DE96516C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die den Ein- und Auslauf von Flüssigkeiten in ein und aus einem Gefä'fs (Osmose-, Filter-, Verdampfapparat und dergl.) derart selbstthätig regeln soll, dafs aus dem Gefäfs nur Flüssigkeit von gewünschter gleichbleibender Dichte (spec. Gewicht) ausfliefst.The present invention relates to a device that the inlet and outlet of Liquids in and out of a vessel (osmosis, filter, evaporator, etc.) should regulate automatically in such a way that from the vessel only liquid of the desired constant Density (spec. Weight) flows out.

Diese Vorrichtung ist in der Zeichnung in Fig. ι in einer Seitenansicht mit theilweisem Verticalschnitt dargestellt, Fig. 2 zeigt die schematische Anordnung der Vorrichtung bei einem Osmoseapparat.This device is in the drawing in Fig. Ι in a side view with partial Vertical section shown, Fig. 2 shows the schematic arrangement of the device at an osmosis machine.

Die Vorrichtung besteht aus der Verbindung eines Einflufsreglers B₁ mit einem Ausflufsregler A₂. Der erstere besteht aus einem auf einer Säule gelagerten Waagebalken d, Fig. 1, der einerseits einen Schwimmer e und andererseits ein Gegengewicht f trägt.The device consists of the connection of an inflow controller B ₁ with an outflow controller A ₂ . The former consists of a balance beam d, FIG. 1, which is supported on a column and which carries a float e on the one hand and a counterweight f on the other.

Je nach Umständen ist entweder auf dem rechten oder linken Waagebalkenarm eine Stange^" angebracht, die in ein Gefäfs D₁ reicht und hier mittelst eines Gestänges ein Ventil i oder dergl., das in dem Ventilgehäuse der Flüssigkeitsleitung h sitzt, mehr oder weniger öffnet.Depending on the circumstances, either the right or left balance beam arm is fitted with a rod ^ "which _{extends into a vessel D 1} and here, by means of a rod , opens a valve i or the like, which sits in the valve housing of the liquid line h , to a greater or lesser extent.

Der Behälter D₁ ist durch das Rohr r, mit einem Behälter G (Osmose-, Filter- oder dergl. Apparate) verbunden, so dafs in den letzteren vermittelst dieses Einflufsreglers die auf eine bestimmte Dichte zu bringende Flüssigkeit einläuft, hier aber eine durch den Schwimmer begrenzte Höhe erreichen kann.The container D ₁ is connected to a container G (osmosis, filter or similar apparatus) through the pipe r, so that the liquid to be brought to a certain density flows into the latter by means of this influence regulator, but here one through the Swimmers can reach a limited height.

Der Ausflufsregler B₂ ist ähnlich eingerichtet wie der Einflufsregler, nur ist auf der einen Seite des Waagebalkenarmes statt des Schwimmers ein Gefäfs E mit einem Ueberfallrohr r₄ aufgehängt; letzteres läfst die Flüssigkeit im Gefäfs E nur bis zu einer bestimmten Höhe steigen.The outflow regulator B ₂ is set up in a similar way to the influx regulator, only a vessel E with an overflow pipe r _{4 is} suspended on one side of the balance beam arm instead of the float; the latter allows the liquid in the vessel E to rise only up to a certain height.

Ist nun die Dichte dieses durch das Rohr r₄ in dem Gefäfs E begrenzten Volumens von Flüssigkeit gröfser als gewünscht wird, so ist das Gewicht von E auch gröfser, somit gröfser als das eingestellte Gegengewicht. Es wird deshalb die Waagebalkenhälfte mit dem GefäfslE nach unten gehen und mit dieser das Hebelwerk g, welches das Ventil des Auslaufreglers im Gefäfs D₂ mehr öffnet. Hierdurch wird durch Rohr r₂ mehr Flüssigkeit aus dem Behälter G auslaufen, infolge dessen die Flüssigkeit im Behälter G und mit derselben der Schwimmer e sinken. Dabei bewegen sich der Waagebalken d des Einlaufreglers B₁ und: das Hebelwerk g herab, das Zuflufsventil i wird mehr geöffnet und dadurch mehr Flüssigkeit von geringerem specifischen Gewicht in den Behälter G eintreten und die darin befindliche dichtere Flüssigkeit so lange verdünnen, bis das Gewicht der Flüssigkeit im Gefäfs E dem auf dem zugehörigen Waagebalken aufgehängten Gewicht entspricht.If the density of this _{volume of liquid limited by the pipe r 4} in the vessel E is greater than desired, the weight of E is also greater, thus greater than the counterweight set. The balance beam half with the vessel will therefore go down, and with it the lever mechanism g, which opens the valve of the outlet regulator in the vessel D ₂ more. As a result, _{more liquid will run out of the container G through tube r 2} , as a result of which the liquid in the container G and with it the float e will sink. The balance beam d of the inlet regulator B ₁ and: the lever mechanism g move down, the inflow valve i is opened more and thus more liquid of a lower specific gravity can enter the container G and the denser liquid contained therein is diluted until the weight of the Liquid in the vessel E corresponds to the weight suspended on the corresponding balance beam.

