse Verfahren ist durch die folgenden Verfahrfensschritte gekennzeichnet: einen Zementmörtel in eine zweckentsoreehende Form ,giessen, wenigstens einen Teil der ^r^1-WkW in der Umhüllung oder der Form befestigen, diese letztere auf dichte .eise abschliessen, das Genae in eine im wesentlichen senkrechte Stellung bringen und ein unter Druck stehendes Ctrftmungsrnittel in eine Kammer, die durch ein oberes inde der Umhüllung oder derThe inventive method is characterized by the following procedural steps: pour a cement mortar into a suitable mold, fix at least part of the ^1- WkW in the casing or the mold, seal the latter tightly, the Genae in an essentially Bring a vertical position and a pressurized ventilator into a chamber through an upper inde of the envelope or the

Form, und &i® Oberfläche des Zementmörtels begrenzt ist» derart einführen* daß diese Flüssigkeit, indem sie auf den Mörtel and auf öle Umhüllung einwirkte den Mörtel verdientet und die Umhüllung einer Spannung unterwirft _s was in sjleleher Weise dl® Arms^«p unter ispannun* setzt₈ damit zurzeit des Abbindens oder Härtens des Zementmörtels dl® ©lestIsOhS₁ durch aas ötrömungsmittel auf den Mörtel und die Arma^m* übertragene Energie sloh follstöncüg in dem so geformten Element anhäuft» wobei zu beaehten ist, daß die ©lasstisehen Verformungen des Zementmörtels und der Arraa^tdr untereinander im Gleleh· gewicht stehen«Restricted form, and & i® surface of the cement mortar "is introduced so * that this liquid by interacted with the mortar and in oils envelope earned! The mortar and the cladding of a voltage subjecting _s resulting in sjleleher manner DL® arm ^« p under ispannun * sets ₈ at the time of setting or hardening of the cement mortar dl® © lestIsOhS ₁ by aas fl uid on the mortar and the arm * transferred energy accumulates in the so shaped element, whereby it is to be observed that the © lasstisehen deformations of the Cement mortar and the Arraa ^ tdr are equal to each other in the weight "

ώβ let vorteilhaft, den Zementmörtel-Guss Vibrationen oder jirsohütterungen wätiend öes Füllens unö der Anwendung dee Druckes zu unterwerfen, um das Füllen„ das Atesetxen und das Lecken des Mörtels zu erleichtern.It is advantageous to prevent the cement mortar casting from vibrations or jirus shaking during filling and application To subdue the pressure to facilitate the filling “the atesetxing and the licking of the mortar.

Die Vorrichtung, die sran Veriulrklichen des soeben beschriebenen Verfehrens vorgesehen ist» ist gekennzelohnet durch die Koa>bination einer l?<aliüllung, die dazu bestimmt ist, die Form ffjr das endgültig© &rzeu^iils ^u bilden, mit dichten Absefcllessungsmitteln f-ir die ferwithnte Umhüllung, ^obei ein Teil dieser Jittel vorgesehen 1st, um eine Kammer für ein unter Druck stehendes strömungsmittel zu. begrenzen, das auf den Zementmörtel einwirkt, mit Vorrichtungen zum Einführen des unter Druck stehenden btrömungamlttels in diese Karamer* mit anderen Mitteln, um in der Umhüllung einen Teil der Arsi&tujF befestigen zu können, mit Mitteln, die vorgesehen sind, um den restlichen Teil der ArRWtttJcr zu halten, und die Vorrichtungen zua Absehliessen der Umhüllung derartThe device which is provided for veriullich the procedure just described is characterized by the combination of a liquid, which is intended to form the final form, with tight sealing means for the purpose the aforesaid enclosure, with a portion of this means being provided to provide a chamber for a pressurized fluid . limit that acts on the cement mortar, with devices for introducing the pressurized flow material into this Karamer * with other means to be able to fix part of the Arsi & tujF in the envelope, with means that are provided for the remainder of the ArRWtttJcr to keep, and the devices zua Absehliessen the envelope in such a way

umfassen, dass, Indem zuerst die Arra&$ttr, dann der Zementmörtel und schließlich ein unter Brück stehendes strömungsmittel eingeführt wird, sein Druck derart wirkt, Saß der Zementmörtel verdichtet unä die metallisch© ArmeHtonr unter Spannung gesetzt wird₈ wobei das Ganz® derart eingerichtet ist, daß dies@ &τπ»&βτ~1η ö©m Zementmörtel eingebettet oäer gehalten wird» wenn er hart wird*include that, by introducing first the assembly, then the cement mortar, and finally a bridging fluid, its pressure acts so that the cement mortar is compacted and the metallic © arms are put under tension ₈ with the Ganz® being so arranged that this @ & τπ »& βτ ~ 1η ö © m cement mortar is embedded or held» when it hardens *

Gemäß einer prs&tisehen Ausfüfcrungsforra der erflndungsgemässen Vorrichtung bildet di© Umhüllung, di© die Form für das endgültige ärzeugnis aarstellt, an ihrem einen i.nde einen rohrförmigen Zylinder» in dem euf dichte itaise ein Kolben hin und her verschiebbar ist, dar in z/weokentsprechender -eise derart gebaut iet_s öass er ein ünde der Arias^tJMf hält, wenn öae ander© und® dieser Arm**ui> am Grund® de© Umhüllung befestigt istj und zwar so, dass Ha® unter Druck stehend® Strömungsmittel, das in die Kammer eingeführt wird, die von dem Zylinder und seinem Kolben bestimmt ist, susb@t dem backen und dem Zusammendrücken des Zementmörtels das vorherige Unterspannungsetzen der krrae^tur bestimmt·According to a present embodiment of the device according to the invention, the envelope, which forms the shape for the final product, forms a tubular cylinder at one end, in which a piston can be moved back and forth in a tight manner, which is more appropriate -eise built such iet _s öass he ünde one of Arias ^ tJMf holds when öae other © und® this arm ** ui> on Grund® de © sheath attached ISTJ in such a way that Ha® stehend® pressurized fluid that is introduced into the chamber, which is determined by the cylinder and its piston, susb @ t the baking and compression of the cement mortar determines the previous energizing of the krrae ^ tur

