Einrückvorrichtung für Kupplungen, bei denen die Kupplungskraft von
der in axialer Richtung ausgeübten Einrückkraft abhängt Die Erfindung bezieht sich
auf Einrückvorrichtungen für Kupplungen, bei denen die Kupplungskraft von der in
axialer Richtung ausgeübten Einrückkraft abhängt, wie es z. B. bei Lamellenkupplungen
an Stanzen der Fall ist. Bisher wurden derartige Kupplungen durch Kniehebel eingerückt,
was zu verwickelten Bauarten führte und große Einrückkräfte erforderte.Engaging device for clutches where the clutch force of
depends on the engagement force exerted in the axial direction
on engaging devices for clutches where the clutch force depends on the in
axial direction exerted engagement force depends, as it is z. B. with multi-plate clutches
is the case with punching. So far, such clutches were engaged by toggle levers,
which led to intricate designs and required large engagement forces.
Gemäß der Erfindung ist als Einrückvorrichtung ein konzentrisch zur
Kupplungswelle um einen gewissen Winkelbetrag drehbarer Bauteil angebracht, der
in Achsrichtung ansteigende Ansätze aufweist, die an Gegenanschlägen eines in Achsrichtung
verschiebbaren, das Kuppeln und Entkuppeln bewirkenden zweiten Bauteils anliegen.
Die axiale Lage des in Achsrichtung beweglichen zweiten Bauteils wird also durch
Drehung des ersten gegenüber dem zweiten geändert, und zwar um einen Betrag je Bogeneinheit,
der von der Steigung der erwähnten Ansätze abhängt. Diese Einrichtung wirkt somit
vom Betätigungsglied aus gesehen als Übersetzung für den Einrückweg und als Untersetzung
für die Einrückkraft, die entsprechend der Steigung der Ansätze herabgdsetzt wird.
Dadurch wird auch der die Maschine Bedienende entlastet. Außerdem wird 'das Einrückgestänge
vereinfacht. Der konzentrisch zur Kupplungswelle drehbare Bauteil kann ein auf der
Kupplungswelle drehbar gelagerter Ring sein. Seine in Achsrichtung ansteigenden
Ansätze können gewindegangähnlich ausgebildet sein. Die Gegenanschläge, mit denen
diese Ansätze zusammenwirken, sind zweckmäßig als Rollen ausgebildet.According to the invention is a concentric to the engagement device
Coupling shaft attached to a certain angular amount rotatable component, the
has increasing approaches in the axial direction, which at counter stops one in the axial direction
displaceable, the coupling and uncoupling causing the second component rest.
The axial position of the second component, which is movable in the axial direction, is thus determined by
Rotation of the first compared to the second changed by an amount per sheet unit,
which depends on the slope of the approaches mentioned. This facility thus works
Seen from the actuator as a translation for the engagement path and as a reduction
for the engagement force, which is reduced according to the slope of the approaches.
This also relieves the operator of the machine. Also, 'the engagement linkage
simplified. The concentric to the coupling shaft rotatable component can be on the
Coupling shaft be rotatably mounted ring. Its increasing in the axial direction
Approaches can be designed similar to a thread. The counter attacks with which
these approaches cooperate are expediently designed as roles.
Bei einer Ausführungsform besitzt der Ring, der mindestens zwei gewindeähnlich
ansteigende Ansätze aufweist, einen sich in radialer Richtung
erstreckenden
Ansatz, an dem ein Betätigungsglied, z. B. ein Fußhebel, angreift. Zwischen Betätigungsglied
und Ringansatz ist eine zweckmäßig in der Länge einstellbare Zugstange eingeschaltet.
An einem der Teile greift hierbei ein Kraftspeicher, z. B, eine Zugfeder, an, vorzugsweise
so, daß der Kraftspeicher die Rückführung des die Ansätze aufweisenden Ringes, also
das Entkuppeln, übernimmt. In anderen Anwendungsfällen läßt sich jedoch die Anordnung
auch so treffen, daß der Kraftspeicher die Kupplung schließt, die dann durch Aufwand
äußerer Kräfte geöffnet oder gelöst werden muß.In one embodiment, the ring has at least two similar threads
has rising approaches, one in the radial direction
extending
Approach in which an actuator, e.g. B. a foot lever attacks. Between actuator
and ring attachment, a pull rod that is expediently adjustable in length is switched on.
On one of the parts, an energy storage mechanism, e.g. B, a tension spring, on, preferably
so that the energy store the return of the ring having the approaches, so
uncoupling takes over. In other applications, however, the arrangement
also meet so that the energy storage closes the clutch, which then by effort
external forces must be opened or released.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel. Fig. i zeigt eine in
einem Schwungrad einer Stanze untergebrachte Lamellenkupplung mit der erfindungsgemäß
ausgebildeten Einrückvorrichtung, teils in Ansicht, teils im Schnitt; Fig.2 ist
eine Ansicht des Einrückringes mit den daran angreifenden Betätigungsmitteln; Fig.
