DE9216422U1 - Shelf for a refrigerator or freezer - Google Patents

Description

KS-91/10 . 06.12.1991 Bt/ubKS-91/10 . 06.12.1991 Bt/ub

L i c e &eegr; t i aL i c e t i a

Patent-Verwaltungs-GmbHPatent Management GmbH

Frankfurt/MainFrankfurt am Main

BeschreibungDescription

Ablageplatte für einen Kühl- oder GefrierschrankShelf for a refrigerator or freezer

Die Erfindung betrifft eine Ablageplatte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a storage plate according to the preamble of claim 1.

Eine Dekannte Ablageplatte dieser Art (DE 39 35 212 A1) ist einstückig aus einer Glasscheibe gefertigt, deren rückwärtige Seitenkante nach oben zu einem Stützrand umgebogen ist. Dieser Stützrand verläuft bei in einem Kühl- oder Gefrierschrank eingeschobener Ablageplatte parallel zur Rückwand des betreffenden Innenbehälters, wobei in parallel zueinander laufenden senkrechten Seitenwänden des Innenbehälters U-förmige Führungsnuten eingeformt sind. In sich gegenüberstehende Führungsnuten greifen dabei parallel zueinander und senkrecht zum Stützrand verlaufende Seitenränder der übrigen nutzbaren Abstellplatte verschiebbar ein. Der Stützrand erstreckt sich dabei nur über die Länge der betreffenden Seitenkante, die der lichten Weite zwischen den sich gegenüberliegenden U-förmigen Führungsnuten entspricht. Hierdurch sind im betreffenden Eckbereich der Glasplatte rechteckige Ausschnitte erforderlich, die bei der Herstellung einen besonderen Aufwand an Werkzeugen und bei der Produktion wie im Gebrauch eine erhöhte Bruchgefahr bewirken.A canted shelf of this type (DE 39 35 212 A1) is made in one piece from a glass pane, the rear side edge of which is bent upwards to form a support edge. When the shelf is inserted into a refrigerator or freezer, this support edge runs parallel to the rear wall of the relevant inner container, with U-shaped guide grooves formed in the vertical side walls of the inner container that run parallel to one another. Side edges of the remaining usable shelf that run parallel to one another and perpendicular to the support edge engage in opposing guide grooves and can be moved. The support edge only extends over the length of the relevant side edge, which corresponds to the clear width between the opposing U-shaped guide grooves. This means that rectangular cutouts are required in the relevant corner area of the glass plate, which require a special amount of tools during manufacture and increase the risk of breakage during production and use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ablageplatte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, die einen minimalen Herstellungsaufwand und eine erhöhte Gebrauchstauglicnkeit aufweist.The invention is based on the object of creating a storage plate according to the preamble of claim 1, which has minimal manufacturing costs and increased usability.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

Bei einer Ausgestaltung einer Ablageplatte gemäß der Erfindung, dieIn an embodiment of a storage plate according to the invention, the

