Die Drehscheibenkrane haben insbesondere im Hafenbetrieb den Nachteil,
daß sie viel Kaifläche in Anspruch nehmen; so daß ein großer Teil derselben für
den Umschlag verlorengeht. Außerdem sind sie schwer und daher teuer. Zur Vermeidung
dieser Nachteile. ist man von der Drehscheibenbauart zur Säulenbauart übergegangen.
Der Säulenkran nimmt wenig Platz ein, so daß die Umschlagverhältnisse wesentlich
verbessert werden. Er kann auch dadurch sehr leicht gebaut werden, daß der übliche,
auf Biegung beanspruchte Fachwerkausleger durch einen Ausleger ersetzt wird, bei
dem die vom.Eigengewicht und der Last herrührenden Kräfte durch an der Auslegerspitze
angreifende Seile ausgeglichen werden, so daß der Ausleger im wesentlichen auf Druck
beansprucht wird.The turntable cranes have the disadvantage, especially in port operations,
that they take up a lot of quay space; so much of the same for
the envelope is lost. They are also heavy and therefore expensive. To avoid
these disadvantages. there has been a transition from the turntable type to the pillar type.
The pillar crane takes up little space, so that the handling conditions are significant
be improved. It can also be built very easily by using the usual,
Truss bracket subjected to bending is replaced by a bracket
the forces resulting from the dead weight and the load at the jib tip
attacking ropes are compensated, so that the boom is essentially on pressure
is claimed.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Säulenkran, insbesondere
für den Hafenbetrieb, weiter zu verbessern durch günstigste Anordnung und Vereinfachung
der für den Eigengewichtsausgleich und den Lastseilausgleich zur Erzielung eines
horizontalen Lastweges erforderlichen Einrichtungen. Erreicht wird dies nach der
Erfindung dadurch, daß bei Ausbildung des Auslegers als Druckausleger das dem Lastseilausgleich
dienende, von der Auslegerspitze über eine Umlenkrolle an der Bockgerüstspitze führende
Seil an der Lagerung der verschiebbaren Rolle oder Rollen eines Flaschenzuges für
das Hubseil befestigt ist, der zwischen Bockgerüstspitze und der über der Plattform
liegenden Hubwinde bzw. deren Trommel angeordnet ist. Durch diese Anordnung des
Flaschenzuges werden die Seilumlenkrollen an gut zu beobachtende oder zu wartende
Stellen gelegt, und ungünstiger Seildurchhang wird vermieden. Weiter wird der Ausleger
nicht durch zusätzliche Rollen od. dgl. belastet. Ein erheblicher Vorteil ist auch.
daß das Einziehen eines neuen Hubseiles sehr einfach erfolgen kann, da es nicht
auf eine große Länge freihängend mehrfach hin und her gezogen werden muß. Zweckmäßig
wird der Flaschenzug nahezu senkrecht angeordnet, wodurch die hintere Ausladung
des Kranes verkleinert und so das Vorbeidrehen an Schiffsaufbauten od. dgl. erleichtert
wird. Auch wird sein Arbeiten günstiger, falls zwei derartige Säulenkrane dicht
nebeneinander auf getrenntem oder auf einem gemeinsamen Portal arbeiten: Außerdem
ergibt sich der Vorteil, daß das Gegengewicht zum Ausgleich des Auslegereigengewichtes
unmittelbar mit dem beweglichen Rollensatz des Flaschenzuges verbunden werden kann.
so daß keine besonderen Zugorgane od. dgl. hierfür erforderlich sind.The invention is based on the object, the pillar crane, in particular
for port operations, to be further improved through the most favorable arrangement and simplification
the one for the self-weight compensation and the load rope compensation to achieve a
horizontal load path required facilities. This is achieved after the
Invention characterized in that when the boom is designed as a pressure boom, the load cable compensation
serving, leading from the jib tip over a pulley at the trestle tip
Rope at the storage of the sliding pulley or pulley of a pulley for
the hoist rope is attached, the one between the top of the trestle frame and the one above the platform
lying hoist winch or its drum is arranged. This arrangement of the
The pulley blocks are attached to the pulleys that can be easily observed or maintained
Places, and unfavorable rope sag is avoided. The boom is wider
not burdened by additional roles or the like. There is also a significant benefit.
that the pulling in of a new hoist rope can be done very easily, because it is not
must be pulled back and forth several times over a large length hanging freely. Appropriate
the pulley block is arranged almost vertically, creating the rear overhang
of the crane and thus the turning past ship superstructures or the like
will. His work is also cheaper if two such column cranes are tight
Working side by side on a separate or on a shared portal: Besides that
there is the advantage that the counterweight to compensate for the boom's own weight
can be connected directly to the mobile pulley set of the pulley block.
so that no special pulling elements or the like are required for this.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch
dargestellt. Es zeigt Fig. i eine Seitenansicht des Säulenkranes und Fig. a eine
Ansicht des Bockgerüstes in Richtung des Pfeiles in Fig. i.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing
shown. FIG. 1 shows a side view of the column crane and FIG
View of the trestle in the direction of the arrow in Fig. I.
