DE8717729U1 - Razor cutting head - Google Patents

Description

RasierschneidkopfRazor cutting head

0505

Die Erfindung betriff einen Rasierschneidkopf mit einem Kopfstück, das mindestens eine Klinge enthält, die mit einer Haupt schneidkante aus der Oberseite des Kopfstücks vorsteht und beidseitig von in bezug auf die Hauptschneidkante überstehenden Oberseitenvorsprüngen des Kopfstücks begrenzt ist.The invention relates to a razor cutting head with a head piece containing at least one blade which protrudes with a main cutting edge from the top of the head piece and is delimited on both sides by top projections of the head piece which protrude with respect to the main cutting edge.

1010

2020

Ein derartiger Rasierschneidkopf wird zum Naßrasieren verwendet. In das Kopfstück des Rasierschneidkopfes ist entweder eine einzelne Klinge mit einer Hauptschneidkante oder eine Doppelklinge mit insgesamt zwei parallelen Hauptschneidkanten eingesetzt. Die Klingen ragen flach aus der beim Rasieren an der Haut entlanggleitenden Anlagefläche an der Oberseite des Kopfstücks heraus, und zwar im Bereich der Oberseitenführungskante, der die Hauptschneidkante zugewandt ist. Die Hauptschneidkante ist beidseitig von am Kopfstück ausgebildeten Oberseitenvorsprüngen begrenzt. Wegen der Abmessungen der Oberseite des Kopfstücks bzw. der Klingen dieses Rasierschneidkopfes werden beim Rasieren von schlecht zugänglichen Ha'Jtpartien, wie z.B. in Nasenbereich; nicht alle Haare erfaßt und abrasiert.Such a razor cutting head is used for wet shaving. Either a single blade with one main cutting edge or a double blade with a total of two parallel main cutting edges is inserted into the head of the razor cutting head. The blades protrude flat from the contact surface on the top of the head that slides along the skin when shaving, in the area of the top guide edge that the main cutting edge faces. The main cutting edge is limited on both sides by top projections formed on the head. Due to the dimensions of the top of the head or the blades of this razor cutting head, not all hair is caught and shaved off when shaving hard-to-reach areas of the hand, such as the nose area.

2525

Von Naßrasierschneidköpfen mit auswechselbarer Klinge ist es bekannt, auch an den kürzeren Rändern der KlingeIt is known from wet shaving heads with replaceable blades that even on the shorter edges of the blade

Telefon (02 21)131041 Tt-Ie* &THgr;88 2307 dopa d Teie'a* (02 21)134297 (0221) 134881 Telegramm Dompoteni KölnTelephone (02 21)131041 Tt-Ie* &THgr;88 2307 dopa d Teie'a* (02 21)134297 (0221) 134881 Telegram Dompoteni Cologne

Konten / AccountsAccounts

Shi OppBnhfiimjr & de . Köln (BLZ 37O30200) KIo Nr 1O760 p Bann AG. Köln (BLZ 370 700 60)Kto Nr Köln (BLZ 37O1O05O) Kto Nr 654-500Shi OppBnhfiimjr & de . Cologne (bank code 37O30200) account number 1O760 p Bann AG. Cologne (bank code 370 700 60) account number Cologne (bank code 37O1O05O) account number 654-500

(Hilfs-)Schneidkanten auszubilden, um in nur schlecht jf" zugänglichen Hautbereichen rasieren zu können. Bei(auxiliary) cutting edges to enable shaving in areas of the skin that are difficult to access.

diesen Naßrasierschneidköpfen besteht jedoch die Gefahr von Verletzungen bei der Handhabung des Schneidkopfes zwecks Rasierens mit den Hilfsschneidkanten.However, with these wet shaving cutting heads there is a risk of injury when handling the cutting head for shaving with the auxiliary cutting edges.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Rasierschneidkopf der eingangs genannten Art zu schaffen, mit | dem auch in den unebenen, durch die HauptschneidkanteThe invention is based on the object of creating a razor cutting head of the type mentioned at the beginning, with which even in the uneven areas caused by the main cutting edge

10 nur schwer zugänglichen Hautpartien rasiert werden ti kann, wobei die Verletzungsgefahr weitgelvsnd ausge-10 difficult to reach areas of skin can be shaved, whereby the risk of injury is largely eliminated.

; schaltet ist.; is switched on.

Zur Lösung dieser Aufgabe : st erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Kopfstück an mindestens einer Stirnseite eine quer zur Hauptschneidkante verlaufende Hilfsschneidkante enthält, die beidseitig von Stirnseitenvorsprüngen eingeschlossen ist, welche in bezug auf die Hilfsschneidkante überstehen.
20To achieve this object, the invention provides that the head piece contains on at least one end face an auxiliary cutting edge which runs transversely to the main cutting edge and is enclosed on both sides by end face projections which project with respect to the auxiliary cutting edge.
20

Neben der Hauptschneidkante weist der erfindungsgemäße Rasierschneidkopf eine zweite Schneidkante, die Hilfsschneidkante, auf. Die Hrlfsschneidkante verläuft quer zur Hauptschneidkante, befindet sich an der Stirn- bzw. Querseite des Kopfstücks und ist durch Vorsprünge zu beiden Enden begrenzt. Die Hilfsschneidkante steht vorzugsweise - im Längsschnitt durch das Kopfstück betrachtet - geringfügig über den unmittelbar oberhalb und unterhalb der Hilfsschneidkante befindlichen Teil der Stirnseite über. Da die Stirnseite und damit die Anlagefläche beim Rasieren mit der Hilfsschneidkante kürzer ist als die Oberseite, können auch in nur schwer zugänglichen Hautberoichen die Haare abrasiert werden.In addition to the main cutting edge, the shaving head according to the invention has a second cutting edge, the auxiliary cutting edge. The auxiliary cutting edge runs transversely to the main cutting edge, is located on the front or transverse side of the head piece and is limited by projections at both ends. The auxiliary cutting edge preferably protrudes slightly - viewed in longitudinal section through the head piece - over the part of the front side immediately above and below the auxiliary cutting edge. Since the front side and thus the contact surface when shaving with the auxiliary cutting edge is shorter than the top side, hair can also be shaved off in areas of the skin that are difficult to access.

