DE8534059U1 - Drum washing machine - Google Patents

Description

t BIt BI

t > 1 1 >■ f · ·t > 1 1 >■ f · ·

EBHZ-85/131 - 2 - 02.12.1985 EBHZ-85/131 - 2 - 02.12.1985

Ku/rlKu/rl

Li c e &eegr; t i aLi c e t i a

Patent-Verwaltungs-GmbH
Frankfurt/MainPatent Management GmbH
Frankfurt am Main

j Trommelwaschmaschine j Drum washing machine

Die Neuerung betrifft eine Trommelwaschmaschine nach dem Oberbegriff des : Schutzanspruches 1.The innovation concerns a drum washing machine according to the generic term of : Claim 1.

Bei den heute gebräuchlichen Waschmaschinen stellt sich nach wie vor das Problem, eine bessere Ausnutzung der eingesetzten Wasch- und Spülmittel zu erzielen. Ein erheblicher Waschmittelverlust kann insbesondere dadurch hervorgerufen werden, daß sich das eingespülte Waschmittel im Ablaufsystem der Maschine absetzt und mit dem nachfolgenden Abpumpvorgang ungenutzt abfließt. Um dieser nachteiligen Erscheinung entgegenzuwirken, sind bereits zahlreiche Vorschläge bekanntgeworden, die aber entweder nicht zu dem erwünschten Erfolg führten oder in der Praxis nicht realisierbar waren.The washing machines commonly used today still pose the problem of achieving better utilization of the detergent and rinsing agent used. A significant loss of detergent can be caused in particular by the detergent being deposited in the machine's drainage system and then draining away unused during the subsequent pumping process. In order to counteract this disadvantageous phenomenon, numerous proposals have already been made, but these either did not lead to the desired success or were not feasible in practice.

So ist beispielsweise aus dem DE-GM 78 13 695 eine Waschmaschine der in Rede stehenden Art bekannt geworden, bei der im balgartigen Ablaufstut'.en des Laugenbehälters eine Dichtungsventile^;.inchtung aus einer Kunststoff-Hohlkugel angeordnet ist, durch die der Durchfluß Her Waschlauge zur Laugenpumpe hin entweder gesperrt oder freigegeben wird. An der Laugenpumpe ist eine mit dem Frischwasserzulauf in Verbindung stehende Speiseleitung angeschlossen. Das in die Waschmaschine einlaufende Frischwasser 20 läuft hier zunächst nicht in den Waschmittelspülkasten sondern wird fiber dieFor example, from DE-GM 78 13 695 a washing machine of the type in question has become known, in which a sealing valve made of a hollow plastic ball is arranged in the bellows ^- like outlet nozzle of the lye container, by means of which the flow of washing lye to the lye pump is either blocked or released. A feed line connected to the fresh water inlet is connected to the lye pump. The fresh water 20 flowing into the washing machine does not initially flow into the detergent cistern but is fed through the

Speiseleitung direkt in den balgartigen Ablaufstutzen geleitet. Wenn Frisch-Feed line directly into the bellows-like outlet nozzle. If fresh

e wasser in genügender Menge in den balgartigen Ablauvstutzen eingelaufen ist, e water has flowed into the bellows-like drain nozzle in sufficient quantity,

t t t rill ···t t t rill ···

(CCt I ·»···(CCt I ·»···

t CCtCCI ' I*«· ·t CCtCCI ' I*«· ·

(CC I f · ·(CC I f · ·

.f t ( ". e &pgr; e ei es».f t ( ". e &pgr; e ei it»

