DE832970C - One-hand pressure lubricator - Google Patents

Description

Einhand-Druck-Schmiergerät Der Erfindungsgegenstand gestattet, mittels Handbetätigung in bekannter Weise 01 auszuspritzen; er gibt aber auch die Möglichkeit, ähnlich bekannten Stoßpumpen das 01 unter hohem Druck auszupressen.One-hand pressure lubrication device The subject matter of the invention allows 01 to be sprayed out in a known manner by means of manual actuation; But it also gives you the option of squeezing out the 01 under high pressure, similar to known impact pumps.

Gerätekonstruktionen, die beide Möglichkeiten vereinen, sind zwar bekannt, doch haben sie sich in der Praxis nicht eingeführt, weil ihre Herstellung teuer ist und siie außerdem den Nachteil haben, daß nicht in jedem Falle bei der Betätigung das 01 in den Druckzylinderraum gelangt. Letzteres ist insbesonders dann der Fall, wenn die Mündung des Geräts aufwärts gerichtet ist und der C51b.#hälter nur noch wenig 01 enthält. Das Funktionieren solcher Geräte ist also fragwürdig.Device designs that combine both ways are known, but they have not put into practice because they are expensive and also SIIE the disadvantage of having that not the 01 passes in any case when operating in the pressure cylinder space. The latter is particularly the case when the mouth of the device is pointing upwards and the C51b. # Container only contains a little 01 . The functioning of such devices is therefore questionable.

Der Erfindungsgegenstand dagegen besitzt eine sehr einfache Konstruktion und kann daher billig hergestellt werden. Er funktioniert zudem sicher, gleichgültig ob die Mündung des Geräts nach oben oder unten gerichtet wird. Im wesentlichen besteht er in der Art der Kombination eines Öl- behälters mit einer Pumpe.The subject of the invention, however, has a very simple construction and can therefore be manufactured cheaply. It also works safely, regardless of whether the mouth of the device is pointing up or down. Essentially, it consists of a combination of an oil container and a pump.

Die Zeichnung zeigt den Erfindungsgegenstand folgendermaßen: Fig. i ist ein Längsschnitt durch das Gerät; Fig. z zeigt die Anordnung des Handhebels bzw. seiner Lagerung; Fig. 3 zeigt das rechte Ende des Druckzylinderrohres ; Fig.4 zeigt das Aufstellblech; Fig.5 zeigt den Verschlußdeckel (ohne aufgenieteten Handgriff) ; Fig. 6 zeigt einen Querschnitt des Handgriffes. Bei einer Betätigung des Geräts wird ein Griff i mit der Hand umfaßt und dabei mit den Fingern ein Handhebel 2 gegen die innere Griffseite gedrückt. Hierdurch winkt der Handhebel 2 mit seinem anderen Ende auf einen Druckkolben 3, der unter Wirkung einer Feder 4 steht, die auf einen mit dem Druckkolben 3 verstifteten Stellring 5 drückt.The drawing shows the subject matter of the invention as follows: i is a longitudinal section through the device; Fig. Z shows the arrangement of the hand lever or its storage; Fig. 3 shows the right end of the pressure cylinder tube; Fig. 4 shows the mounting plate; Fig. 5 shows the cap (without the riveted handle) ; Fig. 6 shows a cross section of the handle. When the device is operated a handle i is grasped with the hand and a hand lever 2 against it with the fingers the inner handle side pressed. As a result, the hand lever 2 waves with its other end on a pressure piston 3, which under the action of a spring 4 stands, which presses on an adjusting ring 5 pinned to the pressure piston 3.

Der Druckkolben 3 schiebt sich durch die Handliebell>etätigttng in den Druckzylinderraum 6 hinein und drückt das dort befindlich: 01 durch einen Kanal 7, der bei Nichtbetätigung durch eine unter Federwirkung stehende Kugel 8 abgedichtet wird. Von 'hier aus erfolgt der Austritt des Öls durch eine -Zündung g.The pressure piston 3 pushes itself into the pressure cylinder space 6 by the Handliebell and pushes the pressure cylinder space 6 located there: 01 through a channel 7 which, when not actuated, is sealed by a ball 8 under the action of a spring. From here, the oil is discharged by ignition g.

