DE959642C - Briefordnermechanik - Google Patents
BriefordnermechanikInfo
- Publication number
- DE959642C DE959642C DES32033A DES0032033A DE959642C DE 959642 C DE959642 C DE 959642C DE S32033 A DES32033 A DE S32033A DE S0032033 A DES0032033 A DE S0032033A DE 959642 C DE959642 C DE 959642C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pressure lever
- locking
- base plate
- folder mechanism
- shoe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
- B42F13/00—Filing appliances with means for engaging perforations or slots
- B42F13/16—Filing appliances with means for engaging perforations or slots with claws or rings
- B42F13/20—Filing appliances with means for engaging perforations or slots with claws or rings pivotable about an axis or axes parallel to binding edges
- B42F13/22—Filing appliances with means for engaging perforations or slots with claws or rings pivotable about an axis or axes parallel to binding edges in two sections engaging each other when closed
- B42F13/24—Filing appliances with means for engaging perforations or slots with claws or rings pivotable about an axis or axes parallel to binding edges in two sections engaging each other when closed wherein one section is in the form of fixed rods
Landscapes
- Supports Or Holders For Household Use (AREA)
Description
AUSGEGEBEN AM 7. MÄEZ1957
S 32033 VII/a e
Walter Stark, Bonn
ist als Erfinder genannt worden
Fa. F. Soennecken, Bonn
Briefordnermechanik
Die Erfindung bezieht sich auf eine Briefordnermechanik mit schwenkbaren, durch eine abgekröpfte
Schwingachse miteinander verbundenen Schließbügeln und einer auf die Abkröpfung einwirkenden
Bedienungsvorrichtung, die so ausgebildet ist, daß jede Schließbügelendstellung nur
durch Druckausübung erzielbar ist.
Diese bekannte Briefordnermechanik mit einer nur durch Druckausübung schwenkbaren Bedienungsvorrichtung
ist zum Öffnen und Schließen der Schließbügel an sich vorteilhaft gegenüber einer solchen Anordnung, bei der die aus einem
Hebel bestehende Bedienungsvorrichtung abwechselnd durch Druck- oder Zugbeanspruchung betätigt
werden muß. Denn bei einer Zugausübung auf den Bedienungshebel z. B. mit einer Hand besteht
die Gefahr, daß der gesamte Briefordner mit seinem Schriftgutinhalt angehoben wird, wenn
nicht der Briefordner mit der anderen freien Hand auf der Tischunterlage zurückgehalten wird.
Die bekannte Briefordnermechanik, bei der jede Schließbügelendstellung nur durch Druckausübung
erzielbar ist, hat jedoch zwei Druckhebel, die an ihrem freien Ende mit Drucktasten versehen sind
und eng nebeneinanderliegen. Bei der Bedienung dieser nebeneinanderliegenden Druckhebel muß
stets der jeweils in hochstehender Lage befindliche Druckhebel niedergedrückt werden, wobei dann
der zweite bereits niedergedrückte Druckhebel zwangläufig in die hochstehende Lage gelangt. Bei
diesem Vorgang liegen die beiden Druckhebel mit den Drucktasten in der Mittelstellung in gleicher
Höhe. Hierbei kann es jedodh vorkommen, daß die auf der Drucktaste aufliegenden Finger des im
Niederdrücker befindlichen Druckhebels mit dem nach aufwärts schwenkenden Druckhebel in Berührung
kommen, so daß Störungen und Verklemmungen der Finger unvermeidlich sind. Es ist auch
zu beachten, daß bei einem aufgeschlagenen Briefordner mit einem teilweise umgelegten Schriftgutstapel
zwischen dem linken und dem rechten Teilstapel der freie Zwischenraum nur eng ist, so daß
die Anordnung von zwei nebeneinanderliegenden Druckhebeln mit Drucktasten in diesem engen
Zwischenraum kaum möglich ist, ohne daß !hierbei die an den äußeren Längsseiten der Druckhebel
ausladenden Drucktasten mit dem jeweils benachharten Teilstapel des Schriftgutes in Berührung
