DE8105387U1 - AUTOMATIC DRAWING SYSTEM - Google Patents

Description

Beschrei bung Descr i environment

Die Erfindung bezieht sich auf eine automatische Zeichenanlage mit einem einen Wagen für die Aufnahme eines Zeichengerätes tragenden, über die Zeichenfläche bewegbaren und mit seinem einen Ende mit einem Antrieb gekoppelten Arm, auf dem der Wagen hin und her bewegbar ist, sowie mit mindestens einer Halterung für eine Rolle Zeichenpapier oder -folie in einer Lage seitlich von der Zeichenfläche und mit parallel zur Längserstreckung des Arms verlaufender Längsachse der Rolle.The invention relates to an automatic drawing system with an arm carrying a carriage for receiving a drawing device, movable over the drawing surface and coupled at one end to a drive on which the carriage can be moved back and forth, and with at least one holder for a roll of drawing paper or film in a position to the side of the drawing surface and with the roll's longitudinal axis running parallel to the longitudinal extension of the arm.

Derartige Zeichenanlagen sind beispielsweise in Form von sogenannten Tischplottern bekannt, und bei ihnenSuch drawing systems are for example in the form known from so-called table plotters, and with them

kann, wenn das zu benutzende Zeichenpapier bzw. die zu benutzende Zeichenfolie nicht blattweise aufgelegt wird, eine Rolle mit Zeichenpapier oder Zeichenfolie seitlich außen am Gehäuse befestigt werden, so daß das Papier bzw. die Folie von dieser Rolle abgezogen und _auf (ji_e Zeichenfläche aufgelegt werden kann. Dabei sind üblicherweise im Bereich der beiden seitlichen Enden der Zeichenfläche Führungen bzw. Auflagen vorhanden, rrit denen das bahnförmige Zeichenmaterial auf der Zeichen fläche glatt gehalten wird., if the to be used drawing paper or is not one sheet laid to be used drawing film, a roll of drawing paper or drawing sheet are attached to the side outside of the housing, so that the paper or the film taken off from this roller and _au f (ji _e workspace In this case, guides or supports are usually provided in the area of the two lateral ends of the drawing surface, with which the sheet-like drawing material is kept smooth on the drawing surface.

• II *'*! .• II * '*! .

-A--A-

Nach Nachteil bei dieser bekannten Anordnung besteht darin, daß die außen am Gehäuse gehalterte Rolle im Gebrauch der Zeianiage stören kann und daß insbesondere bei Durchführung von anderen Arbeiten in der Nähe der Zeichenanlage die frei gehalterte Rolle an ihren Kanten beschädigt werden kann, so daß das von ihr abzuziehende Papier bzw. die von ihr abzuziehende Folie an den Rändern Schäden aufweist.The disadvantage of this known arrangement is that the roller mounted on the outside of the housing in the Use of the Zeianiage can interfere and that especially when performing other work in the vicinity of the Drawing system, the freely held roll can be damaged at its edges, so that it has to be deducted from it The edges of the paper or the film to be peeled off are damaged.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, die das Zeichenpapier oder die Zeichenfolie tragende Rolle einfach und gegen Beschädigungen geschützt zu haltern.It is therefore an object of the invention that the drawing paper or to hold the roll carrying the drawing film easily and protected against damage.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine automatische Zeichenanlage der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß derart ausgestaltet, daß die Halterung aus einer benachbart zur Zeichenfläche und unterhalb von deren Ebene im Gehäuse der Zeichenanlage vorgesehenen, abdeckbaren Wanne besteht, wobei zur Abdeckung der Wanne ein am Gehäuse der Zeichenanlage angelenktes Plattenelement vorgesehen sein kann.An automatic Drawing system of the type mentioned according to the invention designed such that the holder from an adjacent to the drawing surface and below it Level in the housing of the drawing system provided, coverable tub, with a cover for the tub Plate element hinged to the housing of the drawing system can be provided.

