DE1950176A1 - Crane, especially a loading bridge - Google Patents

Description

19501781950178

-™_. PATENTANWÄLTE- ™ _. PATENT LAWYERS

DR.-INO. VON KREISLER Dl.-INO. SCHÖN WALDDR.-INO. BY KREISLER Dl.-INO. BEAUTIFUL FOREST DR.-ING. TH. MEYER DR. FUES DIPL-CHEM. ALEK VON KREISLERDR.-ING. TH. MEYER DR. FUES DIPL-CHEM. ALEK VON KREISLER DIPL-CHEM. CAROLA KELLER DR.-ING. KLOPSCHDIPL-CHEM. CAROLA KELLER DR.-ING. KLOPSCH KÖLN I, DEICHMANNHAUSCOLOGNE I, DEICHMANNHAUS

2. Okt, 1969 Sch-EB/lBOct 2, 1969 Sch-EB / lB

Mavor Ä Coulson Limited, 47 Broad Street, Giftsgow, S.E. (England) -Mavor Ä Coulson Limited, 47 Broad Street, Giftsgow, S.E. (England) -

Kran, insbesondere VerladebrückeCrane, especially dock leveler

Die Erfindung betrifft.eine Einrichtung zum Versetzen von Lasten, wobei ein Hochkran vorhanden ist, der eine Lauifkatze aufweist, die auf einer Gleitschiene verfährt und Hebewerkzeuge trägt« Beispiele, für derartige Sinrich- $- tungen sind Laufkatzen-Entladekräne zum Löschen von Schiffen, Brzförderbrüoken »ur Speisung von Hochöfen und Auslegerkräne.The invention betrifft.eine means for displacing loads, wherein a high crane is available, which has a Lauifkatze that moves on a guide rail, and lifting tools transmits "Examples of such Sinrich- $ - trolleys-unloading cranes are obligations for unloading ships, Brzförderbrüoken »For feeding blast furnaces and jib cranes.

Da bei den herkömmlichen Fördereinrichtungen nur eine einzige Laufkatze verwendet werden kann, ist es Zweck der Erfindung, «Ine Einrichtung zu ton*ff en, deren . ' Arbeitsleistung höher ist al« bi»her, ^; Since only a single trolley can be used with the conventional conveyor systems, the purpose of the invention is to tone up the system, its. 'Work performance is higher than "since"^;

19501781950178

- a - --■■■- ■- a - - ■■■ - ■

Erfindungsgemäß 1st ein Kran für «ine Fördereinrichtung dadurch gekennzeichnet, daß obere und untere Katzbannen vorgesehen sind, die Im Bereich der Enden des Krane senkrecht gegenüberliegende Lücken aufweisen« und daß mindestens ein Laufkatzehaufzug vorhanden ist, der ein TeiXstück der Katzbahn trügt, welches von dem Aufzug zwischen Stellungen verfahrbar ist, in denen es die eine oder andere Bahnlüoke derart Überbrückt, daß der Kran mit mehreren Hebezeugen ausrüstbar ist, die von einerAccording to the invention, there is a crane for a conveyor device characterized in that upper and lower trolley spans are provided in the area of the ends of the crane have vertically opposite gaps «and that at least one trolley elevator is present, which carries a part of the trolley track, which of the elevator can be moved between positions in which it bridges one or the other Bahnlüoke so that the crane can be equipped with several hoists, which of one

Katzbahn zur anderen umlaufen.Go around the Katzbahn to the other.

In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung wird der erwähnte Kran in Einrichtungen der vorstehend genannten Art; mit mehreren auf den Katzbahnen verfahrbaren Laufkatzen verwendet.In an expedient embodiment of the invention, the mentioned Crane in facilities of the aforementioned type; used with several trolleys that can be moved on the trolley tracks.

Eine Ausführungsmöglichkeit der Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung echematlsch dargestellten Beispieles erläutert. Es zeigenι One possible embodiment of the invention is explained using an example shown schematically in the drawing. It show ι

Fig» 1 eine Seitenansicht der Einrichtung gemäß der Erfindung· Fig. 1 shows a side view of the device according to the invention.

