DE7806274U1 - SEVEN BOTTOM - Google Patents

Description

MV-! I.¹:· \ O MV-! I. ¹ : \ O

• · ItIt• · ItIt

Hein, Lehmann Aktiengesellschaft, Fichtenstr. 75, 4 Düsseldorf IHein, Lehmann Aktiengesellschaft, Fichtenstr. 75, 4 Düsseldorf I

- 3 - 9.2.1978- 3 - 9.2.1978

De/AmDe / Am

SiebbodenSieve bottom

Die Neuerung betrifft einen gummielastischen Werkstoff aufweisenden Siebboden mit einer in der Siebebene liegenden Oberseite und einer parallel dazu verlaufenden Unterseite und mit nach unten offenen Nuten zur Aufnahme von Tragelementen, wobei die Nuten in sieböffnungsfreien Stegen angeordnet sind»The innovation relates to a rubber-elastic material Sieve bottom with an upper side lying in the sieve plane and an underside running parallel to it and with after Grooves open at the bottom to accommodate supporting elements, the grooves being arranged in webs without sieve openings »

Ein Siebboden dieser Art dient ganz allgemein dazu, Siebgut, insbesondere Siebgut mit abrasiver Wirkung, z.B. Sand, Kies, Kohle, Erz oder dergleichen, zu klassieren. Ein solcher Siebboden ist aus der DE-AS 17 58 860 bekannt. Dieser Siebboden besitzt an seiner Unterseite offene Nuten, die gitterförrnig sich rechtwinklig kreuzend verteilt sind. Die Nuten liegen vollständig innerhalb der parallel zueinander verlaufenden Ober- und Unterseite des Siebbodens. Somit ist die Dicke des Siebbodens im wesentlichen durch die geometrischen AbmessungenA sieve bottom of this type is generally used to screen material, especially material with an abrasive effect, e.g. sand, gravel, Coal, ore or the like. Such a sieve tray is known from DE-AS 17 58 860. This sieve bottom has open grooves on its underside, which are distributed in a lattice-like manner crossing each other at right angles. The grooves lie completely within the parallel top and bottom of the sieve bottom. Thus the thickness of the Sieve bottom essentially due to the geometric dimensions

7806274 15.06.787806274 6/15/78

Il lttl lilt ··Il lttl lilt

der Nuten vorgegeben. Diese Dicke ist meist größer, als es für den Siebvorgang an sich erforderlich ist. Je dicker ein Siebboden aus gummielastischem Werkstoff aber ist, desto geringer ist der Effekt der Selbstreinigung, da mit der Dicke auch seine Starrheit' zunimmt. Die große Zahl der Nuten reduziert zu dem die offene Siebfläche des Siebbodens erheblich.the grooves specified. This thickness is usually greater than it is required for the sieving process itself. However, the thicker a sieve bottom made of rubber-elastic material, the smaller it is is the self-cleaning effect, as the thickness increases, the greater the rigidity. The large number of grooves reduces the open sieve area of the sieve bottom considerably.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrundej einen sicher und einfach montierbaren Siebboden mit hohem Selbstreinigungseffekt und großer offener Siebfläche zu schaffen, der kostengünstig hergestellt werden kann.The innovation is therefore based on the task of being sure and to create an easy-to-assemble sieve bottom with a high self-cleaning effect and a large open sieve area, which is inexpensive can be produced.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß alle Nuten parallel zueinander verlaufen und die Stege einen über die Unterseite des Siebbodens hinausragenden Ansatz aufweisen, wobei die Nuten jeweils mindestens zur Hälfte innerhalb des zugehörigen Ansatzes angeordnet sind. Die Dicke des Siebbodens kann nunmehr vergleichsweise dünn gewählt werden. Dadurch kann Material eingespart und die Kosten können somit gesenkt werden. Zugleich verringert sich der Durchgangswiderstand des Siebbodens. Der neuerungsgemäße Siebboden kann mit Hilfe der Nuten, die nur mehr in einer Richtung verlaufen, in einfacher Weise auf einen Rahmen mit entsprechenden Tragelementen lösbar gesteckt werden. Die geringere Anzahl von Tragelementen, die den Siebboden in eingebautem Zustand versteifen und die geringe Dicke verleihen dem Siebboden eine hohe Elastizität, die den Effekt der Selbstreinigung wesentlich steigert. Außerdem wird dadurch die offene Siebfläche erheblich vergrößert und somit die spezifische Siebleistung erhöht.This object is achieved according to the invention in that all the grooves run parallel to each other and the webs one over the Underside of the sieve bottom have protruding approach, the grooves each at least half within the associated Approach are arranged. The thickness of the sieve bottom can now be selected to be comparatively thin. This saves material and thus the cost can be reduced. At the same time, the resistance of the sieve bottom is reduced. the According to the innovation sieve bottom can with the help of the grooves, which only run in one direction, in a simple manner on one Frame can be releasably plugged in with appropriate support elements. The lower number of support elements that the sieve bottom in stiffening when installed and the small thickness give the sieve bottom a high elasticity, which has the effect of self-cleaning significantly increases. In addition, this considerably increases the open sieve area and thus the specific one Sieve capacity increased.