EBHZ-85/131 - 3 - 02.12.1985 EBHZ-85/131 - 3 - 02.12.1985

Ku/rlKu/rl

wird die Kunststoff-Hohlkugel der Dichtungsventileinrichtung in ihre Dichtposition gebracht und durch den hydrostatischen Wasserdruck in der Position gehalten. Damit ist der Eintritt von Wasser aus dem Laugenbehälter in den balgartigen Ablaufstutzen verhindert. Nunmehr wird Frischwasser und mit diesem das Behandlungsmitte! (Waschmittel) dem Laugenbehälter zugeführt. Des weiteren ist aus der DE-OS 22 29 505 eine Waschmaschine mit einer Einrichtung zur Verhinderung des Waschmittelverlustes bekannt, die darin besteht, daß im Ablaufstutzen ständig eine bestimmte, gegen den Wasserauslaß im Laugenbehälter wirkende Wassersäule gehalten wird. ^the hollow plastic ball of the sealing valve device is brought into its sealing position and held in position by the hydrostatic water pressure. This prevents water from the suds container from entering the bellows-like drain connection. Fresh water and with it the treatment agent (detergent) are now fed into the suds container. Furthermore, a washing machine with a device for preventing the loss of detergent is known from DE-OS 22 29 505, which consists in constantly maintaining a certain column of water in the drain connection, acting against the water outlet in the suds container. ^

Wie bereits erwähnt, bringen alle diese bekaf_v=>ten Einrichtungen noch nicht den gewünschten Erfolg. Darüberhinaus sind diese Einrichtungen verhältnismäßig kompliziert in der technischen Verwirklichung (Umsetzung) und sind in gewisser Weise auch äußerst störanfällig.As already mentioned, all of these _known facilities do not yet bring the desired success. In addition, these facilities are relatively complicated to implement technically and are also, to a certain extent, extremely susceptible to failure.

&rgr;&rgr;

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Trommelwaschmaschine mit jThe innovation is based on the task of creating a drum washing machine with

einer einfachen Einrichtung zur Verhinderung des Wasch- und Weichspül- ]a simple device to prevent the washing and softening ]

mittel-Verlustetj zu schaffen, die die beim Stand der Technik vorhandenen jmedium-losses that exceed the existing state of the art j

Nachteile nicht aufweist und die funktionssicher arbeitet.It has no disadvantages and works reliably.

Die Lösung dieser Aufgabe gemäß der Neuerung besteht darin, daß als Ventileinrichtung ein sogen. Schnüffelventil Verwendung findet.The solution to this problem according to the innovation consists in using a so-called sniffer valve as the valve device.

Zweckmäßige weitere Ausgestaltungen des Gegenstandes der Neuerung sind in den Unteransprüchen angegeben.Appropriate further embodiments of the subject matter of the innovation are specified in the subclaims.

Die mit der Neuerung erzielbaren Vorteile sind darin zu sehen, daß die vorgeschlagene Ventileinrichtung besonders funktionssicher arbeitet, äußerst preiswert ist und eine nahezu hundertprozentige Waschmittelausnutzung sicherstellt.The advantages that can be achieved with the innovation are that the proposed valve device is particularly reliable, extremely inexpensive and ensures almost 100% utilization of detergent.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird an Hand dieser nachfolgend näher beschrieben.An example of the innovation is shown in the drawing and is described in more detail below.

• · ft * · ft · ft ft *• · ft * · ft · ft ft *

• ft« ft· · * ·• ft« ft· · * ·

ee e eeeeee* &eegr; *■·*ee e eeeeee* &eegr; *■·*

EBH2-85/131 - 4 - 02.12.1985 EBH2-85/131 - 4 - 02.12.1985

Ku/rlKu/rl

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Teilausschnitt aus dem Laugenbehälter mit WäschetrommelFig. 1 a partial section of the tub with washing drum

ainer Waschmaschine,a washing machine,

Fig. 2 die in der Laugenbehälter-Ablauföffrtung angeordnete Ventileinrichtung in einer Draufsicht.Fig. 2 the valve device arranged in the tub drain opening in a top view.

Mit 1 ist ein Laugenbehälter mit einer darin umlaufenden Wäschetrommel 2 bezeichnet, die Bestandteil einer nicht weiter dargestellten Waschmaschine sind.1 designates a tub with a rotating laundry drum 2 which is part of a washing machine not shown in detail.