Unter Federdruck kehrt der Druckkolben 3 111 seine Endstellung zurück, wodurch im Druckzylinderraum 6 ein Vakuum entsteht, das Wwirkt, (läß neues 0I aus einem Ölbehälter angesaugt wird, worauf neue Betätigung des Geräts erfolgen kann.The pressure piston 3 111 returns to its end position under spring pressure, as a result of which a vacuum is created in the pressure cylinder space 6, which acts, (allows new oil to be sucked in from an oil container, whereupon the device can be actuated again.

Bei Betätigung als Stoßpumpe für 'höhen Öldruck wird das Gerät mit der Mündung auf die Schmierstelle aufgesetzt und kräftig gegengedrückt. Hierdurch schiebt sich das Druckzylinderrohr 15 über den Druckkolben 3 `hinweg, während letzterer stehenbleibt. Der Austritt des Öls erfolgt nun in gleicher Weise wie bei Betätigung des Geräts mittels Handhebel 2. Durch Federwirkung kehrt das Druckzylinderröhr ebenso in seine Ausgangslage zurück, so daß wie bei Handhebelbetätigung neues Ansaugen von Öl in den Druckzylinderraum 6 erfolgt.When operated as a shock pump for high oil pressure, the device is the muzzle placed on the lubrication point and pressed firmly against it. Through this The pressure cylinder tube 15 pushes itself over the pressure piston 3 ``, while the latter stop. The oil is now discharged in the same way as when it is actuated of the device by means of hand lever 2. The pressure cylinder tube also reverses through the action of a spring back to its original position, so that new suction as when operating the hand lever of oil in the pressure cylinder space 6 takes place.

Als Ölbehälter wird eine zylindrische Hülse ho benutzt, die einerseits unverengt offen ist. Wie bei Stoßpumpen allgemlein üblich, befindet sich in dieser Hülse ho ein Schließkolben i i, der leicht in der Hülse io gleitet und durch atmosphärischen Druck dem jeweiligen Ölstand folgt. Ein Saugrölir 12 verbindet den Ölbehälter mit einer Pumpe, der üblicherweise Druckkolben 3 und Druckzylinderraum 6 eigen sind. Die Achsen der Hülse 10 und des Druckkolbens 3 liegen hierbei parallel zueinander.A cylindrical sleeve ho, which on the one hand is open without restriction, is used as the oil container. As is generally the case with shock pumps, there is a closing piston ii in this sleeve ho, which slides easily in the sleeve io and follows the respective oil level due to atmospheric pressure. A suction oiler 12 connects the oil container to a pump, which is usually the pressure piston 3 and pressure cylinder space 6. The axes of the sleeve 10 and the pressure piston 3 are parallel to one another.

Ein Außenrohr 13. nimmt sämtliche Pumpenorgane auf und ist @so mit der Hülse ho verbunden, daß es sich dicht an diese anlehnt, wobei eine Leiste 14, die beiderseits eine Hohlkehle besitzt, für 1lülse ho und Außenrohr 13 die notwendigen Verbindungsflächen ergibt. Die Achsen von Hülse ho und Außenrohr 13 laufen parallel, wodurch sich das Gerät räumlich günstig gestaltet.An outer tube 13. takes on all the pump organs and is @so with the sleeve ho connected so that it leans tightly against this, with a bar 14, which has a groove on both sides, the necessary for 1locket ho and outer tube 13 Connection surfaces results. The axes of the sleeve ho and outer tube 13 run parallel, whereby the device is designed in a spatially favorable manner.

Statt des Ölbehälters, der aus einer zylindrischen Hülse ho mit Schließkolben i i besteht, könnte auch sonst ein Ölbehälter verwendet werden; dieser könnte verschiedene Gestalt haben.Instead of the oil container, which consists of a cylindrical sleeve ho with a closing piston i i exists, an oil container could otherwise be used; this could be different Have shape.

Durch die gewählte Anordnung kann der Handliebel 2 unmittelbar auf den Druckkolben 3 wirken, weil dieser durch seine Länge aus dem Außenrohr 13 herausragt.Due to the chosen arrangement, the hand love 2 can immediately the pressure piston 3 act because it protrudes from the outer tube 13 through its length.