Des benutzte i-trdmunssmlxtel kann entweder von Wasser oder von der in den Mörtel eingeführten Flüssigkeit gebildet werden, und in dera einen Falle sowohl wie in dem anderen besteht di® Vorrichtung, di® für das Verwirkliehen des Verfahrens zur Herstellung von Elementen aus vorverdichteteja armier tem Zement mit im voraus unter Spannung gesetzter Arms4«ir aus einer Umhüllung, In die m&a das unter Druck stehend® Strömungsmittel einführt und die von zwei teleekopartig gegeneinander verschiebbaren Bohren gebildet ist, deren Susssre Enden mittels Deckeln abgesehlossen werden können, die sien mit fcilf® eines {schraubgewinde« befestigt«The i-trdmunssmlxtel used can be formed either by water or by the liquid introduced into the mortar, and in one case as well as in the other there is a device, di® for the implementation of the process for the production of elements from pre-compacted, reinforced steel tem Cement with arm 4 placed under tension beforehand from a covering, into which m & a introduces the pressurized fluid and which is formed by two telescopically displaceable bores, the ends of which can be closed off by means of lids, which can be closed with one {screw thread «attached«

Xn &i® so festgelegt! Umhüllung fuhrt man dann ein® Form od®r mehr®!·® Formen ein_B die dazu bestimmt sind, den Z®~ :nentguss und seine Arma&ttr: auf zunehmen. Diese wird von Elementen gebildet, die drahtförmig sind oäer runden querschnitt haben und die men mit IiIfβ von zweckentsprechenden Haltegliedern an den Grundplatten befestigt, wobei dies® metallischen Draht® einer leichten vorherigen Spannung unterworfen und fest @n den ürundkörpern der Rohre befestigt werden^ damit, wenn sich diese voneinander infolge der von dem inneren Drucke erzeugten Wirkung entfernen, das Zusammendrücken sowohl wie die Spannung d@r metallischen Drähte zunehmen» Dies® metallischen Arraalrtd!¹®!! werden also stark im gleichen Zeltpunkt gespannt, wo man den Zement- oder Beton-Mörtel einer Yorverdichtung unterwirft»Xn & i® so determined! Wrapping it leads then ein® form od®r mehr® · ® forms a _B which are intended to Z® ~! Nentguss and his Arma & tr: to increase. This is formed by elements that are wire-shaped or have a round cross-section and the men are fastened to the base plates with appropriate holding members, whereby the metallic wire is subjected to a slight prior tension and firmly attached to the basic bodies of the pipes. when these move away from one another as a result of the effect produced by the internal pressure, the compression and the tension of the metallic wires increase. ¹ ® !! are therefore strongly stretched in the same tent point where the cement or concrete mortar is subjected to Yor compaction »

Um das herausnehmen des Erzeugnis; es bus der Form zu erleichtern, weist sie an einesi Mide ®ine "Hilfskaiuaei auf_s in die man ein unter Druck stehendes btröraungsmittel einführt, um das Austreiben des hergestellten Messe η tee zu erleichtern. To remove the product; to make it easier bus form, it instructs Einesi Mide ®ine "Hilfskaiuaei on _s in which one introduces a pressurized btröraungsmittel to the expulsion of the exhibition prepared η tee easier.

Merkmale und mehrere andere ergeben sich aus der folgenden Beschreibung unter «ezugnshrae auf die beillegendtn Zeichnungen, die nur eis Seispiel und in keiner Weise zu dem Zwecke gegeben sind, den Sclmtzumfang und di@ möglichen Aus« fithrungsformen der Lrfindun^ zu beschränken.Features and several others can be found in the following description under “ezugnshrae auf den attached” Drawings, which are only given here and in no way for the purpose of determining the scope and possible outcomes. to restrict forms of execution of the search.

Die Figuren 1, 2 und 3 zeilen schematisohe Schnitte durch verschiedene Aurfübrungsformen fⁱ'Jr die Vorrichtung zum Verwirkliehen der Erfindung.Figures 1, 2 and 3 lines schematisohe sections through different Aurfübrungsformen f ⁱ 'Jr the device for Verwirkliehen the invention.

Die Fig» 4 stellt einen snderen schematichen Schnitt durch ein® ©rfindungSjgemäß ausgebildete Vorrichtung übt» Figure "4 represents a section through snderen schematichen ein® © rfindungSjgemäß formed device exerts"

Die Figuren 5, 6 und 7 sind querschnitt® durch Abwand lungen der .Erfindung.Figures 5, 6 and 7 are cross-section® through modifications of the invention.

A das erzeugte klement^bezelclmet^ welches in dem betrachteten Falle ein© zylindrische Form bildet und ein® metallische Ärma*wp B enthält. Das erzeugte Element hat die Gestalt der Pors» C angenommen, die in dem dergesteilten Falle eine ürundfl£ebe h aufweist, die an einer Umhüllung befestigt 1st, die die Korra bildet. Me Umhüllung C wird nach oben Mn durch einen Flansch F ebgeechlossen* siit d©m ein ringförmiger Krenz G zusamtaenaxbeitet. iilne Kappe Π, die mit eineiü Flansch K versehen ist» gestattet es, auf dichte Seise die Umhüllung A abzusehliessen, indem zu diesem Zwecke -chraubbolzen L benutzt werden, die flas ^usaraaaenhalten des Flansches K, des ringförmigen Kranzes Q unfi des Flansches $ sicherstellen. Auf dem ^rt'nde oer Kapp® ii ist ein hahn 11 vorgesehen, -len man salt einer Leitung verbladen icann, die an eine ^uelle fur ein unter tvruok stehendes strömungsmittel sr* €sc^äσssen ist, vorzugsweise an Luft» wobei übliche Steuer» und Sicherheitsorgane wie Manometers Ventile usw. vorgesehen sind. Die nrriSH&ttr 0 öes klercentes aus Zs;p@nt 1st suf der ©inen teit« mit üera Boden D des Behälters C und auf der snöeren ^eIte mit ä®m Boden d@r Kapp® Ii verbund©».. In der Nähe seines nach der Kappe liegenden andes «ist das ibleinent A eine üilfserma^ör N auf, öle einen wesentlichen Teil der UiaLüilung C bildet und die aus wenigsterA the generated klement ^ bezelclmet ^ which in the case under consideration forms a © cylindrical shape and contains a® metallic arm * wp B. The element produced has assumed the shape of the porosity, which in the case in question has a surface h which is attached to a covering which forms the corra. The envelope C is closed at the top Mn by a flange F along with an annular ring G together. A cap Π, which is provided with a flange K, allows the casing A to be sealed off tightly, using for this purpose -screws L, which ensure that the flange K, the ring-shaped ring Q and the flange $ are held in place . A tap 11 is provided on the end of the cap, so that the salt of a line can be bladed, which is connected to a source for a fluid under pressure, preferably in air, the usual ones Control and safety devices such as manometer valves etc. are provided. The nrriSH & TTR 0 öes klercentes from Zs; p @ nt 1st suf the © inen teit "with üera Floor D of the container C and the snöeren ^ Eite with ä®m floor d @ r Kapp® Ii composite ©» .. Nearby On the other hand, which lies after the cap, the ible component A is an auxiliary substance, oil an essential part of which C forms and that of at least one

