DE9208322U1 - Roller shutter box for windows, gates, doors etc. - Google Patents
Roller shutter box for windows, gates, doors etc.Info
- Publication number
- DE9208322U1 DE9208322U1 DE9208322U DE9208322U DE9208322U1 DE 9208322 U1 DE9208322 U1 DE 9208322U1 DE 9208322 U DE9208322 U DE 9208322U DE 9208322 U DE9208322 U DE 9208322U DE 9208322 U1 DE9208322 U1 DE 9208322U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- roller shutter
- shutter box
- box according
- plate
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007689 inspection Methods 0.000 claims description 12
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 7
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
- E06B9/17023—Shutter boxes; Details or component parts thereof made of more than two pieces
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Description
HOEFER · SCHMITZ · WEBERHOEFER · SCHMITZ · WEBER
PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS
European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys
HOEFER ■ SCHMITZ ■ WEBER · Kreuzstraße 32 4800 Bielefeld 1HOEFER ■ SCHMITZ ■ WEBER · Kreuzstrasse 32 4800 Bielefeld 1
Firmacompany
R. Kuhfuß GmbHR. Kuhfuß GmbH
4 901 Hiddenhausen4 901 Hiddenhausen
Ihr Zeichen /your refYour reference /your ref
Unser Zeichen /our refOur sign /our ref
Diess. Akt.Z.: 5721/92This file number: 5721/92
Theodor HoeferTheodor Hoefer
Dipl.-Ing.Dipl.-Ing.
Kreuzstraße 32 4800 Bielefeld 1Kreuzstrasse 32 4800 Bielefeld 1
Hans-Werner Schmitz Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing.Hans-Werner Schmitz Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing.
Dr. Joachim Weber Dr.-Ing., Dipl.-IngDr. Joachim Weber Dr.-Ing., Dipl.-Ing
Ludwig-Ganghofer-Straße 20 8022 Grünwald bei MünchenLudwig-Ganghofer-Straße 20 8022 Grünwald near Munich
Bitte Zuschrift nach/please reply to: BielefeldPlease reply to: Bielefeld
Datum/dateDate
ür _Fenster_£__Torei Türen_oder_dgl.for _windows_ £ __gates i doors_or_the_like.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Rolladenkasten zur Aufnahme einer Wickelwelle, auf der die aus Einzelleisten zusammengesetzte Rolladenbahn auf- und abwickelbar sich lagert.The invention relates to a roller shutter box for accommodating a winding shaft on which the roller shutter web composed of individual strips is mounted so that it can be wound up and unwound.
Bei den bisher bekannten Rolladenkästen, die nach außen vorstehen und damit dem Wetter ausgesetzt sind, besteht der Nachteil, daß aufschlagendes Regenwasser richtungslos an dem Rolladenkasten, dem Blendrahmen, der Scheibe eines Fensters oder Tores oder dgl. abläuft. Das Wasser kann insbesondere unkontrolliert in seitliche Fugen des Mauerwerks, einer Paneelwand oder dgl. eindringen.The disadvantage of the roller shutter boxes known to date, which protrude outwards and are thus exposed to the weather, is that rainwater that hits it runs off the roller shutter box, the frame, the pane of a window or gate, or similar in an uncontrolled manner. In particular, the water can penetrate uncontrollably into the side joints of the masonry, a panel wall, or similar.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Rolladenkasten zu schaffen, bei dem das obenseitig aufschlagende Regenwasser oder dgl. gesammelt und in gewünschten Abläufen abgeleitet werden kann.The object of the invention is to create a roller shutter box in which the rainwater or similar hitting the top can be collected and drained off in the desired way.
Büro/office Bielefeld: Telefon (05 21) 171072 ■ Telex 932449 ■ Telefax (0521) 171081 Büro/office München: Telefon (089) 6417071 ■ Telex 5214115 SSWD · Telefax (089) 6411468Office Bielefeld: Telephone (05 21) 171072 ■ Telex 932449 ■ Fax (0521) 171081 Office Munich: Telephone (089) 6417071 ■ Telex 5214115 SSWD · Fax (089) 6411468
Bankverbindung/bankersfSpär^asgeBielefeld^onfenummer 72001563 (BLZ 48050161)Bank details/bank details Bielefeld account number 72001563 (bank code 48050161)
Commerzbank AG Btelefefö, Kpntoriurnmßr 6 851471 (BLZ 480 400 35)Commerzbank AG Telephone, Kpntoriurnmßr 6 851471 (Bank Code 480 400 35)
Postgiroamt HänrfcVer, Kontonürnrtrer 68928-304 (BLZ 25010030)Postgiroamt HänrfcVer, account number 68928-304 (bank code 25010030)
Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe bei einem Rolladenkasten der genannten Art dadurch gelöst, daß auf der oberen Seite des Rolladenkastens eine Entwässerungsrinne eingeformt ist, die das vom Mauerwerk, von der Paneelwand oder dgl. abfließende Regenwasser im Bereich des Rolladenkastens sammelt und durch einen Schlitz an der Außenseite des Rolladenkastens gerichtet nach unten ablaufen läßt.According to the invention, this object is achieved in a roller shutter box of the type mentioned in that a drainage channel is formed on the upper side of the roller shutter box, which collects the rainwater flowing off the masonry, the panel wall or the like in the area of the roller shutter box and allows it to drain downwards through a slot on the outside of the roller shutter box.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann die Entwässerungsrinne im Querschnitt rechteckig geformt sein. Endseitig kann diese Rinne mittels Rahmenwandungen abgeschlossen sein, die z. B. mit senkrechten Einsteckzapfen seitlich den Kasten abgrenzen. In a preferred embodiment, the drainage channel can be rectangular in cross-section. This channel can be closed off at the end by means of frame walls, which, for example, delimit the box at the sides with vertical insertion pins.
Der Rolladenkasten kann vorzugsweise mehrteilig sein; seine außenseitige senkrechte Blendwandung und seine waagerechte obere Deckenwandung sind ein Bauteil, während eine untere Auflageplatte ein weiteres Bauteil bildet. Dazu kommt eine senkrechte innenseitige Revisionseinsatzplatte, welche Entlüftungsschlitze abdeckt, die innerhalb des Rolladenkastens angeordnet sind.The roller shutter box can preferably be made up of several parts; its external vertical cover wall and its horizontal upper ceiling wall are one component, while a lower support plate forms another component. In addition, there is a vertical internal inspection insert plate, which covers ventilation slots that are arranged inside the roller shutter box.
Dazu sind einerseits obenseitig an der rückseitig nach unten abgebogenen Deckenwandung eine nach unten offene, waagerechte Führungsnut und andererseits untenseitig an der nach oben abgewinkelten Anschlußplatte eine nach oben offene t waagerechte Führungsnut am Rolladenkasten vorgesehen, in denen eine seitlich verschiebbare Revisionsplatte gleitet.For this purpose, a horizontal guide groove that is open downwards is provided on the top side of the ceiling wall that is bent downwards at the back, and an upwardly open horizontal guide groove on the roller shutter box is provided on the bottom side of the connection plate that is angled upwards, in which a laterally movable inspection plate slides.
Seitlich der Deckenwandung und der unterseitigen Anschlußplatte sind jeweils Rahmenwandungen angeordnet, die miteinander verspannt sind, und an denen jeweils ein Einsteckzapfen seitlich nach unten vorsteht, der in die seitliche Rolladenführung einfaßt und damit den Rolladenkasten mit den seitlichen Rolladenführungen derart verbindet, daß der Rolladenkasten davon getragen und mit diesen verankert ist. Zwischen diesen Rahmenwandungen sind in einer Verbindungswandung Entlüftungsschlitze eingearbeitet. : ..{ ' '■ - \ '·■■[ -''/ J',-Frame walls are arranged to the side of the ceiling wall and the lower connection plate, which are braced together and on each of which a pin protrudes downwards, which fits into the side roller shutter guide and thus connects the roller shutter box to the side roller shutter guides in such a way that the roller shutter box is supported by it and anchored to it. Ventilation slots are incorporated in a connecting wall between these frame walls. : ..{ ''■ - \ '·■■[ -''/ J',-
Weitere Merkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features emerge from the subclaims.
Der Schutz erstreckt sich nicht nur auf die Einzelmerkmale sondern auch auf deren Kombination.The protection extends not only to the individual features but also to their combination.
-A--A-
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen:The drawing shows an example of implementation. It shows:
Figur 1 einen senkrechten Schnitt durch einen Rollladenkasten; Figure 1 shows a vertical section through a roller shutter box;
Figur 2 eine rückseitige Ansicht von der Außenseite durch die Revisionsöffnung auf ein Lüftungsgitter. Figure 2 a rear view from the outside through the inspection opening onto a ventilation grille.
Mit (10) ist eine abgewinkelte untere Anschlußplatte bezeichnet/ die stirnseitig auf einen darunter angeordneten Blend-r rahmen (nicht dargestellt) mit integrierter Rolladenführung (nicht dargestellt) aufzusetzen und damit zu verankern ist.(10) designates an angled lower connection plate which is to be placed on the front side of a cover frame (not shown) arranged underneath with integrated roller shutter guide (not shown) and anchored thereto.
Die Anschlußplatte (10) ist mit einer ebenen AuflageplatteThe connection plate (10) is provided with a flat support plate
Z (11) ausgestattet, an der eine Anschlagseil (12) nach unten vorsteht, die sich an den senkrechten Blendrahmen (nicht dargestellt) anlegen kann. Ein nach oben vorstehender Winkelstreifen (13) zeigt eine waagerechte, nach oben offene Führungsnut (14), in der eine seitlich verschiebbare Revisionsplatte (15) gelagert ist. Diese Revisionsplatte (15) ist obenseitig in einer nach unten offenen Haltenut (16) geführt, die an der Deckenplatte (19) einer abgewinkelten, vorderen Kastenwandung Z (11) from which a sling rope (12) protrudes downwards, which can be attached to the vertical frame (not shown). An upwardly protruding angle strip (13) shows a horizontal, upwardly open guide groove (14) in which a laterally movable inspection plate (15) is mounted. This inspection plate (15) is guided at the top in a downwardly open retaining groove (16) which is attached to the ceiling plate (19) of an angled, front box wall
(21) (Blendplatte) angearbeitet ist. Dazu ist diese Revisionsplatte (15) unten und oben abgewinkelt.und bildet U-förmige Einhaknuten (17), die in die obere Führungsnut (16) und die untere Haltenut (1^) einfassen.(21) (cover plate). For this purpose, this inspection plate (15) is angled at the top and bottom and forms U-shaped hooking grooves (17) which fit into the upper guide groove (16) and the lower retaining groove (1^).
Die Deckenplatte (19) hat in ihrem Mittelbereich eine Befestigungsnut (18) zum Einsetzen einer nicht dargestellten Klemmleiste, die sich über die Längsrichtung des Rolladenkastens (10) erstreckt.The ceiling plate (19) has a fastening groove (18) in its central area for inserting a clamping strip (not shown) which extends along the longitudinal direction of the roller shutter box (10).
Randseitig (nach außen) ist in die Deckenplatte (19) eine Entwässerungsrinne (20) eingearbeitet, die mit einem senkrechten Schlitz (22) ausgestattet ist, der - zum Ablauf des gesammelten Regenwassers oder dgl. - sich über die ganze Breite der Deckenplatte (19) erstreckt. Von der senkrechten Kastenwandung (21) (Blendplatte) steht obenseitig eine abgewinkelte Halteschiene (2?) vor, die zur Anlage an die Mauerwandung oder dgl. dient.A drainage channel (20) is incorporated into the edge (outwards) of the ceiling plate (19), which is equipped with a vertical slot (22) that extends across the entire width of the ceiling plate (19) to drain the collected rainwater or similar. An angled retaining rail (2?) protrudes from the top of the vertical box wall (21) (cover plate), which is used to attach it to the wall or similar.
Durch profilierende Abwinklungen einerseits der mittleren Befestigungsnut (18) und andererseits der äußeren Entwässerungsrinne (20) erhält diese Kastenwandung (17) eine erhöhte Formstabilität·By profiling the middle fastening groove (18) on the one hand and the outer drainage channel (20) on the other hand, this box wall (17) is given increased dimensional stability.
Seitlich (an jeder Seite) dieser abgewinkelten Kastenwandung (21) ist jeweils eine seitliche Rahmenwandung (26) ein &tgr; gesetzt, die - miteinander verspannt - nach innen und nach außen mit einem Lüftungsgitter (23, 24) jeweils ausgestattet sind, das eine Luftverbindung zwischen Innen- und Außenluft herstellt.A side frame wall (26) is placed on each side of this angled box wall (21), which - braced together - are each equipped with a ventilation grille (23, 24) on the inside and outside, which creates an air connection between the inside and outside air.
An jeder dieser seitlichen Rahmenwandungen (26) ist ein nach unten vorstehender Steckzapfen (25) auf jeder Seite befestigt, der jeweils in die oben offene, mit einem senkrechten Blendrahmen integrierte, senkrechte Rolladenführung (nicht dargestellt) einfaßt, so daß - damit verbindend - der Rolladenkasten (21) m^-it Wickelwelle (nicht dargestellt) fixiert nund getragen ist.A downwardly projecting plug pin (25) is attached to each of these side frame walls (26) on each side, which engages in the vertical roller shutter guide (not shown) that is open at the top and integrated with a vertical frame, so that - connected to it - the roller shutter box (21) is fixed and supported with a winding shaft (not shown).
Es kann bevorzugt sein, die Rahmenwandung (26) mit Steckzapfen (25) und mit Lüftungsgittern (23, 24) und die verschiebbare Revisionsplatte (15) aus Kunststoff herzustellen, während die Kastenwandung (21) mit Halteschienen (22) und Entwässerungsrinne (20) sowie die oberen angesetzten Führungsnuten (16) aus Leichtmetall (wie Aluminium) hergestellt sein können.It may be preferable to manufacture the frame wall (26) with plug pins (25) and with ventilation grilles (23, 24) and the movable inspection plate (15) from plastic, while the box wall (21) with retaining rails (22) and drainage channel (20) as well as the upper attached guide grooves (16) can be manufactured from light metal (such as aluminum).
Es liegt im Rahmen der Erfindung, daß die Revisionsplatte (15) auch aus Aluminium hergestellt sein kann; statt einer seitlichen Verschiebbarkeit der Revisionsplatte (15) kann diese auch in die Nuten (14, 16) herausnehmbar eingerastet sein. Die Lüftungsgitter (23, 24) können seitlich verschiebbar ausgebildet sein.It is within the scope of the invention that the inspection plate (15) can also be made of aluminum; instead of the inspection plate (15) being able to be moved sideways, it can also be removably snapped into the grooves (14, 16). The ventilation grilles (23, 24) can be designed to be moved sideways.