Der Druckzylinderraum 6 befindet sich im Druckzylinderrohr 15. Dieses besitzt einen Absatz 16. Unter Wirkung der Feder 4 wird daher die Endstellung des Druckzylinderrohres 15 begrenzt durch eine Dichtung 17, die von einer auf dem Außenrohr 13 befindlichen Gewindemuffe 18 aufgenommen wird. Auf der Handgriffseite ist auf dem Druckkolben 3 ein Stellring 5 aufgestiftet, so daß hier die Wirkung der Feder 4 von einer auf das Außenrohr 13 aufgeschraubten Gewindemuffe begrenzt ist.The pressure cylinder space 6 is located in the pressure cylinder tube 15. This has a paragraph 16. Under the action of the spring 4, the end position of the Pressure cylinder tube 15 bounded by a seal 17, which is from one on the outer tube 13 located threaded sleeve 18 is added. The handle side is open the pressure piston 3 an adjusting ring 5 pinned, so that here the action of the spring 4 is limited by a threaded sleeve screwed onto the outer tube 13.

Die Feder 4 wirkt nach leiden Seiten. Bei Betätigung des Geräts mittels Hand'Iiel)el 2 führt sie den Kolben 3 in seine Endstellung zurück; lieh Betätigung des Geräts als Stoßpumpe Führt sie das Druckzylinderrohr 1 5 in seine Endstellung zurück. Außerdem gibt sie dem Handlieliel2 seine G°brauchslage.The spring 4 acts after suffering sides. When the device is operated using Hand'Iiel) el 2 it returns the piston 3 to its end position; lent activity of the device as a shock pump, it guides the pressure cylinder tube 1 5 into its end position return. In addition, it gives the Handlieliel2 its basic position.

Eine längs verschiebbare t)ichtung 2o, die infolge der gewählten Koi;struktion längsseitig, worauf es ankommt, reichlich Beinessen werden kann und an ihren Stirnflächen durch Auflegen von Scheiben 21 und 22 aus festem Material nicht eingedrückt werden kann, sichert den Innenraum des Auß"nrdhres 13, in dem die Feder 4 untergebracht ist. gegen Eintritt von Öl.A longitudinally displaceable direction 2o, which as a result of the chosen Koi; structure along the side, which is what matters, there can be plenty of leg eating and on their frontal surfaces by placing disks 21 and 22 made of solid material are not indented can, secures the interior of the outer tube 13, in which the spring 4 is housed is. against ingress of oil.

An seinem rechten Ende besitzt das 1)ruckzyIinderrohr 1.5 mehrere Aussparungen, so daß sich Zacken 23 ergeben. Hierdurch kann in jeder radialen Stellung dis 1)ruckzylinderrcilires Öl aus dem Ölbehälter in den Druckzylinderraum 6 gelangen.At its right end, the 1) ruckzyIinderrohr 1.5 has several Recesses, so that there are prongs 23. This allows in any radial position dis 1) ruckylinderrcilires oil from the oil container into the pressure cylinder space 6.

Damit das Gerät auf eine @Tnterlage aufgestellt werden kann, ist ein Aufstellhlech 24 angeordnet. Es umschließt die Hülse ho und Außenröhr 13 und ist an seinem unteren Ende als Fuß ausgebildet. Die Anordnung ist so ge\@@ählt, daß das Gerät beim Aufstellen eine Lage erhält, bei der seine --Zündung schräg nach unten weist. Hierdurch wird Schließkolben i i zum Teil entlastet.So that the device can be set up on a pad, a Aufstellhlech 24 arranged. It encloses the sleeve ho and outer tube 13 and is designed as a foot at its lower end. The arrangement is chosen so that When setting up, the device is placed in a position in which its ignition is at an angle below points. As a result, the pressure on the closing piston i i is partially relieved.