einem stuiapffdrmigen Korb gebildet ist, von dem eine der groesen Grundflächen derart nech oben ^erioLt^t ist, das^ein Glied vsbilöet ist, aas zur Verst^r^un^ und zur Verteilung a®s Dr ukkes in de® endgültigen Clement dientea basket-shaped basket is formed, of which one of the large bases is so close to the top that one link vsbilöet is, aas used for amplification ^ r ^ un ^ and for distribution a®s pressure in de® final clement

Die herstellung des ilejaentes aus arnlertesi Zenent oder Beton #ixd auf faxende -eise oder suf eine ähnliche Art durchgeführt :The production of the ilejaentes from arnlertesi Zenent or concrete #ixd is carried out by faxing -eise or suf in a similar way :

Man ordnet die Arrae^w- ή im Innern der Umi üllung C as, und man füllt diese mit h*slbflüssigetn Zement- oder Beton-Mörtel, caan setzt dann den Kranz G und die Xeppe L auf, worauf die einzelnen Teile mittels der Cci raubboizen L miteinander fest verbunden werden β Durch den Kahn M fuhrt man des unter Druek stei end© ütrimungsraittel eir._B z.fc. atsrito verdichtete Luft, wonach dieses unter Druck stehende strömungsmittel auf die Masse aus ^ementiaörtsl derart einwirkt, daß diese läse® im Inaern der Omhüllung C kräftig verdichtet wird, und zw&t ebenso auf dem Grunde wie nach den bänden dieser Umhüllung hin, ioöem so die Umhüllung ge&wungen wird, eich zu erweitern und sich su verlängern, ^obtei ständig mehr und mehr die "Verdichtung des ÄeTieiitmörtels wachet, "ienn der sewollte Druck erreicht worden ist, unterbrlo^t raen öle Zufuhr an komprimierter Luft und man lässt den Mörtel, immer unter Lruck, bis zur vollständigen Durclih^irtung abbinden»The arrae ^ w- ή are arranged inside the envelope C as, and this is filled with liquid cement or concrete mortar, then the wreath G and the Xeppe L are put on, whereupon the individual parts by means of the Cci robber boizen L are firmly connected to each other β Through the boat M one leads the under pressure stei end © ütrimungsraittel eir. _B z.fc. atsrito compressed air, after which this fluid under pressure ementiaörtsl on the mass of ^ acts such that it is läse® in Inaern the Omhüllung C strongly compressed and zw t as on the reason as to the volumes of this sheath out so ioöem the envelope When the pressure is required to expand and lengthen, the oil supply of compressed air is interrupted and the mortar is always left off when the desired pressure is reached Lruck, tie until completely closed »

Die tr6g«?nwart der t ilfs&riua*«* h verhindert jede üfoer-The tr6g «? Nwart der t ilfs & riua *« * h prevents any

'r^ί:?^sige Ausdehnung des verdichteten Mörtels, wenn der Druck aufhörte'r ^ ί:? ^ sige expansion of the compacted mortar when the pressure ceased

Um das Lacken des Elementes zu erleichtern und um es dichter zu machen, unterwirft man die Umhüllung C ürscMitterungen oder Tibrationsn während des iinführens des 2eraentesTo facilitate the coatings of the element and make tight to it, subjecting the sheath or C ürscMitterungen Tibrationsn during iinführens of 2eraentes

oder des Betons, um in Zusammenwirken mit dem Einfluss, der von dem unter Druck stehenden Strömungsmittel susgetäbt wird, ein Absetzen und ein Verdichten der Masse des Zementmörtels zu bewirken. Unter Utast&nuen kann man die Umhüllung C um den Betonguss bestehen lessen₈ damit dies® Umhüllung eine äußere Arms^u^ bildet. £.s ist vorteilhaft, diene Umhüllung mit einer sehr schwachen WendotMrke auszuführen, und man kann sie ge 3 β η jede Verformung in der Umfange- oder axialen R&chtung durch Beifen oder Zwingen, dr®)-<tf 5rmige ArPMHhigawa- oder noch dadurch verstärken, daß ian di© Umhüllung in einen l.ilfsbehMlter einführt» der, indem er sich &®n unter Umständen eintretenden üa fangsverformungen der äusseren .ιηη&ΦΰΦ'widersetzt*, die axial® Terforaung dieser ÄrißsMHw gestatteteor the concrete, in cooperation with the influence suspended by the pressurized fluid, to cause the mass of cement mortar to settle and compact. Under Utast & nuen, the covering C can be made to exist around the concrete _{cast 8} so that this covering forms an outer arm. It is advantageous to make the covering with a very weak Wendot mark, and it can be reinforced with any deformation in the circumferential or axial direction by means of pinching or forcing, dr®) - <tf 5-armed ArPMHhigawa- or even more so that ian the cover introduces into an auxiliary container »which, by opposing the external deformations of the external

