DE8911646U1

DE8911646U1 - Adapter profile for roller shutter attachment element

Info

Publication number: DE8911646U1
Application number: DE8911646U
Authority: DE
Original assignee: Inoutic Deceuninck GmbH
Current assignee: Inoutic Deceuninck GmbH
Priority date: 1989-09-29
Filing date: 1989-09-29
Publication date: 1989-11-16
Also published as: EP0420054A1; TR25442A

Description

THYSSEN POLYME R..\(3vfiH,Ai^rN$£RSTRÄßE: 1,8000 MÜNCHENTHYSSEN POLYME R..\(3vfiH,Ai^rN$£RSTRASSE: 1,8000 MUNICH

DHS/ra/890902,GM 28.09.89 DHS/ ra/890902,GM 28.09.89

ADAPTERPROF I LADAPTERPROF I L

für ROLLADEN- AUFSATZEL EKENTEfor ROLLER SHUTTER ATTACHMENT EKENTE

Die Neuerung bezieht ich auf t in Adapterprofi! für Ro?'aden-Au.saizelemente zum Arjchluß eines Rolladenkastens ar: ein Fenster©tei^f;The innovation relates to the adapter profile for roller shutter extension elements for connecting a roller shutter box to a window frame;

Das An_vras8t<i eines aufgesetzten Rolladenkastens an das zugehörf-^e Fensterelement gestaltet sich schwierig. Handelt es sich dabei um Fensterelemente und Rolladenkästen einer einheitlichen Konstruktion aus Kunststoff, so geschieht dies relativ einfach mitThe _attachment of a roller shutter box to the corresponding window element is difficult. If the window elements and roller shutter boxes are of a uniform plastic construction, this is done relatively easily with tels Rastelementen oder, falls es sich um unterschied liche Konstruktionen handelt, durch Aufschrauben der Anschlußprofile des Rolladenkastens auf das Fensterelement. Dazu ist ein Adapterprofil bekannt geworden, das aus einem flachen Kunststoffstreifen besteht, derby means of locking elements or, if they are different constructions, by screwing the connecting profiles of the roller shutter box onto the window element. An adapter profile has become known for this purpose, which consists of a flat plastic strip that einerseits mit dem Bodenbrett des Rolladenkastens mittels einer an das Bodenbrett des Rolladenkastens angeformten Tasche, die sich über einen abgesetzten Bereich des Adapterprofiles schiebt und andererseits mit dem oberen Rahmenteil des Fensterelementes durchon the one hand with the bottom board of the roller shutter box by means of a pocket formed on the bottom board of the roller shutter box, which slides over a recessed area of the adapter profile and on the other hand with the upper frame part of the window element by

Verschrauben verbunden ist.screwing is connected.

Solche Adapterprofile sind jedoch auch nach der Verbindung nicht formstabil genug und nicht geeignet generell für unterschiedliche Konstruktionen als Adap ter zu dIenen.However, even after connection, such adapter profiles are not dimensionally stable enough and are not generally suitable for use as adapters for different constructions.

THYSSEN POLYME R, ;,<SMBi_rAN?«W^riSirFAtfe: 1 ,8000 M 0 N C K E NTHYSSEN POLYME R, ;,<SMBi _r AN?«W^riSirFAtfe: 1 ,8000 M 0 NCKEN Hier will die Neuerung Abb'lfe schaffen.This is where the innovation aims to create relief.

Der Neuerung, so wie sie in den Ansprüchen beschrieben ist, I iegt uie Aufgabe zugrunde, Fensterelemente und Rolladen-Aufsatzelemente, unterschiedlicher Bauart und aus verschiedenen Werkstoffen bestehend, miteinander auf einfache Welse stabil zu verbinden.The innovation, as described in the claims, is based on the task of connecting window elements and roller shutter attachment elements of different designs and made of different materials to one another in a simple and stable manner.

Die durch die Neuerung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß das als Verbindungsmittel zwischen dem Ro Maden-AufsatzeIement and dem Fensterelement zwischengeschaltete Adapterprofil, als Höh I kammerprofi I ausgebildet ist, eine einfache, rationelle Montage beider Elemente auf der Baustelle ermöglicht, wobei es unerheblich ist, ob diese Elemente aus dem gleichen oder verschiedenen Werkstoffen gefertigt sind; ferner darin, daß wesentl ich weniger Transportraum benötigt wirj. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß durch dessen glatte Unterseite 8OWOhl schmale als auch sehr breite Fensterrohmea-Profile mit Rolladen-Aufsatzelementen verbunden werden können.The advantages achieved by the innovation are essentially that the adapter profile, which is used as a connecting element between the roller shutter attachment element and the window element and is designed as a height-chamber profile, enables simple, efficient assembly of both elements on the construction site, whereby it is irrelevant whether these elements are made of the same or different materials; furthermore, that significantly less transport space is required. A further advantage is that, thanks to its smooth underside, narrow as well as very wide window roller shutter profiles can be connected to roller shutter attachment elements.

Die Neuerung Ist nachstehend anhand eines in der Abbildung dargestellten Ausf ü^'ungsbeiSpieles näher er läutert.The innovation is explained in more detail below using an example implementation shown in the figure.