kommen und hängenbleiben. Auch hierdurch ist die einwandfreie Bedienung dieser bekannten, nur
durch Druckausübung zu bedienenden Briefordnermechanik nicht möglich.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde,
diese bekannte Brief Ordnermechanik, bei- der jede Schließbügelendstellung nur durch Druckausübung
erzielbar ist, so zti verbessern, daß nicht nur eine einwandfreie Bedienung der Briefordnermechanik
möglich ist, sondern daß auch Verklemmungen der Finger ausgeschlossen sind und gleichzeitig
die Bedienungseinrichtung zwischen den beiden Schriftgutstapeln des aufgeschlagenen Briefordners
nur wenig Raum einnimmt.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung in vorteilhafter Weise dadurch gelöst, daß als Bedienungsvorrichtung nur ein einziger entgegen der Wirkung einer Feder schwenkbarer und selbsttätig in die hochstehende Stellung zurückkehrender Druckhebel vorgesehen ist, der eine durch die Abkröpf ung beeinflußte und über einen Lenker kuppelbare Sperrvorrichtung mit einem die Schließlage der Schließbügel verriegelnden Gleitschieber als Sperriegel aufweist, dem an der Grundplatte ein Sperrstück zugeordnet ist derart, daß bei jedem Niederdrücken des Druckhebels der Sperriegel mittels des Lenkers abwechselnd aus dem Sperrstück hinaus- oder in dieses hineingedrückt wird. Diese erfindungsgemäß ausgebildeteBriefordnermechanik arbeitet einwandfrei. Siehat eine schmale Bauart, wie insbesondere an dem nachfolgenden Ausführungsbeispiel zu ersehen ist. Durch die Anwendung eines einzigenDruckhebels für das öffnen und Schließen der Schließbügel läßt sich diese Briefordnermechanik ohne irgendwelche Schwierigkeiten in den engen Zwischenraum zwischen den beiden Teilstapeln eines in einem Ordner aufgeschlagenen Schriftgutstapels so unterbringen, daß keinerlei Störung durch die Schriftgutstapel zu befürchten ist. Außerdem kann durch den einzigen Druckhebel auch keine irrtümliche Bedienung der Briefordnermedhanik eintreten. Bei geöffneten Schließbügeln können diese nur in die Schließstellung und bei geschlossenen Schließbügeln können diese nur in die geöffnete Stellung gebracht werden.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung in vorteilhafter Weise dadurch gelöst, daß als Bedienungsvorrichtung nur ein einziger entgegen der Wirkung einer Feder schwenkbarer und selbsttätig in die hochstehende Stellung zurückkehrender Druckhebel vorgesehen ist, der eine durch die Abkröpf ung beeinflußte und über einen Lenker kuppelbare Sperrvorrichtung mit einem die Schließlage der Schließbügel verriegelnden Gleitschieber als Sperriegel aufweist, dem an der Grundplatte ein Sperrstück zugeordnet ist derart, daß bei jedem Niederdrücken des Druckhebels der Sperriegel mittels des Lenkers abwechselnd aus dem Sperrstück hinaus- oder in dieses hineingedrückt wird. Diese erfindungsgemäß ausgebildeteBriefordnermechanik arbeitet einwandfrei. Siehat eine schmale Bauart, wie insbesondere an dem nachfolgenden Ausführungsbeispiel zu ersehen ist. Durch die Anwendung eines einzigenDruckhebels für das öffnen und Schließen der Schließbügel läßt sich diese Briefordnermechanik ohne irgendwelche Schwierigkeiten in den engen Zwischenraum zwischen den beiden Teilstapeln eines in einem Ordner aufgeschlagenen Schriftgutstapels so unterbringen, daß keinerlei Störung durch die Schriftgutstapel zu befürchten ist. Außerdem kann durch den einzigen Druckhebel auch keine irrtümliche Bedienung der Briefordnermedhanik eintreten. Bei geöffneten Schließbügeln können diese nur in die Schließstellung und bei geschlossenen Schließbügeln können diese nur in die geöffnete Stellung gebracht werden.