uenn das Abbinden der I?etonmas£e vollständig ist» lässt man den i/ruck: aufhören, unö die äusseren und inneren Arm»tu3Mm behalten so ihren vorherigen Spsnnun.vszustand, ohne daB die Verdi ei tung -.?es Betons wieder aufgehoben wird, und zwar dank des Versehene von Unterßtütaun^smitteln oder anderen Kaltevor xiei,tunken, die in der Betonmaase eingebettet sind und dank der Mlfsarms-tnf" M derart, daß die metallisch® iusser® Ατηιβ-mit der Zement- oder Betonmesee, die ^orverdichtet und rtet ist, bus einem Stück besteht, wobei dies® Masse und diese Arme4*nr eine aus einem ttein bestehende struktur bilden, die in eich selbst die energie bewahrt, die i!r dureh die Wirkung des unter Druck stehenden &trDüngemittels verliehen worden ist, Man schafft so ein Element, das von einer ausseren rohrförmigen Axmwtus gebildet ist, die in der Längsrichtung sterk unter Spannung steht und fähig 1st, einen fest@a, stark komprimierten Körper aus Zemist oder BetonWhen the hardening of the concrete is complete, one lets the jerk: stop, and the outer and inner arms thus retain their previous state of tension without the hardening of the concrete being abolished again is, thanks to the inadvertence of sauces or other cold water, embedded in the concrete maase and thanks to the Mlfsarms-tnf "M in such a way that the metallic® iusser® Ατηιβ- with the cement or concrete sea, the ^ is pre-compacted and redacted, but consists of one piece, whereby this mass and these arms form a structure made of one stone, which in itself retains the energy that has been imparted by the action of the pressurized fertilizer One creates an element in this way, which is formed by an outer tubular axmwtus, which is strongly under tension in the longitudinal direction and is capable of producing a solid, strongly compressed body of cement or concrete

aufzunehmen. Mit Eüeksicht auf Si® elastischen die <li@ beiden Körper auf einender ausüben, βίηύ. si® eine Mnbeit und reagieren in TQllkOfBmenes Zusammenwirken mit einem Widerstand» der um die Wirkung der auf r3«ss Blement auegeübten Belastungen angewaehsen ist«to record. With a view to Si® elastic the <li @ exercise both bodies on one another, βίηύ. si® a work and react in TQKOfBmenes interaction with a resistance "which is increased by the effect of the loads exerted on r3" ss Blement "

Bei d@r Ä.usführungsforia naeh Fig. 2 ist die Umhüllung C an den beiden Enden offen und aai Grund® dureb einen Deokel P abgeschlossen, wobei eine Gegeaplett« Q zwischen d®ra Deckel und dem unteren Ende ßes Rohres angeordnet ist* Im Inneren ist des rohrförmig« element R vorgesehen, des ober® &nd© d©3? UiaiJüllung C wird durch einen Eylinder S abgesehloesenj euf dessen äusserem &ncte axial eine Kappe ··■ veri?chiebbar ist_s dl® als Kolben dient und deren Inneres mit © in®m ifingförmigen Anschlag T versehen ist, der dazu dient, eine ilciieibe ¥ zu helten.In the case of the other embodiment according to Fig. 2, the envelope C is open at both ends and aaai Grund® is closed by a deodorant P, with an opposing applet Q between the cover and the lower end of the tube Inside is the tubular «element R, the upper® & nd © d © 3? UiaiJüllung C is a Eylinder S abgesehloesenj euf its outer & NCTE axially a cap ·· ■ veri? Chiebbar _s is DL® serves as the piston and the interior thereof with © in®m ifingförmigen T stop is provided, which serves a ilciieibe to ¥ helten.

Die LTrm^txT B, die von metallischen drabtfdrralgen oder anderen Gliedern .^,ehUaet ist, iet einfirseits an ä®r Gegenplatte des Bodens ^ und andererseits an der Scheibe ¥ befestigt, wobei diese letzter® durchbohrt ist, ura den Durchtritt d®s unter Druck stehenden Strömungsmittel© in dss Innere des Zylinders ß zu ermöglichen, der an der Umhüllung C mittels ^chrauben L befestigt 1st«, Sien befestigt die Drähte, die öl© Armatur* ß bilden, und ranan führt das rohrförmige Glied H ein, dessen Boden durch einen Deckel W abgeschlossen ist. In den so gebildeten rohrförmigen Raum giesst man. Zement oder Beton, dann setzt man die Sylinder-Kolben^ruppa ή, Τ auf, indem si® an der Umhüllung G durch uchreubbolzen L befestigt mixä» Da» naeh führt man den unter truck stehend© Strömungsmittel duroh d®n Hahn M ein, ura die äussere Arma£u*~A~ und die inner©The LTrm ^ txT B, which is made of metallic drabtfdrralgen or other members . ^, EhUaet, is attached on the one hand to the counterplate of the bottom ^ and on the other hand to the disc, the latter being pierced through, ura the passage d®s to allow pressurized fluid to enter the inside of the cylinder ß, which is attached to the casing C by means of screws L, attach the wires that form the oil armature ß, and then insert the tubular member H, its Bottom is closed by a lid W. Pour into the tubular space thus formed. Cement or concrete, then it sets the Sylinder flask ^ Ruppa ή, Τ on by SI® fixed to the sheath G by uchreubbolzen L mixä "Since" Naeh introduces to the duroh d®n under truck standing © fluid Hahn M, ura the outer arm £ u * ~ A ~ and the inner ©

B unter ©in© stark® Spannung zu setzen« wobei dl® Betonmasst vermietetet wird, indem diese Verdichtung aussenden* duroh Yibretionen erleichtert wird, denen «mn die Umhüllung C aussetzt. Sobald sich die 3etonms*u*e verfestigt hat, bftvt man B under © in © strong® to put tension «whereby the dl® concrete mass is rented, as this compaction is facilitated by emitting * duroh yibretionen, to which« mn the casing C is exposed. As soon as the 3etonms * u * e has solidified, one bftvt