Ist die Dichte der auslaufenden Flüssigkeit geringer als das eingestellte Gewicht des Auslaufreglers bestimmt, so geht das Gefäfs E in die Höhe und schliefst hierdurch den Auslauf der' Flüssigkeit aus dem Behälter G ab, wodurch der Flüssigkeitsspiegel und mit diesem der Schwimmer e steigen und den Einlauf der Flüssigkeit im Regler B₁ absperren; hierdurchIf the density of the outflowing liquid is lower than the set weight of the outlet regulator, the vessel E rises and thereby closes the outflow of the 'liquid from the container G, whereby the liquid level and with it the float e rise and the inlet shut off the liquid in regulator B _1; through this

bleibt die Flüssigkeit wieder so lange im Behälter G, bis sie die gewünschte Gröfse der Dichte erreicht hat.the liquid remains in the container G until it has the desired size Has reached density.

Um dies zu veranschaulichen, ist in Fig. 2 im Schema ein Osmoseapparat mit dem selbstthätigen Ein- und Ausflufsregler gezeichnet.To illustrate this, the diagram in Fig. 2 shows an osmosis apparatus with the automatic one Inlet and outflow regulator drawn.

Es zeigt G den Osmoseapparat, Ar₁ den Wasserbehälter, Zc₂ den Melassebehälter, Zz₁ die Zuflufsleitung für Wasser, Zz₂ die Zuflufsleitung für Melasse, B₁ den Zuflufsregler für Wasser, B₃ den Einflufsregler für Melasse, r_x das Einflufsrohr für Wasser, - r₂ das Einfiufsrohr für Melasse, r_s das Ausflufsrohr. für osmosirtes Wasser, r_i das Ausflufsrohr für osmosirte Melasse, B₂ den Ausflufsregler für osmosirtes Wasser, B_i den Ausflufsregler für osmosirte Melasse.It shows G the osmosis apparatus, Ar ₁ the water container, Zc ₂ the molasses container, Zz ₁ the inlet line for water, Zz ₂ the inlet line for molasses, B ₁ the inlet regulator for water, B ₃ the inlet regulator for molasses, r _x the inlet pipe for water , - r ₂ the inlet pipe for molasses, r _s the outlet pipe. for osmotic water, r _i the outflow pipe for osmotic molasses, B ₂ the outflow regulator for osmotic water, B _i the outflow regulator for osmotic molasses.

Der Vorgang bei dem Osmoseapparat ist folgender:The process with the osmosis machine is as follows:

Die Hähne der Wasser- und Melasse-Zuflufsleitung Zz₁ und Zz₂ werden ;geön°net, und nachdem die Schwimmer e e die Ventile i i der Einflufsregler B₁ und B₃ offen halten, strömt das Wasser durch "das Rohr r₁ in den Wasserbehälter Zi₁ und die Melasse durch das Rohr r₀ in den Kanal zu den einzelnen Einlagen für Melasse. Das Wasser füllt somit die einzelnen Wassereinlagen von oben, dagegen die Melasse die betreffenden Melasseeinlagen von unten ein, bis die Einlagen gefüllt sind und das Wasser und die Melasse in den Behältern Zi₁ und Ar₂ zu einer bestimmten Höhe steigt.The taps of the water and molasses supply lines Zz ₁ and Zz ₂ are; geön ° net, and after the floats ee keep the valves ii of the influx regulators B ₁ and B ₃ open, the water flows through the pipe r ₁ into the water tank Zi ₁ and the molasses through the pipe r ₀ into the channel to the individual deposits for molasses. The water thus fills the individual water deposits from above, whereas the molasses fills the respective molasses deposits from below until the deposits are filled and the water and the Molasses in the containers Zi ₁ and Ar ₂ rises to a certain level.

Ist diese Höhe erreicht, so schliefsen die Schwimmer e e den Zuflufs des Wassers und der Melasse ab, und es beginnt der Osmoseprocefs. If this level is reached, infer the Schwimmer ee the tributary stream of water and molasses from, and it starts the Osmoseprocefs.