Die Ausbildung der Briefordnermechanik gemäß der Erfindung ist weiterhin noch so getroffen, daß
der unter der Einwirkung einer Feder stehende Druckhebel in seiner hochstehenden Lage stets eine
zur Grundplatte etwa parallele Lage aufweist, die durch einen an der Grundplatte befestigten, mit
einem Knopf versehenen Stift gesichert ist. Der Druckhebel kann bei einer solchen Anordnung aus
seiner zur Grundplatte parallelenLage, ganz gleichgültig ob sich die Schließbügel in der Schließstellung
oder in der geöffneten Stellung befinden, nicht mehr weiter nach oben geschwenkt werden.
Dieses bedeutet, daß die Bauhöhe der Briefordnermechanik gegenüber den bisher bekannten Brief-
Ordnermechaniken mit einem einzigen Bedienungshebel wesentlich niedriger ist. Dadurch kann die
Briefordnermechanik gemäß der Erfindung auch für solche Briefordner verwendet werden, die mit
verhältnismäßig niedrigen Schließbügeln und Aufreihstiften versehen sind.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt
Fig. ι einen Längsschnitt durch die Briefordnermechanik in Vorderansicht, in der Schließstellung
der nur teilweise dargestellten Schließbügel,
Fig. 2 eine Seitenansicht der Briefordnermechanik nach Fig. 1,
Fig. 3 einen der Fig. 1 entsprechenden Längsschnitt der Briefordnermechanik bei geöffneten
Schließbügeln,
Fig. 4 eine Seitenansicht der Briefordnermechanik nach Fig. 3.
Auf einer Grundplatte 1 sind Schließbügel 2
und 3 in üblicher Weise durch aus der Grundplatte ι herausgebogene Laschen 4 und 5 gelagert.
Die Schließbügel 2 und 3 sind durch eine Schwingachse 6 miteinander verbunden und bilden mit
dieser ein einheitliches Stück. Die Schwingachse 6 * weist in üblicher Weise' eine Abkröpfung 7 auf, die
unter der Wirkung einer Blattfeder 8 steht.
Als Bedienungsvorrichtung ist ein einziger Druckhebel 9 vorgesehen, der an seinem von der
Drucktaste 10 abgekehrten Ende schwenkbar gelagert ist. Dieser Druckhebel 9 hat einen etwa
U-förmigen Querschnitt und läuft gabelförmig in die beiden Schenkel bzw. Flansche 11 und 110 aus,
die mittels eines Stiftes 12 in einem Schuh 13 gelagert
sind. Der Schuh 13 hat ebenfalls einen U-förmigen Querschnitt mit den beiden Schenkeln
14 und i4e und ist mittels Vorsprünge 30 und 31
an beiden Längsseiten an der Grundplatte 1 angelenkt.
In" diesen beiden Schenkeln 14 und I4a des
Schuhes 13 ist außerdem ein Sperrbolzen 15 gehalten,
dessen freies Ende (s. Fig. 2) auf der Abkröpfung 7 der Schwingachse 6 aufliegt.
Zwischen den gabelförmig auslaufenden Schenkeln 11 und na des Druckhebels 9 ist mittels eines
Stiftes 16 ein Lenker i6a schwenkbar gelagert. Das
derAnlenkstelle entgegengesetzte Ende des Lenkers i6a ist als eine Nase 17 ausgebildet, die in einen
Ausschnitt 18 eines als Gleitschieber ausgebildeten Sperriegels 19 eingreift. Der Sperriegel 19 ist an
dem einen Sperrstück 22 zugekehrten Ende ebenfalls mit einer Nase 20 versehen, die in derSchließstellung
nach Fig. 1 in einem Ausschnitt 21 des Sperrstückes 22 einrastet. Das freie Ende des an
der Wurzel etwa senkrecht aus der Grundplatte ι herausgebogenen Sperrstückes 22 weist eine
schwache Wölbung auf, die von der Nase 10 des Sperriegels 19 abgekehrt ist. Eine auf dem Stift
12 des Druckhebels 9 vorgesehene Doppelschenkelfeder 23 liegt mit einem Bügelende 24 auf dem
Lenker i6a auf, während das andere Bügelende 25
mit dem Sperriegel 19 fest verbunden ist.
