DE918077C - High-draft drafting system, especially for waste yarn - Google Patents

Description

Hochverzug-Streckwerk, insbesondere für Abfallgarne Die Erfindung bezieht sich auf ein Hochverzug-Streckwerk mit über eineUmlenkschiene laufendem, durch eine besondere Druckrolle geführtem Unterriemchen, insbesondere für Abfallgarne.High-draft drafting system, in particular for waste yarns The invention refers to a high-draft drafting system with a Lower apron guided by a special pressure roller, especially for waste yarn.

Garne mit sehr unterschiedlicher Stapellänge und besonders solche mit Reißwollbeimischung können auf den bisher gebräuchlichen Streckwerken nur sehr ungleichmäßig und schlecht verzogen werden. Beim Verarbeiten derartiger Garne ist es erforderlich, daß die Fasern im Hauptstreckfeld dauernd lückenlos geführt werden. Bei allen bisher bekannten Streckwerken beträgt aber der Abstand der Klemmpunkte stets mindestens 15 mm. Auf einer Strecke von dieser Länge ist daher keine Führung vorhanden. Die Folge davon ist, daß das sogenannte Schwimmen der kurzen Fasern nicht verhindert werden kann. Gegenstand der Erfindung ist ein Hochverzug-Streckwerk, das in bekannter Weise ein über eine Umlenkschiene laufendes, durch eine besondere Druckrolle geführtes Unterriemchen besitzt, bei dem aber abweichend von den bekannten Ausführungsformen derartiger Streckwerke der Ausgangsdruckzylinder so nahe an die Umlenkschiene herangerückt ist, daß er das Riemchen an der Umlenkschiene leicht berührt. Die Ausgangsdruckwalze ist dabei so bemessen, daß das Riemchen auf dem ganzen Weg zwischen dem mittleren Druckzylinder und der Umlenkschiene geführt ist.Yarns with very different staple lengths and especially those with the addition of shredded wool can only very much on the drafting systems that have been used up to now be unevenly and badly warped. When processing such yarns it is necessary that the fibers are continuously guided in the main stretching field without any gaps. In all previously known drafting systems, however, the distance between the clamping points is always at least 15 mm. There is therefore no guide on a stretch of this length available. The consequence of this is that the so-called swimming of the short fibers does not can be prevented. The subject of the invention is a high-draft drafting system, that in a known way a running over a deflection rail, through a special one Has a pressure roller guided lower apron, but which differs from the known ones Embodiments of such drafting systems of the output pressure cylinder so close to the Deflection rail is moved up so that he easily attaches the strap to the deflection rail touched. The output pressure roller is dimensioned so that the apron on the is guided all the way between the middle pressure cylinder and the deflection rail.

Dank dieser Anordnung wird eine lückenlose Führung der Fasern im Hauptstreckfeld erreicht, so daß selbst beim Verarbeiten von Abfallgarnen und anderen Garnen mit unterschiedlicher Stapellänge viel höhere Verzüge als mit den bisher bekannten Streckwerken erreicht werden können.Thanks to this arrangement, the fibers are guided without gaps in the main draw area achieved so that even when processing waste yarns and other yarns with different pile length much higher distortions than with the previous ones known drafting systems can be achieved.

Zweckmäßig werden die das Unterriemchen belastenden Druckrollen beiderseits eines Pendelträgers angeordnet, mit dem sie hochgeklappt werden können.The pressure rollers loading the lower apron on both sides are expedient a pendulum beam with which they can be folded up.

Zwecks genauen Einstellens können die Druckrollen an dem Pendelträger so gelagert sein, daß sie sich parallel zu ihrer Achse und senkrecht hierzu verstellen lassen.For the purpose of precise adjustment, the pressure rollers on the pendulum carrier be mounted so that they adjust parallel to their axis and perpendicular to it permit.

Soll das Streckwerk auch für Streichgarn verwendet werden, so kann es ohne den sonst erforderlichen Hinterzylinder ausgeführt werden.If the drafting system is also to be used for carded yarn, then it can be carried out without the rear cylinder otherwise required.

Ein Ausführungsbeispiel des Streckwerkes nach der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.An embodiment of the drafting system according to the invention is shown in the drawing shown schematically.

Fig. i zeigt in großem Maßstab das Hauptstreckfeld des Streckwerkes; Fig.2 zeigt die Gesamtanordnung des Streckwerkes bei abgehobenen Druckrollen und Fig. 3 das gleiche Streckwerk im Betriebszustand. Zwischen dem unteren Ausgangszylinder r und dem unteren Mittelzy linder 2 ist in an sich bekannter Weise eine Druckrolle 3 angeordnet, um die das Unterriemchen 4 herumgeführt wird. Bei Streckwerken für Baumwollgarne erhält diese Druckrolle 3 einen Durchmesser von etwa 5o bis 6o mm, bei Streckwerken für Kammgarne einen solchen von 13o bis 150 mm. Die Druckrolle 3 ist beiderseits eines Pendelträgers 12 angeordnet.Fig. I shows on a large scale the main stretching field of the drafting device; 2 shows the overall arrangement of the drafting system with the pressure rollers and raised 3 shows the same drafting system in the operating state. Between the lower exit cylinder r and the lower Mittelzy cylinder 2 is a pressure roller in a known manner 3 arranged around which the lower apron 4 is guided. With drafting systems for Cotton yarn, this pressure roller 3 has a diameter of about 5o to 6o mm, in the case of drafting systems for worsted yarns, it is from 13o to 150 mm. The pressure roller 3 is arranged on both sides of a pendulum carrier 12.