Durch die zusätzliche Schneidkante in der Stirnseite des Kopfstücks des erfindungsgemäßen Rasierschneidkopfes körnen die Barthaare auch dort abrasiert werden,Due to the additional cutting edge in the front side of the head piece of the shaving head according to the invention, the beard hairs can also be shaved there,

• * f · • * f ·

• · I t• · I t

ve» das mit der an der Oberseite angeordneten Hauptschneidkante nicht möglich ist. Der Rasierschneidkopf kann mit seiner Hilfsschneidkante an der Haut z. B. im Bereich unmittelbar unter der Nase anliegend angesetzt werden, so daß die Barthaare im Eckenbereich zwischen Oberlippe und Nase beim Herunterführen des Rasierschneidkopfes abrasiert werden. Die Vorsprünge an der Stirnseite des Schneidkopfes reduzieren entscheidend sowohl bei der Handhabung des Rasierschneidkopfes als auch beim Rasieren mit der Hilfsschneidkaiite die Gefahr von Verletzungen.ve» which is not possible with the main cutting edge located on the top. The razor cutting head can be placed with its auxiliary cutting edge against the skin, for example in the area directly under the nose, so that the beard hairs in the corner area between the upper lip and nose are shaved off when the razor cutting head is lowered. The projections on the front of the cutting head significantly reduce the risk of injury both when handling the razor cutting head and when shaving with the auxiliary cutting edge.

Zweckmäßigerweise tritt die Hilfsschneidkante in der Nähe des Ubergangsbereichs von Oberseite zu Stirnseite flach, d.h. unter einem Winkel von ca. 30° oder kleiner, aus, wobei sie dem unteren Ende der Stirnseite zugewandt ist. Dadurch steht die Hilf fjschneidkante beim Rasieren in einem spitzen Winkel zur Haut, so daß die Barthaare zuverlässig abrasiert werden.It is practical for the auxiliary cutting edge to emerge flat near the transition area from the top to the front side, i.e. at an angle of approx. 30° or less, facing the lower end of the front side. This means that the auxiliary cutting edge is at an acute angle to the skin when shaving, so that the beard hairs are reliably shaved off.

Vorteilhafterweise weist die Hilfsschneidkante freiliegende seitliche Enden auf, mit denen die Barthaare in Eckenbereichen der Haut z.B. an den Nasenlochrändern abrasiert werden können.Advantageously, the auxiliary cutting edge has exposed side ends with which the beard hairs in corner areas of the skin, e.g. at the edges of the nostrils, can be shaved off.

Die Hilfsschneidkante steht vorzugsweise mindestens bis zum unteren Ende der Stirnseite vor. Dadurch liegt die Hilfsschneidkante auch dann noch auf der Haut auf, wenn der Rasierschneidkopf schräg zur Hautoberfläche steht, um beispielsweise unmittelbar unter der Nase angesetzt werden zu können.The auxiliary cutting edge preferably extends at least to the lower end of the front side. This means that the auxiliary cutting edge is still in contact with the skin even when the razor cutting head is at an angle to the surface of the skin, so that it can be positioned directly under the nose, for example.

Gemäß einer Variante dei Erfindung ist vorgesehen, daß im Kopfstück an mindestens einer Stirnseite eine quer zur Hauptschneidkante verlaufende Hilfsschneidkante angeordnet ist und deren seitliche Enden freiliegen, und daß eine auf die Stirnseite aufsetzbare SchutzkappeAccording to a variant of the invention, it is provided that in the head piece, on at least one end face, an auxiliary cutting edge is arranged that runs transversely to the main cutting edge and whose lateral ends are exposed, and that a protective cap that can be placed on the end face

ist.is. I *
t #
t
4 · I *
t #
t
4 · • *
• · t
• · I
* · • *
· t
· I
* · • t ' - 1 *
ti : &igr;
I til
i ' t t % ■ t &igr;
( · I
if · ·. i * • t ' - 1 *
ti : &igr;
I to
i ' tt % ■ t &igr;
( · I
if · ·. i * nichtnot ^/:/: "" mehrmore - 4- 4 -- WirdBecomes diethe HilfsschneidkanteAuxiliary cutting edge vorgesehenintended

benötigt, setzt man die Schutzkappe auf die Stirnseite auf, wodurch Schnittverletzungen durch die Hilfsschneidkante ausgeschlossen werden.
5If required, the protective cap is placed on the front side, which prevents cuts from the auxiliary cutting edge.
5

Vorteilhafterweise sind die Haupt- und Hilfsschneidkante an derselben Klinge angeordnet, was sich günstig auf den Materialaufwand für den Rasierschneidkopf auswirkt. Advantageously, the main and auxiliary cutting edges are arranged on the same blade, which has a positive effect on the material required for the razor cutting head.

Sind die Haupt- und die Hilfsschneidkante an separaten Klingen vorgesehen, können die beiden Klingen in verschiedenen schräg zueinander verlaufenden Ebenen angeordnet werden; die Hilfsschneidkante kann dabei oberhalb der Hauptschneidkante und rechtwinklig zur letzteren verlaufen, was das Rasieren mit der Hilfsschneidkante erleichtert.If the main and auxiliary cutting edges are provided on separate blades, the two blades can be arranged in different planes that are inclined to each other; the auxiliary cutting edge can be above the main cutting edge and at right angles to the latter, which makes shaving with the auxiliary cutting edge easier.

Der Rasierschneidkopf kann an der Stirnseite des Kopf-Stücks zwei parallele und untereinander angeordnete Hilfsschneidkanten aufweisen. Dadurch ist die Rasur mit den Hilfsschneidkanten gründlicher.The razor cutting head can have two parallel auxiliary cutting edges arranged one below the other on the front side of the head piece. This makes shaving with the auxiliary cutting edges more thorough.