Das osmosirte Wasser fliefst aus dem Rohr r₃ in das Gefäfs D₂ durch Rohr r₅ in das Gefäfs E, welches mit osmosirtem Wasser bis zu dem Ueberfallrohr gefüllt wird, während das überschüssige Wasser durch das Ueberfallrohr abfliefst.The osmosed water flows from the pipe r ₃ into the vessel D ₂ through pipe r ₅ into the vessel E, which is filled with osmotic water up to the overflow pipe, while the excess water flows off through the overflow pipe.

Der Ausflufsregler ist so eingestellt, dafs der Waagebalken waagrecht steht, wenn sich im Gefäfs E osmosirtes Wasser vom bestimmten specifischen Gewicht befindet. Besitzt das osmosirte Wasser nicht die Dichte, auf welche der Ausflufsregler eingestellt ist, so ist das osmosirte Wasser entweder schwerer oder leichter und es wird vermittelst des Waagebalkens d das Ventil im Gefäfs D₂ mehr geöffnet oder geschlossen, wodurch mehr oder weniger osmosirtes Wasser in einer Zeiteinheit in das Gefäfs D₂ und alsdann in E einströmt.The Ausflufsregler is set is level That the balance beam when there is in the vessel, E osmosirtes water from certain specific gravity. If the osmosed water does not have the density to which the outflow regulator is set, the osmosed water is either heavier or lighter, and by means of the balance arm d the valve in the vessel D ₂ is opened or closed more, whereby more or less osmosed water in one Time unit flows into the vessel D ₂ and then into E.

Diese schnellere oder langsamere Ausströmung des osmosirten Wassers aus dem Osmoseapparat bedingt selbstverständlich ein schnelleres oder langsameres Einströmen des Wassers in den Wasserbehälter Ar₁, und zwar so lange, bis aus dem Osmoseapparat osmosirtes Wasser von jenem specifischen Gewicht ausfliefst, auf welches der Ausflufsregler eingestellt ist.This faster or slower outflow of the osmotic water out of the osmosis apparatus naturally causes a faster or slower flow of the water into the water container Ar ₁ , namely until the osmosis water flows out of the osmosis apparatus of the specific gravity to which the outflow regulator is set.

In derselben Art verhält es sich bei der Melasse:The same applies to molasses:

Der Ausflufsregler B₄ wird auf ein bestimmtes specifisches Gewicht der osmosirten Melasse eingestellt. Die durch das Rohr r₄ in das Gefäfs D', und von da durch das Rohr r\ in das Gefäfs E' einströmende osmosirte Melasse mufs somit diesem vorher bestimmten specifischen Gewicht entsprechen. Ist die osmosirte Melasse schwerer oder leichter, so gelangt der Waagebalken aus dem Gleichgewicht und es wird das Ventil mehr geschlossen oder geöffnet.The outflow regulator B ₄ is set to a certain specific gravity of the osmotic molasses. The osmotic molasses flowing through the pipe r ₄ into the vessel D 'and from there through the pipe r \ into the vessel E' must therefore correspond to this specific gravity determined beforehand. If the osmotic molasses is heavier or lighter, the balance beam becomes unbalanced and the valve is more closed or opened.

Dadurch wird in einer Zeiteinheit weniger oder mehr osmosirte Melasse aus dem Osmoseapparat herausfliefsen können und infolge dessen wird auch weniger oder mehr nicht osmosirte Melasse durch den Einflufsregler in den Osmoseapparat einfliefsen, bis die ausfliefsende osmosirte Melasse wieder so eine Dichte erhält, auf die der Ausflufsregler eingestellt ist.As a result, less or more osmotic molasses is produced from the osmotic apparatus in a unit of time can flow out, and as a result there is less or more non-osmosis Flow molasses into the osmosis apparatus through the influx regulator until the outflowing osmosis osmosis Molasses regains the density to which the outflow regulator is set.

Durch diese Einrichtung wird somit selbstthätig mit dem Wachsen oder Fallen der Dichte der ausfliefsenden osmosirten Flüssigkeiten das Einfliefsen der nicht osmosirten Flüssigkeit in den Osmoseapparat geregelt, so dafs die Quantität und Qualität der ausfliefsenden osmosirten Flüssigkeiten immer constant erhalten bleibt.By this device is thus automatic with the growth or fall of the Density of the osmotic fluids flowing out, the flowing in of the non-osmotic fluids Liquid in the osmosis apparatus is regulated, so that the quantity and quality of the outflowing osmosed fluids is always maintained constant.