Um den Mittelzylinder 2, die Umlenkschiene 8 und die Spannrolle 5 ist in an sich bekannter Weise das Unterriemchen 4 herumgeführt. Die T-Tmlenkschiene8 ist so eingestellt, daß das Unterriemchen4 einerseits auf der ganzen Strecke zwischen Mittelzylinder 2 und Umlenkschiene 8 an der Druckrolle 3 anliegt, andererseits aber auch den Ausgangsdruckzylinder 7 lose berührt. Der Vorgarnfaden i i, der zwischen der unteren Eingangswalze 9 und dem Mittelzylinder 2 vorverzogen wird, wird dabei zwischen Mittelzylinder 2 und Umlenkschiene 8 lückenlos geführt, da die Druckrolle 3 durch Federwirkung fest gegen den Mittelzylinder 2 gedrückt wird, wodurch ein gutes Klemmen des Vorgarnes und eine sichere Mitnahme des Unterriemchens -. im Hauptstreckfeld sichergestellt ist. Der Vorgarnfaden liegt hierbei fest zwischen dem Unterriemchen 4. und dem Umfang der Druckrolle 3. Er wird mit dem über die Umlenkschiene 8 laufenden Unterriemchen 4 an den leicht anliegenden Ausgangsdruckzylinder 7 herangeführt und gelangt dann zum Klemmpunkt zwischen dem Ausgangswalzenpaar i, 7.Around the central cylinder 2, the deflection rail 8 and the tensioning roller 5 the lower apron 4 is led around in a manner known per se. The T-steering rail 8 is set so that the Unterriemchen4 on the one hand all the way between Central cylinder 2 and deflection rail 8 rests on the pressure roller 3, but on the other hand also touches the output pressure cylinder 7 loosely. The roving thread i i between the lower input roller 9 and the central cylinder 2 is advanced between the central cylinder 2 and the guide rail 8 without any gaps, as the pressure roller 3 is pressed firmly against the central cylinder 2 by spring action, whereby a good clamping of the roving and a safe transport of the lower apron -. in the main stretch field is ensured. The roving thread lies firmly between the lower apron 4. and the circumference of the pressure roller 3. It is connected to the one running over the guide rail 8 Lower apron 4 brought up to the slightly adjacent output pressure cylinder 7 and then arrives at the clamping point between the pair of output rollers i, 7.

Dank dieser Anordnung können die kurzen Fasern auf dieser Strecke nicht schwimmen, während andererseits die langen Fasern zwischen Unterriemchen 4 und Druckrolle 3 in Höhe der Umlenkschiene 8 nur locker gehalten sind und nicht schlüpfen können.Thanks to this arrangement, the short fibers can use this route do not float, while on the other hand the long fibers between sub-aprons 4 and pressure roller 3 are only loosely held at the level of the deflection rail 8 and not can hatch.

Mit diesem Streckwerk können daher auch reine Abfallgarne einwandfrei verzogen werden, und zwar lassen sich bei Streichgarnen Verzüge bis zu 7o 1/o, bei Baumwollgarnen sechzigfach° Verzüge erreichen, ohne daß das Garn schnittig wird.With this drafting system, pure waste yarns can also be used without any problems are warped, namely, with carded yarns, drafts of up to 7o 1 / o can be achieved Cotton yarns achieve sixty-fold drafts without the yarn becoming sleek.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: i. Hochverzug-Streckwerk mit über eine Umlenkschiene laufendem, durch eine besondere Druckrolle geführtem Unterriemchen, insbesondere für Abfallgarne, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Ausgangszylinder (7) so nahe an die Umlenkschiene (8) herangerückt ist, daß er das Unterriemchen (4) an der Umlenkstelle leicht berührt. PATENT CLAIMS: i. High-draft drafting system with a deflection rail running lower apron guided by a special pressure roller, in particular for waste yarn, characterized in that the upper exit cylinder (7) is so close has moved towards the deflection rail (8) that he has the lower apron (4) at the deflection point lightly touched. 2. Streckwerk nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckrolle (3) das Unterriemchen (.4) auf dem ganzen Weg zwischen dem mittleren Druckzylinder (2) und der Umlenk-schiene (8) führt. 2. Drafting system according to claim i, characterized in that the pressure roller (3) the sub-apron (.4) all the way between the middle impression cylinder (2) and the deflection rail (8). 3. Streckwerk nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die das Unterriemchen (4) belastenden Druckrollen (3) beiderseits eines Pendelträgers (i2) angeordnet sind und zusammen mit diesem hochklappbar sind. 3. drafting system according to claims i and 2, characterized in that the pressure rollers (3) loading the lower apron (4) are arranged on both sides of a pendulum support (i2) and can be folded up together with this are. 4.. Streckwerk nach den Ansprüchen i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckrollen (3) am Pendelträger (i2) achsparallel und senkrecht hierzu verstellbar gelagert sind. 4 .. drafting system according to claims i to 3, characterized in that the Pressure rollers (3) on the pendulum carrier (i2) can be adjusted axially parallel and perpendicular to this are stored. 5. Streckwerk nach den Ansprüchen i bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Streckwerk zwecks Verwendung für Streichgarn ohne unteren Eingangszylinder (9) ausgeführt ist.5. drafting system according to claims i to 4, characterized in that that the drafting system for the purpose of using carded yarn without a lower input cylinder (9) is executed.