DE8314686U1 - Gripping pliers with grooved sliding joint - Google Patents

Description

Orbis-Werk Groten GmbH + Co. KG, Ridderstr. 37, 4422 AhausOrbis-Werk Groten GmbH + Co. KG, Ridderstr. 37, 4422 Ahaus

"Greifzange mit RiLL eng LeιtgeLenk""Gripping pliers with RiLL narrow LeιtgeLenk"

Die Neuerung bezieht sich auf eine Greifzange mit RiLLengLeitge Lenk gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The innovation relates to a gripper with RiLLengLeitge Lenk according to the preamble of the main claim.

Greifzangen mit RiLLengLeitgeLenk sind bekannt, wobei die Drehführung für die beiden einenendes die MauLbacken aufweisenden GriffteiLe durch eine an dem einen Griffteil auf der Innenseite nach oben vorstehende, erhabene Sichel gebildet wird, die mitGripping pliers with RiLLengLeitgeLenk are known, the rotary guide for the two at one end Handle parts having mouth cheeks by one on the one handle part on the inside upwards protruding, raised sickle is formed, which with an dem anderen Griffteil auf der Innenseite vorgesehenen erhabenen Führungen zusammenwirkt, in die die Sichel eingreifen kann, so daß dadurch eine weite und gute Führung, die sehr verschleißfrei ist, erreicht wird.on the other handle part on the inside provided raised guides cooperates in the the sickle can intervene, so that a wide and good guide that is very wear-free, is achieved.

Bei den bisher bekannten Greifzangen mit Rillengleitgelenk bestand die Möglichkeit, daß die beiden Griffteile in ihrem Handhabungsbereich bis zur Anlag« aneinandergeLangten, so daß beispieLsweise beiWith the previously known gripping pliers with grooved sliding joint there was the possibility that the two Handle parts in their handling area up to the plant " come together, so that for example at einem Abrutschen der Zange hier erhebliche Fingerverletzungen durch Quetschungen od. dgl. auftreten konnten.If the pliers slip off, considerable finger injuries due to bruises or the like occur could.

Der Neuerung Liegt die Aufgabe zugrunde, die an sich bekannte Greifzange mit Ri I Leng Leitgel enk dahingehend zu verbessern, daß bei paralleler Wirklage der beiden Wirkflächen der Maulbacken eine Anlage der beiden Griffteile im Handhabungsbereich nicht auftreten kann, so daß damit Verletzungen des die Zange Benutzenden ausgeschaltet sind.The innovation is based on the task of improving the gripping pliers known per se with Ri I Leng Leitgel enk to the effect that with parallel action of the two active surfaces of the jaws, the two handle parts do not rest in the handling area can occur, so that injuries to the user of the pliers are eliminated.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die in dem Hauptanspruch genannten Merkmale gelöst .This is the task underlying the innovation by the features mentioned in the main claim solved .

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen erläutert.Advantageous refinements are explained in the subclaims.

Durch die neuerungsgemäße Einrichtung wird ein wirkungsvoller Klemmschutz in der Verlängerung derThe renewal-compliant facility is a effective anti-trap protection in the extension of the

Maulfläche, d.h. also des eigentlichen WirkteilesMouth surface, i.e. the actual active part

der Zange, vorgesehen, indem hier eine erhabene Anschmiedung derart angebracht ist, daß die Zange bei einem bestimmten Schließwinkel, der den notwendigen Griffabstand im Handhabungsbereich gewähr-the pliers, provided by a raised forging is attached here in such a way that the pliers at a certain closing angle, which ensures the necessary grip distance in the handling area. leistet, für weitere Bewegungen der beiden Griffteile aufeinanderzu arretiert ist, so daß damit Fingerverletzungen des die Zange Benutzenden ausgeschaltet sind. Der neuerungsgemäße Klemmschutz ist ohne besonderen Mehraufwand anzubringen und die Her-makes, is locked towards each other for further movements of the two handle parts, so that finger injuries to the user of the pliers are eliminated. The new anti-trap protection is without to attach special additional effort and the manufac-

Stellungskosten des SchmiedeteiI es sind nahezuThe costs of the forging are almost

gleich, da dieser neuerungsgemäße Klemmschutz nur bei der Herstellung mit eingeschmiedet wird. Lediglich eine geringe Feinzerspanung kann erforderlich werden, um der Maulöffnung mindestens eine parallelethe same, as this protection against trapping according to the innovation only is forged in the production. Only a small amount of fine machining may be required be at least one parallel to the mouth opening

Stellung zu geben.To give position.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert.An embodiment of the innovation is explained below with reference to the drawing.

In der Zeichnung ist eine Greifzange mit Rillen-The drawing shows a gripper with grooved

gleitgelenk bezeichnet, die aus zwei Griffteilen 1 und 2 besteht, die miteinander über ein Drehgelenk 3 verbunden sind. Im Handhabungsbereich sind die Griffteile 1 und 2 entsprechend profiliert oder mitDesignated sliding joint, which consists of two handle parts 1 and 2, which are connected to each other via a swivel joint 3 are connected. In the handling area are the Handle parts 1 and 2 correspondingly profiled or with einer Isolierung überzogen. Am Wirkteil wird durchcovered with insulation. The active part is through

entsprechende Formgebung das ZangenmauL 4 gebildet, das durch die Maulbacken 5 und 6 geschaffen wird. Bei 7 ist die in dem Griffteil 1 nach innen vorspringende erhabene Sichel erkennbar, die mit in der Zeichnung nicht erkennbaren, auf der von dercorresponding shaping the pliers mouth 4 formed, which is created by the jaws 5 and 6. At 7 in the handle part 1 inwardly protruding raised sickle can be seen, which with in not recognizable from the drawing, from the Zeichnungsebene abgewandten Seite des Griffteiles angeordneten Führungen zusammenwirkt.Side of the handle part facing away from the drawing plane arranged guides cooperates.