Bei Filterapparaten wird allerdings nur ein Zuflufsregler und ein Ausflufsregler verwendet, da nur eine Flüssigkeit in den Apparat eintritt und aus demselben ausströmt.In the case of filter apparatus, however, only one inflow regulator and one outflow regulator are used, since only one liquid enters and flows out of the apparatus.

Damit die Flüssigkeit im Osmogen in seinem Behälter Ar₁ nicht unter eine gegebene Grenze sinkt, kann in diesem Behälter ein zweiter Schwimmer e' angebracht werden, der mit dem Waagebalken d' verbunden ist und beim übermäfsigen Sinken der Wasserspiegelfläche im Behälter Ar₁ durch eine Stange g' den Ausflufsregler B₃ hemmt, d. h. den Waagebalken d dreht, wodurch das Ventil im Gefäfs D₂ mehr geschlossen, wird. Dieser Schwimmer e' bewirkt auch das Oeffnen des Ausflufsreglers, wenn der Wasserspiegel im Behälter Ar₁ zu hoch wird.So that the liquid in the osmogen in its container Ar ₁ does not sink below a given limit, a second float e ' can be attached in this container, which is connected to the balance beam d' and, if the water level in the container Ar ₁ drops too much, by a rod g ' inhibits the outflow regulator B ₃ , ie rotates the balance beam d, as a result of which the valve in the vessel D ₂ is closed more. This float e 'also causes the outflow regulator to open if the water level in the container Ar ₁ becomes too high.

Claims (1)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: i. Eine Vorrichtung zur Regelung des Ein- und Auslaufes einer Flüssigkeit, welche auf eine bestimmte Dichte in einem Gefäfs (Osmose-, Verdampf-, Filtrirapparat^: und dergl.) zu bringen ist in der Weise, dafs die aus dem Gefäfs schon auf die gewünschte Dichte gebrachte Flüssigkeit einen ' Auslaufregler in der Weise bethätigt, dafs bei dichterer Flüssigkeit, als gewünscht, derselbe mehr oder wenigerden Auslauf schliefst, wodurch die Flüssigkeit gezwungen ist,i. A device for regulating the inflow and outflow of a liquid, which is to be brought to a certain density in a vessel (osmosis, evaporation, filtration apparatus ^: and the like), is in such a way that the liquid from the vessel is already at the desired density brought liquid operates an outlet regulator in such a way that if the liquid is denser than desired, it more or less closes the outlet, whereby the liquid is forced, länger oder kürzer im Apparat zu verweilen, und der Flüssigkeitsspiegel im Gefäfs einen Schwimmer des Zuflufsreglers bethätigt, so dafs dieser mehr oder weniger Flüssigkeit in den Apparat einlaufen läfst, je nachdem ,ob dichtere oder dünnere Flüssigkeit gewünscht wird.to stay longer or shorter in the apparatus, and the fluid level in the vessel becomes one The float of the inflow regulator is activated, so that it has more or less liquid runs into the apparatus, depending on whether a thicker or thinner liquid is desired will. Für die unter ι. gekennzeichnete Vorrichtung ein Ausflufsregulator J5₂, dadurch gekennzeichnet, dafs ein ein bestimmtes Quantum der ausfliefsenden Flüssigkeit aufnehmendes, auf einem Waagebalken d aufgehängtes und auf eine bestimmte Dichte der ausfliefsenden (z. B. osmosirten, filtrirten) Flüssigkeit eingestelltes Gefäfs D mit Ueberfallrohr r₄ bei Aenderung des specifischen Gewichtes der ausfliefsenden Flüssigkeit den Waagebalken d verdreht, wodurch vermittels eines Gestänges ein Ventil i und dergl. im Ausflufsrohr r₂ derart bethätigt wird, dafs aus dem Gefäfs G nur Flüssigkeit von bestimmter Dichte ausströmen kann und der Zuflufs der auf eine bestimmte Dichte zu bringenden Flüssigkeit durch einen Zuflufsregler B₁ zu diesem Zwecke selbst geregelt wird.For those under ι. The device described is an outflow regulator J5 _{2 , characterized in that a vessel D with an overflow pipe r 4} , which receives a certain quantity of the outflowing liquid, is suspended on a balance beam and adjusted to a certain density of the outflowing (e.g. osmosed, filtered) liquid Change in the specific gravity of the outflowing liquid rotates the balance beam d , whereby a valve i and the like in the outflow pipe r ₂ is actuated by means of a linkage in such a way that only liquid of a certain density can flow out of the vessel G and the inflow to a certain density liquid to be brought is regulated by a feed regulator B _{1 for this purpose itself.} Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.