Wird bei der Schließstellung der Schließbügel 2 und 3 gemäß Fig. 1 und 2 auf die Drucktaste 10
des Druckhebels 9 ein zur Grundplatte 1 gerichteter Druck ausgeübt, so wird der an dem Druckhebel 9
mittels des Stiftes 16 angelenkte und' unter der Wirkung der Doppelschenkelfeder 23 stehende
Lenker i6a auf die Grundplatte zu bewegt. Da in
dieser Stellung die Nase 17 des Lenkers i6ö in den
Ausschnitt 18 des Sperriegels 19 eingreift, erfolgt beim Niederdrücken des Druckhebels 9 eine kleine
Schwenkbewegung zwischen dem Lenker i6fl und
dem Druckhebel 9, durch die der in dem U-förmigen Schuh 13 gleitende Sperriegel 19 so weit
nach rückwärts verschoben wird, daß die Nase 20 des Sperriegels 19 aus dem Ausschnitt 21 des
Sperrstückes 22 herausgleitet.
Unter der Wirkung der Blattfeder 8 wird nunmehr der Schuh 13 mit dem Sperrbolzen 15 nach
aufwärts geschwenkt, und unter der Einwirkung der gleichen Blattfeder 8 öffnen sich auch die
Schließbügel 2 und 3, bis sie die aus Fig. 4 ersichtliche Stellung erreicht haben. Um nunmehr
den als Gleitschieber ausgebildeten Sperriegel 19 wieder mit dem Druckhebel 9 bzw. mit dem Lenker
i6a kuppeln zu können, ist in beiden eine randoffene
Ausnehmung vorgesehen, in welche bei sich öffnenden Schließbügeln der Sperrbolzen 15 einrastet.
In der Grundplatte 1 ist ein senkrecht zu ihr stehender Stift 27 mit einem Kopf 28 befestigt. Der
Stift greift durch eine Ausnehmung 29 im Steg des Druckhebels 9, und der als Anschlag dienende
Kopf 28 sichert die hochstehende Endlage dieses Druckhebels, der sowohl bei geöffneter als auch bei
geschlossener Stellung der Schließbügel, wie ein Vergleich der Fig. 1 und 3 ergibt, eine zur Grundplatte
ι im wesentlichen parallele Lage einnimmt. Zu diesem Zweck ist über den Stiff27 eine
Schraubenfeder 27a geschoben, die mit einem Ende
an der Grundplatte und mit dem anderen Ende am Steg des Druckhebels 9 abgestützt ist, so daß nach
jedem Niederdrücken der Druckhebel immer wieder selbsttätig in die hochstehende Lage geschwenkt
wird.
Sollen die Schließbügel 2 und 3 aus der geöffneten Stellung gemäß Fig. 3 und 4 wiederum in die
geschlossene Stellung gemäß Fig. 1 und 2 gebracht werden, so wird wiederum die Drucktaste 10 des
Druckhebels 9 niedergedrückt. Dadurch wird der in der Ausnehmung 26 ruhende Sperrbolzen 15 mitsamt
dem Schuh 13 und dem Gleitschieber 19 in Richtung zur Grundplatte 1 geschwenkt, bis die
Nase 20 des Sperriegels 19 an der gewölbten Flädhe des Sperrstückes 22 entlang gleitend unter
der Wirkung der Doppelschenkelfede'r 23 schließlich in den Ausschnitt 21 des Sperrstückes 22 einrastet,
wodurci wiederum die Schließstellung der Schließbügel gesichert ist.