Fig. 2 eine Tel!Seitenansicht entsprechend Flg. 1, dieFig. 2 is a Tel! Side view corresponding to Flg. 1, the

das äußere Ende des Krane genauer und in größerem Maßstab zeigt und .shows the outer end of the crane in greater detail and on a larger scale, and.

Fig. 3 und 4 eine Draufsicht bzw* Frontansicht der Anordnung gemäß Flg. 2»Fig. 3 and 4 a plan view and * front view of the arrangement according to Flg. 2 »

Eine Verladebrücke besteht im wesentlichen aus einem Turm 1, der einen querverlaufenden Hochkran 2 trägt, dessen eines Snde - wie dargestellt - nach auSen über ein Schiff 3 ragt, während sein anderes Ende nach Innen über einA loading bridge consists essentially of a tower 1, which carries a transverse high crane 2, the a sin - as shown - outwards over a ship 3 protrudes, while its other end protrudes inwards

- 3 -820/0472' original inspected- 3 - 820/0472 'originally inspected

Dock 4 gerichtet ist. Der Kran 2 weist eine untere Katzbahn mit Schienen 5 und eine obere Katzbahn mit Schienen 6 auf und ist mit drei Laufkatzen 7, 8 und 9 ausgestattet. Der Kran 2 weist an seinen beiden Enden im Bereich der Laufkatzen 7 und 9 (Fig. l) Aufzüge auf, die allgemein mit 2Λ, 2B bezeichnet sind und nachstehend näher erläutert werden.Dock 4 is directed. The crane 2 has a lower trolley track with rails 5 and an upper trolley track with rails 6 and is equipped with three trolleys 7, 8 and 9. The crane 2 has at its two ends in the area of the trolleys 7 and 9 (Fig. L) elevators, which are generally designated 2Λ, 2B and are explained in more detail below.

Der Aufzug 2B,in dem die Laufkatze 7 hängt, ist mit einem abgetrennten Schlentnabschnitt 5A versehen und in der Stellung gemäß Fig. 1 sind direkt oberhalb der Schienen 6 dem Abschnitt entsprechende Lücken 6A vorhanden. Der Aufzug 2A mit der Laufkatze 9 trägt Schienenabschnitte 6B, wobei sich direkt unterhalb des Aufzuges 2A in den Schienen 5 eine Lücke 5B befindet.The elevator 2B in which the trolley 7 hangs is with one provided separated Schlentnabschnitt 5A and in the The positions according to FIG. 1 are directly above the rails 6 there are gaps 6A corresponding to the section. The elevator 2A with the trolley 9 carries rail sections 6B, there is a gap 5B in the rails 5 directly below the elevator 2A.

An jeder Laufkatze 7, 8, 9 hängt ein Greifer lo, der von einem Hubwerk auf der Laufkatze betätigt und von einer Kranführerkabine 11. aus gesteuert wird.On each trolley 7, 8, 9 hangs a gripper lo, the operated by a hoist on the trolley and controlled from a crane operator's cabin 11.

Ausgehend von den in Fig. 1 gezeigten Stellungen der Laufkatzen 7, 8 und 9 verläuft der Arbeitszyklus wie folgt. Der Greifer Io der Laufkatze 8 hebt eine Last aus > dem Schiff 3. Sobald sich der Greifer Io in geeigneter Höhe befindet, verfährt die Laufkatze in Fig. 1 nach rechts und entleert sich in einen Schacht 13, der das Gut auf einen Förderer 14 leitet, der es seinerseits auf einen Förderer 15 ablädt. Zur gleichen Zeit senkt sich der Aufzug 2A, um die Schienen 6B in die Lücke 5B einzuführen und zu den Schienen 5 auszurichten, die Laufkatze 9 verfährt in Fig. 1 nach rechts in die vorher von der Laufkatze 8 innegehabte Stellung und ihr Greifer Io wird zur Fortsetzung des Entladevorganges betätigt. Ebenfalls gleichzeitig hebt sich der Aufzug 2B, um die Schienen 5AStarting from the positions of the trolleys 7, 8 and 9 shown in FIG. 1, the working cycle proceeds as follows. The gripper Io of the trolley 8 lifts a load from> the ship 3. As soon as the gripper Io is at a suitable height, the trolley moves to the right in FIG , which in turn unloads it onto a conveyor 15. At the same time, the elevator 2A lowers in order to introduce the rails 6B into the gap 5B and align them with the rails 5, the trolley 9 moves to the right in FIG Continuation of the unloading process actuated. Also at the same time the elevator 2B rises to the rails 5A