Als besonders günstig erweist es sich, wenn die Nuten im Querschnitt jeweils aus einem Kreis oder einem Achteck und einemIt proves to be particularly favorable if the grooves have a cross-section each made up of a circle or an octagon and one

- 5 a -- 5 a -

7806274 15.06.787806274 6/15/78

-■5'έΓ- " - ■ 5'έΓ- "

daran anschließenden Rechteck zusammengesetzt sind, wobei der Durchmesser des Kreises bzw. der Durchmesser des im Achteck einbeschriebenen Kreises größer ist, als eine der Seiten des Rechtecks, und wenn das Rechteck vollständig und der Kreis mindestens zur Hälfte innerhalb des Ansatzes angeordnet sind. Dadurch wird eine einfache und sichere Montage des Siebbodens auf schmalen und stabilen Tragelementen ohne unnötigen Verlust an offener Siebfläche erreicht.adjoining rectangle are composed, the diameter of the circle or the diameter of the octagon inscribed circle is larger than one of the sides of the rectangle, and if the rectangle is complete and the circle are arranged at least halfway within the approach. This enables a simple and safe assembly of the sieve bottom Achieved on narrow and stable support elements without unnecessary loss of open screen surface.

Mit Vorteil sind die Nuten jeweils vollständig innerhalb des Ansatzes angeordnet.The grooves are advantageously arranged completely within the approach.

Ein sicherer Halt des Siebbodens auf den Tragelementen bei geringer Breite der sieböffnungsfreien Stege ist gegeben, wenn das Verhältnis zwischen dem Durchmesser des Kreises bzw. dem Durchmesser des im Achteck einbeschriebenen Kreises und der Breite eines Schenkels des Ansatzes im Bereich von 3 : 1 bis 1,6 : 1 liegt, vorzugsweise 1,8 : 1 beträgt. Diese Werte gelten insbesondere für Siebboden, deren gummielastischer Werkstoff eine Härte von 80 bis 90 Shore A aufweist.A secure hold of the sieve bottom on the support elements with low The width of the webs free of sieve openings is given when the ratio between the diameter of the circle or the The diameter of the circle inscribed in the octagon and the width of one leg of the attachment in the range from 3: 1 to 1.6: 1, preferably 1.8: 1. These values apply in particular to sieve bottoms, whose rubber-elastic ones Material has a hardness of 80 to 90 Shore A.

Die Breite des sieböffnungsfreien Steges kann besonders schmal gewählt werden, wenn im Bereich des Ansatzes eine die Nut umschließende, in Längserstreckung flexible, klammerartige Armierung vorgesehen ist.The width of the web without sieve openings can be particularly narrow be selected if a bracket-like reinforcement that surrounds the groove and is flexible in the longitudinal extension is in the region of the attachment is provided.

Besitzt ein Sieb zwei oder mehrere Siebboden ist es vorteilhaft, wenn jeweils mindestens ein parallel zu den Nuten verlaufender Seitenrand der Siebboden Fortsätze zur Verklammerung mit dem benachbarten Siebboden aufweist. Die Fortsätze greifen vorzugsweise schwalbenschwanz- oder reißverschlußartig ineinander und sind jeweils im Bereich einer Nut angeordnet.If a sieve has two or more sieve bottoms, it is advantageous to if in each case at least one side edge of the sieve bottom, which runs parallel to the grooves, is projections for clamping having with the adjacent sieve bottom. The extensions preferably interlock in the manner of a dovetail or zipper and are each arranged in the area of a groove.