/''·'■'■-', · ■■ ' ■ ■■/ '' · '■' ■ - ', · ■■' ■ ■■

und man erhält so ein robrföiraiges Element ausand one thus obtains a robust element from

armiertem Beton. Wenn man riss innere robrförmige Glied oder den Kern B entfernen WiIl₉ schneidet men die Verankerungen öerreinforced concrete. If one tears the inner tube-shaped limb or removes the core B WiIl ₉ cuts the anchors more often

B ,»4^-4*®*^--®«^ dt^,, i-'lette % ab uad, da diese duroh» istg fiii'rt man dureh den an ü&m Deckel F dev^ Bodens befestigten Kahn Z ein unter Druck stellendes Gas ein, das das Entfernen des Hohres ft aus dem Jüdeoient gestattet, des aus armiertem, vöxverdiehtet@ffi üement oder Beton besteht_β B "4 ^ -4 * ^ ® - ® '^ dt ^ ,, i-'lette% from uad as these duroh" ISTG fiii'rt you dureh the attached to u & m lid F dev ^ soil Kahn Z is a A pressurized gas which allows the removal of the tube from the Jew, which consists of reinforced, reinforced concrete or concrete _β

Die Aueführungaform nach der Fig. 5 ist älmllch derjenigen der xig. 2 und gestattet die Herstellung ¥on rohrförmlgea Elementen, die voll oder massiv sind und eine ötümpfförmig® Gestalt besitzen»The embodiment according to FIG. 5 is similar to that of the xig. 2 and allows the production of tubular elements that are solid or solid and have a tug-shaped® shape own"

Die in Fig. 4 gezeigte Vorrichtung weist eine Form C suf_f deren Inneres die Gestalt des hersusteltenden Elementes A, besitzt, und deren unteres Inde durch eine Platte Q abgeschlossen ist, die aaen salt Hilf® von Schrauben zwischen die Flanaene P bzw. P' einer äusseren Umhüllung C und einer unteren Abschlusekappe H' presst. Ah seinem oberen, finöe irird der BehMlter C durch eine Abdiohtungseinrichtung fi abgeschlossen, di© mit der äuisseren Fläche einer Hülse S zusammenarbeitet* die den Kolben bildet, dessen Zylinder durch, den Behälter B dargestellt ist_e The device shown in Fig. 4 has a shape C suf _f, the interior of which has the shape of the producing element A, and the lower inde is closed by a plate Q, the aaen salt aid® of screws between the flanges P and P ' an outer envelope C and a lower end cap H 'pressed. With its upper, finoe, the container C is closed by a sealing device fi which cooperates with the outer surface of a sleeve S which forms the piston, the cylinder of which is represented by the container B _e

Dias obere ΐϊπήβ des Zyllndere B wird durch einen ringförmigen Flansch F abgeschlossen, der, indem er rait einem ähnlichen Flsascb K einer Absehlusskappe Ii zuse üaenerbeitet, ein©The upper ΐϊπήβ of the cylinder end B is represented by a ring-shaped Flange F completed, which by adding a similar bottle K to a closure cap Ii works to create a ©

- Io -- Io -

Scheibe G ähnlich der oben erwähnten Scheibe Q. festhalteHold disk G similar to the above-mentioned disk Q.

Die scheiben 0· und Q, sind, auf ihrer aussehen Fläche mit einem Kranz T bzw. T¹ versehen, dessen innere Bohrung ©inen ringförmigen kegligen Sitz bildet, wobei die kleineren Durchmesser eier beiden Sitze derart ausgebildet sind, öaB sie aufeinander zu weisen. Ein Verblockungsrlüg, eier mit Y bzw. V bezeichnet ist, bietet eine äusseye keglige FlMeh© entsprechend den erwähnten Sitzen, um alt diesen zussThe disks 0 · and Q are provided on their surface with a ring T or T ¹ , the inner bore © of which forms an annular, conical seat, the smaller diameters of the two seats being designed in such a way that they face one another. A locking lug, labeled with Y or V, offers an outer, conical shape corresponding to the seats mentioned, in order to avoid this

au äiesem 2-weeke ordnet man zwischen den kränzen T und T^f und den entsprechenden Vexbloekungsringen V und V* öl® metall!- scberj dr-aiitföralgen ianden Ufer AnaufoTBti B des Meiaeates aus Be= ton derert an, ä&B sit; automatisch in der Vorrichtung verankert weraen, ^eran die αγιτι*44Ημηβ. unter Spannung gesetzt werden©au äiesem 2-weeke arranged one between the rings T and T ^f and the corresponding Vexbloekungsringen V and V * ÖL® metal - scberj dr-aiitföralgen ianden AnaufoTBti bank B of Meiaeates from Be = ton derert to, ä & B sit!; automatically anchored in the device, ^ eran the αγιτι * 44Ημηβ. be put under tension ©

Die Kappe L ist mit Kähnen M, zwei an der Zahl in d®ro dargestellten Ausführungsbe!spiel., versehen, durefe aie men «las unter Jjxuck stehende ^trdüngemittel in den Behälter C einführt* The cap L is provided with boats M, two of the exemplary embodiments shown in the d®ro, which can be read Introduces under Jjxuck ^ fertilizers into the container C *

Die Figuren 5, 6 unö 7 zeigen Querschnitte durch abgewandelte Ausfuhrungsformen der Yorrlchtung.Figures 5, 6 and 7 show cross sections through modified embodiments of the Yorrlchtung.

^. 5 8^. 5 8

Formen C₉ die im Inneren des Behälters C vorgesehen sind, derart angeordnet, sind, daß ihre Achsen in den Ecken eines gleichseitigen Dreieckes liegen.Forms C _{9 provided} in the interior of the container C are arranged in such a way that their axes lie in the corners of an equilateral triangle.

Bei der analogen in Fig. 6 dargestellten AusfüMrungsformIn the case of the analogous embodiment shown in FIG

weist die Vorrichtung vier Formen C auf, die in den iek®n einesthe device has four forms C, which in the iek®n one

Quadrates liegen.Squares.