Vorteilhafterweise besteht das Kopfstück aus einem unteren und einem oberen Teil, die miteinander verrastet sind und zwischen denen die Klingen schrägliegend angeordnet sind, derart, daß im Bereich der Haupt- und der Hilfsschneidkanten der untere Teil geringfügig vorsteht und der obere Teil zurückspringt. Die Schneidkanten ragen hierbei geringfügig aus der Oberfläche des Kopfstücks, d.h. aus den betreffenden Anlageflächen heraus; sie sind im Bereich der unteren Längs- und Querkanten der betreffenden Seiten angeordnet. Dadurch, daß die Haupt- und die Hilfsschneidkanten nicht nach unten über die Ober- und Stirnseitenkanten überstehen, wird die Verletzungsgefahr weiter verringert. The head piece advantageously consists of a lower and an upper part which are locked together and between which the blades are arranged at an angle, such that in the area of the main and auxiliary cutting edges the lower part protrudes slightly and the upper part springs back. The cutting edges protrude slightly from the surface of the head piece, i.e. from the relevant contact surfaces; they are arranged in the area of the lower longitudinal and transverse edges of the relevant sides. The fact that the main and auxiliary cutting edges do not protrude downwards over the upper and front edges further reduces the risk of injury.

Nachfolgend werden anhand der Figuren Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Im einzelnen zeigen:Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below using the figures. In detail:

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel des Rasierschneidkopfes mit jeweils einer Hilfsschneidkante an beiden Stirnseiten des Kopfstücks,Fig. 1 a first embodiment of the razor cutting head with an auxiliary cutting edge on both front sides of the head piece,

\Q Fin. 2 sinsri Schnitt sntlsp" der I_* "* ⁿ i e XT-TT ^fir \ Q Fin. 2 sinsri cut sntlsp" the I_* "* ⁿ ie XT-TT ^fir

Fig. 1,Fig.1,

Fig. 3 einen Schnitt entlang dei. Linie III-III derFig. 3 a section along the line III-III of the

Fig. 2,
15Fig.2,
15

Fig. 4 in Explosionsdarstellung den Aufbau des
Rasierschneidkopfes nach Fig. 1,Fig. 4 in exploded view the structure of the
Shaving cutting head according to Fig. 1,

Fig. 5 in perspektivischer Darstellung ein anderes Ausführungsbeispiel des Rasierkopfes mitFig. 5 shows a perspective view of another embodiment of the shaving head with

Schutzkappe,Protective cap,

Fig. 6 ein drittes Ausführungsbeispiel desFig. 6 a third embodiment of the

Rasierschneidkopfes,
25razor cutting head,
25

Fig. 7 in perspektivischer Darstellung ein viertes Ausführungsbeispiel des Rasierschneidkopfes, Fig. 7 shows a perspective view of a fourth embodiment of the razor cutting head,

Fig. 8 einen Schnitt entlang der Linie VIII-VIIIFig. 8 a section along the line VIII-VIII

der Fig. 7,of Fig. 7,

Fig. 9 in perspektivischer Darstellung einFig. 9 in perspective view a

v/eit-Rres Ausführungsbeispiel des Rosierschneidkopfes undv/eit-Rres embodiment of the rosier cutting head and

Fig. 10 einen Schnitt entlang der Linie X-X derFig. 10 a section along the line X-X of the

Fig. 9.Fig.9.

In den Fign. 1 bis 4 ist ein erstes Ausführungsbeispiel des Rasierschr.eidkopfes dargestellt. Der Rasierschneidkopf weist ein Kopfstück 10 auf., das aus einem oberen Teil 12, einer Stahlklinge 14 und einem unteren Teil 16 besteht. Die Klinge 14 ist zwischen dem oberen Teil 12 und dem unteren Teil 16 eingeschlossen und liegt in einer Ebene, die schräg zu der - im Querschnitt des Kopfstücks 10 betrachtet - Mittelebene 18 des Kopfstücks 10 verläuft (Fig. 2) . 1-iit dem unteren Teil 16 ist ein Griffstück 20 klebend verbunden, dessen oberes Ende abgewinkelt ist. Das Griffstück kann mit dem Kopfstück aber auch rastend verbunden sein, so daß das Griffstück mehrfach verwendet werden kann und das Kopfstück auswechselbar ist. Andere Verbindungsmöglichkeiten, die ein Auswechseln des Kopfstücks ermöglichen, sind ebenfalls denkbar. Das Kopfstück 10 wird von vier zylindrischen Erhebungen 22 zusammengehalten, die auf der der Klinge 14 zugewandten unteren Seite des oberen Teils 12 angeordnet sind und durch entsprechende zylindrische Durchgangslöcher 24 in der Klinge 14 ». _v?ie durch Durchgangslöcher 26 im unteren Teil 16 hindurchführen« Das über die Unterseite des unteren Teils 16 überstehende Ende der zylindrischen Erhebungen 22 weist einen vergrößerten Querschnitt auf, wodurch der obere und der untere Teil 12 bzw. 16 unß die Klinge 14 miteinander verspannt gehalten sind.A first embodiment of the razor cutting head is shown in Figs. 1 to 4. The razor cutting head has a head piece 10 which consists of an upper part 12, a steel blade 14 and a lower part 16. The blade 14 is enclosed between the upper part 12 and the lower part 16 and lies in a plane which runs obliquely to the central plane 18 of the head piece 10 - viewed in the cross section of the head piece 10 (Fig. 2). A handle 20 is adhesively connected to the lower part 16, the upper end of which is angled. The handle can also be connected to the head piece in a locking manner, so that the handle can be used several times and the head piece can be replaced. Other connection options which enable the head piece to be replaced are also conceivable. The head piece 10 is held together by four cylindrical projections 22 which are arranged on the lower side of the upper part 12 facing the blade 14 and which pass through corresponding cylindrical through holes 24 in the blade 14. The end of the cylindrical projections 22 which protrudes beyond the underside of the lower part 16 has an enlarged cross-section, whereby the upper and lower parts 12 and 16 and the blade 14 are held together in a clamped manner.