Der Laugenbehälter besitzt bodenseitig eine Laugen-Ablauföffnung 3, in der ein balgartiger Ablaufstutzen 4 aus Gummi oder dgl. eingesetzt bzw. angeflanscht ist. Im Ablaufstutzen 4 ist eine das Austreten von Waschmittel aus dem Laugenbehälter 1 in den Ablaufstutzen 4 verhindernde Ventileinrichtung angeordnet, welche die Laugen-Ablauföffnung 3 üblicherweise verschlossen hält und erst mit Einschalten der Entleerungspumpe die Laugenbehälter-Ablauföffnung 3 freigibt, d.h. öffnet.The lye container has a lye drain opening 3 on the bottom, in which a bellows-like drain nozzle 4 made of rubber or similar is inserted or flanged. A valve device is arranged in the drain nozzle 4 to prevent detergent from escaping from the lye container 1 into the drain nozzle 4, which valve device usually keeps the lye drain opening 3 closed and only releases, i.e. opens, the lye container drain opening 3 when the drain pump is switched on.

Als Ventileinrichtung 5 findet dabei in vorteilhafter Weise ein sogen. Schnüffelventil Anwendung, das als handelsübliches Teil äußerst preiswert ist. Die Ventileinrichtung 5 (Schnüffelventil) ist unmittelbar in der Laugenbehälter-Ablauföffnung 3 eingesetzt. Die Ventileinrichtung 5 (Schnüffelventil) kann aber auch Bestandteil des balgartigen Ablaufstutzens 4 sein.A so-called sniffer valve is advantageously used as the valve device 5, which is extremely inexpensive as a commercially available part. The valve device 5 (sniffer valve) is installed directly in the lye container drain opening 3. The valve device 5 (sniffer valve) can also be part of the bellows-like drain connection 4.

Claims (3)

&eegr; &bgr; ·&Egr;&Bgr;&EEgr;&Zgr;-85/131• a · ···· ·■ · · « ·02.12.1985• · t ' '■ a ·- 1 -Ku/rl L i c e &eegr; t i a Patent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt/Main Schutzansprüche&eegr;&bgr;·&Egr;&Bgr;&EEgr;&Zgr;-85/131• a · ···· ·■ · · « ·02.12.1985• · t ' '■ a ·- 1 -Ku/rl L i c e &eegr; t i a Patent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt/Main Protection claims 1. Trommelwaschmaschine, deren Wäschetrommel in einem Laugenbehälter umlai-'end angeordnet ist, mit einem Waschmitteleinspülkasten für die Zugabe pulverförmiger und,oder flüssiger Behandlungsmittel, die mit Hilfe des zufließenden Frischwa aers in den Laugenbehälter ausgespült werden, und der Laugenbehälter über eine Ablauföffnung mit einem Ablaufsystem in Verbindung gebracht ist, das aus einem balgartigen AbI auf stutzen, einer Laugenpumpe und einem Ablaufschlauch besteht, und im Ablaufstutzen eine diesen während des Behandlungsmittel-Einspülvorganges verschließende Ventileinrich-1. Drum washing machine, the laundry drum of which is arranged in a lye container, with a detergent dispenser for the addition of powdered and/or liquid treatment agents, which are rinsed out into the lye container with the help of the incoming fresh water, and the lye container is connected via a drain opening to a drainage system, which consists of a bellows-like drain nozzle, a lye pump and a drain hose, and in the drain nozzle a valve device which closes this during the treatment agent rinsing process. v
tung angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß als Ventileinrichtung (5) ein sogen. Schnüffelventil dient. v
device, characterized in that a so-called sniffer valve serves as the valve device (5). 2. Trommelwaschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schnüffelventil (5) in der Laugenbehäiter-Ablauföffnung (3) eingesetzt irt.2. Drum washing machine according to claim 1, characterized in that the sniffer valve (5) is inserted in the suds container drain opening (3). 3. Trommelwaschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schnüffelventil (5) Bestandteil des balgartigen Ablaufstutzenes (4) ist.3. Drum washing machine according to claim 1, characterized in that the sniffer valve (5) is a component of the bellows-like drain connection (4). I 1 t 1 I ·I 1 t 1 I · II I I I I I I t till* I I II·II I I I I I I t till* I I II·