DE838082C - Ausgabevorrichtung für kalibrierte Teilstücke, Körner, Samen und eingehüllte Samen - Google Patents
Ausgabevorrichtung für kalibrierte Teilstücke, Körner, Samen und eingehüllte SamenInfo
- Publication number
- DE838082C DE838082C DENDAT838082D DE838082DA DE838082C DE 838082 C DE838082 C DE 838082C DE NDAT838082 D DENDAT838082 D DE NDAT838082D DE 838082D A DE838082D A DE 838082DA DE 838082 C DE838082 C DE 838082C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- seeds
- dispensing device
- cavity
- edge
- annular
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims description 8
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 2
- 230000037250 Clearance Effects 0.000 claims 1
- 230000035512 clearance Effects 0.000 claims 1
- 101710003350 cut-6 Proteins 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000009331 sowing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C7/00—Sowing
- A01C7/04—Single-grain seeders with or without suction devices
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Sowing (AREA)
Description
(WiGBl. S. 175)
AUSGEGEBEN AM 5. MAI 1952
S 17563 UI145h
eingehüllte Samen
ist in Anspruch genommen
Die Erfindung l>etrifft Präzisionsausgabevorrichtungen
und darunter insbesondere diejenigen, die in der Industrie für die regelmäßige Speisung
mit kalibrierten Teilstücken oder Körnern und in der Landwirtschaft bei Maschinen verwendet
werden, die zum Säen von Samen und insl)esondere von eingehüllten Samen dienen.
Die bisherigen Ausgabevorrichtungen bestehen im allgemeinen aus umlaufenden Scheiben oder
Trommeln mit darül>er angeordnetem Trichter zur Aufnahme der Körner oder kalibrierten Samen, die
mit Durchlocliungen oder auf ihrer äußeren Fläche offenen Aushöhlungen versehen sind. Die Nachteile
dieser Vorrichtungen bestehen einerseits in der Unregelmäßigkeit der Verteilung bei zunehmenden
Geschwindigkeiten, was zur Folge hat, daß es schwer ist, bei einer größeren Geschwindigkeit und
wenn die Fliehkraft zur Wirkung gelangt, die Körner in die Aushöhlungen eindringen zu lassen,
und andererseits im Zerstören der Körner durch die ao Kanten der Trichter, die über der Ausgabevorrichtung
angeordnet sind.
Durch die Erfindung wird diesem Nachteil abgeholfen und außerdem die Ausführung von einfachen
Vorrichtungen mit geringen Abmessungen as ermöglicht.
Die Ausgabevorrichtung für kalibrierte Teilstücke, Körner, Samen und eingehüllte Samen nach
der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß sie aus folgenden Teilen besteht: einerseits aus
einem geschlossenen zylindrischen Behälter mit im wesentlichen waagerechter Achse, bestehend ays
einem umlaufenden ringförmigen, mit einer Antriebsachse fest verbundenen Körper und aus zwei
seitlichen Verschlußwänden, von denen mindestens die eine fest steht und von der Antriebsachse durchsetzt
wird, sowie aus einem Kanal für die Zuführung der unterhalb der Achse auslaufenden Teilstücke,
andererseits Aushöhlungen, die im ringförmigen Körper in passenden Abständen vorgesehen
sind, auf der einen Seite dieses Körpers ausmünden und mit dem Innern des Behälters durch
Kanäle verbunden sind, deren Anordnung eine solche ist, daß sie das Eindringen nur eines einzigen
Teilstückes in das Innere einer jeden Aushöhlung ermöglichen, und endlich Mitteln, die das Auswerfen
des Teilstückes bei einer vorbestimmten Winkelstellung der Aushöhlung gewährleisten, aber
das Austreten des Teilstückes in den anderen Stellungen nicht zulassen.