Die eine Längskante der im wesentlichen rechteckigen Klinge 14 ist angeschliffen und stellt die Hauptschneidkante 28 der Klinge 14 bzw. des Rasiersclineidkopfes dar. Beim Rasieren mit der Hauptschneidkante 28 gleitet das Kopfstück 12 mit seiner Oberseite 29 an der Haut entlang. Die Oberseite 29 stellt also eine Anlage fläche 30 des Kopfstücks 12 dar. Die Anlagefläche 30 besteht aus einer im wesentlichen ebenen Teilfläche 30a an dem oberen Teil 12 und der Außenfläche 30b eines an dem unteren Teil 16 angeordneten abgerundeten längsverlaufenden Steges 34, der mit Längsrippen versehen ist. Die Hauptschneidkante 28 ragt im Bereich zwischen der Teilfläche 30a und dem Steg 34 flach aus der Oberseite 29 bzw. der Anlagefläche 30 heraus. Sie weist zum Steg 34 und bildet mit der Ebene, in der die Teilfläche 30a liegt, einen spitzen Winkel von ca. 30° oder kleiner. Der untere Teil 16 ist mit Durchbrechungen 32 versehen, die quer zur Klinge 14 verlaufen und auf der einen Seite vom Steg 34 begrenzt sowie teilweise von oben durch die Hauptschneidkante 28 überdeckt sind, so daß diese freiliegt. Die Hauptschneidkante 28 wird beidseitig von schmalen abgerundeten Vorsprüngen 36 begrenzt, die an dem oberen und dem unteren Teil 12 bzw. 16 angeformt sind. One longitudinal edge of the essentially rectangular blade 14 is ground and represents the main cutting edge 28 of the blade 14 or the razor head. When shaving with the main cutting edge 28, the head piece 12 slides along the skin with its upper side 29. The upper side 29 therefore represents a contact surface 30 of the head piece 12. The contact surface 30 consists of an essentially flat partial surface 30a on the upper part 12 and the outer surface 30b of a rounded longitudinal web 34 arranged on the lower part 16, which is provided with longitudinal ribs. The main cutting edge 28 protrudes flat from the upper side 29 or the contact surface 30 in the area between the partial surface 30a and the web 34. It points towards the web 34 and forms an acute angle of approximately 30° or less with the plane in which the partial surface 30a lies. The lower part 16 is provided with openings 32 which run transversely to the blade 14 and are delimited on one side by the web 34 and are partially covered from above by the main cutting edge 28 so that the latter is exposed. The main cutting edge 28 is delimited on both sides by narrow rounded projections 36 which are formed on the upper and lower parts 12 and 16 respectively.

Beim Rasieren mit der Hauptschneidkante 28 gleitet das Kopfstück 10 über die Haut, wobei die Anlagefläche 30 und die Vorsprünge 36 auf der Haut aufliegen, an der die Hauptschneidkante 28 in deren mittleren Bereich entlangschabt. Die Barthaare ragen von oben in die Durchbrechungen 32 vor der Hauptschneidkante 28 hinein, wo sie von dieser abrasiert werden. Die abrasierten Haare gelangen zusammen mit dem Rasierschaum durch die Durchbrechungen 32 hindurch nach unten und werden somitWhen shaving with the main cutting edge 28, the head piece 10 slides over the skin, with the contact surface 30 and the projections 36 resting on the skin, along which the main cutting edge 28 scrapes in the middle area. The beard hairs protrude from above into the openings 32 in front of the main cutting edge 28, where they are shaved off by it. The shaved hairs pass downwards through the openings 32 together with the shaving foam and are thus

• · · &igr;• · · &igr;

abgeführt, so daß sich die Haupt schneidkante 28 nicht ■zusetzt".so that the main cutting edge 28 does not become "clogged".

An beiden zur Oberseite 29 im wesentlichen quer verlaufenden Stirn- bzw. Querseiten 38 treten Hilfs- schneidkanten 40 hervor, die an den gegenüber der Hauptschneidkante 28 kürzeren Querkanten der Klinge 14 ausgebildet sind. Jede Stirnseite 38 weist eine Anlugeflache 42 auf, die beim Rasieren mit der Hilfsschneidkante 40 an der Haut anliegt. Die Anlagefläche 42 besteht aus einer ebenen im Vergleich zur Teilfläche 30a der Oberseite 29 kürzeren Teilfläche 42a am oberen Teil 12 und der Außenfläche 42b eines mit Rippen versehenen Steges 43, der am unteren Teil 16 ausgebildet ist und quer zum Steg 34 verläuft. Zwischen dem Steg 43 und dem unteren Teil 16 befindet sich eine senkrecht durch das Teil 16 verlaufende und sich nahezu über die Länge des Steges 43 erstreckende Durchbrechung 44. Zwischen der Teilfläche 42a und dem Steg 43 steht aus der Stirnseite 38 die Hilfsschneidkante 40 hervor, die zum Steg 43 weist und die obere öffnung der Durchbrechung 44 teilweise überdeckt. Die Teilfläche 42a ist derart geneigt, daß ihre Verlängerung in Richtung auf den Steg 43 in die Außenfläche 42b übergeht und mit der Klinge 14 einen Winkel von ca. 25° oder mehr bildet. Der Steg 43 ist der Hilfsschneidkante 40 nicht soweit vorgelagert, wie daß bei dem Steg 34 und der Hauptschneidkante 28 der Fall ist (vergleiche hiferzu die Fign. 2 und 3) . Die Hilfsschneidkante 40 ist ebenfalls von zwei abgerundeten Vorsprüngen 46 begrenzt. Auxiliary cutting edges 40 protrude from both front and transverse sides 38, which run essentially transversely to the top side 29 and are formed on the transverse edges of the blade 14 that are shorter than the main cutting edge 28. Each front side 38 has a contact surface 42 that rests against the skin with the auxiliary cutting edge 40 when shaving. The contact surface 42 consists of a flat partial surface 42a on the upper part 12, which is shorter than the partial surface 30a of the top side 29, and the outer surface 42b of a web 43 provided with ribs, which is formed on the lower part 16 and runs transversely to the web 34. Between the web 43 and the lower part 16 there is an opening 44 which runs vertically through the part 16 and extends almost over the length of the web 43. Between the partial surface 42a and the web 43 the auxiliary cutting edge 40 protrudes from the front side 38, which faces the web 43 and partially covers the upper opening of the opening 44. The partial surface 42a is inclined in such a way that its extension in the direction of the web 43 merges into the outer surface 42b and forms an angle of approximately 25° or more with the blade 14. The web 43 is not positioned as far in front of the auxiliary cutting edge 40 as is the case with the web 34 and the main cutting edge 28 (see Figs. 2 and 3). The auxiliary cutting edge 40 is also delimited by two rounded projections 46.