Die Rolle wird bei der erfindungsgemäßen Zeichenanlage somit nicht seitlich außerhalb des Gehäuses, sondern in einer Wanne innerhalb des Gehäuses gelagert, so daß sie vom Gehäuse umgeben und gegen Beschädigungen geschütztThe role is in the drawing system according to the invention thus not laterally outside the housing, but stored in a trough inside the housing, so that they surrounded by the housing and protected against damage

ist. Dies ergibt im übrigen auch einen besonders vorteilhaften ästhetischen Eindruck, da die Zeichenanlage ι auf diese Weise nicht durch außen am Gehäuse ange-is. This also gives a particularly advantageous aesthetic impression, since the drawing system ι in this way not attached to the outside of the housing

brachte Zusatzteile ergänzt zu werden braucht.brought additional parts to be added.

55

j. Um eine möglichst kurze Verschwenkbewegung für dasj. To ensure that the swivel movement is as short as possible for the

'' Öffnen und Schließen der Wanne zu halten, kann sich die'' Keeping the tub open and closed can turn the

j Wanne zwischen der Schwenkachse des Plattenelementesj tub between the pivot axis of the plate element

und der Zeichenfläche befinden, so daß die Schwenkachse also parallel zur Längsachse der in der Wanne befindlichen Rolle verläuft und das Plattenelement lediglich in seiner die Wanne überdeckenden Breite verschwenkt zu werden braucht, also in der hochgeschwenkten Stellung nicht sehr weit über die Ebene der Zeichenfläche herausragt. and the drawing surface are located so that the pivot axis that is, parallel to the longitudinal axis of the one in the tub Roll runs and the plate element is pivoted only in its width that covers the tub needs to be, so in the swiveled up position does not protrude very far above the plane of the drawing surface.

Befindet sich die Schwenkachse des Plattenelementes jedoch an dem dem angetriebenen Ende des Arms näheren Ende des Plattenelementes und verläuft senkrecht zur Längsachse der Wanne, so ragt das Plattenelement in der hochgeschwenkten Lage zwar sehr weit nach oben, doch läßt sich großformatiges Zeichenpapier, das breiter ist als die Länge des Plattenelementes unter dieses und den gegebenenfalls freitragend ausgebildeten Arm schieben und bezeichnen, wobei es dann über die Abmessungen,However, if the pivot axis of the plate element is at the end closer to the driven end of the arm At the end of the plate element and runs perpendicular to the longitudinal axis of the tub, the plate element protrudes into the swiveled up position very far up, but can large-format drawing paper that is wider than the length of the plate element under this and the if necessary, push the cantilever arm and denote, where it is then about the dimensions,

ι·Ι It*ι · Ι It *

insbesondere die Breite der Zeichenfläche hinausragt.
Auf einfache Weise läßt sich das Plattenelement durch Magnetkraft in seiner abdeckenden Stellung halten, wozu beispielsweise am Plattenelement oder am Gehäuse der Zeichenanlage ein Streifen aus Magnetmaterial und am Gehäuse bzw. am Plattenelement ein Streifen aus ferromagnetischem Material vorgesehen sein kann.especially the width of the drawing area protrudes.
The plate element can easily be held in its covering position by magnetic force, for which purpose a strip of magnetic material can be provided on the plate element or on the housing of the drawing system and a strip of ferromagnetic material can be provided on the housing or on the plate element.

Wenn das Plattenelement in seiner abdeckenden Stellung an seiner der Zeichenfläche benachbarten Seite auf dem Gehäuse der Zeichenanlage aufliegt, kann das Plattenelement gleichzeitig dazu dienen, das auf der Zeichenfläche befindliche, mit der Rolle verbundene Bahnmaterial in seiner Lage auf der Zeichenfläche festzulegen. When the plate element is in its covering position on its side adjacent to the drawing surface on the Housing the drawing system rests on, the plate element can also serve on the drawing surface to set the web material connected to the roll in its position on the drawing surface.

Um einen möglichst kompakten Aufbau der gesamten Zeichenanlage zu erhalten, kann das Plattenelement für die Abdeckung der Wanne auch die Bedienungstastatur tragen, so daß kein zusätzlicher Raum für diese Bedienungstastatur an anderen Stellen des Gehäuses der Zeichenanlage benötigt wird.In order to obtain the most compact structure possible for the entire drawing system, the plate element for the cover of the tub also carry the control keyboard, so that no additional space for this control keyboard is required in other places of the housing of the drawing system.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der ein Ausführungsbeispiel zeigenden Figuren näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to an exemplary embodiment showing figures explained in more detail.