KS-91/10 ..06.12.1991 -*Bt/ubKS-91/10 ..06.12.1991 -*Bt/ub

insbesondere aus einer bruchsicheren Glasscheibe herzustellen ist, kann eine dünne Materialscheibe ohne Eckausschnitte verwendet werden, so daß beim Umbiegen der rückwärtigen Seitenkante der dadurch gebildete Stützrand in die Führungsnuten reicht. Bei einer lichten Höhe der Führungsnuten von beispielsweise etwa 15 mm und einer Materialstärke der Abstellplatte im Bereich ihrer Seitenränder von etwa 4 mm kann somit ein Stützrand mit einer Höhe bis zu 10 mm ausgebildet werden. Diese Höhe reicht jedenfalls aus, um auf die Abstellplatte aufgeschobene Güter am Abrutschen über die rückwärtige Seitenkante zu hindern. Da die rückwärtige Seitenkante zudem mit Abstand von der Rückwand des Innenbehälters bzw. einem dort angeordneten Verdampfer gehalten wird, kann zu kühlendes Gut nicht bis an den Verdampfer herangeschoben werden und dort festfrieren bzw. unterkühlt werden. Durch den Eingriff des hochgestellten Stützrandes in die Führungsnuten wird zudem eine erhöhte Kippsicherheit der Ablageplatte besonders beim Herausziehen aus den Führungsnuten erreicht, weil der Stützrand bis zum vollständigen Herausziehen mit der oberen Flanke der betreffenden Führungsnut in Eingriff bleibt und ein frühzeitiges Abkippen verhindert. Wird die Ablageplatte in Richtung der Tiefe des Innenbehälters nur etwa halb so lang wie die Länge der betreffenden Führungsnuten ausgebildet, dann kann eine weitere, gleichgestaltete, entsprechend kurz ausgebildete Ablageplatte zusätzlich eingeschoben werden, deren Stützrand dann vorzugsweise nach unten gerichtet ist. Es ergibt sich dadurch eine ästhetische Gestaltung und ein stufenloses Aufschieben von Kühlgut auf die betreffenden Auflageplatten von vorn.in particular, if it is to be made from a shatterproof glass pane, a thin material pane without corner cutouts can be used, so that when the rear side edge is bent over, the support edge formed thereby reaches into the guide grooves. With a clear height of the guide grooves of, for example, around 15 mm and a material thickness of the storage plate in the area of its side edges of around 4 mm, a support edge with a height of up to 10 mm can be formed. This height is sufficient in any case to prevent goods pushed onto the storage plate from slipping over the rear side edge. Since the rear side edge is also kept at a distance from the rear wall of the inner container or an evaporator arranged there, goods to be cooled cannot be pushed up to the evaporator and freeze or become too cold there. The engagement of the raised support edge in the guide grooves also increases the stability of the shelf against tipping, particularly when it is pulled out of the guide grooves, because the support edge remains in engagement with the upper flank of the relevant guide groove until it is completely pulled out, preventing premature tipping. If the shelf plate is only about half as long as the length of the relevant guide grooves in the direction of the depth of the inner container, then another, similarly designed, correspondingly short shelf plate can be inserted, the support edge of which is then preferably directed downwards. This results in an aesthetic design and allows refrigerated goods to be pushed smoothly onto the relevant support plates from the front.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings of an embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine aus zwei Abstellplatten zusammengesetzte Gesamt-Abstellplatte in perspektivischer Ansicht,Fig. 1 shows a total storage shelf made up of two storage shelves in a perspective view,

Fig. 2 einen Teilausschnit eines Kühl oder Gefrierschrankes mit eingesetzten Abstellplatten undFig. 2 a partial section of a refrigerator or freezer with inserted shelves and

KS-91/10KS-91/10

06.12.199106.12.1991

Bt/ubBt/ub

Fig. 3 eine weitere Möglichkeit zur Anordnung der Ablageplatten.Fig. 3 shows another possibility for arranging the shelves.