- 4 009820/0472- 4 009820/0472

in dl· Lücke 6ft einzufügen und zu den Schienen 6 auezurichten, eo daß die Laufkatze 7 eich in Flg. 1 nach linie» bewegen kann, Die Aufzüge 2Λ und 2B nehmen inzwieohen Ihr· Anfange·tellungen gemäB Fig. 1 wieder ein und die Laufkatzen 7 bzw. 8 fahren zu den Aufzügen 2A, 2B. Dieter Kreielauf setzt eich fort bie der Entladevorgang beendet 1st.to insert in the gap 6ft and to align to the rails 6, eo that the trolley 7 is calibrated in Flg. 1 after line »can move, the elevators 2Λ and 2B take meanwhile Your starting positions according to FIG. 1 are set again and the trolleys 7 and 8, respectively, travel to the elevators 2A, 2B. Dieter Kreielauf continues the unloading process ended 1st.

Die Funktion Jeder Laufkatze 7, 8, 9 kann entweder vor» Kranführer oder automatisch geeteuert werden·The function of each trolley 7, 8, 9 can be controlled either in front of the »crane operator or automatically ·

ate Auf züge SA und 2B können ebenfalls von den Kranführern überwacht oder automatieoh betätigt werden, wenn die Laufkatzen sich in den Aufzügen befinden bzw. diese verlassen. Dag Hubwerkzeug sollte zweckmäßig von dem Kranführer betätigt werden.ATE elevators SA and 2B can also be monitored by the crane operators or operated automatically if the trolleys are or are in the elevators leaving. The lifting tool should be appropriate from the Crane operator are operated.

In der dargestellten Ausführungeform ragen der Kran 2 und das obere Ende der unteren Katzbahnen zur Bildung von Abetellmöglichkeiten für die Laufkatzen innen über den Auf zug 2B hinaus. Das nach außen vorstehende Ende des Krane 2 ist in bekannter Weise um eine Achse 12 nach oben schwenkbar, damit es hinreichend weit von den Aufbauten des Schiffes entfernt ist, wenn dieses seinen Liegeplatz einnimmt oder ihn verläßt.In the embodiment shown, the crane 2 and 2 protrude the upper end of the lower cat tracks to form Abetell possibilities for the trolleys in over the On train 2B out. The outwardly protruding end of the crane 2 is in a known manner about an axis 12 upwards can be swiveled so that it is sufficiently far from the superstructure of the ship is removed when it is berthed takes or leaves it.

Die Aufzüge 2A und 2B sind in ähnlicher Welse ausgebildet und deshalb wird lediglich der Aufzug 2A int einzelnen beschrieben. Dieser Aufzug besteht im wesentlichen aus einem Rahmen 16, der die Schienen 6B trägt und bei der Auf- und Abwärtsfahrt zwischen Pfeilern 17 geführt 1st, wobei obere und unte* Jtechlagpaare 18, 19 (Pig. 4) die In den PIg. 2 bjBWr 5 d&rgestell^ten oberen und unteren Positionen begrenJBn, Der Hub- und Senkmechanismuß, der in Fig. 1 allgemein mit 2o bezeichnet ist, weist (FIg* 2The elevators 2A and 2B are formed in a similar manner and therefore only the elevator 2A will be described in detail. This elevator essentially consists of a frame 16, which carries the rails 6B and is guided between pillars 17 during the upward and downward movement, with upper and lower bearing pairs 18, 19 (Pig. 4) the in the PIg. 2 bjBWr 5 d & rgestell ^ th upper and lower positions, the lifting and lowering mechanism, which is generally designated 2o in Fig. 1, has (Fig * 2