Diese Anordnung ermöglicht es, den Trichter wegzulassen, der über der Ausgabescheibe der bisherigen
Vorrichtungen angeordnet ist, wobei der geschlossene Behälter kalibrierte Teilstücke nur
bis zu einem gleichbleibenden Spiegel aufnehmen kann, der in der Drehrichtung des Ausgabekörpers
geneigt ist und durch die Einlaßhöhe des Zuführungskanal für die kalibrierten Teilstücke
vorbestimmt wird. Hieraus geht hervor, daß ein Bruch der kalibrierten Teilstücke nicht mehr zu
befürchten ist, wie ein solcher bei den bisherigen Vorrichtungen durch einen Stoß gegen die Ränder
des Verteilungstrichters verursacht wurde.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt. In dieser
zeigt
Abb. ι einen Axialschnitt durch eine Ausführungsform
einer Ausgabevorrichtung für eingehüllte Samen, bei welcher die Aushöhlungen auf
der Innenseite der Vorrichtung ausmünden, wobei das Eindringen der Samen in einer Zentrifugalrichtung
und deren Auswerfen in einer Zentripetalrichtung erfolgt,
Abb. 2 einen Schnitt nach II-II der Abb. 1,
Abb. 3 einen Axialschnitt durch eine zweite Ausführungsform einer Ausgabevorrichtung für eingehüllte Samen, bei welcher die Aushöhlungen den ringförmigen Rand der Vorrichtung durchsetzen, um das Eindringen und das Auswerfen der eingehüllten Samen in einer Zentripetalrichtung zu gewährleisten,
Abb. 3 einen Axialschnitt durch eine zweite Ausführungsform einer Ausgabevorrichtung für eingehüllte Samen, bei welcher die Aushöhlungen den ringförmigen Rand der Vorrichtung durchsetzen, um das Eindringen und das Auswerfen der eingehüllten Samen in einer Zentripetalrichtung zu gewährleisten,
Abb. 4 einen Schnitt nach IV-IV der Abb. 3,
Abb. 5 einen Axialschnitt durch eine dritte Ausführungsform einer Ausgabevorrichtung für eingehüllte
Samen nach der Erfindung, bei welcher die Aushöhlungen auf der Außenseite des ringförmigen
Randes ausmünden und durch einen Querschlitz gespeist werden, der in die Aushöhlung ausmündet,
Abb. 6 einen Schnitt nach VI-VI der Abb. 5,
Abb. 7 eine Teilvorderansicht einer Aushöhlung in größerem Maßstab,
Abb. 7 eine Teilvorderansicht einer Aushöhlung in größerem Maßstab,
Abb. 8 eine ähnliche Aushöhlung in der Draufsicht,
Abb. 9 einen schematischen Querschnitt durch eine Furche.
Bei der in Abb. 1 und 2 gezeigten Ausgabevorrichtung
trägt eine in einem Lager α gehaltene Achse 00' eine als Läufer ausgebildete Scheibe b,
die mit einem ringförmigen Rand versehen ist, in welchem Aushöhlungen k vorgesehen sind. Diese
Aushöhlungen sind im inneren Teil offen und im äußeren Teil geschlossen.
Durch ein als Ständer ausgebildetes Gehäuse c wird die Scheibe umhüllt und das Lager α getragen.
Durch einen in Höhe des unteren Teiles der mit Aushöhlungen versehenen Scheibe b offenen Rohrstutzen
e wird das Einführen der auszugebenden Körner ermöglicht. In einem als Rinne ausgebildeten
Rohrstutzen d werden die Körner gesammelt, die von den Aushöhlungen ausgeworfen
werden, wenn diese die lotrechte Lage nahezu erreichen.
Die Arbeitsweise ist folgende: Die Scheibe wird in der Pfeilrichtung/ in Drehung versetzt; die
kalibrierten Körner werden durch den Rohrstutzen e zugeführt; ein gleichbleibender Spiegel
stellt sich dann in der Trommel längs einer in der Zeichnung durch g-h dargestellten Linie her.