Eine Ablagplatte 1, die aus einer rechteckigen Scheibe aus Glas, Kunststoff oder Metall gefertigt ist, weist gegenüberliegende Seitenränder 2 auf, die in Führungsnuten 3 eines Innenbehälters 1 zu schieben sind. Die Führungsnuten 3 verlaufen in paralleler Anordnung waagerecht übereinander in gegenüberliegenden Seitenwänden 4 des Innenbehälters eines Kühl- oder Gefrierscnrankes. Die Führungsnuten 3 sind zu der bei 5 angedeuten öffnungsebene hin offen, während ihre gegenüberliegenden Enden 6 mit Abstand von der der Öffnungsebene 5 gegenüberliegenden Rückwand 7 des Innenbehälters liegen. Eine senkrecht zu den Seitenrändern 2 verlaufende Seitenkante der Ablageplatte 1 ist als Stützrand 8 gegenüber der zwischen den Seitenrändern 2 und dem Stützrand 8 eingeschlossenen eigentlichen Abstellplatte für zu kühlendes Gut umgebogen. Dieser Stützrand 8 erstreckt sich über die gesamte Breite der Abstellplatte einschließlich der Seitenränder 2 und greift wie die Seitenränder 2 in die Führungsnuten 3 ein. Die lichte Höhe der Führungsnuten 3 ist dabei wesentlich größer als die Materialstärke der eingreifenden Seitenränder 2 bzw. der eigentlichen Abstellplatte. Dabei ist die Höhe des Stützrandes 8 zumindest im Bereich der Führungsnuten bzw. der Seitenränder 2 an die Höhe der Führungsnuten 3 angepaßt. Der Stützrand 8 ragt bei der bis an das Ende 6 der betreffenden Führungsnut 3 eingeschobenen Abstellplatte 1 nach oben und bewirkt so neben einer Versteifung der Ablageplatte auch, daß aufgelegtes Kühlgut nicht nach hinten in den Spalt zwischen dem Schlitz 8 und der Rückwand 7 des Innenbehälters geschoben werden kann. Vorzugsweise ist die Höhe des Stützrandes über seine gesamte Länge gleichbleibend, so daß ein einfacher rechteckiger Materialzuschnitt für die Herstellung der gesamten Ablageplatte 1 verwendet werden kann.A shelf 1, which is made from a rectangular pane of glass, plastic or metal, has opposite side edges 2, which can be pushed into guide grooves 3 of an inner container 1. The guide grooves 3 run in a parallel arrangement horizontally one above the other in opposite side walls 4 of the inner container of a refrigerator or freezer. The guide grooves 3 are open towards the opening plane indicated at 5, while their opposite ends 6 are spaced from the rear wall 7 of the inner container opposite the opening plane 5. A side edge of the shelf 1, which runs perpendicular to the side edges 2, is bent over as a support edge 8 opposite the actual storage plate for goods to be cooled, which is enclosed between the side edges 2 and the support edge 8. This support edge 8 extends over the entire width of the storage plate, including the side edges 2, and, like the side edges 2, engages in the guide grooves 3. The clear height of the guide grooves 3 is significantly greater than the material thickness of the engaging side edges 2 or the actual storage plate. The height of the support edge 8 is adapted to the height of the guide grooves 3, at least in the area of the guide grooves or the side edges 2. The support edge 8 protrudes upwards when the storage plate 1 is pushed in up to the end 6 of the relevant guide groove 3 and, in addition to stiffening the storage plate, also ensures that refrigerated goods placed on it cannot be pushed backwards into the gap between the slot 8 and the rear wall 7 of the inner container. The height of the support edge is preferably constant over its entire length, so that a simple rectangular material cut can be used to produce the entire storage plate 1.

Die Ablageplatte 1 erstreckt sich vorliegend nur über etwas mehr als die Hälfte der Länge der Führungsnuten 3 in Tiefenrichtung des Innenbehälters. Hierdurch können auf eine darunter angeordnete Ablageplatte Flaschen oder andere hohe Gegenstände aufgestellt werden, die höher als bis zur betreffenden kurzen Ablageplatte 1 reichen.In this case, the storage plate 1 extends over just over half the length of the guide grooves 3 in the depth direction of the inner container. This means that bottles or other tall objects that reach higher than the relevant short storage plate 1 can be placed on a storage plate arranged underneath.

KS-91/10 ..06.12.1991 Bt/ubKS-91/10 ..06.12.1991 Bt/ub

Mehrere Ablageplatten 1 können gemäß Fig. 3 in übereinander angeordnete Führungsnuten 3 eingeschoben werden. Es ist jedoch auch möglich, eine in gleicher Weise ausgebildete Abstellplatte 1.1 zusätzlich zu einer Abstellplatte 1 in die zugehörigen Führungsnuten 3 so gewendet einzuschieben, daß ihr Stützrand 8.1 vor dem vorderen Ende 9 der Führungsnut 3 zu liegen kommt, während die gegenüberliegende Seitenkante 10.1 an die betreffende Seitenkante 10 der Ablageplatte 1 stufenlos gemäß den Fig. 1 und 2 anschließt. Es ergibt sich dadurch eine über die ganze Länge der Führungsnuten 3 reichende Gesamtablageplatte aus den als Gleichteile ausgebildeten Ablageplatten 1 und 1.1.Several storage plates 1 can be inserted into guide grooves 3 arranged one above the other as shown in Fig. 3. However, it is also possible to insert a storage plate 1.1 designed in the same way into the associated guide grooves 3 in addition to a storage plate 1, turned so that its support edge 8.1 comes to lie in front of the front end 9 of the guide groove 3, while the opposite side edge 10.1 adjoins the relevant side edge 10 of the storage plate 1 in a stepless manner as shown in Figs. 1 and 2. This results in an overall storage plate extending over the entire length of the guide grooves 3 from the storage plates 1 and 1.1 designed as identical parts.