Claims (10)
1. Briefordnermechanik mit schwenkbaren, durch eine abgekröpfte Schwingachse miteinander
verbundenen Schließbügeln und einer auf die Abkröpfung einwirkenden Bedienungsvorrichtung,
die so ausgebildet ist, daß jedeSchließbügelendstellung
nur durch Druckausübung erzielbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß als Bedienungsvorrichtung nur ein einziger, entgegen
der Wirkung einer Feder schwenkbarer und selbsttätig in die ,hochstehende Stellung zurückkehrender
Druckhebel vorgesehen ist, tier eine durch die Abkröpfung beeinflußte und über ·
einen Lenker kuppelbare Sperrvorrichtung mit einem die Schließlage der Schließbügel verriegelnden
Gleitschieber als Sperriegel aufweist, dem an der Grundplatte ein Sperrstück
zugeordnet ist, derart, daß bei jedem Niederdrücken des Druckhebels der Sperriegel mittels
des Lenkers abwechselnd aus dem Sperrstück hinaus- oder in dieses hineingedrückt wird.
2. Briefordnermechanik nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckhebel (9)
in einem an der Grundplatte (1) schwenkbar gelagerten Schuh (13) mit einem etwa U-förmigen
Querschnitt angeordnet ist, und daß der Sperrriegel (19) in dem Schuh gleitend auf der
Innenseite des Steges geführt ist und an dem dem Sperrstück (22) zugekehrten Ende eine in
der Schließstellung in einem Ausschnitt (21) des Sperrstückes eingreifende Nase (20) aufweist.
3. Briefordnermechanik nach den Ansprüchen ι und 2, dadurch gekennzeichnet, daß
das an der Wurzel senkrecht zur Grundplatte no (1) hochgebogene Sperrstück (22) am freien
Ende nach der vom Sperriegel (13) abgekehrten Seite gewölbt abgebogen ist.
4. Briefordnermechanik nach den. Ansprüchen ι bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß
der an dem Druckhebel (9) angelenkte Lenker (i6a) unter der Einwirkung einer Feder (23)
steht und an seinem freien Ende eine in der Schließstellung in einen Ausschnitt (18) des
Sperriegels (19) eingreifende Nase (17) aufweist sowie mit einer Ausnehmung (26) versehen
ist, der ein bei entriegeltem Sperriegel (19) auf der Abkröpfung (7) der Schwingachse
(6) aufliegender und am Schuh (13) befestigter Sperrbolzen (15) zugeordnet ist, derart, daß bei
niedergedrücktem Druckhebel (9) der Sperr-
bolzen in die Ausnehmung des Lenkers (i6o)
eingreift.
5. Briefordnermedhanik nach einem der Ansprüche
ι bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der unter der Einwirkung der Feder (27a)
% stehende Druckhebel (9) in seiner hochstehenden Stellung zur Grundplatte (1) etwa eine parallele
Lage aufweist, die durch einen an der Grundplatte (1) befestigten, mit einem Kopf
(28) versehenen Stift (27) gesichert ist.
6. Briefordnermechanik nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (27,,) für
den Druckhebel (9) auf dem Stift (27) geführt und als Schraubenfeder ausgebildet ist.
7. Briefordnermedhanik nach den Ansprüchen ι bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß
der Druckhebel (9) einen U-förmigen Querschnitt aufweist, zwischen dessen Schenkeln
bzw. Flanschen (11, πα) der Lenker (i6a) gelagert
ist.
8. Briefordnermedhanik nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der den Sperrbolzen
(15) aufweisende Schuh (13) an dem dem Sperrstück (22) abgekehrten Ende zwei abgekröpfte
Vorsprünge (30, 31) aufweist, die an der Grundplatte (1) angelenkt sind.
9. Briefordnermedhanik nach den Ansprüchen 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß
der Druckhebel (9) zwischen den Schenkeln (14, I4Ö) des U-förmigen Schuhs (13) gelagert
ist.