Die Körner nehmen Platz in jeder Aushöhlung k und suchen nur dann auszutreten, wenn die Neigung
der Aushöhlung gegenüber der Achse o-x genügend groß ist; wenn jedoch zwei Körner in einer und
derselben Aushöhlung liegen, so wird das Gleichgewicht zerstört, und das eine der beiden Körner
fällt zurück. Die Körner werden somit einzeln und gleichmäßig in die Rinne d ausgegeben.
In der Zeichnung nicht dargestellte zusätzliche Vorrichtungen können verwendet werden, um das
Auswerfen der Körner aus den Aushöhlungen zu erleichtern, wie z. B. mittels eines Auswerfers, oder
um die Körner im Gegenteil während eines gewissen Umlaufes festzuhalten, bevor sie in die
Rinne d fallen, wie z. B. mittels eines Futters, das sich der inneren Biegung des mit Aushöhlungen
versehenen Zylinders anpaßt und in einem geringen Abstand von der Innenfläche des genannten
Zylinders oder in unmittelbarer Berührung mit dieser angeordnet ist.
Durch diese Ausgabevorrichtung wird eine sehr gleichmäßige Ausgabe gewährleistet, weil eine
etwaige Überladung der Aushöhlungen durch eine selbsttätige Entleerung aufgehoben wird, sobald
die in Frage kommende Aushöhlung über den waagerechten Zylinderdurchmesser steigt.
Andererseits erfolgt das Eindringen der Körner in die Aushöhlungen um so leichter, je größer die
Geschwindigkeit ist. Dieses ist auf die Zentrifugalkraft zurückzuführen und bildet einen besonders zu
schätzenden Vorteil, wenn man die Nachteile der Zentrifugalkraft in den bisherigen Ausgabevorrichtungen
bedenkt.
Bei der in den Abb. 3 und 4 dargestellten Ausgabevorrichtung
ist der ringförmige Rand, der als Läufer ausgebildeten Scheibe b von Durch-
lochungen1 kt durchsetzt, deren Durchmesser und
Neigung in geeigneter Weise geändert werden können, um die Art und den Durchmesser der auszugelxMiden
Samen zu berücksichtigen. Die Durchlochungen können ebenfalls längs gebogener Achsen
wie bei den Turbinenschaufeln ausgeführt werden. Eine ringförmige Nut / mit einer Tiefe, die geringer
ist als die Wandstärke des Randes der Scheibe b, ist in der Innenfläche des Randes vorgesehen
und trifft jede Durchlochung in deren mittlerem Teil. In dieser Nut ist eine Klinke m
angeordnet, die l>ei p mit dem Ständer fest verbunden ist und an ihrem Ende eine schiefe Ebene η
aufweist, welche als Auswerfer wirkt und gegenüber der Öffnung eines im Ständer c bei dessen
Herstellung vorgesehenen Kanals Ci1 liegt, durch
welchen der Auswurf erfolgt.
Ein gleichbleil>ender Spiegel entsteht bei g-h in der erwähnten Weise, und die Körner nehmen somit
ao in jeder Durchlochung ^1 des Läufers Platz und
legen sich wegen der vereinigten Wirkungen der Schwerkraft und der Fliehkraft gegen die Innenwand
des Ständers an. Die Wandstärke des den Läufer bildenden Ringes und der Durchmesser der
Durchlochungen werden so gewählt, daß, wenn zwei Samen in einer und derselben Durchlochung liegen,
das Gleichgewicht von einem gewissen Spiegel an zerstört wird, was zur Folge hat, daß die überschüssigen
Samen in die Trommel zurückfallen.
Der durch die Fliehkraft beeinflußte Samen wird gegebenenfalls unter Zuhilfenahme des Auswerfers
m, η in den Rohrstutzen di ausgeworfen.
Bei der in den Abb. 5 bis 8 dargestellten Ausführungsform trägt der Ständer c ein Lager o, in
welchem die Achse 1 umläuft, auf welcher die Nat)e 2 des Läufers b aufgekeilt ist. Dieser Läufer
weist einen ringförmigen Vorsprung 3 auf, der in einen kegelstumpfförmigen Rand 4 endet, welcher
mit der kegelstumpfförmigen Innenwand 7 des Ständers zusammenwirkt, um eine Trommel zu
bilden, der die Körner durch den Rohrstutzen e zugeführt werden. .