Zum Rasieren im Bereich der Oberlippe wird der Rasierschneidkopf mit einer seiner beiden Anlageflachen 42, die jeweils wesentlich kürzer als die Anlagefläche 30For shaving in the area of the upper lip, the razor cutting head is used with one of its two contact surfaces 42, which are each considerably shorter than the contact surface 30

'·♦'·♦

sind, unmittelbar unterhalb der Nase angesetzt und in Richtung zur Oberlippe an der Haut entlanggezogen. Da der Steg 43 der Hilfsschneidkante 40 in nur sehr geringem MaBe vorgelagert ist (Fig. 3), können die Barthaare an der Oberlippe unmittelbar unter der Nase bzw. an den Nasenlöchern abrasiert werden. Im Gegensatz zum Rasieren mit der Hauptschneidkante 28, bei dem unter anderem die Oberfläche 30a des oberen Teils 12 fast ganzflächig an der Haut entlangstreicht, ist dies beim Rasieren mit der Hilfsschneidkante 40 nicht der Fall; hier gleitet im wesentlichen nur die Außenfläche 42b des Steges 43 über die Haut, an der die Hilfsschneidkante 40 entlangschabt. Die Durchbrechungen 44 haben dabei dieselbe Aufgabe wie die Durchbrechungen 32 beim Rasieren mit der Hauptschneidkante 28.are placed directly below the nose and pulled along the skin in the direction of the upper lip. Since the bridge 43 of the auxiliary cutting edge 40 is only positioned very slightly in front of it (Fig. 3), the beard hairs on the upper lip can be shaved off directly under the nose or on the nostrils. In contrast to shaving with the main cutting edge 28, in which, among other things, the surface 30a of the upper part 12 strokes almost the entire surface of the skin, this is not the case when shaving with the auxiliary cutting edge 40; here essentially only the outer surface 42b of the bridge 43 slides over the skin, along which the auxiliary cutting edge 40 scrapes. The openings 44 have the same function as the openings 32 when shaving with the main cutting edge 28.

&idigr;&eegr;. Fig. b ist ein zweites Ausführungsbeispiel des Rasierschneiükopfes dargestellt. Dieser Rasierschneidkopf weist ein Kopfstück 48 auf, das aus einem oberen Teil 50, einem unteren Teil 52 sowie einer zwischen diesen beiden Teilen angeordneten Klinge 54 mit einer Hauptschneidkante 56 besteht. Der Aufbau der von der Außenfläche des oberen Teils 50, der Hauptschneidkante 56 und dem unteren Randbereich des unteren Teils 52 gebildeten Oberseite 58 des Kopfstücks 48 ist gleich demjenigen der Oberseite 29 des Rasiersr.chneidkopfes nach den Fign. 1 bis 4.&idigr;&eegr;. Fig. b shows a second embodiment of the razor cutting head. This razor cutting head has a head piece 48 which consists of an upper part 50, a lower part 52 and a blade 54 arranged between these two parts with a main cutting edge 56. The structure of the upper side 58 of the head piece 48 formed by the outer surface of the upper part 50, the main cutting edge 56 and the lower edge region of the lower part 52 is the same as that of the upper side 29 of the razor cutting head according to Figs. 1 to 4.

In die eine Stirnseite 60 des Kopfstücks 48 ist eine separate zweite Klinge 62 eingelassen, an der eine Hilfsschneidkante 64 ausgebildet ist. Die Klinge 62 ragt aus der Stirnseite 60 des Kopfstücks 48 heraus und verläuft in einer Ebene, die zu derjenigen der Klinge 54 in einem Winkel ungleich 0°, also abgewinkelt, ver-A separate second blade 62 is embedded in one end face 60 of the head piece 48, on which an auxiliary cutting edge 64 is formed. The blade 62 protrudes from the end face 60 of the head piece 48 and runs in a plane that is at an angle other than 0° to that of the blade 54, i.e. angled.

**
·· <·· <
&bull;&bull; « ·« · &bull; ·· <·<· *«*« &phgr;&phgr; &bull; <
I I «
- 10 &bull;<
«
- 10 « *« * « r« r ····

läuft. Die Klinge 54 ragt flach, d.h. unter einem Win-■ kel von ca. 30° oder kleiner aus der Außenfläche derThe blade 54 protrudes flat, i.e. at an angle of approx. 30° or less from the outer surface of the

Stirnseite 60 heraus, wobei die Hilfsschneidkante 64 in Richtung auf das untere Ende 60a der Stirnseite 60 weist. Die Hilfsschneidkante 64 ist freiliegend an der Stirnseite 60 des Kopfstücks 48 angeordnet; Vorsprünge, die die Hilfsschneidkante 64 an beiden Seiten einschließen, sind nicht vorgesehen. An der Stirnseite 60 sind keine Anlageflächen ausgabildet. Ferner ist eine Schutzkappe 66 vorgesehen, die auf an der Stirnseite 60 befindlichen Rastvorsprüngen 68 klemmend oder einrastend aufsetzbar ist. Mit der über die Stirnseite 60 des Kopfstücks 48 überstehenden freiliegenden Hilfsschneidkante 64 können die Barthaare in schwer zugänglichen Hautbereichen bequem abrasiert werden. Nach Benutzung der Schneidkante 64 wird die Schutzkappe 66 über die Stirnseite 60 übergestülpt, um Schnittverletzungen zu verhindern.Front face 60, with the auxiliary cutting edge 64 pointing in the direction of the lower end 60a of the front face 60. The auxiliary cutting edge 64 is arranged exposed on the front face 60 of the head piece 48; projections that enclose the auxiliary cutting edge 64 on both sides are not provided. No contact surfaces are formed on the front face 60. A protective cap 66 is also provided, which can be clamped or snapped onto locking projections 68 located on the front face 60. With the exposed auxiliary cutting edge 64 protruding over the front face 60 of the head piece 48, the beard hairs in hard-to-reach areas of the skin can be easily shaved off. After using the cutting edge 64, the protective cap 66 is put over the front face 60 to prevent cuts.