Der längs der Kaimauer verfahrbäre Säulenkran besteht nach Fig. i
aus dem Portal i der Säule 2, dem Kranhaus 3, dem Ausleger 4 und dem Bockgerüst
5. Das Hubseil 6 ist über eine Umlenkrolle 7 an der Auslegerspitze und eine Umlenkrolle
8 an der Spitze des Bockgerüstes zur über - der Plattform 9 im Kranhaus 3 liegenden
Hubwinde, und zwar zu deren Trommel io, geführt.The column crane, which can be moved along the quay wall, is made according to FIG
from the portal i of the column 2, the crane house 3, the boom 4 and the trestle
5. The hoist rope 6 is via a pulley 7 at the jib tip and a pulley
8 at the top of the trestle to the above - the platform 9 in the crane house 3
Hoist winch, namely to its drum io.
Von der Umlenkrolle 8 aus geht das Hubseil 6 jedoch nicht direkt zur
Trommel io, sondern unter Zwischenschaltung eines Flaschenzuges i i mit einer festen
Rolle 12 und einer beweglichen 13. Der Flaschenzug kann auch mehrere feste und bewegliche
Rollen haben, wodurch die Übersetzung entsprechend vergrößert wird. Die bewegliche
Rolle 13 ist durch Rollenführungen 14 zu beiden Seiten des Bockgerüstes an diesem
geführt. An ihrer Welle 15 greift das zum Lastseilausgleich dienende Seil 16 an,
das über eine Rolle 17 an der Spitze des Bockgerüstes zur Auslegerspitze führt.
Im Ausführungsbeispiel ist es doppelt vorgesehen. Die Anordnung des Flaschenzuges
ist nahezu senkrecht, damit in günstiger Weise mit der beweglichen Rolle 13 bzw.
mit ihrer Welle 15 das Gegengewicht 18 verbunden werden kann, das zum Ausgleich
des Auslegereigengewichtes dient. Außerdem wird durch diese Lage des Flaschenzuges
das Arbeiten des Kranes verbessert.However, the hoisting rope 6 does not go directly to the pulley 8 from
Drum io, but with the interposition of a block and tackle i i with a fixed one
Roller 12 and a movable 13. The pulley system can also have several fixed and movable ones
Have roles, which increases the translation accordingly. The movable one
Roller 13 is through roller guides 14 on both sides of the trestle on this
guided. The rope 16 used to balance the load rope engages on its shaft 15,
which leads via a roller 17 at the top of the trestle to the boom tip.
In the exemplary embodiment, it is provided twice. The arrangement of the pulley
is almost vertical, so in a favorable way with the movable roller 13 or
with its shaft 15, the counterweight 18 can be connected to compensate
the boom's own weight is used. In addition, this position of the pulley
the work of the crane improved.
Der Lastseilausgleich zur Erzielung des horizontalen Lastweges geht
beispielsweise beim Einziehen des Auslegers in folgender Weise vor sich: Durch Steilerstellen
des Auslegers wird das Seil 16 und damit die Rolle 13 nachgelassen, so daß die am
Seil 6 hängende Last die bewegliche Rolle 13 nach unten ziehen kann, was bis zu
der in Fig. i gestrichelt angedeuteten Stellung dieser Rolle möglich ist. Hierdurch
tritt eine Verlängerung des Hubseiles zwischen der festen Rolle 12 und dem Lasthaken
ein, die den Weg der Last bei der Bewegung des Auslegers nach innen annähernd waagerecht
macht.The load rope compensation to achieve the horizontal load path is possible
for example when retracting the boom in the following way: By steepening
of the boom, the rope 16 and thus the roller 13 is released, so that the on
Rope 6 hanging load can pull the movable pulley 13 down, which is up to
the position of this role indicated by dashed lines in FIG. Through this
occurs an extension of the hoist rope between the fixed roller 12 and the load hook
one that almost horizontal the path of the load when the boom moves inward
power.