009620/0472009620/0472

- S-- S-

bis-4) eine Winde (21) mit Zwillingstrommeln 22 auf, die übei? ein Getriebe 2j5 von einem Motoi* 24 angetrieben wer- ^ in>j|es^to -4) a winch (21) with twin drums 22 on the about? a gearbox 2j5 driven by a Motoi * 24 ^ in> j | es ^

z Bahmeja Xfk montiert eind* An 4eder Trommel 22 ist ein Ende von zwei Seilen 25, 26 befestigt die sieh in Abhängigkeit von der Drehrichtimg der Tronwi^ln 22 gemöinsiM» auf- od#r abwickeln. Jedes Seil 25, 26 isfc tJber ?wel Seilscheiben 27,ZB auf dem Rahmen 17A geführt und ihr anderes Bnde■ ißp mit de« Aufzug 2A verbunden*Z Bahmeja Xfk mounted and * On the drum 22 one end of two ropes 25, 26 is attached which, depending on the direction of rotation of the drum 22, unwind or unwind. Each rope 25, ZB 26 out ISFC tJber? Wel sheaves 27 on the frame 17A and the other Bnde ■ ISSP with de "elevator 2A connected *

Ohne den Riihmen der in den Ansprüchen definierte*!^ IrfInduiig gu verlassen* kennen verschiedene Abwandlungen getroffen werden* Beispielsweise ist es möglich, inι Ab-* hängigKeltl· von der Longe der Verladebrücke 2 zwei oder mehr als drei Laufkatzen zu verwenden*Without the frame of the *! ^ IrfInduiig defined in the claims gu leave * know different modifications are made * For example, it is possible inι Ab- * pendingKeltl · from the lunge of the dock leveler 2 two or use more than three trolleys *

Pit tiaufkatzen Ί, 8, 9 können hydraulisch selbst-angetrieben sein.Pit tia hoops Ί, 8, 9 can be hydraulically self-propelled.

009820/0472009820/0472

Claims (1)

■■■■- 6 - - . ; ^: ■■■■ - 6 - -. ; ^: AnsprücheExpectations insbesondere Verladebrücke oder dgl. zu« Versetzen von Lasten, dadurch g β k β η η zeichnet« daß obere und untere Katzbahnen (5, 6) vorgesehen sind, die im Bereich der Enden des Kranäsenkrecht gegenüberliegende Lücken (93* 6A) aufweisen« und daß mindestens ein Laufkatzenaufzug (2B, 2B) vorhanden ist, der ein TelIsttick (5A> GB) der/ Katzbahn trägt, welche» von dem Aufzug zwischen Stellungen verfajfciöbarist, in denen es die eine oder andere Bahnlüoke (5B, 6A) derart; überbrückt, daß d£er Kran mit mehreren Hebezeugen (7, 8, 9, Io) ausrüstbar ist, die von einer Katzbahn (5) zur anderen umlaufen.in particular loading bridge or the like to "move loads, characterized by g β k β η η" that upper and lower trolley tracks (5, 6) are provided, which in the area of the ends of the crane have gaps (93 * 6A) that are perpendicular to each other "and that at least one trolley elevator (2B, 2B) is present which carries a TelIsttick (5A> GB) of the / Katzbahn, which "is accessible by the elevator between positions in which there is one or the other track (5B, 6A) in such a way; bridged that the crane can be equipped with several hoists (7, 8, 9, Io) which circulate from one trolley track (5) to the other. 2· Verladebrücke nach Anspruch 1, dadurch ge ken η ζ eic h n et , daß mehrere Laufkatzen (7« 8, 9) mit Hubwerkzeugen (Io) auf den Katzbahnen umlaufen·2 · Loading bridge according to claim 1, characterized ge ken η ζ eic h n et that several trolleys (7, 8, 9) with lifting tools (Io) circulate on the trolley tracks · 3, Verladebrücke nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufzüge (2A,2B) mittels Seilwinden betätigbar sind· 3, loading bridge according to claim 1 or 2, characterized in that the elevators (2A, 2B) can be operated by means of cable winches 009820/0472009820/0472