Bei dem in Fig. 6 dargestellten dritten Ausführungsbeispiel weist der Rasierschneidkopf ein Rasierklingenband 70 auf, das auf zwei (nxcht dargestellten) Rollen im Innern des Gehäuses 72 aufgewickelt ist. Das Rasierklingenband 70 ist an der verbreiterten Oberseite 74 des Gehäuses 72 entlang geführt. An der Oberseite 74 ist eine Verstärkungsleiste 76 befestigt, die den freiliegenden Teil des Klingenbandes 70 teilweise abdeckt, über eine Drehscheibe 78, die bei Drehung eine der beiden Rollen antreibt, k.-.nn das Rasierklingenband 70 von der einen Rolle ab und auf dip andere Rolle aufgewickelt werden. Dabei entspricht eine Drehung der Drehscheibe 78 um 360° einem Weitertransport des Rasierklingenbandes 70 um etwas mehr als die Länge der Ober-&bull;eite 74. Ist das Rasierklingenband 70 in eeirew überIn the third embodiment shown in Fig. 6, the razor cutting head has a razor blade strip 70 that is wound on two (not shown) rollers inside the housing 72. The razor blade strip 70 is guided along the widened upper side 74 of the housing 72. A reinforcing strip 76 is attached to the upper side 74, which partially covers the exposed part of the blade strip 70. The razor blade strip 70 can be wound off one roller and onto the other roller via a rotating disk 78 that drives one of the two rollers when it rotates. A rotation of the rotating disk 78 by 360° corresponds to a further transport of the razor blade strip 70 by slightly more than the length of the upper side 74. If the razor blade strip 70 is in a position above

&bull; · II«. · , &igr;&bull; · II«. · , &igr;

&pgr;" &pgr;"

die Oberseite 74 freiliegenden Bereich abgenutzt, kann es über die Drehscheibe 78 weitertransportiert werden, so daß ein neuer Bereich des Rasierklingenbandes 70 an der Oberseite 74 freiliegt. Über eine kleine Anzeige 80 am Gehäuse wird angezeigt, die wievielte "Klinge" gerade benutzt wird, bzw. wieviel "unbenutzte Klingen" noch auf dem P.asierklingenband 70 vorhanden sind. Die der Verstärkur.gsleiste 76 gegenüberliegende Längskante 82 der Oberseite 74 ist beveg'-iar an dem Gehäuse 72 gehalten. Über einen Hebel 84 kann die Kante 82 bewegt werden, wobei sich der Abstand der Kante 82 zum Klingenband 70 verändert, über die Kante 82 ist der Rasierschneidkopf individuell einstellbar.If the area exposed on the top 74 is worn out, it can be transported further via the rotating disk 78, so that a new area of the razor blade band 70 is exposed on the top 74. A small display 80 on the housing shows which "blade" is currently being used, or how many "unused blades" are still on the razor blade band 70. The longitudinal edge 82 of the top 74 opposite the reinforcement bar 76 is movably held on the housing 72. The edge 82 can be moved via a lever 84, whereby the distance between the edge 82 and the blade band 70 changes, and the razor cutting head can be individually adjusted via the edge 82.

Beim Rasieren mit dem Klingenband 70 gleiten die Verstärkungsleiste 76 und die bewegbare Kante 82 mit ihren Außenflächen, die die Anlagefläche bilden, über die Haut.When shaving with the blade band 70, the reinforcing bar 76 and the movable edge 82 slide over the skin with their outer surfaces, which form the contact surface.

An einer der beiden euer zur Oberseite 74 verlaufenden Stirnseiten 85 des Gehäuses 72 ist eine zusätzliche feststehende Klinge 86 angeordnet, die eine Hilfsschneidkante 88 aufweist. Die Klinge 86 bildet mit dem freiliegenden Bereich des Klingenbandes 70 einen stumpfen Winkel von weniger als 120°. Sie ragt mit ihrer Schneidkante 88 flach aus der Stirnseite 85 heraus und zeigt nach unten. Die Ausgestaltung der Stirnseite 85 gleicht im wesentlichen derjenigen der Oberseite des Kopfstücks nach den Fig. 1 bis 4, mit dem Unterschied, daß die Klinge 86 wesentlich kürzer als die Klinge 14 ist. Die Hilfsschneidkante 88, die nur zum Rasieren unterhalb der Nase verwendet wird, nutzt sich nicht so schnell ab wie die Hauptschneidkante des Rasierklingenbandes 70, so daß sie auch bei dem in Fig. 6 dargestellten mehrfach verwendbaren Naßrasier eingesetzt werden kann.An additional fixed blade 86 is arranged on one of the two front sides 85 of the housing 72 that run towards the top side 74 and has an auxiliary cutting edge 88. The blade 86 forms an obtuse angle of less than 120° with the exposed area of the blade band 70. Its cutting edge 88 protrudes flat from the front side 85 and points downwards. The design of the front side 85 is essentially the same as that of the top side of the head piece according to Figs. 1 to 4, with the difference that the blade 86 is significantly shorter than the blade 14. The auxiliary cutting edge 88, which is only used for shaving below the nose, does not wear down as quickly as the main cutting edge of the razor blade band 70, so that it can also be used with the reusable wet razor shown in Fig. 6.

