DE931157C - Multi-room bottle fillers - Google Patents

Description

Das Zusatzpatent 927 493 hat einen Gegendruckflaschenfüller zum Gegenstand, bei dem in dem verwendeten Regelorgan Regelkolben starr miteinander verbunden sind und die Kolbenstange lediglich durch Gewicht- oder Federbelastung lose mit dem Regelglied, z. B. einer Membran, 'Schwimmerstange od. dgl., verbunden ist.The additional patent 927 493 has a counter pressure bottle filler for the subject, in which control pistons are rigidly connected to one another in the control element used and the piston rod is loosely attached to the control element only by weight or spring loading, z. B. a membrane, 'or float rod. Like. Is connected.

Dabei kommt der Druck der Feder oder des Gewichtes an der höchsten 'Stelle der Kolbenstange zur Wirkung, wodurch unvermeidlich ein zu großer Seitendzuck auf die starr miteinander gekuppelten Kolben ausgeübt wird, da selbst bei Verwendung einer kurzen Feder der Druck der Feder nie so gleichmäßig ist, - daß die Kolbenstange mit den Kolben ohne Gehäuse senkrecht stehen ..würde, da. nur weiche Federn verwendet werden können. Eine Schmierung der Kolben ist nicht zulässig, vielmehr muß der ganze Schieber durch -Auskochen in Wasser fettfrei gemacht werden, da Fett die -notwendige leichte Beweglichkeit der Kolben hemmen würde.The pressure of the spring or the weight is at its highest 'Put the piston rod into action, which inevitably leads to too much jerk is exerted on the rigidly coupled pistons, as even when in use a short spring the pressure of the spring is never so even, - that the piston rod with the pistons without the housing standing vertically .. would, there. only soft springs used can be. Lubrication of the pistons is not permitted, rather the whole Slides can be made fat-free by boiling them in water, since fat is the -necessary would inhibit easy movement of the pistons.

Der durch den Federdruck auf die Regelkolben entstehende 'Seitendruck hat eine zu .starke Reibung der Regelkolben an dem Gehäuse zur Folge. Durch die zu starke Reibung der Regelkolben am Gehäuse wird deinerseits die Regelgenauigkeit des Reglers sehr verschlechtert, und andererseits werden die Kolben rascher .abgenutzt und undicht.The side pressure created by the spring pressure on the control piston results in excessive friction between the control piston and the housing. Through the Excessive friction between the control piston and the housing will affect the control accuracy of the regulator is very much worse, and on the other hand the pistons are worn out more quickly and leaking.

Diese Nachteile werden erfindungsgemäß in einfacher Weise dadurch beseitigt, daß die Kolbenstange als Hohlkörper ausgebildet wird, so daß in ihr eine Druckstange bis an ihre tiefste Stelle .eingeführt werden kann. Die Druckfeder wirkt hierbei nicht mehr oben auf die Kolbenstange, sondern auf die Druckstange in der Kolbenstange, und diese überträgt den Federdruck an der tiefsten 'Stelle der Kolbenstange auf diese, so daß durch die Druckfeder auch nicht der geringste Seitendruck auf die Regelkolben ausgeübt werden kann.According to the invention, these disadvantages are thereby easily eliminated eliminated that the piston rod is designed as a hollow body, so that in her a Push rod can be introduced to its lowest point. The compression spring works no longer on top of the piston rod, but on the push rod in the Piston rod, and this transfers the spring pressure at the lowest point of the piston rod on this, so that not the slightest pressure on the side due to the compression spring the control piston can be exercised.

Für die Druckstange ist vorteilhaft an der höchstmöglichen 'Stelle -.über dem Federteller ein Führungslager vorgesehen, derart, daß die Reibungsfläche zwischen der Druckstange und dem Führungslager ganz gering ist. Jeder Druckfederseitendruck wird durch das Führungslager -abgefangen, und die Regelkolben bewegen sich-hierbei, was sehrwesentlich ist, nahezu reibungslos im- Gehäuse. Dadurch wird eine Abnutzung der Kolben verhindert und die beste Regelgenauigkeit erreicht. -_ Die Abbildung zeigt beispielsweise ein Regelorgan mit drei Regelkolben im Schnitt.For the push rod it is advantageous to be in the highest possible position -.A guide bearing is provided above the spring plate in such a way that the friction surface between the push rod and the guide bearing is very small. Every compression spring side pressure is caught by the guide bearing, and the control pistons move here, which is very important, almost smoothly in the housing. This causes wear and tear the piston prevents and achieves the best control accuracy. -_ The illustration shows, for example, a control element with three control pistons in section.