-5b--5b-

7806274 15.06.787806274 6/15/78

) J 1 1) J 1 1

C VC V

Insbesondere bei Sieben, die eine trichterförmig verlaufende Siebfläche besitzen, ist es günstig, wenn die Ansätze in konzentrischen Kreisbögen angeordnet sind. Dadurch ist es möglich, kostengünstig ein tragfähiges und räumlich gebogenes Sieb herzustellen.In particular in the case of sieves that have a funnel-shaped sieve surface, it is advantageous if the approaches in concentric arcs are arranged. This makes it possible to inexpensively create a stable and spatially curved one Making sieve.

7806274 15.06.787806274 6/15/78

Anhand der in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele wird im folgenden die Neuerung näher erläutert.On the basis of the exemplary embodiments shown schematically in the drawings the innovation is explained in more detail below.

Es zeigen: Figur 1 einen neuerungsgemäßen Siebboden imThey show: FIG. 1 a sieve tray according to the invention in

Schnitt,Cut,

Figur 2 einen auszugsweisen Schnitt eines neuerungsgemäßen Siebbodens undFIG. 2 shows an extract from a section of a sieve tray according to the invention, and FIG

Figur 3 einen auszugsweisen Schnitt eines weiteren Siebbodens.FIG. 3 shows a partial section of a further sieve tray.

In Figur 1 ist ein neuerungsgemäßer Siebboden 1 im Schnitt gezeigt. Der Siebboden besitzt keine Armierung und besteht aus gummielastischem Werkstoff, z.B. einem Polyurethan. Er weist eine glatte in der Siebebene liegende Oberseite 2 und eine parallel dazu verlaufende Unterseite 3 auf. Im Bereich der Unterseite 3 sind unmittelbar an sieböffnungsfreien Stegen 4 Ansätze 5 vorgesehen, z.B. mit angegossen, die über die Unterseite 3 des Siebbodens 1 hinausragen. Die Ansätze 5 enthalten jeweils eine Nut 6, die in ihrer Querschnittsform den zugehörigen Tragelementen angepaßt ist. Die Nut 6 ist nach unten offen und vollständig innerhalb des Ansatzes 5 angeordnet., Sie ragt nicht in den Steg 4 hinein, Zwischen den Stegen befinden sich Sieböffnungen 7. Die Breite des Steges 4 und des Ansatzes 5 stimmen überein.In FIG. 1, a sieve tray 1 according to the invention is shown in section. The sieve bottom has no reinforcement and consists of a rubber-elastic material, e.g. a polyurethane. He knows a smooth upper side 2 lying in the plane of the sieve and an underside 3 running parallel thereto. In the field of Underside 3 are directly on webs 4 without sieve openings Approaches 5 provided, e.g. cast on, which protrude beyond the underside 3 of the sieve bottom 1. The approaches 5 contain in each case a groove 6, which is adapted in its cross-sectional shape to the associated support elements. The groove 6 is down openly and completely arranged within the approach 5., you does not protrude into the web 4, there are sieve openings 7 between the webs. The width of the web 4 and the extension 5 match.

Figur 2 zeigt einen auszugsweisen Schnitt eines neuerungsgemäßen Siebbodens im Bereich eines Steges 4. An den Steg 4 schließt sich unmittelbar der Ansatz 5 an. Die im Ansatz 5 angeordnete Nut 6 ist im Querschnitt aus einem Kreis 8 und einem Rechteck zusammengesetzt. Die Nut 6 ist vollständig innerhalb desFIG. 2 shows a partial section of a sieve tray according to the invention in the area of a web 4. The web 4 closes off Approach 5 immediately follows. The groove 6 arranged in the extension 5 is made up of a circle 8 and a rectangle in cross section composed. The groove 6 is completely within the