In den Fign. 7 und 8 ist ein viertes Ausführungsbe.
spiel des Rasierschneidkopfes dargestellt. Die Obe^
seite des Kopfstücks ist genauso ausgebildet wie die.
jeniye des in äen Fign. 1 bis 4 dargestellten Rasiei
schneidkopfes und weist die Klinge 89 mit der Hauptschneidkante 89a auf. Aus der Stirnseite 90 des Koptstücks nach cig. 7 tritt die Schneidkante 93 einei separaten Hilfskiinge 94 heraus. Oberhalb der Hilfsschneidkante 94 befindet sich an der Stirnseite 9ö eine ebene Teilfläche 92a und unterhalb ein parallel verlaufender abgerundeter Steg 95, dessen Außenfläche 92b zusammen mit der Teilfläche 92a die Anlagefläche 92 der Stirnseite bildet. Die Klinge 94 tritt unter einem Winkel von ca. 30° oder kleiner aus der von der Teilfläche 92a gebildeten Ebene im Bereich zwischen der Teilfläche 92a und der Außenfläche 92b heraus, wobei ihre Hilfsschneidkante 93 dem Steg 95 zugewandt ist. Der Aufbau der Stirnseite 90 entspricht im wesentlichen demjenigen der Oberseite, wobei die Anlagefläche 92 wesentlich kürzer bzw. schmaler als die Anlagefläche der Oberseite ist. Die Klingen 89 und 94 verlaufen unter einem Winkel zueinander, ähnlich wie zwei benachbarte Flächen eines Pyramidenstumpfes. Die Klinge 89 ist gegenüber der Klinge 94 sowohl um ca. 80° geneigt als auch um ca. 10° verdreht.Figures 7 and 8 show a fourth embodiment.
play of the razor cutting head. The top^
side of the headpiece is designed in the same way as the.
jeniye of the Rasiei shown in Figs. 1 to 4
cutting head and has the blade 89 with the main cutting edge 89a. The cutting edge 93 of a separate auxiliary edge 94 protrudes from the front side 90 of the head piece according to cig. 7. Above the auxiliary cutting edge 94 there is a flat partial surface 92a on the front side 90 and below it a parallel rounded web 95, the outer surface 92b of which together with the partial surface 92a forms the contact surface 92 of the front side. The blade 94 protrudes at an angle of approximately 30° or less from the plane formed by the partial surface 92a in the area between the partial surface 92a and the outer surface 92b, with its auxiliary cutting edge 93 facing the web 95. The structure of the front side 90 corresponds essentially to that of the top side, with the contact surface 92 being significantly shorter or narrower than the contact surface of the top side. The blades 89 and 94 extend at an angle to each other, similar to two adjacent surfaces of a truncated pyramid. The blade 89 is inclined by approximately 80° compared to the blade 94 and is also rotated by approximately 10°.

Beim Rasieren mit der Hilfsschneidkante 93 liegt die Anlagefläche 92 der Stirnseite 90 an der Haut an, wobei die Hilfsschneidkante 93 in Bewegungsrichtung des Rasierschneidkopfes zeigt.When shaving with the auxiliary cutting edge 93, the contact surface 92 of the front side 90 rests against the skin, with the auxiliary cutting edge 93 pointing in the direction of movement of the shaving cutting head.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 9 und 10 weist die Stirnseite 96 des Rasierschneidkopfes eine separate Klinge 97 auf, die flach nach unten gerichtet austritt und deren Hilfsschneidkante 98 bis über das untere EndeIn the embodiment of Fig. 9 and 10, the front side 96 of the razor cutting head has a separate blade 97, which extends flatly downwards and whose auxiliary cutting edge 98 extends beyond the lower end

-'&Idigr;3¹- -'&Idigr;3 ¹ -

99 der Stirnseite 96 übersteht. Die Oberseite des Kopfstücks ist wie in den Fig. 1 bis 4 dargestellt ausgebildet. Die Außenfläche der Stirnseite 96 ist nach außen gewölbt. Mit der überstehenden Hilfsschneidkante 98 werden bei entsprechender Neigung des Rasierschneidkopfes Haare in schlecht zugänglichen Bereichen erfaßt und können somit abrasiert werden. Die Hilfsschneidkante 98 braucht nicht notwendigerweise an einer separten Klinge angeordnet zu sein; es ist ebenso möglieh, daß die Klinge 91 an der Oberseite des Kopfstücks an einer Seite nach unten abgewinkelt ist und daß die Hilfsschneidkante am Ende dieses abgewinkelten Klingenstücks ausgebildet ist.99 of the front side 96 protrudes. The top of the head piece is designed as shown in Fig. 1 to 4. The outer surface of the front side 96 is curved outwards. With the protruding auxiliary cutting edge 98, hair in hard-to-reach areas is grasped when the razor cutting head is tilted accordingly and can thus be shaved off. The auxiliary cutting edge 98 does not necessarily have to be arranged on a separate blade; it is also possible that the blade 91 on the top of the head piece is angled downwards on one side and that the auxiliary cutting edge is formed at the end of this angled blade piece.

Claims (1)