Figur 1 zeigt in perspektivischer Darstellung eine automatische Zeichenanlage in Form eines Tischgerätes .FIG. 1 shows a perspective view of an automatic drawing system in the form of a table-top device .

Figur 2 zeigt einen Teilschnitt entlang der Linie II II aus Figur 1.Figure 2 shows a partial section along the line II II from Figure 1.

Die in Figur 1 dargestellte Zeichenanlage 1 ist ein sogenannter Tischplotter mit einer auf der oberen Fläche eines Gehäuses vorgesehenen Zeichenfläche 3 und einem über diese Zeichenfläche bewegbaren Arm 4, der sich entlang eines Gehäusesausschnittes 2 bewegt und auf dem ein Wagen 5 hin und her bewegbar ist. Dieser Wagen trägt Zeichengeräte, etwa Röhrchenschreiber. Derartige Tischplotter sind allgemein bekannt, so daß eine Beschreibung des Antriebs des Arms und des Wagens sowie eine Beschreibung ihrer Funktionsweise nicht erforder-1 ich ist.The drawing system 1 shown in Figure 1 is a so-called table plotter with one on the top Surface of a housing provided drawing surface 3 and an arm 4 movable over this drawing surface, the moves along a housing section 2 and on which a carriage 5 can be moved back and forth. This Wagen carries drawing implements, such as tube pens. Such table plotters are generally known, so that a A description of the drive mechanism for the arm and the carriage and a description of how they work is not required-1 I is.

Benachbart zur Zeichenfläche 3 befindet sich rechts von dieser (Figur 1) ein Plattenelement 7, das die Bedienungstastatur fur den Tischplotter aufweist. Dieses Plattenelement 7 ist, wie in Figur 2 dargestellt, an am Gehäuse der Zeichenanlage 1 befestigten Lagerbecken 8 angebracht, so daß seine Schwenkachse 9 parallel zur Längserstreckung des Arms 4 verläuft. Unterhalb des Plattenelementes 7 befindet sich an dem Gehäuse derAdjacent to the drawing area 3 is to the right of this (Figure 1) a plate element 7, which has the control keyboard for the table plotter. This Plate element 7 is, as shown in Figure 2, on on Housing of the drawing system 1 attached storage pool 8 attached so that its pivot axis 9 is parallel to The longitudinal extension of the arm 4 runs. Below the plate element 7 is located on the housing of the

Zeichenanlage eine Wanne 6, deren Längserstreckung mit der Richtung der Längserstreckung des Arms 4 übereinstimmt und die eine Rolle Zeichenpapier oder -folie 12 eingelegt ist.
5Drawing system has a tub 6, the longitudinal extension of which coincides with the direction of the longitudinal extension of the arm 4 and which has a roll of drawing paper or film 12 inserted.
5

Wie insbesondere Figur 2 zeigt, kann nach dem Hochschwenken des Plattenelementes 7 um die Schwenkachse 9 aus der in Figur 2 dargestellten Lage eine Bahn 13 von der Rolle 12 abgezogen und zur Auflage auf die Zeichen-IC fläche 3 gebracht werden, wobei dann das freie Ende der Bahn 13 unter die Halteschiene 14 (Figur 1) gebracht wird, um an dieser Seite die Bahn 13 bezüglich der Zeichenfläche 3 festzulegen. Nach dem Abziehen und Auslegen der Bahn 13 wird dann das Plattenelement 7 in die in Figur 2 gezeigte Lage zurückgeschwenkt, wodurch ein an der linken Seite (Figur 2) der unteren Fläche des Plattenelementes 7 vorgesehener Streifen 11 aus elastischem Material, etwa Gummi zur Auflage auf der Bahn 13 kommt. Unterhalb des Streifens 11 ist im Gehäuse der Zeichenanlage 1 mit der Zeichenfläche 3 fluchtend ein gestrichelt angedeuteter Streifen 10 aus permanentmagnetischem Material eingelagert, der am Plattenelement 7 befestigte, nicht dargestellte Elemente aus ferromagnetischem Material anzieht. Dadurch wird der Streifen 11 und damit das Plattenelement 7 fest gegen die Bahn 13As FIG. 2 in particular shows, after the plate element 7 has been pivoted up about the pivot axis 9 a web 13 is pulled from the roll 12 from the position shown in FIG. 2 and placed on the character IC surface 3 are brought, then brought the free end of the web 13 under the holding rail 14 (Figure 1) is to define the path 13 with respect to the drawing surface 3 on this side. After peeling off and laying out the track 13, the plate element 7 is then pivoted back into the position shown in Figure 2, whereby a on the left side (Figure 2) of the lower surface of the Plate element 7 provided strip 11 made of elastic material, such as rubber for resting on the web 13 comes. Below the strip 11, the drawing system 1 is aligned with the drawing surface 3 in the housing The strip 10, indicated by dashed lines, made of permanent magnetic material and attached to the plate element 7 fastened, not shown elements made of ferromagnetic Material attracts. As a result, the strip 11 and thus the plate element 7 become firmly against the web 13

Il IlIl Il

Il ■ IIl ■ I

t ti I t ti I

ti Ilti Il

i s s si s s s

gedrückt und hält diese in der gewünschten Lage fest, so daß keine Verschiebungen der Bahn auf der Zeichenfläche 3 stattfinden können.pressed and holds it in the desired position, so that there are no shifts in the path on the drawing surface 3 can take place.

su/dosu / do

Claims (7)

1. Automatische Zeichenanlage mit einem einen Wagen für die Aufnahme eines Zeichengerätes tragenden, über die Zeichenfläche bewegbaren und mit seinem einen Ende rrit einem Antrieb gekoppelten Arm, auf dem der Wagen hin und her bewegbar ist, sowie mit mindestens einer Halterung für eine Rolle Zei-jhenpapier oder -folie in einer Lage seitlich von der Zeichenfläche und mit parallel zur Längserstreckung des Arms verlaufender Längsachse der Rolle, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung aus einer benachbart zur Zeichenfläche (3) und unterhalb von deren Ebene im Gehäuse der Zeichenanlage (1) vorgesehenen, abdeckbaren Wanne (6) besteht.1. Automatic drawing system with a carriage for holding a drawing device, movable over the drawing surface and with its one end rrit a drive coupled arm which the carriage can be moved back and forth, as well as at least one holder for a roll of drawing paper or foil in a position to the side of the drawing surface and parallel to the longitudinal extension of the arm extending longitudinal axis of the roller, characterized in that the holder consists of an adjacent to the drawing surface (3) and below its level in the housing of the drawing system (1), coverable tub (6) consists. 2. Zeichenanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Abdeckung der Wanne (6) ein am Gehäuse der ZeichenanJage (1) angelenktes Plattenelement (7) vorgesehen ist.2. Drawing system according to claim 1, characterized in that to cover the trough (6) on the housing Plate element hinged to the character attachment (1) (7) is provided. — 2 —- 2 - 3. Zeichenanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Wanne (6) zwischen der Schwenkachse (Q) des Plattenelementes (7) und der Zeichenfläche (3) befindet.3. Drawing system according to claim 2, characterized in that the trough (6) is between the pivot axis (Q) of the plate element (7) and the drawing surface (3) is located. 4. Zeichenanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse des Plattenelementes an dem dem angetriebenen Ende des Arms näheren Ende des Plattenelemuntes vorgesehen ist und senkrecht zur Längsachse der Wanne verläuft.4. drawing system according to claim 2, characterized in that that the pivot axis of the plate member is at the end closer to the driven end of the arm of the Plattenelemuntes is provided and runs perpendicular to the longitudinal axis of the tub. 5. Zeichenanlage nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Plattenelement 7 durch Magnetkraft in seiner abdeckenden Stellung gehalten ist.5. Drawing system according to one of claims 2 to 4, characterized in that the plate element 7 is held in its covering position by magnetic force. 6. Zeichenanlage nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Plattenelement (7) in seiner abdeckenden Stellung an seiner der Zeichenfläche (3) benachbarten Seite auf dem Gehäusp der Zeichenanlage (1) aufliegt.6. Drawing system according to one of claims 2 to 5, characterized in that the plate element (7) in its covering position on its side adjacent to the drawing surface (3) on the housing the drawing system (1) rests. 7. Zeichenanlage nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Plattenelement (7) die Bedienungstastatur für die Zsichenanlage (1) trägt.7. drawing system according to one of claims 2 to 6, characterized in that the plate element (7) carries the control keyboard for the communication system (1).