Ein Abschlußdeckel 25 nimmt den Handgriff i auf, in dem der Handhebel 2 gelagert ist. Er greift kapselartig in die Hülse ho ein, hat an seinem einen Ende gabelförmige Ausbildung und ist an seinem anderen Ende als Teil eines Scharniers ausgebildet.A cover 25 takes the handle i, in which the hand lever 2 is stored. It engages in a capsule-like manner in the sleeve ho, at one end fork-shaped training and is at its other end as part of a hinge educated.

Die Befestigung des Abschlußdeckels 25 erfolgt einexseits durch Rändelmutter 26 auf der betätigungsseitigen Gewindemuffe iy des Außenrohres 13, andererseits mit Gelenksclirauhe 27 und Rändelmutter 28, die am Aufstellblech 24 ihren Widerhalt findet. Eine Aussparung in. Aufstellblech 24 ermöglicht nach Lösen der -'Mutter 28 ein Ausschwenken der Gelenkschraube 27, die scharnierart.ig mit dem Abschlußdeckel 25 verbunden ist. Sind beiderseits die Befestigungsteile gelöst, so kann der Abschlußdeckel 25 i otn Gerät abgenommen werden. Eine Öffnung 29 im Abschlußdeckel 25 ermöglicht das Eindringen von atmosphärischer Luft, die auf den Schließkolben i i wirkt.The end cover 25 is fastened on one side by means of a knurled nut 26 on the actuation-side threaded sleeve iy of the outer tube 13, on the other hand with joint clip roughness 27 and knurled nut 28, which hold their resistance on the mounting plate 24 finds. A recess in the mounting plate 24 allows after loosening the nut 28 a pivoting of the hinge screw 27, which hinge-like.ig with the cover plate 25 is connected. If the fastening parts are loosened on both sides, the cover plate can 25 i otn device can be removed. An opening 29 in the cover 25 allows the ingress of atmospheric air, which acts on the closing piston i i.

Die Hülse 3o dient zum Schutz der -Mündung lieh Nichtgebrauch des Gerät.The sleeve 3o is used to protect the mouth of the borrowed disuse Device.

Claims (9)