3 ist ein bauliche Einzelheiten darstellender Schnitt durch den Einrückring und
dessen Betätigungsmittel in gegenüber Fig.2 um go° versetzter Stellung und in etwas
größerem Maßstabe; in Fig. 3 oben sind die Teile in ausgerücktem, in Fig. 3 unten
in eingerücktem Zustand gezeichnet. Auf einer Welle i läuft ein Schwungrad 2, das
zugleich Antriebsrad sein kann. Unter Zwischenschaltung einer Buchse 3 ist in das
Schwungrad die Lamellenkupplung 4 eingebaut, die dadurch eingerückt wird, daß der
konzentrisch zur Welle i angebrachte Ring 5 in Fig. i nach rechts gedrückt wird.
Der Ring 5 läuft nicht mit um. Er ist axial verschiebbar geführt, und zwar mit Hilfe
von auf seiner Fläche angebrachten federartigen Ansätzen 2o in einer entsprechenden
Nut 21 des Maschinenkörpers 22 (vgl. Fig. 3). Er trägt auf seinem Umfang Rollen
6. Die Einrückbewegung des Ringes 5 wird mittels des gemäß der Erfindung vorgesehenen
besonderen Einrückringes 7 vorgenommen, der konzentrisch zur Welle i drehbar ist.
Der Ring 7 trägt die sich in axialer Richtung erstreckenden Ansätze 8, die Schrägflächen
g aufweisen.The drawing shows an embodiment. Fig. I shows an in
a flywheel of a punch accommodated multi-plate clutch with the invention
trained engagement device, partly in view, partly in section; Fig.2 is
a view of the engagement ring with the actuating means acting thereon; Fig.
3 is a structural detail sectional view of the engagement ring and FIG
its actuating means in relation to Figure 2 offset by go ° position and in something
larger scale; in Fig. 3 above the parts are in disengaged, in Fig. 3 below
drawn in the indented state. A flywheel 2 runs on a shaft i
can also be the drive wheel. With the interposition of a socket 3 is in the
Flywheel installed the multi-plate clutch 4, which is engaged in that the
ring 5 attached concentrically to the shaft i is pressed to the right in FIG.
The ring 5 does not run with it. It is axially displaceable, with the help
of spring-like extensions 2o attached to its surface in a corresponding one
Groove 21 of the machine body 22 (see. Fig. 3). It has roles on its circumference
6. The engagement movement of the ring 5 is provided by means of the according to the invention
special engagement ring 7 made, which is concentric to the shaft i rotatable.
The ring 7 carries the axially extending lugs 8, the inclined surfaces
have g.
Fig. 2 zeigt, daß bei dem gezeichneten Beispiel zwei solcher Ansätze
mit gewindegangähnlich steigenden Stirnflächen vorgesehen sind. Der Ring 7 weist
einen radialen Ansatz io auf. Um einen Lagerzapfen i i ist ein hier als Fußhebel,
und zwar als Winkelhebel, ausgebildetes Betätigungsglied 12, 13 schwenkbar. An dem
längeren Arm 12 ist eine Fußplatte 14 angebracht. Der kürzere Arm 13 ist mittels
einer in der Länge einstellbaren Zugstange 15 mit dem Ansatz io verbunden. Die ihre
Längeneinstellung gestattenden Köpfe der Zugstange sind an dem Hebelarm 13 bei 16
und an dem Ansatz io bei 17 schwenkbar gelagert. An einem festen Punkt 18, z. B.
am Maschinengestell, ist eine Zugfeder ig aufgehängt, deren anderes Ende am Hebelarm
13 angreift, so daß die Feder gespannt wird, wenn der Hebelarm 12 in Fig. 2 nach
unten bewegt wird. Wird der Hebelarm 12 losgelassen, so führt ihn die Feder 1g in
die Ausgangsstellung zurück.Fig. 2 shows that in the example shown, two such approaches
are provided with thread-like rising end faces. The ring 7 has
a radial approach io. To a bearing pin i i is a here as a foot lever,
namely as an angle lever, formed actuator 12, 13 pivotable. To the
longer arm 12, a footplate 14 is attached. The shorter arm 13 is means
a length-adjustable tie rod 15 connected to the approach io. Theirs
Length adjustment permitting heads of the pull rod are on the lever arm 13 at 16
and pivotally mounted at 17 on the approach io. At a fixed point 18, e.g. B.
A tension spring is suspended from the machine frame, the other end of which is attached to the lever arm
13 engages so that the spring is tensioned when the lever arm 12 in FIG
is moved down. If the lever arm 12 is released, the spring 1g leads it to FIG
the starting position back.
Die Einrückvorrichtung nach der Erfindung läßt sich außer für Kupplungen
in entsprechender Weise auch bei Bremsen anNvenden. Wenn Kupplung und Bremse an
derselben Maschine vorhanden sind, läßt sich die Bedienung beider vereinigen, indem
der Betätigungsring 7 z. B. nicht nur nach einer, sondern nach beiden Achsrichtungen
hin mit gewindegangähnlichenAilsätzen versehen wird, wobei die nach der einen Richtung
hin sich erstreckenden Ansätze die Kupplung und die nach der anderen Richtung hin
sich erstreckenden Ansätze die Bremse betätigen.The engagement device according to the invention can be used except for clutches
Use the same for brakes. When clutch and brake are on
the same machine are available, the operation of both can be combined by
the actuating ring 7 z. B. not only in one, but in both axial directions
is provided with thread-like Ailsätze, with those in one direction
approaches extending towards the coupling and towards the other direction
extending approaches apply the brake.