In der Umfangswand des Läufers sind zylindrische Aushöhlungen 5 in gleichmäßigen Winkelabständen
vorgesehen, während ein mit der Achse paralleles Abschneiden 6 (Abb. 8) in jeder Aushöhlung
eine seitliche Öffnung bestimmt, die in Abb. 7 deutlich sichtbar ist und durch den durch
die Abschnittel>enen 8 und 9 im Rand 4 vorgesehenen Einschnitt das Eindringen eines der
durch die geneigte Ständerwand gegen den Läufer gedrückten Körner in jede Aushöhlung ermöglicht.
Das betreffende Korn wird durch die Höhlung 10 in seiner Eindringungsbewegung geführt.
Die Tiefe der Aushöhlung und die Lage der Korneindringungsöffnung werden so gewählt, daß
zwei Körner unmöglich in eine Aushöhlung'eindringen können oder daß im Fall eines zufälligen
Eindringens von zwei Körnern das Gleichgewicht des einen dieser Körner von einer gewissen Höhe
ül>er der Fläche g-h mit dem gleichbleibenden
Spiegel zerstört wird, so daß dieses Korn in die Trommel zurückfällt.
Die Achsen der Aushöhlungen, die vorzugsweise in gleichmäßigen Abständen vorgesehen sind,
können insbesondere entweder in einer zur Drehachse senkrechten Ebene oder auf einem Kegel
liegen, dessen Scheitel sich auf dieser Achse befindet.
Ein Samenkorn bleibt in der Aushöhlung während des ganzen Umlaufes des Läufers, bis es
die im Ständer vorgesehene Öffnung erreicht, worauf es dann unter dem Einfluß der Schwerkraft
und der Fliehkraft aus dem zylindrischen Ring ausgeworfen wird und in den Rohrstutzen 11 fällt.
Die mit dem Ständer fest verbundene Schar S, welche die Furche ziehen soll, in welche das Samenkorn
fallen wird, umfaßt einen äußersten Teil 12, dessen Winkelöffnung genügend klein ist, damit das
Samenkorn festgeklemmt wird und nicht rollen kann; an diesen äußersten Teil schließt sich ein
Teil 13, der sich bedeutend stärker erweitert, um eine Furche j zu bilden, wie eine solche in Abb. 9
dargestellt ist, und um jede Gefahr eines Zusammenstürzens der Furchenränder zu vermeiden.
Claims (9)
1. Ausgabevorrichtung für kalibrierte Teilstücke, Körner, Samen und eingehüllte Samen,
gekennzeichnet durch einen geschlossenen zylindrischen Behälter mit einer im wesentlichen
waagerechten Achse, einem umlaufenden ringförmigen Körper (b), der mit einer Antriebsachse
(00', 1) fest verbunden ist, und aus zwei seitlichen Verschlußwänden {b, c), von denen
mindestens eine (c) fest steht und' von der Antriebsachse durchsetzt wird, einen Kanal (e) für
die Zuführung der Teilstücke, welche unterhalb der Achse austreten, andererseits Aushöhlungen
(k, kv 5), die im ringförmigen Körper in
passenden Abständen vorgesehen sind, auf der einen Seite dieses Körpers ausmünden und mit
"dem Innern des Behälters durch Kanäle (k, kv 6) in Verbindung stehen, die so angeordnet
sind, daß sie das Eindringen nur eines einzigen Teilstückes in das Innere einer jeden Aushöhlung ermöglichen, sowie Mittel
(d, dv 11), die das Auswerfen des Teilstückes
bei einer bestimmten Winkelstellung der Aushöhlung ermöglichen, das Austreten des Teilstückes
jedoch bei den. anderen Stellungen verhindern.
2. Ausgabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der umlaufende ringförmige
Körper aus dem ringförmigen Rand einer auf der Antriebsachse aufgekeilten Scheibe
besteht und von einem schalenförmigen Gehäuse umgeben ist.
3. Ausgabevorrichtung nach Anspruch 2, da- lao
durch gekennzeichnet, daß die Aushöhlungen (k)
auf der Innenseite des ringförmigen Randes ausmünden, während eine Auswurf leitung (d),
die das fest stehende Gehäuse durchsetzt, in das Innere des geschlossenen Behälters eindringt,
wobei deren Mündung im oberen Teil so an-
geordnet ist, daß die Teilstücke durch ihr eigenes Gewicht hineinfallen.
4. Ausgabevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aushöhlungen aus
Durchlochungen (^1) bestehen, die den ringförmigen
Rand durchsetzen, während das fest stehende Gehäuse den ringförmigen Rand mit geringstem Spielraum umgibt und eine Durchbrechung
(dj) aufweist, die das Auswerfen des
eingehüllten Samenkornes unter der vereinigten Wirkung der Fliehkraft und der Schwerkraft
ermöglicht.
5. Ausgabevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aushöhlungen (5)
auf der Außenseite des ringförmigen Randes (3) ausmünden, während in jede Aushöhlung in der
Querrichtung ein Zuführungskanal (6, 8, 9) einmündet, dessen entgegengesetztes Ende innerhalb
des Behälters in einer solchen Höhe endet, daß es die darin enthaltenen Samenkörner aufnehmen
kann.
6. Ausgabevorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der in der Querrichtung
angeordnete Zuführungskanal, der in jede Aushöhlung ausmündet, aus einem seitlichen,
im ringförmigen Rand vorgesehenen Randschlitz besteht, der in die Seitenwand der
Aushöhlung ausmündet.
5. Ausgabevorrichtung nach Anspruch 5, -dadurch gekennzeichnet, daß ein ringförmiger
Schlitz im Rand in einem geringen Abstand vom Umfang des letzteren derart vorgesehen ist, daß
ein Rand von geringer Wandstärke übrigbleibt, der mit dem fest stehenden Gehäuse zusammenwirken
soll und in der Höhe einer jeden Aushöhlung mit einem Einschnitt versehen ist, um
die Samenkörner mitzunehmen und deren Eindringen zu erleichtern.
8. Ausgabevorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Führungsvertiefung·
(10) in der Seitenkante des Randes vorgesehen ist und die Aushöhlung durchschneidet,
um das Eindringen des Samenkornes zu erleichtern.
9. Ausgabevorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwand der
Trommel kegelstumpfförmig ausgebildet ist derart, daß die Samenkörner nach den in die
Aushöhlungen ausmündenden Zuführungskanälen gebracht werden.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
© 5137 4.