PATENTANSPRÜCHE: i. Einhand-Druck-Schiniergerät, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ölbehälter mit einem dem jeweiligen Ölstand folgenden Schließkolben (i i) durch ein Saugrölir (12) mit einem außerhalb des Ölbehälters liegenden Außenrohr (13) verbunden ist, in dem ein Druckzylinderrohr (15) und ein Druckkolben (3). die unter Wirkung einer Feder (4) st:hen, so zu,sammenwir'ken, daß bei axialem Druck auf das Druckzylinderrohr (15) dieses sich über den Druckkolben (3) und bei axialem Druck auf den Druckkolben (3) dieser sich in das Druckzyliniderröhr (i5) hinein schiebt, wodurch in beiden Fällen das 01 aus der normalerweise durch eine unter Federbelastung stehende Kugel verschlossenen Mündung des Druckzylinderröhres (i5) unter Druck austritt. PATENT CLAIMS: i. One-hand pressure splicing device, characterized in that an oil container with a closing piston (ii) following the respective oil level is connected by a suction oilir (12) to an outer tube (13) located outside the oil container, in which a pressure cylinder tube (15) and a Plunger (3). which stand under the action of a spring (4) so as to work together that, when there is axial pressure on the pressure cylinder tube (15), it moves over the pressure piston (3) and, when there is axial pressure on the pressure piston (3), it moves into the Druckzyliniderröhr (i5) pushes, whereby in both cases, the outlet 01 from the normally closed by a spring-loaded ball end of the pressure cylinder Röhres (i5) under pressure. 2. E,inhand-Druck-Sclimiergerät nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckkolben (3) ausdemAußenrohr(i3)'herausragt und d@aß ein an einem Handgriff (i) angelenkter Handhebel (2) unmittelbar an dem Druckkolben (3) anliegt. 2. E, in-hand pressure air conditioning device according to claim i, characterized characterized in that the pressure piston (3) protrudes from the outer tube (i3) 'and d @ aß a hand lever (2) hinged to a handle (i) directly on the pressure piston (3) is present. 3. Einliand-Druck-Sclimiergerät nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß dieAclisi°n des die Pumpe aufndhmendenAußenrohres(i3) und einer den Ölbehälter bildenden zylindrischen Hülse (io) parallel zueinander liegen. 3. Einliand pressure air conditioning device according to claim i and 2, characterized in that that the aclisi ° n of the outer tube (i3) holding the pump and one the oil tank forming cylindrical sleeve (io) are parallel to each other. 4. Eirnhand-Druck-Schmiergerät nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die das Druckzylinderrohr (i5) und den Druckko11>en (3) belastende Feder (4) zwi,schien einer den Druckkolben umschließenden in das Außenrohr (i3) eingesetzten Dichtung (20) und einem mit dem Druckkolben verstifteten Stellring (5) angeordnet ist u=nd Tiber diese Dichtung einen Absatz (i6) di=s Druckzylinde.r-r6hres gegen eine am mündungsseitigen Ende des Außenrohres sitzende Gewindemuffe (i8) und den Stellring (5) des Druckkolbens gegen eine am betätigungsseitigen Ende des Außenroh=res sitzende Gewindemuffe (i9) anpneßt. 4. One-hand pressure lubricator according to claim i to 3, characterized in that the pressure cylinder tube (i5) and the spring (4) loading the pressure piston (3) appeared to be one surrounding the pressure piston in the outer tube (i3) inserted seal (20) and a pinned to the pressure piston Adjusting ring (5) is arranged and a shoulder (i6) di = s Druckzylinde.r6hres over this seal against a threaded sleeve (i8) seated at the mouth end of the outer tube and the adjusting ring (5) of the pressure piston against one on the actuation-side end of the outer tube = res fitting threaded sleeve (i9). 5. Ein'hand-Druck-Schmiergerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Druckzylinder,rohr anliegende Dichtung an ihren Stirnflächen durch festes Material bewehrt ist. 5. One-hand pressure lubricating device according to claim 4, characterized in that the pressure cylinder, pipe abutting seal their end faces are reinforced by solid material. 6. Eirihand-Druck-Schmiergerät nach Anspruch i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckzylinderröhr (i5) an seinem rechten Ende derart ausgezackt ist, daß es in jeder radiälen Lage aus dem Saugrohr (i2) Öl aufnehmen kann. 6. Eirihand pressure lubricator according to claims i to 5, characterized in that the pressure cylinder tube (i5) is on its right end is jagged in such a way that it protrudes from the Suction pipe (i2) can absorb oil. 7. Einhand-Druck-Schmiergerät nach Anspruch 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Aufstellblech (24) um die dien Ölbehälter bildende zylindrische Hülse (i o) und das Außenrohr (i3) gelegt ist, welches ein Aufstellen des Geräts in einer Lage ermöglicht, bei der seine Mündung schräg nach unten weist. B. 7. One-hand pressure lubrication device according to claim 3 to 6, characterized in that a mounting plate (24) forms around the oil container cylindrical sleeve (i o) and the outer tube (i3) is placed, which is a setting up of the device in a position in which its mouth points downwards at an angle. B. Einhand-Druck-Schmiergerät nach Anspruch 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Abschlußdeckel (25) für die Hülse (io) kapselartig in diese eingreift, der gleichzeitig zur Befestigung des Handigriffes (i) dient. One-hand pressure lubrication device according to Claims 3 to 7, characterized in that a cover (25) for the sleeve (io) engages like a capsule in this, which at the same time is used to attach the handle (i). 9. Einihand-Druck-Schmiergerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Abschlußdeckel (25) einerseits mit einer Aus-,s,parung die betätigungsseitige Gewindemuffe (i9) übergreift und mittels einer Rändelmutter (26) gegen, diese Muffe angedrückt wied, andererseits an einer Gelenkschraube (27) scharnierartig angreift, die mittels Rändelmutter (28) an dem Aufstellblech (24) befestigt ist.9. One-hand pressure lubrication device according to Claim 8, characterized in that the cover (25) on the one hand with a Recess overlaps the threaded sleeve (i9) on the actuation side and, by means of a Knurled nut (26) against, this sleeve pressed on, on the other hand on a hinge screw (27) engages hinge-like, which by means of knurled nut (28) on the mounting plate (24) is attached.