Daneben ist es auch möglich, eine über die gesamte Länge der betreffenden Führungsnuten 3 reichende Ablageplatte 1.2 mit Stützrändern 8 bzw. 8.2 zu versehen, wobei die Stützränder gegenüber der Ebene der eigentlichen Abstellplatte bei sonst gleicher Gestaltung gegenläufig gerichtet sind. Die Ablageplatte 1.2 kann demnach in gewendeter Stellung benutzt werden, wodurch der Stützrand 8.2 zum nach oben gerichteten Stützrand 8 wird. Die Seitenränder 2 dieser Ablageplatte 1.2 verlaufen über ihre Länge stufenlos und vorzugsweise parallel zueinander.In addition, it is also possible to provide a storage plate 1.2 that extends over the entire length of the relevant guide grooves 3 with support edges 8 or 8.2, whereby the support edges are directed in opposite directions to the plane of the actual storage plate, with the design otherwise remaining the same. The storage plate 1.2 can therefore be used in a turned position, whereby the support edge 8.2 becomes the upwardly directed support edge 8. The side edges 2 of this storage plate 1.2 run continuously over their length and preferably parallel to one another.

D,er nach oben gerichtete Stützrand 8 bleibt insbesondere beim Herausziehen der Ablageplatte 1 aus den betreffenden Führungen 3 in enger Nachbarschaft zur oberen Führungswand 11 der betreffenden Führungsnut 3, so daß die Ablageplatte 1 über den größten Teil ihres Verschiebeweges gegen Abkippen nach unten gesichert ist. Außerdem kann die Ablageplatte an ihrer Oberseite wie an ihrer Unterseite mit gleicher Struktur, z. B. Bedruckung, Nörpelung, Prägung versehen sein. Dadurch kann die jeweilige Ablageplatte in beliebiger Lage ohne Änderung des Erscheinungsbildes in die Führungsnuten 3 eingesetzt werden.The upwardly directed support edge 8 remains in close proximity to the upper guide wall 11 of the relevant guide groove 3, particularly when the storage plate 1 is pulled out of the relevant guides 3, so that the storage plate 1 is secured against tipping downwards over most of its displacement path. In addition, the storage plate can be provided with the same structure on its top and bottom, e.g. printing, knurling, embossing. This means that the respective storage plate can be inserted into the guide grooves 3 in any position without changing its appearance.

Claims (3)

KS-91/10 ..06.12.1991 ßt/ub AnsprücheKS-91/10 ..06.12.1991 ßt/ub claims 1. Ablageplatte, insbesondere aus Glas, deren Abstellplatte mit parallel zueinander verlaufenden Seitenrändern in U-förmige Führungsnuten verschiebbar eingreift, welche in gegenüberliegenden Seitenwänden des Innenbehälters eines Kühl- oder Gefrierschranks vorgesehen sind, und deren parallel zur Rückwand des Innenbehälters verlaufende Seitenkante nach oben zu einem Stützrand umgebogen ist, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Stützrand (8) über die gesamte Breite der Abstellplatte bis in die Führungsnuten (3) erstreckt, daß die lichte Höhe der Führungsnuten (3) größer als die Materialstärke der eingreifenden Seitenränder (2) ist und daß die Höhe des Stützrandes (8) zumindest an seinen Enden höchstens die Höhe der Führungsnuten (3) aufweist.1. Storage plate, in particular made of glass, the storage plate with parallel side edges slidably engages in U-shaped guide grooves which are provided in opposite side walls of the inner container of a refrigerator or freezer, and the side edge of which runs parallel to the rear wall of the inner container is bent upwards to form a support edge, characterized in that the support edge (8) extends over the entire width of the storage plate into the guide grooves (3), that the clear height of the guide grooves (3) is greater than the material thickness of the engaging side edges (2) and that the height of the support edge (8), at least at its ends, has at most the height of the guide grooves (3). 2. Ablageplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützrand (8) über seine gesamte Länge eine gleichbleibende Höhe aufweist.2. Storage plate according to claim 1, characterized in that the supporting edge (8) has a constant height over its entire length. 3. Ablageplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablageplatte an der Oberseite und der Unterseite gleiche Strukturen aufweist.3. Storage plate according to claim 1 or 2, characterized in that the storage plate has identical structures on the top and bottom.