JSertT^ile F.ig. 7 1>·*τ*#<*, zeigt **S eine Anordnung der JSertT ^ ile F.ig. 7 1> · * τ * # <*, ** S shows an arrangement of the

Formen Q*, bei der die Achsen «*—i&&en mit den Jacken eines Polygons aus«mrnenfallen, während eine zusätzliche Form C im Inneren dieses Polygons angeordnet ist«Shapes Q *, in which the axes "* - i && en coincide with the jackets of a polygon, while an additional shape C is arranged inside this polygon"

Diese Anordnung bat den Eweek, die Spannungen gleiohmSssig längs einer Achse zn verteilen, die durch den Schwerpunkt dex Vorriciitung hindurchgeht.This arrangement asked the Eweek to evenly distribute the stresses along an axis zn passing through the center of gravity of the device.

us ist offenbar, daß ander© isinrichtungen erdacht werdenIt is evident that other facilities are being devised

können, um ähnlich® .Ergebnisse zu erreichen«to achieve similar®. results «

Eb sei ausdrücklich darauf aufmerksam geaiaoht, daß man auch bei diesen Ausführungsformen in öle Formen C die metallischen Drähte oder otangen von xunäea Querschnitt einführt, :.ie die Arma^r B fcilden, und dies© AriGa^i»'' viird zwischen den Kränzen T und T' bzw. den Hingen Y, V verankerte Eb is expressly geaiaoht point out that introducing even in these embodiments in oils forms C, the metallic wires or otangen of xunäea cross section: .ie the Arma ^ r B fcilden, and this © Ariga ^ i '''viird between the rims T and T 'or the hangings Y, V anchored

Das untere Ende der umhüllung C wird mittels der Haube ii* abgeschlossen, und man führt, nachdem, die Einrichtung mehr oder ^sniger gerichtet worden ist, in die Form oder di® Formen C den Zement- oder 'Betonguss ein; danach ccblleset man das obere Snüe des Behälters aiit dem Deckel H unö füllt den Behälter C mit Wasser bis auf einen Spiegel, den man für zweckmässig hält. Scfcliesslich unterwirft man den Behälter der Wirkung des Druckes, indem m-an entweder das Nasser selbst dazu benutzt oder indem man ein unter Druck stehendes Gea einführte The lower end of the envelope C is closed by means of the hood ii *, and after the device has been more or less directed, the cement or concrete casting is introduced into the mold or the molds C; then read the upper part of the container with the lid H and fill the container C with water except for a mirror that is believed to be useful. Finally, the container is subjected to the action of pressure, either by using the water itself or by introducing a pressurized device

ΐ-enn dse ünterärucksetzen äurcb Wssser bewirkt wird, wird e© vorgezogen, ein Luftpolster am oberen Bnäe des Behälters C zu bewahren, damit es einen elastischen Pfropfen bildet, der, indem die potentielle Energie der VerdichtungWhen the water is exposed to the water, it is preferred to keep a cushion of air at the top of the container C so that it forms a resilient plug which, by absorbing the potential energy of compression

angesammelt wird, sich eventuellen Druckverlusten widersetzt, die sich durch Undichtigkeiten ergeben könnten»is accumulated, opposes any pressure losses that could result from leaks »

Das erfindungsgemässe Verfahren schliesst indessen nicht den Fall aus, in dem der in dem Behälter aufgebaute Druck mittels eines verdichteten Gases erhalten wird»However, the method according to the invention does not exclude the case in which the pressure built up in the container is obtained by means of a compressed gas »

de τι vorgesehene Druck €'r--%o^4ea—ie-t, und die Verlängerung der rohrförmigen Elemente C ■fetr, Tird die Araia4*w B unter Spannung gesetzt, und man lässt das Ganze unter der Wirkung des inneren Druckes bis zur vollständigen Härtung der Zement- oder Betonaiasse stehen»de τι provided pressure € 'r -% o ^ 4ea-ie-t, and the extension of the tubular elements C ■ fetr, the Araia4 * w B is put under tension, and the whole thing is left under the action of internal pressure until it is complete Hardening of the cement or concrete aase »

Alsdann kann man den Druck unterbrechen und schliesslieh das so geformte Konstruktionselement aus der Form herausnehmen» Then you can interrupt the pressure and finally remove the construction element formed in this way from the mold »

Die so hergestellten Elemente werden duroh e ine metallisehe Arma*<*3* gebildet, die ira voraus unter Spannung gesetzt istg und durch eine Masse von vorverdichtetem Zement oder Beton,der innig mit der Arms&ui verbunden ist, wobei diese Elemente besondere mechanische Eigenschaften bieten, die beträchtlich ihren Widerstand gegenüber den äusseren Beanspruchungen erhöhen«The elements produced in this way are formed by a metallic arm * <* 3 *, which is put under tension beforehand istg and by a mass of precompacted cement or concrete that is intimately connected to the arm & ui, these elements offer special mechanical properties that considerably increase their resistance to external stresses raise"

Claims (11)