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE838082C true DE838082C (de) | 1952-03-27 |
Family
ID=579590
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DENDAT838082D Expired DE838082C (de) | Ausgabevorrichtung für kalibrierte Teilstücke, Körner, Samen und eingehüllte Samen |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE838082C (de) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1782110B1 (de) * | 1967-07-26 | 1972-02-03 | Ribouleau Edmond Andre Henri | Verteilervorrichtung an saemaschinen |
DE2448672A1 (de) * | 1973-10-12 | 1975-04-24 | White Farm Equip | Saatgut-abmessvorrichtung fuer eine saemaschine und in dieser verwendbare beschickungseinrichtung |
DE2802926A1 (de) * | 1978-01-24 | 1979-07-26 | Wilhelm Prof Dr Ing Dr Knolle | Sae-vorrichtung zur ablage von einzelkoernern |
DE3000111A1 (de) * | 1980-01-03 | 1981-07-09 | Reinhard Ing.(grad.) 3256 Coppenbrügge Hobein | Punktablagevorrichtung zum ablegen von samen und granulaten |
DE3145745A1 (de) * | 1981-11-19 | 1983-05-26 | Wilhelm Prof. Dr.-Ing. Dr.agr.h.c. 6702 Bad Dürkheim Knolle | Einzelkornsaegeraet mit schoepfbechern |
DE3336216A1 (de) * | 1983-10-05 | 1985-04-25 | H. Niemeyer Söhne GmbH & Co KG, 4446 Hörstel | Einzelkornsaemaschine |
-
0
- DE DENDAT838082D patent/DE838082C/de not_active Expired
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1782110B1 (de) * | 1967-07-26 | 1972-02-03 | Ribouleau Edmond Andre Henri | Verteilervorrichtung an saemaschinen |
DE2448672A1 (de) * | 1973-10-12 | 1975-04-24 | White Farm Equip | Saatgut-abmessvorrichtung fuer eine saemaschine und in dieser verwendbare beschickungseinrichtung |
DE2802926A1 (de) * | 1978-01-24 | 1979-07-26 | Wilhelm Prof Dr Ing Dr Knolle | Sae-vorrichtung zur ablage von einzelkoernern |
DE3000111A1 (de) * | 1980-01-03 | 1981-07-09 | Reinhard Ing.(grad.) 3256 Coppenbrügge Hobein | Punktablagevorrichtung zum ablegen von samen und granulaten |
DE3145745A1 (de) * | 1981-11-19 | 1983-05-26 | Wilhelm Prof. Dr.-Ing. Dr.agr.h.c. 6702 Bad Dürkheim Knolle | Einzelkornsaegeraet mit schoepfbechern |
DE3336216A1 (de) * | 1983-10-05 | 1985-04-25 | H. Niemeyer Söhne GmbH & Co KG, 4446 Hörstel | Einzelkornsaemaschine |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3103101C2 (de) | ||
EP0238865B1 (de) | Einzelkornsämaschine | |
DE1582081B1 (de) | Einzelkornsaemaschine | |
DE2064336C3 (de) | Vorrichtung zum Vereinzeln und Ver teilen von kornigem Gut | |
DE838082C (de) | Ausgabevorrichtung für kalibrierte Teilstücke, Körner, Samen und eingehüllte Samen | |
DE3028260C1 (de) | Einrichtung zum Dosieren von koernigen oder pulverfoermigen Stoffen | |
DE802730C (de) | Saemaschine | |
DE3120987A1 (de) | Vorrichtung zum zerstueckeln von faserfoermigem material | |
DE2001301A1 (de) | Vorrichtung zum Mischen von zumindest zwei Substanzen | |
EP3103742B1 (de) | Vorrichtung zur vereinzelung von prüflingen | |
DE4138456C2 (de) | Vorrichtung zur Aufbereitung von Bodenproben | |
DE420826C (de) | Saemaschine mit Saewalze | |
DE1782110C (de) | Verteilervorrichtung an Sämaschinen | |
DE69811885T2 (de) | Schälgerät für knolle | |
DE2802926C3 (de) | Sä-Vorrichtung zur Ablage von Einzelkörnern | |
DE2705401A1 (de) | Geraet zum verteilen von samen | |
DE831468C (de) | Vorrichtung zum Ausbringen von Streugut aus Vorratsbehaeltern | |
DE882920C (de) | Maschine zum Streuen von Kunstduenger, Schaedlingsbekaempfungsmitteln und aehnlichem fein zerteiltem Streugut | |
DE858663C (de) | Tabakfuellmaschine | |
EP0380912A1 (de) | Einzelkornsämaschine | |
DE2108908A1 (en) | Rotary staple fibre cutter - preventing clogging of drum by fibres | |
DE681517C (de) | Vorrichtung zum UEberfuehren von Reissverschlussgliedern in eine Fallrinne | |
DE436158C (de) | Sae- und Duengerstreumaschine | |
DE626317C (de) | Dibbelmaschine mit um eine senkrechte Achse umlaufendem Zellenkranz | |
DE1782110B1 (de) | Verteilervorrichtung an saemaschinen |