Die Abbildung zeigt das mit dem Bodenprofil 1 des Rolladenkasten-Aufsatzelementes A bereits links mittele eines angeformten Keiles 2a und rechts mittels einer Raste 2b kraft- und formschlüssig fest verbundene Adapterprofil 2. Diases Adapterprofil 2 ist als HohOrofll mit mehreren« senkrecht zur glätten Unter-The illustration shows the adapter profile 2, which is already firmly connected to the base profile 1 of the roller shutter box attachment element A on the left by means of a molded wedge 2a and on the right by means of a catch 2b. This adapter profile 2 is designed as a hollow profile with several perpendicular to the smooth base.

• . &igr; &iacgr; ·• . &igr;&iacgr; ·

THYSSEN POLYME &Bgr;.'.&Ogr;&Mgr;&Bgr;&EEgr;,&Aacgr;&iacgr;^&idigr;^^&sfgr;&Agr;&iacgr;^^ 1,8000 M Ü N CTHYSSEN POLYME &Bgr;.'.&Ogr;&Mgr;&Bgr;&EEgr;,&Aacgr;&iacgr;^&idigr;^^&sfgr;&Agr;&iacgr;^^ 1,8000 M Ü N C

fläche 2c angeordneten, Stegen 2d äußerst stabil ausgebildet, sodaß Verwindungen bei und nach der Montage vermieden sind. Links am Adapterprof i I 2 ist ein Anschlag 2e für das obere Rahmenprofil 3 des Fenstereie-&Ggr;&pgr;« nies 3 &ngr; 0 f g &bgr; s e &pgr; &bgr; &pgr; ■ Die Ve r s c &iacgr;&igr; r a &ugr; b u ri y efföigi durcri das Adapterprofil 2, wobei mehrere Schrauben 4 vorgesehen sind. AnstelIe einer Verschraubung kann auch eine Vorbindung auf anderen Wegen, beispielsweise durch Kleben bzw. einen zwischen das Adapterprofil und das Fensterelement doppelseitig beschichteten Klebestreifen, erzielt werden.surface 2c arranged, webs 2d are extremely stable, so that distortions are avoided during and after assembly. On the left of the adapter profile 2 there is a stop 2e for the upper frame profile 3 of the window element 3. The connection is made through the adapter profile 2, whereby several screws 4 are provided. Instead of screwing, a pre-connection can also be achieved in other ways, for example by gluing or a double-sided adhesive strip between the adapter profile and the window element.

Die Ausbildung des Adapt erpr&ogr;fi I es 2 ist selbstverständlich nicht auf das in der Abbildung dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern kann, den jeweiligen Anforderungen entsprechend, modifiziert ausgebildet sein. Auch können unterschiedliche Wer k-Stoffe für das Adapt erpröfi i 2 und den Rö i iädenkästen A, bzw. das Fensterelement B vorgesehen sein. Es eignen sich dazu u.a. verschiedene Kunststoffe, wie z.B.The design of the adapter tester 2 is of course not limited to the embodiment shown in the illustration, but can be modified to suit the respective requirements. Different materials can also be used for the adapter tester 2 and the shutter boxes A or the window element B. Various plastics are suitable for this, such as:

Thermoplaste oder Metalle, z.B. Aluminium, für das Fenstere I ernent auch Holz.Thermoplastics or metals, e.g. aluminum, for the windows I also replace wood.

Claims

THYSSEN POLYME R^eMBWtAN*1NJ$£rtsftf&fi(£; 1,8000 MÜNCHEN SCHUTZANSPRÜCHETHYSSEN POLYME R^eMBWtAN*1NJ$£rtsftf&fi(£; 1,8000 MUNICH PROTECTION CLAIMS

1. Adapterprofil für die Verbindung von Rolladenkasten-Auf satze i ementen mit Fenst&bgr;r&bgr;iementen, das zwischen beide zu verbindende Elemente geschaltet ist, gekennzeichnet durch eine Hohlkammer 2, die eine glatte Unterseite 2c und mehrere Stege 2d aufweist, an der linken Kante einen oben nach rechts weisenden Keil 2a und einen nach unten weisenden Anschlag 2e und an seiner rechten Kante eine Rastnase 2b besitzt.1. Adapter profile for connecting roller shutter box attachments to window elements, which is connected between the two elements to be connected, characterized by a hollow chamber 2 which has a smooth underside 2c and several webs 2d, a wedge 2a pointing to the top right on the left edge and a stop 2e pointing downwards and a locking lug 2b on its right edge.

2. Adapterprofil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß eine Schraubverbindung mit dem oberen Profil 3 des Fensterelementes B vorgesehen ist.2. Adapter profile according to claim 1, characterized in that a screw connection with the upper profile 3 of the window element B is provided.

3. Adapterprof i I nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da» eine Kiebeverbindung zwischen dem oberen Profil 3 des FenstereIementes und der Unterfläche 2c des Höh IkammerprofiI es 2 vorgesehen ist.3. Adapter profile according to claim 1, characterized in that an adhesive connection is provided between the upper profile 3 of the window element and the lower surface 2c of the ceiling chamber profile 2.

4. Adapterprof i I nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,daß es aus Kunststoff besteht.4. Adapter profile I according to claim 1, characterized in that it consists of plastic.

5. Adapterprof i I nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß es aus Metall besteht.5. Adapter profile I according to claim 1, characterized in that it consists of metal.