10. Brief Ordnermechanik nach den Ansprüchen 7 bis 9, dadurch· gekennzeichnet, daß
der auf die Abkröpfung (7) der Schwingachse
(6) aufliegende Sperrbolzen (15) in beiden
Schenkeln (14, I4a) des U-förmigen Schuhs
(13) gehalten ist.
In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 146 173.
Deutsche Patentschrift Nr. 146 173.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
© 609 617/10 8.56 (609 833 2.57)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DES32033A DE959642C (de) | 1952-07-05 | 1953-02-04 | Briefordnermechanik |
Applications Claiming Priority (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE316427X | 1952-07-05 | ||
DES32645A DE1034140B (de) | 1952-07-05 | 1953-02-03 | Briefordnermechanik |
DES36469A DE1113925B (de) | 1952-07-05 | 1953-02-03 | Briefordnermechanik |
DE322272X | 1953-02-03 | ||
DES32033A DE959642C (de) | 1952-07-05 | 1953-02-04 | Briefordnermechanik |
DE325537X | 1953-03-14 | ||
DE160353X | 1953-03-16 | ||
DE181153X | 1953-11-18 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE959642C true DE959642C (de) | 1957-03-07 |
Family
ID=27570463
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DES32033A Expired DE959642C (de) | 1952-07-05 | 1953-02-04 | Briefordnermechanik |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE959642C (de) |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE146173C (de) * |
-
1953
- 1953-02-04 DE DES32033A patent/DE959642C/de not_active Expired
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE146173C (de) * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60109146T2 (de) | Türverriegelungseinrichtung für ein elektrisches haushaltsgerät | |
DE1034140B (de) | Briefordnermechanik | |
DE1076082B (de) | Aufreihvorrichtung fuer Briefordner | |
DE1436668B1 (de) | Rueckschalteinrichtung an Schreib- und aehnlichen Maschinen | |
DE2507729B2 (de) | Sperrklinkenvorrichtung für eine Schublade, insbesondere Kassenschublade für eine Registrierkasse | |
DE1436709C3 (de) | Schalt- und Klinkeneinrichtung an einer Tastatur für eine elektrische Schreibmaschine | |
DE10353179B4 (de) | Ordnermechanik | |
DE959642C (de) | Briefordnermechanik | |
EP0374124B1 (de) | Verschlussmechanik für Ordner für gelochte Blätter | |
DE420125C (de) | Verschlussvorrichtung fuer die Aufreihnadeln von Briefordner-Mechaniken | |
DES0032033MA (de) | ||
DE3004830A1 (de) | Haltevorrichtung fuer einen ringordner | |
EP0520188B1 (de) | Ordnermechanik | |
DE919950C (de) | Briefordner-Mechanik mit durch eine abgekroepfter Querverbindung zusammenhaengenden Schliessbuegeln und einem Rueckleger | |
DE922769C (de) | Briefordnermechanik | |
DE373912C (de) | Briefordner mit Klapphebel zur Sicherung der Verschlussstellung der Aufreihbuegel | |
DE961977C (de) | Aufreihvorrichtung fuer Briefordner | |
DE500156C (de) | Briefordner mit schwenkbar angeordneten kreisbogenfoermigen Aufreihern, deren U-foermig abgebogene Schenkel aneinandergelenkt sind | |
DE856302C (de) | Einspanngeraet fuer die Loseblattbuchfuehrung | |
DE1925533C3 (de) | Sattelkupplung | |
AT200101B (de) | Aufreihvorrichtung für Briefordner | |
DE533033C (de) | Briefordner mit einander gegenueber gelagerten, gegeneinander arbeitenden Aufreiherpaaren | |
DE506038C (de) | Loseblaetterbuch mit gelenkig miteinander verbundenen Buchrueckenhaelften, die je eine Reihe Aufreihstifte tragen und Hilfsmittel aufweisen, um ein Versetzen einer Reihe mit Bezug auf die andere Reihe zu ermoeglichen | |
DE1096327B (de) | Aufreihvorrichtung fuer Briefordner | |
DE245169C (de) |