- 7- 7th

7806274 15.06.787806274 6/15/78

Ansatzes 5. Der Ansatz 5 wird im wesentlichen durch zwei Schenkel 10 gebildet, die die Nut 6 an gegenüberliegenden Seiten einschließen. Das Verhältnis zwischen dem Durchmesser des Kreises und der Breite 12 des Schenkels 10 liegt im Bereich von 3 : 1 bis 1,6 s 1. Es beträgt im vorliegenden Fall 1,8 : 1, wobei ein gummielastischer Werkstoff für den Siebboden mit einer Härte von 80 - 90 Shore A vorgesehen ist. Im Bereich des Ansatzes 5 ist eine die Nut 6 umschließende, in Längserstreckung flexible, klammerartige Armierung 15 vorgesehen. Die Armierung 15 kann aus perforiertem Metallblech oder aus Kunststoff bestehen und ist vollständig eingebettet. Um die Flexibilität in Längserstreckung zu erreichen ist es günstig, wenn die Armierung 15 in dieser Richtung sägezahnartig ausgeschnitten ist. Die Armierung wird insbesondere dann eingesetzt, wenn die Ansätze 5 nicht durchlaufend sondern nur abschnittsweise angeordnet sind.Approach 5. The approach 5 is essentially formed by two legs 10 which the groove 6 on opposite sides Include pages. The ratio between the diameter of the circle and the width 12 of the leg 10 is in the range from 3: 1 to 1.6 s 1. In the present case, it is 1.8: 1, with a rubber-elastic material for the sieve bottom with a hardness of 80 - 90 Shore A is provided. In the area of the approach 5 is a groove 6 enclosing, In the longitudinal direction flexible, clamp-like reinforcement 15 is provided. The reinforcement 15 can be made of perforated sheet metal or made of plastic and is completely embedded. To achieve flexibility in the longitudinal direction it is advantageous if the reinforcement 15 is cut out like a sawtooth in this direction. The reinforcement is used in particular when the lugs 5 are not arranged continuously but only in sections.

In Figur 3 ist ein auszugsweiser Schnitt eines weiteren Siebbodens gezeigt. Dabei ist die Nut ebenfalls vollständig im Ansatz 5 angeordnet. Sie ist im Querschnitt aus einem Achteck und einem daran anschließenden Rechteck zusammen- \ gesetzt. Das Verhältnis zwischen dem Durchmesser 13 des im Achteck einbeschriebenen Kreises und der Breite des Schenkels 10 ist so gewählt, daß bei geringstmöglicher Breite des Ansatzes 5 und damit des sieböffnungsfreien Steges 4 ein ausreichender und sicherer Halt des Siebbodens auf dem Tragelement 14. gegeben ist. Das Tragelement 14 ist ein symmetrisch zusammengesetztes, z„ B. zusammengeschweißtes Profil, das bei geringer Breite ein hohes Flächentragheitsmoment besitzt. Ein neuerungsgemäßer Siebboden kannIn Figure 3, a partial section of a further sieve plate is shown. The groove is also arranged completely in the shoulder 5. It is set in the cross section of an octagon and an adjoining rectangle together \. The ratio between the diameter 13 of the circle inscribed in the octagon and the width of the leg 10 is chosen so that with the smallest possible width of the extension 5 and thus the web 4 free of sieve openings, a sufficient and secure hold of the sieve bottom on the support element 14 is given. The support element 14 is a symmetrically composed, for example welded profile, which has a high area moment of inertia with a small width. A sieve bottom according to the invention can

7806274 15.06.787806274 6/15/78

eine vergleichsweise geringe Dicke aufweisen, so daß sein Durchgangswiderstand und die zu seiner Herstellung erforderliche Werkstoffmenge niedrig sind. Der Abstand der Nuten beträgt vorzugsweise mehr als 100 mm, so daß der Siebboden auf einer vergleichsweise niedrigen Anzahl von Tragelementen ruht. Die Tragelemente können vergleichsweise schmal ausgeführt sein. Der Anteil an sieböffnungsfreien Stegen reduziert sich dadurch erheblich^ wodurch die offene Siebfläche vergrößert wird. Die Ansätze können durchgehend oder abschnittsweise angeordnet sein. Der Siebboden besitzt in den zwischen den Stegen liegenden Bereichen eine hohe, die Selbstreinigung unterstützende Elastizität.have a comparatively small thickness, so that its volume resistance and that required for its manufacture Amount of material are low. The distance between the grooves is preferably more than 100 mm, so that the sieve bottom a comparatively low number of support elements rests. The support elements can be made comparatively narrow. The proportion of webs free of sieve openings is thereby reduced considerably, which increases the open sieve area. the Approaches can be arranged continuously or in sections. The sieve bottom is in the areas between the webs high elasticity that supports self-cleaning.

Des weiteren ist es in einfacher Weise möglich, tragfähige Siebe mit einer räumlich gebogenen Siebfläche kostengünstig herzustellen. Dazu werden die einzelnen Siebboden wie üblich in ebenen Formen vergossen und dabei aber mit Ansätzen versehen, die in konzentrischen Kreisbögen verlaufen. Diese Siebboden können dann auf einen trichterförmigen Rahmen mit kreisförmig angeordneten Tragelementen gesteckt werden und so eine gebogene Gestalt annehmen. Durch diese Anordnung müssen die Tragelemente auch bei hoher Belastung keine Querkräfte aufnehmen. Natürlich können auch andere räumlich gebogene Siebe, z. B. zylindrisch geformte, aus neuerungsgemäßen Siebboden zusammengesetzt werden.Furthermore, it is possible in a simple manner to produce stable sieves with a spatially curved sieve surface at low cost. For this purpose, the individual sieve bottoms are cast in flat shapes as usual, but provided with attachments, which run in concentric arcs. This sieve tray can then be placed on a funnel-shaped frame with a circular shape arranged support elements are inserted and thus assume a curved shape. With this arrangement, the support elements Do not absorb any transverse forces even under high loads. Of course, other spatially curved screens, e.g. B. cylindrical shaped, are composed of the sieve bottom according to the innovation.