DR. ING. H. NEGENDANK PATENTANWALT HAMBUHGIl ■ ADOLPHSBRÜCKE 101 . FEnNRtTF 8 4 82 28 August m FAMT Vareee/Italien. PatentansprücheDR. ING. H. NEGENDANK PATENTANWALT HAMBUHGIl ■ ADOLPHSBRÜCKE 101. FEnNRtTF 8 4 82 28 August m FAMT Vareee / Italy. Claims 1. Verfahren zum Herstellen von Elementen aus armiertem, vorverdichtetem Zement oder Beton, dadurch gekennzeichnet, dess man Zement oder Beton in eine zweckentsprechende Form giesst, die eine Umhüllung bildet, dass men an ihr wenigstens einen Teil der vorgesehenen Arm.üiüatj~befestigt, dess man die Umhüllung auf dichte Weise ebsciillesst, dass man ein unter Druck stehendes Strömungemittel in. eine Kammer einführt, die durch eine Seite der Umhüllung und durch die Oberfläche des Betons begrenzt ist, darait dieses unter Druck stehende Strömungsmittel, indem es auf den Beton und di©1. A method for the production of elements from reinforced, pre-compacted cement or concrete, characterized in that cement or concrete is poured into an appropriate mold which forms a casing that at least part of the intended arm m.üiüatj ~ attached to it, which the envelope is sealed by introducing a pressurized fluid into a chamber defined by one side of the envelope and by the surface of the concrete, causing this pressurized fluid to hit the concrete and di © •.■/'-,■./..f. (■·■ ']. ■■•. ■ / '-, ■ ./ .. f. (■ · ■ ']. ■■ Umhüllung einwirkt, den &&&&&¥&&■ verdichtet und die %·.■../■.■..·;''·■. / iv^r?! _:■./:,. a·?-'.· ■■■··;"Wrapping acts, the &&&&& ¥ && ■ condenses and the% ·. ■ ../ ■. ■ .. ·; '' · ■. / iv ^ r ?! _: ■ ./:,. a ·? - '. · ■■■ ··; " unter Spannung setzt, ,^wfTeuch äie Arm^tcrr^aer-under tension,, ^ wfTeuch äie arm ^ tcrr ^ aer- ert unter Spannung ^ffe©tzel|>,'' daß beim Abbinden des Betons die Spannungen, die durch äss unter Druck stehende Strömungsmittel erzeugt wurden, vollständig ^ k in äem «^Wert under tension ^ ffe © tzel |>, '' that when the concrete sets, the tensions caused by äss under pressure standing fluids were generated, completely ^ k in äem «^ W KonstruktionseleEsent ^M' üHeichge^icht gffeheltenConstructive elements are not calibrated 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Masse von Zement oder Beton, wean sie dem Druck des Ströaungsmittels ausgesetzt wird, gleichzeitig Vibrationen oder Erschütterungen. a«~-d«L-^«-elS'e unterworfen wird,·, das Sacken des Zementes oder des Betons2. The method according to claim 1, characterized in that the mass of cement or concrete, wean they the pressure of the flow means is exposed to vibrations or shocks at the same time. a «~ -d« L - ^ «- elS'e subject becomes, ·, the sagging of cement or concrete 3· Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens im eh Anspruch 1-2 ₉ gekennzeichnet durch die loabiaation eines? Umhüllung, die öle Form des zn erzeugenden islesaentes bildet, mit Einrichtungen zum dieb ten Abschluss für diese umhüllung, wobei ein Teil dieser Einrichtungen dazu dient, ©ine Kern« for da© unter Druck stehende Strömungsmittel zu begrenzen, das auf den Zement oder den Beton einwirkt, durch Vorrichtungen, um das unter Druck stehende Strömungsmittel in dies® Kammer einzuführen, durch Rädere Vorrichtungen, usa in der UmMl-3 · Device for carrying out the method in eh claim 1-2 ₉ characterized by the loabiaation of a? Enclosure, which forms the oil form of the zinc- producing islesaentes, with devices for thieving closure for this envelope, some of these devices serving to limit the pressurized fluid flowing onto the cement or concrete acts, through devices to introduce the pressurized fluid into this® chamber, through Rädere devices, usa in the umMl- ί.ί·1 H-Vh,'.'. i. ' ■ί.ί · 1 H-Vh, '.'. i. '■ lung einen Teil der ArnaMHifr au befestigen, und durch Mittel, <jüe dajsu dienen, den anderen Teil der Artse*·**^. zu halten und Öle durch Hinrichtungen »um Abschluss der Umhüllung befestigt werden^ ileJfÄt das unter Druck stehende Strömungsmittel, das in die Umhüllung eingeführt wird, öle Armatur unter Druck setzt und &®n Zement oder Beton verdichtet.lung fix part of the ArnaMHifr au, and by means, <jüe dajsu serve, the other part of the species * · ** ^. to hold and Oils are fastened by executions to close off the enclosure ^ ileJfÄt the pressurized fluid, that is inserted into the casing, oils, fittings pressurized and & ®n cement or concrete compacted. 4. Vorrichtung neeh Anspruch 3, dadurch geken.nAeie.nnet, daß wenigstens ein Teil der umhüllung eine Sueeere Arma*eT '..■' dea Eleoientes aus sirisiertem Beton bildet»4. Device neeh claim 3, characterized geken.nAeie.nnet that at least part of the envelope a Sueeere Arma * eT '.. ■' dea Eleoientes forms from Sirized Concrete » 5» Torrichtung nach üaspruch 3 und/oder 4, dsdurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung Mittel aufweist, die den E^eek haben, die Terformung der äusseren Armatur zu begrenzen*5 »gate direction according to üasetzt 3 and / or 4, characterized by that the device has means that the E ^ eek have to limit the deformation of the outer fitting * 6* Torrichtung naoh. Anspruch.2 bis 5* dadurch gekennselohnet, äüß ö|,|< I^nt'»^'f^*fe*4^©#i®i8#«-% ia der Mähe desjenigen Indes, wo das unter Brück stehende Strömungsmittel eingeführt wird,6 * gate direction naoh. Claim 2 to 5 * characterized by that, äüß ö |, | <I ^ nt '»^' f ^ * fe * 4 ^ © # i®i8 #« -% ia the depth of that Indian, where the fluid under bridge is introduced, mit ©inerV'fiiIfearraa·*«;-/ versehen ist_e die,unter der Wirkung des Druelces ge^en die inneren lande der äusseren ktmaXwr * is / _e provided the, under the action of Druelces ge ^ s inner landing of the external ktmaXwr * -; "with © inerV'fiiIfearraa · * 4^^4 ^^ die Verformung des Zementes oder Betons su begrenzen, wenn man den Druck unterbricht*limit the deformation of the cement or concrete su when the pressure is interrupted * 7. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens zwei rohrförmige Ja*«Mmt« aufweist, die telesicopartig/'einander geschoben sind, möbel bewegliche Absohliessvorrlchtungen an den freien Enden, dieser rohrförmigen Mimm&e angeordnet und Platten zwischen den Bnden dieser rohrförmigen M-«ewmte- und den entsprechenden Äbseiiliessvorricbtungen vorgesehen sind, und dass sie [email protected] für die kim&tu® des llementes aufweist, wobei wenigstens eine. Form auf bewegliche weise in dedtrohrförmigen M«®e»t .angeordnet sein tcarm, und daß si® schlieBlloh Mittel besitzt, ura ein Str-imungsjaittel','Unter Druck In das Innere der rohrförmigen Jii&aH&ii-tis einzuführen, ^Ä»4% der Druck dieser Flüssigkeit bestrebt ist, die rohrförmigen Element© voneinander zn entfernen und infolgedessen die Arsistur unter Spannung zu setzen, lährend die Masse des Zements oder des Betons einer unterworfen7. The device according to claim 3, characterized in that it has at least two tubular Ja * "Mmt", which are telescopic / 'pushed each other, furniture movable Absohliessvorrlchtungen at the free ends, this tubular Mimm & e arranged and plates between the bands of this tubular M - «ewnte- and the corresponding Äbseiiliessvorricbtungen are provided, and that it has [email protected] for the kim & tu® des llementes, with at least one. Form can be arranged in a movable way in the tubular M «®e» t., And that si® finally possesses means of ura a Str-imungsjaittel ',' to introduce under pressure into the interior of the tubular Jii & aH & ii-tis, ^ Ä »4% the pressure of this fluid tends to separate the tubular elements © from one another and consequently to put the structure under tension, while the mass of cement or concrete is subjected to it 8. Vorrichtung nach Anspruch ?, dsdurch gekennze lohnet, daß sie ü«ni.gst€ß,0 einen, mit einem .Kegelförmigen ES it a versehenen Kranz aufweist, der von der Endplatte getragen wird j daß sie ausserdesa ein Organ besitzt, des mit a&m kegelförmigen Sitz des 'Kranzes zusainsaenarbeltet, damit öie laden der Aris&£«*, die· zwischen dem kegelförmigen Sitz und dem mit ihm ausamaenarbeitenden Organ angeordnet sind, durch die Entfernung voneinander verankert ®erd®n₈ 8. The device according to claim?, Dsdurch gekenn ze pays that it has ü «ni.gst € ß, 0 a, with a conical ES it a provided wreath, which is carried by the end plate j that it also has an organ, of the a & m conical seat of the 'wreath together, so that the load of the aris & £ «*, which are arranged between the conical seat and the organ working with it, anchored by the distance from one another ®erd®n ₈ 9« Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dft S die Umhüllung an einem Binde durch ein© Kappe geschlossen let» die alt Organen verseilen 1st, um unter Druck stehendes Strömungsmittel in die foil dieser Kappe gebildete Kammer elηzufuhren»Apparatus according to claims 3 to 8, characterized in that the envelope is closed on a bandage by a cap let »strand the old organs 1st to form pressurized fluid in the foil of this cap To supply the chamber » lo. Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 8·, dadurch gekennzeichnet, daB die Umhüllung en eine® Inde einen ¥erhKltnlsiaässig langen äylinöer aufweist, In üem ein hohler Kolben verschiebbar angeordnet ist, der mit Einrichtungen versehen ist, um eine drahtartige Arraa&uur's&u halten und zu verankern, deren anderes iünd« ebenfalls euf dem. Boden der Umhüllung verankert ist, wobei das Ganze derart angeordnet ist, daß, wenn das unter Druck stehende Strömungsmittel in den Zylinder eingeführt wird, die Wirkung des Btröiaungsmittels auf den Zement oder den Beton und auf den Kolben diesen Zement oder Beton verdichtet und die Armstur unter Spannung setzt«lo. Device according to claim 3 to 8, characterized in that the casing has an inde an essentially long cylindrical, in which a hollow piston is displaceably arranged, which is provided with devices to hold and anchor a wire-like Arraa &uur's& u other iund «also e on the. The bottom of the envelope is anchored, the whole being arranged so that, when the pressurized fluid is introduced into the cylinder, the action of the fluid on the cement or concrete and on the piston compacts this cement or concrete and undermines the armrest Tension sets « 11. Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daB <il# Umhüllung auf dem Gründe durch einen Deckel und durch eine Scheibe abgeschlossen ist, di® mit Ifeüa zusammenarbeitet und derart angeordnet ist, daß sie ©inen Teil der ktw&frxfr- hält, wobei der deckel MIttel aufweist, die die Einführung eines unter Druck stehenden Strömungsmittelβ gestatten, um das Entfernen des !lernentes sus Zement oder Beton bus öMT Form oder, wenn das Element rohrförmig ausgebildet ist, eines zentralen Kernes zu erleichtern.11. The device according to claim 3 to 8, characterized in that the cover is closed on the ground by a lid and a disc, which cooperates with Ifeüa and is arranged in such a way that it holds a part of the ktw & frxfr-, wherein the cover has means which allow the introduction of a pressurized Strömungsmittelβ to the removal of the! learning gent sus cement or concrete bus öMT form, when the element is tubular or to facilitate a central core. 12* Vorrichtung nach. Anspruch 7 bla 8» dadurch ^©kennzeichnet_s daß sie mehrere Formen sufweist, die in den &oken eines Polygons angeordnet sin de12 * device according to. Claim 7 bla 8 "characterized ^ © _s denotes that it has several forms which are arranged in the oken of a polygon 13* Element aus ?oi"?erdieht©t@® und armiertem 2emfnt oder Beton_g des neeh a@m Verfahren gemäß den Ansprüchen ι tiis 2 und/ oder mit Hilfe der Vorrichtungen η sch öen Ansprüchen 5 bis 12 hergestellt ist, dridutfOh gekennzeichnet, daß es wenigstens sine Armatur^erüf»eist, die forweg durch ein unter Druck st®h®e<^ir'8tr5saungsmitt©l einer Spannung unterworfen ist, unC ösB ausserdem sein Zement ofler Beton durch das glfi'ebe unter Druck stehend® Strömungemittel ist«13 * element made of "oi"? Erdicht © t @ ® and reinforced 2emfnt or concrete _{g of} the neeh a @ m process according to claims 2 and / or with the help of the devices η sch öen claims 5 to 12 is characterized dridutfOh That it at least detects its armature, which is subjected to tension by a pressure-releasing means, and also its cement of concrete is under pressure through the liquid Fluid is " Pate n tan ν/σ H 'Dfr'f^egän , /Pate n tan ν / σ H 'Dfr'f ^ egän, /