Mit i -ist das Regelorgan bezeichnet, mit 2 ein Regelglied, mit 3 ein Schieb.ergehäuse, mit 4 eine Kolbenstange mit den Regelkolben 5, 6 und 7, mit 8 eine Druckstange mit einem Federteller 9 und einer Druckfeder i o, mit i i ein Führungslager für die Druckstange, mit 12 ein Gasableitungskanal, mit 13 ein Gaszuleitungskanal, mit 14 Gasableitungskanäle und mit 15 Gaszuleitungskanäle im Schiebergehäusse 3. Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Die Anordnung des Regelorgans erfolgt meistens derart, daß die Lage der Kolbenstange senkrecht ist. Die Regelkolben sind so eingeschliffen, daß sie fettfrei aus jeder Lage durch ihr Eigengewicht an die tiefstmögliche Stelle fallen. Die Druckfeder io ist notwendig, damit die Kolbenstange 4 mit den Regelkolben 5, 6 und 7 einesteils lose mit dem Regelglied 2 verbunden ist, weil bei der losen Verbindung die Reibung am geringsten iet, und damit andererseits die Kolbenstange 4 jede Auf -und Abwärtsbewegung des Regelgliedes 2 ohne die geringste Verzögerung ,mitmacht. Dabei darf die Feder nicht zu schwach sein. Ferner dient die Feder io dazu, Stöße des Regelgliedes 2 auf die Kolbenstange 4 abzufangen und auszugleichen.The control element is denoted by i, a control element with 2, and a control element with 3 a slide housing, with 4 a piston rod with the control piston 5, 6 and 7, with 8 a push rod with a spring plate 9 and a compression spring i o, with i i a Guide bearing for the push rod, with 12 a gas discharge channel, with 13 a gas supply channel, with 14 gas discharge channels and with 15 gas supply channels in the valve body 3. The mode of operation of the device is as follows: The control element is arranged mostly in such a way that the position of the piston rod is vertical. The control pistons are ground in such a way that they are free of grease from every position due to their own weight to the fall as deep as possible. The compression spring io is necessary so that the piston rod 4 with the control pistons 5, 6 and 7 loosely connected to the control element 2 is because the loose connection has the lowest friction, and thus on the other hand the piston rod 4 any upward and downward movement of the control member 2 without the slightest Delay, join in. The spring must not be too weak. Also serves the spring io to intercept impacts of the control member 2 on the piston rod 4 and balance.

Die Kolbenstange 4 mit den Regelkolben ist als Hohlkörper ausgebildet, oben offen und unten geschl&ssän. lm Hohlraum der Kolbenstange 4 liegt die Druckstange 8, die oberhalb der Kolbenstange den Federteller 9 trägt, der von der Druckfeder i o belastet ist. Dadurch wirkt die Druckfeder io über die Druckstange 8 auf die tiefste 'Stelle der Kolbenstange 4, d. h. auf den kürzesten Hebelarm, so daß durch diesen kein merkbarer Seitendruck mehr auf die Regelkolben übertragen werden kann. Nachdem das Führungslager i i über dem Federteller 9 liegt und die Reibungsfläche ganz gering ist, kann auch im Führungslager keine nennenswerte Reibung entstehen.The piston rod 4 with the control piston is designed as a hollow body, open at the top and closed at the bottom. The push rod is located in the cavity of the piston rod 4 8, which carries the spring plate 9 above the piston rod, that of the compression spring i o is charged. As a result, the compression spring acts on the push rod 8 on the io lowest point of the piston rod 4, d. H. on the shortest lever arm, so that through this no noticeable side pressure can be transferred to the control piston. After the guide bearing i i is above the spring plate 9 and the friction surface is very low, no significant friction can arise in the guide bearing either.

Das Regelorgan i führt Gas zu und ab. Bei einer Aufwärtsbewegung des Regelgliedes 2 kann das durch den Kanal 13 zuströmende Gas durch die Gaszuleitungskanäle 15 in das Regelorgan einström@en, und bei einer-Aufwärtsbewegung des Regelgliedes 2 kann durch die Gasableitungskanäle 14 Gas aus dem Regelorgan durch den Gasableitungskanal ins Freie entweichen.The control element i feeds and removes gas. With an upward movement of the Control element 2 can feed the gas through the channel 13 through the gas supply channels 15 flow into the control element, and with an upward movement of the control element 2 can through the gas discharge channels 14 gas from the control member through the gas discharge channel escape into the open.

Das . Regelorgan reguliert auf Millimeter WS genau.That . The regulating organ regulates the water precisely to the millimeter.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Mehrraumflaschenfüller mit einem Regelorgan;- in welchem--die Regelkolben durch eine starre .-Verbindung miteinander gekuppelt sind und die Kolbenstange lediglich durch Gewicht-oder Federkraft lose mit einem Regelglied verbunden ist, nach Zusatzpatent 927 493, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenstange (4) äls oben offener, unten. geschlossener Hohlkörper ausgebildet ist und eine Druckstange (8) aufnimmt, auf welche über einen Federteller (9) die Druckfeder ( i o) od. dgl. :einwirkt und ihren Druck auf die tiefste Stelle der Kolbenstanga (4) überträgt. PATENT CLAIMS: i. Multi-room bottle filler with a regulating member; - in which - the regulating pistons are coupled to one another by a rigid connection and the piston rod is loosely connected to a regulating member only by weight or spring force, according to additional patent 927 493, characterized in that the piston rod (4th ) als more open at the top, at the bottom. closed hollow body is formed and a push rod (8) receives on which the compression spring (io) or the like acts via a spring plate (9) and transfers its pressure to the lowest point of the piston rod (4). 2. Mehrraumflaschenfüller nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckstange (8) an der höchstmöglichen Stelle über dem Federteller (9) in einer Führung (i i) gelagert ist.2. Multi-room bottle filler according to claim i, characterized in that that the push rod (8) at the highest possible point above the spring plate (9) in a guide (i i) is mounted.