Bei 8 ist ein an dem Griffteil 1 im Wirkbereich vorgesehener Widerlagernocken erkennbar, der beiAt 8, an abutment cam provided on the handle part 1 in the active area can be seen, which is shown at paralleler Stellung der Wirkflächen der Maulbacken 5 und 6 zur Anlage an der Widerlagerkante 9 des Griffteiles 2 gelangt und hiermit Bewegungen der Griffteile 1 und 2 im Handhabungsbereich 1o derart verhindert, daß zwischen den Innenseiten der Griffteile 1 und 2 im Handhabungsbereich 1o ein notwendiger Griffabstand geschaffen wird, der in der Zeichnung mit A^ eingezeichnet ist.parallel position of the active surfaces of the jaws 5 and 6 comes to rest on the abutment edge 9 of the handle part 2 and thereby movements of the Handle parts 1 and 2 in the handling area 1o in this way prevents that between the inner sides of the handle parts 1 and 2 in the handling area 1o a necessary handle spacing is created in the Drawing is marked with A ^.

Der Widerlagernocken 8 kann durch eine erhabene Anschmiedung hergestellt sein und legt sich mit seiner Wirkfläche parallel zum das Drehgelenk 3 aufnehmenden Langloch 11, an die Widerlagerkante des Griffteiles 2. Durch entsprechende Wahl derThe abutment cam 8 can be raised by a Forging be made and lies with its active surface parallel to the rotary joint 3 receiving elongated hole 11, on the abutment edge of the handle part 2. By appropriate choice of

Lage des Widerlagernockens 8 und der Länge desPosition of the abutment cam 8 and the length of the

Widerlagernockens 8 im Verhältnis zum Drehpunkt des Drehgelenkes 3 kann die in der Zeichnung dargestellte, den notwendigen Griffabstand A^ definierende Stellung der Griffteile 1 und 2 erreicht werden.Abutment cam 8 in relation to the pivot point of the Rotary joint 3 can be the one shown in the drawing, defining the necessary handle spacing A ^ Position of the handle parts 1 and 2 can be achieved.

Außerdem wird durch die Anbringung des Widerlagernockens 8 materialeinteilig aus dem Griffteil 1 eine Verstärkung der unteren Zangenbacke bzw. der unteren Maulbacke 6 erreicht.In addition, by attaching the abutment cam 8, the handle part 1 is made of one material a reinforcement of the lower forceps jaw or the lower jaw jaw 6 is achieved.

Claims (3)

PATENTANWALT · '.,' ' ' : posTBAcd.sm ■ D-4400 MÜNSTER 17.05.83 r»ini ι κι Λ- LJ Γ- LJARRCI " AM KANONENQRABEN 11 · TELEFON (0Ϊ51) 43911 DIPL-INQ. H.-g. HABBEL telex am« h.i«d MEINE AKTE: (bitte angeben) G8/9294 Orbis-Werk Groten GmbH + Co. KG, Ridderstr. 37, 4422 Ahaus "Greifzange mit RiL Leng Leitge lenk " Schutzansprüche:PATENT ADVOCATE · '.,' '': PosTBAcd.sm ■ D-4400 MÜNSTER 17.05.83 r »ini ι κι Λ- LJ Γ- LJARRCI" ON KANONENQRABEN 11 · TELEPHONE (0Ϊ51) 43911 DIPL-INQ. H.-g. HABBEL telex am «hi« d MY FILES: (please specify) G8 / 9294 Orbis-Werk Groten GmbH + Co. KG, Ridderstrasse 37, 4422 Ahaus "Gripping pliers with RiL Leng Leitge lenk" Protection claims: 1. Greifzange mit RiLlengleitgelenk, d.h. mit einer RiLLenführung auf den Innenflächen Λer beiden durch ein DrehgeLenk verbundenen1. Gripping pliers with belt sliding joint, i.e. with a belt guide on the inner surfaces Both of them connected by a swivel joint Zangenteile, gekennzeichnet durch einen an dem einen Griffteil (1) im Bereich des Zangenmaules (4) angeordneten zum anderen Griffteil (2) vorstehenden Widerlagernocken (8), der an seinem freien NockenPliers parts, characterized by an abutment cam (8), which is arranged on one handle part (1) in the region of the forceps mouth (4) and protrudes towards the other handle part (2) and which protrudes on its free cam ende bei ParalleLlage der Wirkflächen der das ZangenmauL bildenden Maulbacken (5, 6) zur Anlage einer Widerlagerkante (9) an dem anderen Griffteil kommt.end with parallel position of the active surfaces of the jaws forming the jaws (5, 6) to plant an abutment edge (9) on the another part of the handle comes. 1515th 2. Greifzange nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß der Widerlagernocken (8) durch eine erhabene Anschmiedung gebildet2. Gripping pliers according to claim 1, characterized in that the abutment cam (8) is formed by a raised forging i st .
to is .
to 3. Greifzange nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende des3. Gripping pliers according to claim 1 and 2, characterized in that the free end of the • « ■• «■ Widerlagernockens (8) im Verhältnis zum Drehpunkt des Drehgelenkes (3) derart gewählt ist, daß der freie Innenraum zwischen den beiden Griffteilen (1, 2) bei paralleler Stellung der Maulbacken Innenseiten einen Griffabstand (A) definiert, der wenigstens der Fingerstärke des die Zange Benutzenden entspricht.Abutment cam (8) in relation to The pivot point of the swivel joint (3) is chosen such that the free interior space between the two handle parts (1, 2) with parallel Position of the jaws on the inside Grip distance (A) defined, which is at least the finger strength of the user of the pliers is equivalent to.