7806274 UOft787806274 UOft78

Claims (7)

"ζ*!!· Jj Hein, Lehmann Aktiengesellschaft, Fichtenstr. 75, 4 Düsseldorf - 1 - 9.2.1978 De/Am Schutzansprüche"ζ * !! · Jj Hein, Lehmann Aktiengesellschaft, Fichtenstrasse 75, 4 Düsseldorf - 1 - 9.2.1978 De / Am protection claims 1. Gummielastischen Werkstoff aufweisender Siebboden mit einer in der Siebebene liegenden Oberseite und einer parallel dazu verlaufenden Unterseite und mit nach unten offenen Nuten zur Aufnahme von Tragelementen, wobei die Nuten in sieböffungsfreien Stegen angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß alle Nuten (6) parallel zueinander verlaufen und die Stege (4) einen über die Unterseite (3) des Siebbodens (1) hinausragenden Ansatz (5) aufweisen, wobei die Nuten (6) jeweils mindestens zur Hälfte innerhalb des zugehörigen Ansatzes (5) angeordnet sind.1. Sieve base comprising rubber-elastic material with an upper side lying in the plane of the sieve and one parallel to it running underside and with downwardly open grooves for receiving support elements, the grooves in sieve opening-free Webs are arranged, characterized in that that all grooves (6) run parallel to each other and the webs (4) one over the underside (3) of the sieve bottom (1) protruding approach (5), the grooves (6) each at least half within the associated approach (5) are arranged. 2. Siebboden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nuten (6) im Querschnitt jeweils aus einem Kreis (8) oder einem Achteck und einem daran anschließenden Rechteck (9) zusammengesetzt sind, wobei der Durchmesser des Kreises (8) bzw. der Durchmesser des im Achteck einbeschriebenen Kreises größer ist als eine der Seiten des Rechtecks (9), und daß das Rechteck (9) vollständig und der Kreis (8) mindestens zur Hälfte innerhalb des Ansatzes (5) angeordnet sind.2. Sieve tray according to claim 1, characterized in that that the grooves (6) in cross section each consist of a circle (8) or an octagon and one on it subsequent rectangle (9) are composed, the diameter of the circle (8) or the diameter of the im The octagon inscribed circle is larger than one of the sides of the rectangle (9), and that the rectangle (9) is complete and the circle (8) are arranged at least halfway inside the extension (5). 7806274 15.06.787806274 6/15/78 • ft • · t • ft • • t -■■2·-' - ■■ 2 · - ' 3. Siebboden nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, daß die Nuten (6) jeweils vollständig innerhalb des Ansatzes (5) angeordnet sind.3. Sieve tray according to claim 1 or 2, characterized in that the grooves (6) each completely are arranged within the approach (5). 4. Siebboden nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis zwischen dem Durchmesser des Kreises (8) bzw. dem Durchmesser des im Achteck einbeschriebenen Kreises und der Breite (12) eines Schenkels (10) des Ansatzes (5) im Bereich von 3 : 1 bis 1,6 : 1 liegt, vorzugsweise 1,8 : 1 beträgt.4. Sieve tray according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ratio between the diameter of the circle (8) or the diameter of the circle inscribed in the octagon and the width (12) of a leg (10) of the extension (5) is in the range from 3: 1 to 1.6: 1, preferably 1.8: 1. 5. Siebboden nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Ansatzes (5) eine die Nut (6) umschließende in Längserstreckung flexible, klammerartige Armierung (15) vorgesehen ist.5. Sieve tray according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the region of the extension (5) a clamp-like reinforcement (15), which surrounds the groove (6) and is flexible in the longitudinal direction, is provided. 6. Sieb mit mindestens zwei aneinander gefügten Siebboden6. Sieve with at least two sieve bottoms joined together nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekenn zeichnet, daß jeweils mindestens ein parallel zu den Nuten verlaufender Seitenrand der Siebboden (1) