DE29700160U1 - Roller shutter unit with a roller shutter box, in particular roller shutter attachment box, with a roller shutter armor with roller shutter end rod and a roller shutter guide, and with a fly screen roller blind designed as a spring roller blind - Google Patents
Roller shutter unit with a roller shutter box, in particular roller shutter attachment box, with a roller shutter armor with roller shutter end rod and a roller shutter guide, and with a fly screen roller blind designed as a spring roller blindInfo
- Publication number
- DE29700160U1 DE29700160U1 DE29700160U DE29700160U DE29700160U1 DE 29700160 U1 DE29700160 U1 DE 29700160U1 DE 29700160 U DE29700160 U DE 29700160U DE 29700160 U DE29700160 U DE 29700160U DE 29700160 U1 DE29700160 U1 DE 29700160U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- roller shutter
- roller
- guide
- fly screen
- blind
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 14
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 2
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 9
- 241000255925 Diptera Species 0.000 description 4
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000003000 extruded plastic Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17046—Bottom bars
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/52—Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
- E06B9/54—Roller fly screens
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Insects & Arthropods (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Description
European Patent Attorneys European Trademark AttorneysEuropean Patent Attorneys European Trademark Attorneys
84 741/hp.Nu D 45127 Essen, Theaterplatz 3 D 45002 Essen, P.O. Box IO 02 54 84 741/hp.Nu D 45127 Essen, Theaterplatz 3 D 45002 Essen, PO Box IO 02 54
3. Dezember 1996December 3, 1996
GebrauchsmusteranmeldungUtility model application
SKS-Stakusit-Kunststoff GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 2BSKS-Stakusit-Kunststoff GmbH & Co. KG Bahnhofstrasse 2B
47198 Duisburg47198 Duisburg
Rolladenaggregat mit einem Rolladenkasten, insbes.Roller shutter unit with a roller shutter box, in particular
Rolladen-Aufsetzkasten, mit einem Rolladenpanzer mit Rolladenstab und einer Rolladenführung, und mit einem als Springrollo ausgebildetenRoller shutter box, with a roller shutter panel with roller shutter rod and a roller shutter guide, and with a spring roller blind
Fliegengitter-RoIIoFly screen roller blind
Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Partner, patent attorneys in Essen
BeschreibungDescription
Die Erfindung betrifft ein Rolladenaggregat mit einem Rolladenkasten, insbesondere Rolladen-Aufsetzkasten, mit einem Rolladenpanzer mit Rolladenendstab und einer Rolladenführung, und mit einem als Springrollo ausgebildeten Fliegengitter-Rollo mit einer Wickelwelle, einem aufwickelbaren Fliegengitter und einer unteren Abschlußleiste für das Fliegengitter, wobei als Rolladenendstab ein Rollogehäuse mit der Wickelwelle, dem Fliegengitter und der Abschlußleiste an den Rolladenpanzer anschließbar ist, wobei ferner das Rollogehäuse und die Abschlußleiste in der Rolladenführung geführt sind, und wobei die Abschlußleiste zum Aufspannen des Fliegengitters bei hochgezogenem Rolladenpanzer in herabgelassener Endstellung fixierbar ist. - Unter einem Springrollo ist im Rahmen der Erfindung ein Rollo zu verstehen, bei welchem die Wickelwelle mit einer Torsionsfeder verbunden ist, die beim Abwickeln des Rollos gespannt wird, so daß das Rollo durch Federkraft wieder aufwickelbar ist.The invention relates to a roller shutter unit with a roller shutter box, in particular a roller shutter top box, with a roller shutter curtain with a roller shutter end bar and a roller shutter guide, and with a fly screen roller blind designed as a spring roller blind with a winding shaft, a wind-up fly screen and a lower end strip for the fly screen, whereby a roller shutter housing with the winding shaft, the fly screen and the end strip can be connected to the roller shutter curtain as a roller shutter end bar, whereby the roller shutter housing and the end strip are also guided in the roller shutter guide, and whereby the end strip can be fixed in the lowered end position for tensioning the fly screen when the roller shutter curtain is raised. - In the context of the invention, a spring roller blind is understood to mean a roller blind in which the winding shaft is connected to a torsion spring, which is tensioned when the roller blind is unwound, so that the roller blind can be wound up again by spring force.
Bei Rolladenaggregaten, wie sie aus dem deutschen Gebrauchsmuster 94 13 520 oder auch 296 04 687 bekannt sind, ist das Fliegengitter-Rollo unabhängig von dem Rolladenpanzer in einem Rolladen-Aufsetzkasten angeordnet. Zur Führung der Abschlußleiste sind seitliche Führungsprofile vorgesehen, welche unabhängig von der Rolladenführung gestaltet sind. Tatsächlich sind die Führungsprofile auf der Innenseite oder Außenseite der Rolladenführung angeordnet und werden regelmäßig gemeinsam mit der Rolladenführung von einemIn roller shutter units, as known from the German utility model 94 13 520 or 296 04 687, the fly screen roller blind is arranged independently of the roller shutter curtain in a roller shutter attachment box. To guide the end strip, side guide profiles are provided, which are designed independently of the roller shutter guide. The guide profiles are actually arranged on the inside or outside of the roller shutter guide and are regularly mounted together with the roller shutter guide by a
extrudierten Kunststoffprofil gebildet. Hierdurch wird ein
Fliegengitter-Rollo zur Verfügung gestellt, welches in einfacher Weise eine insektendichte Abdeckung bildet und zum
Einsatz in einem Rolladenkasten geeignet ist.
5extruded plastic profile. This creates a fly screen roller blind that easily forms an insect-proof cover and is suitable for use in a roller shutter box.
5
Ein Rolladenaggregat der eingangs beschriebenen Ausführungsform ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster 92 10 847 bekannt. Mit Hilfe des in eine entsprechend geformte Abschlußlamelle bzw. Rolladenendstab des Rolladenpanzers eingeschobenen Springrollos soll ein wirksamer Schutz gegen lästige Fliegen und Schnaken erreicht werden. Dies mag zwar für den Bereich des Fliegengitters gelten, muß jedoch insbesondere was die Abdichtung des Fliegengitters gegen die Rolladenführung angeht, bezweifelt werden. Denn an dieser Stelle ist nach wie vor mit unerwünschter Spaltbildung zu rechnen, so daß eine völlig insektendichte Abdichtung des dahinter liegenden Fensters nicht gegeben ist. - Hier setzt die Erfindung ein.A roller shutter unit of the type described above is known from German utility model 92 10 847. With the help of the spring roller blind inserted into a suitably shaped end slat or roller shutter end bar of the roller shutter panel, effective protection against annoying flies and mosquitoes is to be achieved. This may apply to the area of the fly screen, but must be doubted, especially with regard to the sealing of the fly screen against the roller shutter guide. This is because undesirable gaps are still to be expected at this point, so that a completely insect-proof seal of the window behind it is not possible. - This is where the invention comes in.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Rolladenaggregat so weiterzubilden, daß auf einfache Weise eine rundum geschlossene insektendichte Abdeckung einer Fenster- oder Türöffnung erreicht wird.The invention is based on the object of developing a roller shutter unit of this type in such a way that an all-round closed, insect-proof cover of a window or door opening can be achieved in a simple manner.
Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung bei einem gattungsgemäßen Rolladenaggregat vor, daß beidseitig vor das Fliegengitter vorgesetzte Längsbürsten zum Abdichten des Fliegengitters gegen die Rolladenführung vorgesehen sind, wobei die Längsbürsten jeweils in Längserstreckung parallel zu den Rolladenführungen angeordnet, sind. - Hierbei geht die 0 Erfindung von der Erkenntnis aus, daß insbesondere der sichTo solve this problem, the invention proposes that a roller shutter unit of this type has longitudinal brushes on both sides in front of the fly screen to seal the fly screen against the roller shutter guide, whereby the longitudinal brushes are arranged in a longitudinal extension parallel to the roller shutter guides. - The invention is based on the knowledge that in particular the
Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Partner, patent attorneys in Essen
zwischen Rolladenführung und Fliegengitter bildende Spalt nach wie vor dafür verantwortlich gemacht werden muß, daß Insekten durch eine zu verschließende Fensteröffnung in einen dahinter befindlichen Raum gelangen können. Hier schafft die Erfindung durch die in Längserstreckung parallel zu den Rolladenführungen angeordneten Längsbürsten Abhilfe, und zwar paßgenau und auf einfache Weise. Demgegenüber ist ein Spalt zwischen der Abschlußleiste und beispielsweise einer Fensterbank als Auflage eher beherrschbar. In diesem Fall sieht die Erfindung nach bevorzugter Ausführungsform vor, daß die Abschlußleiste eine Querbürste am auflageseitigen Ende aufweist, um auch die sich hier gegebenenfalls bildende Öffnung zuverlässig gegen das Eindringen von Insekten zu verschließen. Jedenfalls wird durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen eine rundum und vollständig insektendichte Abdeckung einer offenen Fensterfläche in Verbindung mit einem an einem Rolladenpanzer angebrachten Springrollo erreicht.The gap between the roller shutter guide and the fly screen is still responsible for insects being able to get into a room behind a window opening that needs to be closed. The invention provides a remedy here by means of the longitudinal brushes arranged lengthwise parallel to the roller shutter guides, and in a precise and simple manner. In contrast, a gap between the end strip and, for example, a window sill as a support is easier to manage. In this case, the invention provides, according to a preferred embodiment, that the end strip has a cross brush at the support-side end in order to reliably close off any opening that may form here against the ingress of insects. In any case, the measures according to the invention achieve an all-round and completely insect-proof cover for an open window area in conjunction with a spring blind attached to a roller shutter panel.
Dieses Springrollo befindet sich in dem an den 0 auflageseitigen Rolladenendstab anschließbaren Rollogehäuse.This roller blind is located in the roller blind housing which can be connected to the roller shutter end bar on the 0 support side.
Mit dem auflageseitigen Rolladenendstab des Rolladenpanzers ist im Rahmen der Erfindung - im Gegensatz zum wickelseitigen Rolladenendstab des Rolladenpanzers - der auf der Auflage, regelmäßig einer Fensterbank, aufliegende bzw. aufstehende Rolladenendstab gemeint. Der wickelseitige Rolladenendstab ist in der Regel mit der Wickelwelle für den Rolladenpanzer verbunden. Immer wird die Fensterfläche genau dann vor dem Eindringen von Insekten geschützt, wenn dies erforderlich ist, d. h. bei hochgezogenem Rolladenpanzer. Bei 0 geschlossenem Rolladenpanzer ist dagegen eine zusätzlicheIn the context of the invention, the roller shutter end bar on the support side of the roller shutter curtain is - in contrast to the roller shutter end bar on the winding side of the roller shutter curtain - the roller shutter end bar resting on or standing on the support, usually a window sill. The roller shutter end bar on the winding side is usually connected to the winding shaft for the roller shutter curtain. The window surface is always protected from the ingress of insects exactly when this is necessary, i.e. when the roller shutter curtain is raised. When the roller shutter curtain is closed, however, an additional
Insekten- bzw. Fliegensicherung nicht erforderlich. Denn diese Funktion übernimmt in diesem Fall der Rolladenpanzer. Sofern nach weiter bevorzugter Ausführungsform der Erfindung die Abschlußleiste in der Rolladenführung fixierbar ist, läßt sich das erfindungsgemäße Rolladenaggregat darüber hinaus problemlos von Winter- auf Sommerbetrieb umstellen. Denn im Winter ist eine Insektenschutz größtenteils nicht erforderlich, so daß die Abschlußleiste nicht in der Rolladenführung fixiert zu werden braucht und zusammen mit dem Rollogehäuse die normale Funktion des auflageseitigen Rolladenendstabes übernehmen kann. Im Sommerbetrieb und bei gewünschtem Insektenschutz läßt sich jedoch die Abschlußleiste in der Rolladenführung fixieren, so daß beim Hochziehen des Rolladenpanzers das Fliegengitter-Rollo automatisch vor der Fensterfläche aufgespannt wird. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß bei zeitgesteuerter Betätigung des Rolladenpanzers, beispielsweise in Abhängigkeit von der Tageszeit oder der Lichtstärke, die Fenster geöffnet bleiben können. Immer werden Insekten bzw. Fliegen zuverlässig vom 0 Innenraum ferngehalten. Der letztgenannte Aspekt ist besonders für den Fall wichtig, daß bei Abwesenheit der Wohnungsbewohner die Rolläden zur Abschreckung von Einbrechern automatisch und zeitc[esteuert betätigt werden. Dies kann bei der Erfindung problemlos erfolgen, ohne daß auf 5 eine Belüftung der Räumlichkeiten durch Öffnen der Fenster verzichtet werden muß und das Eindringen von Insekten bzw. Fliegen in Kauf genommen werden muß. - Hierin sind die wesentlichen Vorteile der Erfindung zu sehen.Insect or fly protection is not required. In this case, the roller shutter armor takes over this function. If, according to a further preferred embodiment of the invention, the end strip can be fixed in the roller shutter guide, the roller shutter unit according to the invention can also be easily switched from winter to summer operation. In winter, insect protection is largely not required, so that the end strip does not need to be fixed in the roller shutter guide and, together with the roller shutter housing, can take over the normal function of the roller shutter end bar on the support side. In summer operation and when insect protection is desired, however, the end strip can be fixed in the roller shutter guide, so that when the roller shutter armor is raised, the fly screen roller blind is automatically opened in front of the window surface. Another advantage is that the windows can remain open when the roller shutter armor is operated at a time, for example depending on the time of day or the light intensity. Insects and flies are always reliably kept away from the interior. The latter aspect is particularly important in the case where, when the residents are away, the shutters are automatically operated at a set time to deter burglars. This can be done easily with the invention, without having to forego ventilation of the rooms by opening the windows and without having to accept the intrusion of insects or flies. - This is where the main advantages of the invention can be seen.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind im folgenden aufgeführt. So ist bevorzugt vorgesehen, daß das Rollogehäuse oberseitig eine hakenartige Einhängeschiene zum Einschieben in einen Einhängeschlitz eines Rolladenstabes aufweist. Hierdurch ist ein problemloser Austausch des Rolladenstabes des Rolladenpanzers gegen das Rollogehäuse mit Abschlußleiste möglich. Weiter ist das Rollogehäuse in der Regel zylindrisch ausgebildet und weist kreis- oder kreissegmentförmige Abdeckklappen auf. Ein Aufspannen des Fliegengitters gelingt besonders vorteilhaft für den Fall, daß das Rollogehäuse unterseitig einen Ausziehschlitz für das Fliegengitter aufweist. Denn hierdurch gelingt es, daß die Abschlußleiste praktisch unterseitig gegen das Rollogehäuse gehalten wird und sich problemlos durch Fixieren in der Rolladenführung festlegen läßt. Die Abschlußleiste liegt am Rollogehäuse deshalb an, weil das Fliegengitter-Rollo als Springrollo ausgebildet ist. Da derartige Springrollos regelmäßig mit einer Vorspannung der mit der Wickelwelle verbundenen Torsionsfeder arbeiten, wird die Abdeckleiste aufgrund dieser Vorspannung an das Rollogehäuse angelegt. Sobald das Rollogehäuse von der fixierten Abdeckleiste durch Hochziehen des Rolladenpanzers entfernt wird, erhöht sich die bereits angesprochene Spannung der Torsionsfeder. Denn nun wird diese Torsionsfeder zusätzlich zu der Vorspannung weitergespannt, und zwar in Abhängigkeit von der Anzahl der beim Abwickeln des Fliegengitters getätigten Umdrehungen der Wickelwelle. D. h. , je größer die vom Fliegengitter abgedeckte Fensterfläche ist, um so größer ist die in der Torsionsfeder erzeugte Spannung. Folglich ist immer ein einwandfreier Sitz des Fliegengitters gewährleistet.Further advantageous embodiments of the invention are listed below. It is preferably provided that the roller blind housing has a hook-like hanging rail on the top for insertion into a hanging slot of a roller shutter rod. This makes it easy to replace the roller shutter rod of the roller shutter curtain with the roller blind housing with a cover strip. Furthermore, the roller blind housing is usually cylindrical and has circular or circular segment-shaped cover flaps. The fly screen can be opened particularly advantageously if the roller blind housing has a pull-out slot for the fly screen on the bottom. This means that the cover strip is practically held against the bottom of the roller blind housing and can be easily fixed in place by fixing it in the roller shutter guide. The cover strip rests against the roller blind housing because the fly screen roller blind is designed as a spring roller blind. Since such spring blinds regularly work with a pre-tension of the torsion spring connected to the winding shaft, the cover strip is attached to the blind housing due to this pre-tension. As soon as the blind housing is removed from the fixed cover strip by pulling up the roller shutter, the tension of the torsion spring increases. This is because this torsion spring is now tensioned further in addition to the pre-tension, depending on the number of revolutions of the winding shaft when unwinding the fly screen. This means that the larger the window area covered by the fly screen, the greater the tension generated in the torsion spring. As a result, a perfect fit of the fly screen is always guaranteed.
Weiter ist vorzugsweise vorgesehen, daß das Rollogehäuse mittels beidseitiger Endzapfen in der Rolladenführung geführt ist. In diesem Zusammenhang können die Endzapfen weiter flach ausgebildet sein und als Drehsicherung des Rollogehäuses gegenüber der Rolladenführung wirken. Diese Endzapfen können beispielsweise an den kreis- oder kreissegmentförmigen Abdeckklappen angeformt sein. Dies gelingt besonders vorteilhaft für den Fall, daß das Rollogehäuse und/oder die Abdeckklappen mit den angeformten Endzapfen jeweils aus Kunststoff bestehen. Es ist jedoch auch möglich, auf entsprechende Aluminiumprofile zurückzugreifen. In der Regel ist die Abschlußleiste als in die Rolladenführung eingreifender Rechteckhohlprofilstab ausgebildet. Ein solcher Rechteckhohlprofilstab läßt sich besonders einfach und kostengünstig herstellen. Die Abschlußleiste kann darüber hinaus jeweils rolladenfuhrungsse.it ige Zapfenaufnahmen für Schiebezapfen zum Fixieren der Abschlußleiste in Rolladenführungsöffnungen aufweisen. Hierdurch wird ein 0 besonders einfaches Fixieren der Abschlußleiste ermöglicht.Furthermore, it is preferably provided that the roller blind housing is guided in the roller shutter guide by means of end pins on both sides. In this context, the end pins can be designed to be flat and act as a rotation lock for the roller blind housing relative to the roller shutter guide. These end pins can, for example, be molded onto the circular or circular segment-shaped cover flaps. This is particularly advantageous if the roller blind housing and/or the cover flaps with the molded end pins are each made of plastic. However, it is also possible to use appropriate aluminum profiles. As a rule, the end strip is designed as a rectangular hollow profile bar that engages in the roller shutter guide. Such a rectangular hollow profile bar can be manufactured particularly easily and inexpensively. The end strip can also have pin receptacles on the roller shutter guide side for sliding pins for fixing the end strip in roller shutter guide openings. This makes it particularly easy to fix the end strip.
Denn dieses erfolgt praktisch in der Weise, daß die Schiebezapfen in die entsprechenden Rolladenführungsöffnungen eingeschoben werden. Auch die Rolladenführungsöffnungen können problemlos nachträglich angebracht werden. Dies gelingt im einfachsten Fall in der Weise, daß in die betreffende Rolladenführung einfach ein Sackloch gebohrt wird. Für den Fall, daß die Rolladenführung U-förmig ausgebildet ist, ist in diesem Zusammenhang weiter vorgesehen, daß die Längsbürste als Z-Profilschiene mit 0 nutförmiger Aufnahme zum Einstecken von BürstenstreifenThis is done in a practical way by inserting the sliding pins into the corresponding roller shutter guide openings. The roller shutter guide openings can also be added later without any problem. In the simplest case, this is achieved by simply drilling a blind hole into the roller shutter guide in question. In the event that the roller shutter guide is U-shaped, it is also provided in this context that the longitudinal brush is designed as a Z-profile rail with a 0 groove-shaped holder for inserting brush strips.
Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Partner, patent attorneys in Essen
ausgeführt ist, wobei die Z-Profilschiene im Querschnitt am vorderen U-Schenkel der Rolladenführung befestigt ist und der über die U-Schenkel fensterinnenseitig hinausragende Z-Schenkel die Aufnahme aufweist. Eine derartige Vorgehensweise ermöglicht einen problemlosen und einfachen Austausch der in die nutformige Aufnahme einsteckbaren Bürstenstreifen. Folglich ist auch nach jahrelangem Betrieb eine zuverlässige Abdichtung gegen das Eindringen von Insenkten gewährleistbar.is designed, whereby the Z-profile rail is attached in cross-section to the front U-leg of the roller shutter guide and the Z-leg protruding beyond the U-leg on the inside of the window has the holder. Such a procedure enables a problem-free and simple replacement of the brush strips that can be inserted into the groove-shaped holder. Consequently, even after years of operation, a reliable seal against the penetration of insects can be guaranteed.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:The invention is explained in more detail below using a drawing which merely represents an exemplary embodiment; showing:
Fig. 1 ein Fenster mit einem angedeuteten Rolladenkasten sowie teilweise geschlossenem Rolladenpanzer undFig. 1 a window with an indicated roller shutter box and partially closed roller shutter and
aufgespanntem Fliegengitter in perspektivischer Ansicht,stretched fly screen in perspective view,
Fig. 2 einen Längsschnitt durch Fig. 1, und zwar imFig. 2 is a longitudinal section through Fig. 1, in
0 Bereich der Linie A-A,0 area of line A-A,
Fig. 3 einen Querschnitt durch Fig. 1 undFig. 3 a cross section through Fig. 1 and
Fig. 4 zwei Schnitte durch Fig. 3 entlang der Linien B-B und C-C,Fig. 4 two sections through Fig. 3 along the lines B-B and C-C,
In den Figuren ist ein Rolladenaggregat mit einem Rolladenkasten 1 gezeigt. Bei dem Rolladenkasten 1 handelt es sich im Ausführungsbeispiel um einen Rolladen-Aufsetzkasten. 0 Dieser Rolladenkasten 1 weist einen Rolladenpanzer 2 mitThe figures show a roller shutter unit with a roller shutter box 1. The roller shutter box 1 is in the embodiment a roller shutter top box. 0 This roller shutter box 1 has a roller shutter curtain 2 with
Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Partner, patent attorneys in Essen
Rolladenendstab und eine Rolladenführung 3 auf. Der Rolladenpanzer 2 ist von einer nicht gezeigten Wickelwelle abwickelbar. Zusätzlich ist ein als Springrollo ausgebildetes Fliegengitter-Rollo 4 mit einer Wickelwelle 5, einem aufwickelbaren Fliegengitter 6 und einer unteren Abschlußleiste 7 für das Fliegengitter 6 vorgesehen. Am Rolladenpanzer 2 ist endseitig ein Rollogehäuse 8 anschließbar, welches die Wickelwelle 5 und das Fliegengitter 6 aufnimmt. Das Rollogehäuse 8 und die Abschlußleiste 7 sind unter Bildung des auflageseitigen Rolladenendstabes des Rolladenpanzers 2 in der Rolladenführung 3 geführt. Der auflageseitige Rolladenendstab des Rolladenpanzers 2 liegt auf einer Auflage, im Ausführungsbeispiel einer Fensterbank 9 auf. Der wickelseitige Rolladenendstab des Rolladenpanzers 2 ist an der nicht gezeigten Wickelwelle des Rolladenpanzers 2 befestigt. Die Abschlußleiste 7 ist zum Aufspannnen des Fliegengitters 6 durch Hochziehen des Rolladenpanzers 2 - und damit des Rollogehäuses 8 - in der Rolladenführung 3 fixierbar. In der Fig. 1 ist die Abschlußleiste 7 in der Rolladenführung 3 fixiert, so daß sich das Fliegengitter 6 durch Hochziehen des Rolladenpanzers 2 aufspannen läßt. Dieses Hochziehen des Rolladenpanzers 2 und damit das Spannen des Fliegengitters 6 erfolgt mittels des nicht gezeigten Rolladengurtes.Roller shutter end bar and a roller shutter guide 3. The roller shutter curtain 2 can be unwound from a winding shaft (not shown). In addition, a fly screen roller blind 4 designed as a spring roller blind with a winding shaft 5, a wind-up fly screen 6 and a lower end strip 7 for the fly screen 6 is provided. A roller shutter housing 8 can be connected to the end of the roller shutter curtain 2, which accommodates the winding shaft 5 and the fly screen 6. The roller shutter housing 8 and the end strip 7 are guided in the roller shutter guide 3 to form the support-side roller shutter end bar of the roller shutter curtain 2. The support-side roller shutter end bar of the roller shutter curtain 2 rests on a support, in the embodiment a window sill 9. The winding-side roller shutter end bar of the roller shutter curtain 2 is attached to the winding shaft (not shown) of the roller shutter curtain 2. The end strip 7 can be fixed in the roller shutter guide 3 so that the fly screen 6 can be opened by pulling up the roller shutter panel 2 - and thus the roller shutter housing 8. In Fig. 1, the end strip 7 is fixed in the roller shutter guide 3 so that the fly screen 6 can be opened by pulling up the roller shutter panel 2. This pulling up of the roller shutter panel 2 and thus the tensioning of the fly screen 6 takes place using the roller shutter belt (not shown).
Das Rollogehäuse 8 weist oberseitig eine hakenartige Einhängeschiene 10 zum Einschieben in einen zugehörigen Einhängeschlitz 11 eines Rolladenendstabes auf. Dies läßt sich insbesondere in Fig. 3 erkennen. Das Rollogehäuse 8 ist 0 zylindrisch ausgebildet und weist kreis- oderThe roller blind housing 8 has a hook-like suspension rail 10 on the top for insertion into an associated suspension slot 11 of a roller blind end bar. This can be seen in particular in Fig. 3. The roller blind housing 8 is cylindrical and has circular or
kreissegmentförmige Abdeckklappen 12 auf. Im Ausführungsbeispiel sind das Rollogehäuse 8 und die Abdeckklappen 12 jeweils als Kunststoffspritzgußteile ausgeführt. Unterseitig des Rollogehäuses 8 ist ein Ausziehschlitz 13 für das Fliegengitter 6 vorgesehen. Die Abschlußleiste 7 liegt - sofern sie nicht in der Rolladenführung 3 fixiert ist - am Rollogehäuse 8 an. Dies läßt sich auf die Tatsache zurückführen, daß es sich bei dem Fliegengitter-Rollo 4 um ein Springrollo handelt. D. h., die im Innern des Fliegengitter-Rollos 4 vorhandene Torsionsfeder sorgt mit ihrer Vorspannung dafür, daß die Abschlußleiste 7 am Ausziehschlitz 13 bündig anliegt. Das Rollogehäuse 8 ist mittels beidseitiger Endzapfen 14 in der Rolladenführung 3 geführt. Diese Endzapfen 14 sind im Ausführungsbeispiel an die Abdeckkappen 12 angeformt. Weiter sind die Endzapfen 14 flach ausgebildet und wirken als Drehsicherung für das Rollogehäuse 8 gegenüber der Rolladenführung 3. Die Abschlußleiste 7 ist als in die Rolladenführung 3 eingreifender Rechteckhohlprofilstab ausgebildet. Im Ausführungsbeispiel nimmt dieser Rechteckhohlprofilstab seinerseits einen Rundstab 15 auf, welcher endseitig des Fliegengitters 6 befestigt ist. Hierzu ist eine zylindrische Aufnahmeöffnung in der Abschlußleiste 7 vorgesehen.circular segment-shaped cover flaps 12. In the exemplary example, the roller blind housing 8 and the cover flaps 12 are each made of plastic injection molding. A pull-out slot 13 for the fly screen 6 is provided on the underside of the roller blind housing 8. The end strip 7 rests - if it is not fixed in the roller shutter guide 3 - on the roller blind housing 8. This can be attributed to the fact that the fly screen roller blind 4 is a spring roller blind. This means that the torsion spring present inside the fly screen roller blind 4 ensures with its pre-tension that the end strip 7 rests flush on the pull-out slot 13. The roller blind housing 8 is guided in the roller shutter guide 3 by means of end pins 14 on both sides. These end pins 14 are molded onto the cover caps 12 in the exemplary example. Furthermore, the end pins 14 are flat and act as a rotation lock for the roller blind housing 8 relative to the roller shutter guide 3. The end strip 7 is designed as a rectangular hollow profile bar that engages in the roller shutter guide 3. In the exemplary embodiment, this rectangular hollow profile bar in turn accommodates a round bar 15, which is attached to the end of the fly screen 6. For this purpose, a cylindrical receiving opening is provided in the end strip 7.
Weiter weist die Abschlußleiste 7 jeweils rolladenführungsseitige Zapfenaufnahmen 16a für Schiebezapfen 16b zum Fixieren der Abschlußleiste 7 in Rolladenführungsöffnungen 17 auf. Diese Schiebezapfen 16b und die zugehörigen Schiebezapfenaufnahmen sind insbesondere in den Fig. 2 und 4 zu 0 erkennen. Sie erlauben ein Fixieren der Abschlußleiste 7 inFurthermore, the end strip 7 has pin receptacles 16a on the roller shutter guide side for sliding pins 16b for fixing the end strip 7 in roller shutter guide openings 17. These sliding pins 16b and the associated sliding pin receptacles can be seen in particular in Figs. 2 and 4. They allow the end strip 7 to be fixed in
Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Partner, patent attorneys in Essen
der Rolladenführung 3 einfach in der Weise, daß die Schiebezapfen 16b in die Rolladenführungsöffnungen 17 eingeschoben werden. Bei diesen Rolladenführungsöffnungen 17 handelt es sich im einfachsten Fall um Sacklöcher, welche durch Bohren problemlos nachträglich in die Rolladenführungen 3 eingebracht werden können. Zusätzlich sind beidseitig vor das Fliegengitter 6 vorgesetzte Längsbürsten 18 zum Abdichten des Fliegengitters 6 gegen die Rolladenführung 3 vorgesehen, wobei die Längsbürsten 18 jeweils in Längserstreckung parallel zu den Rolladenführungen 3 angeordnet sind. Im Ausführungsbeispiel sind die Rolladenführungen 3 U-förmig ausgebildet, wobei die jeweilige Längsbürste 18 als Z-Profilschiene mit nutförmiger Aufnahme 19 zum Einstecken von Bürstenstreifen 20 ausgeführt ist. Die Z-Profilschiene ist im Querschnitt jeweils am vorderen U-Schenkel der Rolladenführung befestigt, wobei der über die U-Schenkel fensterinnenseitig hinausragende Z-Schenkel die Aufnahme 19 aufweist. Dies ist insbesondere in der Fig. 4 zu erkennen. Endlich weist auch die Abschlußleiste 7 eine Bürste, nämlich 0 eine Querbürste 21 am auf lagesei t igen Ende auf. Diese Querbürste 21 deckt folglich einen evtl. entstehenden Spalt zwischen Abschlußleiste 7 und Fensterbank 9 ab.the roller shutter guide 3 simply in such a way that the sliding pins 16b are pushed into the roller shutter guide openings 17. In the simplest case, these roller shutter guide openings 17 are blind holes, which can be easily subsequently inserted into the roller shutter guides 3 by drilling. In addition, longitudinal brushes 18 are provided on both sides in front of the fly screen 6 to seal the fly screen 6 against the roller shutter guide 3, with the longitudinal brushes 18 each being arranged in a longitudinal extension parallel to the roller shutter guides 3. In the exemplary embodiment, the roller shutter guides 3 are U-shaped, with the respective longitudinal brush 18 being designed as a Z-profile rail with a groove-shaped receptacle 19 for inserting brush strips 20. The Z-profile rail is attached in cross-section to the front U-leg of the roller shutter guide, whereby the Z-leg protruding beyond the U-leg on the inside of the window has the holder 19. This can be seen in particular in Fig. 4. Finally, the end strip 7 also has a brush, namely a cross brush 21 on the support-side end. This cross brush 21 therefore covers any gap that may arise between the end strip 7 and the window sill 9.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29700160U DE29700160U1 (en) | 1997-01-08 | 1997-01-08 | Roller shutter unit with a roller shutter box, in particular roller shutter attachment box, with a roller shutter armor with roller shutter end rod and a roller shutter guide, and with a fly screen roller blind designed as a spring roller blind |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29700160U DE29700160U1 (en) | 1997-01-08 | 1997-01-08 | Roller shutter unit with a roller shutter box, in particular roller shutter attachment box, with a roller shutter armor with roller shutter end rod and a roller shutter guide, and with a fly screen roller blind designed as a spring roller blind |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29700160U1 true DE29700160U1 (en) | 1997-03-13 |
Family
ID=8034268
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29700160U Expired - Lifetime DE29700160U1 (en) | 1997-01-08 | 1997-01-08 | Roller shutter unit with a roller shutter box, in particular roller shutter attachment box, with a roller shutter armor with roller shutter end rod and a roller shutter guide, and with a fly screen roller blind designed as a spring roller blind |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29700160U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29711627U1 (en) * | 1997-07-03 | 1998-10-29 | Remis Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von technischen Elementen mbH Köln, 50829 Köln | Insect roller blind |
| DE10023630B4 (en) * | 2000-04-11 | 2004-02-19 | Fürst, Alexander, Dipl.-Bio.-Ing. | Rollladen- / Rollo combination |
| DE102012021737A1 (en) | 2012-11-05 | 2014-05-08 | Bernhard Spindler | Multi-function roller shutters for roof windows of building e.g. house, has curtain operated over puller when roller shutter is operated and retractable cord that are not rigidly connected to building through connecting element |
| AT515700B1 (en) * | 2014-08-28 | 2015-11-15 | Schlotterer Sonnenschutz Systeme Gmbh | Sun protection device |
-
1997
- 1997-01-08 DE DE29700160U patent/DE29700160U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29711627U1 (en) * | 1997-07-03 | 1998-10-29 | Remis Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von technischen Elementen mbH Köln, 50829 Köln | Insect roller blind |
| DE10023630B4 (en) * | 2000-04-11 | 2004-02-19 | Fürst, Alexander, Dipl.-Bio.-Ing. | Rollladen- / Rollo combination |
| DE102012021737A1 (en) | 2012-11-05 | 2014-05-08 | Bernhard Spindler | Multi-function roller shutters for roof windows of building e.g. house, has curtain operated over puller when roller shutter is operated and retractable cord that are not rigidly connected to building through connecting element |
| AT515700B1 (en) * | 2014-08-28 | 2015-11-15 | Schlotterer Sonnenschutz Systeme Gmbh | Sun protection device |
| AT515700A4 (en) * | 2014-08-28 | 2015-11-15 | Schlotterer Sonnenschutz Systeme Gmbh | Sun protection device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3521084C2 (en) | ||
| DE2339596A1 (en) | ROLLER CURTAIN ARRANGEMENT | |
| DE4104749C2 (en) | Roller shutters | |
| DE69807438T2 (en) | UNIVERSAL FASTENING AND PARALLEL GUIDE DEVICE FOR A WINDOW SHIELDING | |
| DE3643233A1 (en) | Prefabricated window and roller-blind apparatus for houses and the like | |
| DE19626124C2 (en) | Rolladen-blind combination | |
| DE602005000077T2 (en) | Blinds for protecting an opening, in particular a window, a door or the like | |
| DE29700160U1 (en) | Roller shutter unit with a roller shutter box, in particular roller shutter attachment box, with a roller shutter armor with roller shutter end rod and a roller shutter guide, and with a fly screen roller blind designed as a spring roller blind | |
| DE3700745C2 (en) | ||
| DE69906314T2 (en) | WINDOW SHIELDING DEVICE AND A UNIVERSAL FASTENING AND PARALLEL GUIDE DEVICE FOR A WINDOW SHIELDING DEVICE | |
| DE202009015473U1 (en) | Venetian blind | |
| DE9413520U1 (en) | Fly screen roller blind | |
| CH688560A5 (en) | Rolladen arrangement with insect screens. | |
| DE8414869U1 (en) | SHUTTER DEVICE | |
| DE8525179U1 (en) | Device for preventing insects from entering rooms | |
| DE2646787C2 (en) | Renovation window for installation in a frame that is already anchored in a wall opening | |
| DE19830195B4 (en) | Locking device for entry openings, in particular garages | |
| DE102006047264A1 (en) | Blind e.g. insect protection blind, device for e.g. door, has blind with side guidance, which extends along longitudinal edges of blind, where blind device is designed such that device can be fixable at frame of doors and windows | |
| EP1172513B1 (en) | Supporting box for a roller blind | |
| DE8633840U1 (en) | Prefabricated window and roller shutter devices for houses etc. | |
| DE29902982U1 (en) | Dust, pollen and / or insect protection for doors and windows | |
| DE29904572U1 (en) | Window / door frame with a roller blind | |
| DE8523968U1 (en) | Windows with insect screens or insect screens on windows | |
| DE2416567A1 (en) | DEVICE FOR RENOVATING WINDOWS | |
| DE29902888U1 (en) | Window or door arrangement on caravans, mobile homes or other vehicles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19970424 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: SKS STAKUSIT BAUTECHNIK GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: SKS-STAKUSIT-KUNSTSTOFF GMBH & CO. KG, 47198 DUISBURG, DE Effective date: 19990429 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20000201 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20030204 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20050204 |
|
| R071 | Expiry of right |