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS 1. Rasierschneidkopf mit einem Kopfstück (10), das mindestens eine Klinge (14) enthält, die mit einer Hauptschneidkante (28) aus der Oberseite (29) des Kopfstücks (10) vorsteht und beidseitig von in bezug auf die Hauptschneidkante (28) überstehenden Oberseitenvorsprüngen (36) des Kopfstücks (10) begrenzt ist,1. Razor cutting head with a head piece (10) which contains at least one blade (14) which protrudes with a main cutting edge (28) from the top side (29) of the head piece (10) and is delimited on both sides by top side projections (36) of the head piece (10) which protrude in relation to the main cutting edge (28), dadurch gekennzeichnet,
daß im Kopfstück (10) an mindestens einer Stirnseite (38) eine quer zur Hauptschneidkante (28) verlaufende Hilfsschneidkante (40) angeordnet ist, die beidseitig von Stirnseitenvorsprüngen (46) eingeschlossen ist, zwischen denen die Hilfsschneidkante (40) verläuft.characterized,
that in the head piece (10) on at least one end face (38) there is arranged an auxiliary cutting edge (40) which runs transversely to the main cutting edge (28) and is enclosed on both sides by end face projections (46) between which the auxiliary cutting edge (40) runs. 2. Schneidkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsschneidkante (40) in der Nähe des Ubergangsbereichs von der Oberseite (29) zur Stirnseite (38) flach und dem unteren Ende der Stirnseite (38) zugewandt austritt, wobei an der Stirnseite zwischen dem Ubergangsbereich und der Hilfsschneidkante eine Hautanlageflache (42a) gebildet ist, die wesentlich schmaler ist als die ihr entsprechende Hautanlagefläche (30a) der Oberseite (29).2. Cutting head according to claim 1, characterized in that the auxiliary cutting edge (40) emerges flat in the vicinity of the transition region from the upper side (29) to the front side (38) and faces the lower end of the front side (38), a skin contact surface (42a) being formed on the front side between the transition region and the auxiliary cutting edge, which is substantially narrower than the corresponding skin contact surface (30a) of the upper side (29). w Schneidkopf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite (29) und die Stirnseite (38) in ihren jeweiligen der Haupt (28) bzw. Hilfsschneidkante (40) unmittelbar vorgelagerten Bereich Durchbrechungen (32;4<i/ aufweisen. w Cutting head according to claim 1 or 2, characterized in that the upper side (29) and the front side (38) have openings (32; 4<i/) in their respective areas immediately in front of the main (28) or auxiliary cutting edge (40). - 15 -- 15 - 4. Rasierschneidkopf mit einen Kopfstück (10), das iaindestens eine Klinge (14) enthält, die mit einer Hauptschneidkante (28) aus der Oberseite (29) des Kopfstücks (10) vorsteht und beidseitig &khgr; on in bezug auf die Hauptschneidkante (28) fiberstehenden Oberseitenvoräprüngen (36) des Kopfstücks (10) begrenzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Kopfstück (10) an mindestens einer Stirnseite (38) eine quer zur Hauptschneidkante (28) verlaufende Hilfsschneidkante (40) angeordnet ist und deren seitliche Enden freiliegen, und daß eine auf die Stirnseite (60) aufsetzbare Schutzkappe (66) vorgesehen ist. 4. Razor cutting head with a head piece (10) which contains at least one blade (14) which projects with a main cutting edge (28) from the top side (29) of the head piece (10) and is delimited on both sides by top side projections (36) of the head piece (10) which project with respect to the main cutting edge (28), characterized in that an auxiliary cutting edge (40) running transversely to the main cutting edge (28) is arranged in the head piece (10) on at least one end face (38) and whose lateral ends are exposed, and that a protective cap (66) which can be placed on the end face (60) is provided. 5. Schneidkopf nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsschneidkante (40) mindestens bis zum unteren Ende der Stirnseite5. Cutting head according to one of claims 1-4, characterized in that the auxiliary cutting edge (40) extends at least to the lower end of the front side (38) vorsteht.(38) protrudes. 6. Schneidkopf nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptschneidkante (28) und die Hilfsschneidkante (40) an derselben Klinge (14) angeordnet sind.6. Cutting head according to one of claims 1-5, characterized in that the main cutting edge (28) and the auxiliary cutting edge (40) are arranged on the same blade (14). 7. Schneidkopf nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptschneidkante (28) und die Hilfsschneidkante (40) an separaten gegeneinander geneigten Klingen vorgesehen sind.7. Cutting head according to one of claims 1-5, characterized in that the main cutting edge (28) and the auxiliary cutting edge (40) are provided on separate blades inclined towards one another. 8. Schneidkopf nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopfstück (10) an der Oberseite (29) zwei parallele Hauptschneidkanten und an der Stirnseite (38) eine zu der Hilfsschneidkante (40) parallele weitere Hilfsschneidkante aufweist und daß die Oberseiten- (36) und8. Cutting head according to one of claims 1-7, characterized in that the head piece (10) has two parallel main cutting edges on the top side (29) and a further auxiliary cutting edge parallel to the auxiliary cutting edge (40) on the front side (38) and that the top side (36) and t ·■· * e · &bgr; «t ·t ·■· * e · β «t · - 16 -- 16 - die Stirnseitenvorsprünge (46) jeweils beide Haupt- und Hilfsschneidkanten seitlich begrenzen.the front side projections (46) laterally limit both main and auxiliary cutting edges. 9. Schneidkopf nach einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopfstück (10) aus einem unteren und einem oberen Teil (12) bzw. (16) be steht, die miteinander verrastet sind und zwischen denen die Klingen (14) schrägliegend angeordnet sind, derart, daß die Haupt- und die Hilfsschnoidkanten (28,40) an der Ober- bzw. den Stirnseiten (30,38) vorstehen. 9. Cutting head according to one of claims 1-8, characterized in that the head piece (10) consists of a lower and an upper part (12) or (16) which are locked together and between which the blades (14) are arranged obliquely such that the main and the auxiliary cutting edges (28, 40) protrude on the upper and the end faces (30, 38). 10. Schneidkopf nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß an beiden Stirnseiten (38) des Kopfstücks (10) jeweils mindestens eine Hilfsschneidkante (40) mit diese einschließenden seitlichen Stirnseitenvorsprüngen (46) vorgesehen ist.10. Cutting head according to one of claims 1-3, characterized in that at least one auxiliary cutting edge (40) with lateral front-end projections (46) enclosing it is provided on both front sides (38) of the head piece (10). 11. Schneidkopf nach einem der Ansprüche 5-9, dadurch gekennzeichnet, daß an beiden Stirnseiten (38) des Kopfstücks (10) jeweils mindestens eine Hilfsschneidkante (40) vorgesehen ist und daß auf beide Stirnseiten (60) jeweils eine Schutzkappe (66) aufsetzbar ist.11. Cutting head according to one of claims 5-9, characterized in that at least one auxiliary cutting edge (40) is provided on both end faces (38) of the head piece (10) and that a protective cap (66) can be placed on both end faces (60).