Claims (14)
(19) eine parallel zur Längsachse des Rolladenkastens verlaufende Befestigungsnut (18) eingeformt ist.14. Roller shutter box according to one of claims 1 to 13, characterized in that in the ceiling plate
(19) a fastening groove (18) running parallel to the longitudinal axis of the roller shutter box is formed.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9208322U DE9208322U1 (en) | 1992-05-27 | 1992-05-27 | Roller shutter box for windows, gates, doors etc. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9208322U DE9208322U1 (en) | 1992-05-27 | 1992-05-27 | Roller shutter box for windows, gates, doors etc. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE9208322U1 true DE9208322U1 (en) | 1993-03-04 |
Family
ID=6880784
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9208322U Expired - Lifetime DE9208322U1 (en) | 1992-05-27 | 1992-05-27 | Roller shutter box for windows, gates, doors etc. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE9208322U1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GR960100283A (en) * | 1996-08-08 | 1998-04-30 | ������ ��� ��� �.�. | Box for door and window rolls. |
FR2904357A1 (en) * | 2006-07-28 | 2008-02-01 | Lapeyre Sa | Roller blind`s box-tunnel fixing device for building, has cover with flap at its external face to occupy inactive and vertical positions along which flap extends parallel to cover and takes support against wall of lintel, respectively |
LU101925B1 (en) * | 2020-07-13 | 2022-01-13 | Schellenberg Alfred Gmbh | Blackout or shading device box, in particular window attachment roller shutter box, for a blackout or shading device |
-
1992
- 1992-05-27 DE DE9208322U patent/DE9208322U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GR960100283A (en) * | 1996-08-08 | 1998-04-30 | ������ ��� ��� �.�. | Box for door and window rolls. |
FR2904357A1 (en) * | 2006-07-28 | 2008-02-01 | Lapeyre Sa | Roller blind`s box-tunnel fixing device for building, has cover with flap at its external face to occupy inactive and vertical positions along which flap extends parallel to cover and takes support against wall of lintel, respectively |
EP1898039A1 (en) * | 2006-07-28 | 2008-03-12 | Lapeyre | Device for mounting a roller blind of a caisson tunnel |
LU101925B1 (en) * | 2020-07-13 | 2022-01-13 | Schellenberg Alfred Gmbh | Blackout or shading device box, in particular window attachment roller shutter box, for a blackout or shading device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3822378C2 (en) | Window roller blind for a motor vehicle | |
DE3721921C1 (en) | Screening device | |
DE9208322U1 (en) | Roller shutter box for windows, gates, doors etc. | |
EP0292775B1 (en) | Tape drum for a roof-window roll-up blind | |
DE202021104710U1 (en) | External screen assembly with an improved hardware assembly for a multiple window unit skylight assembly | |
EP0738821A2 (en) | Darkening/shadening device | |
DE19813246A1 (en) | Roller blind guide bar with guide for extra window-screen | |
DE8806702U1 (en) | Shower partition with at least two dividing elements arranged at a corner | |
DE19706314A1 (en) | Security roller blind covering window | |
DE10304898B4 (en) | shutters | |
CH626945A5 (en) | ||
DE3207974A1 (en) | Window or the like | |
EP0671522A1 (en) | Roof window | |
DE3415904A1 (en) | Housing for receiving a roller blind for motor vehicle windows | |
EP0647762A1 (en) | Roller blind | |
DE29700160U1 (en) | Roller shutter unit with a roller shutter box, in particular roller shutter attachment box, with a roller shutter armor with roller shutter end rod and a roller shutter guide, and with a fly screen roller blind designed as a spring roller blind | |
DE19706603C2 (en) | Covering device, in particular awning | |
DE102013015276A1 (en) | Building opening shading device and header module and manufacturing method thereof | |
DE29802244U1 (en) | Sun protection for windows or doors | |
DE29615479U1 (en) | Window, door arrangement or the like. | |
DE2328825C2 (en) | Roll-up window curtains for vehicles | |
DE202021104711U1 (en) | External shielding arrangement with light sealing means for a roof window arrangement comprising a plurality of window units | |
DE1534829A1 (en) | Profile strip for attachment to a door or window pane or the like. with a drainage channel for condensation | |
DE202021104709U1 (en) | External shielding arrangement for a roof window arrangement comprising a plurality of window units | |
DE102021118733A1 (en) | Profile part designed with a guide rail and a receptacle for a functional element |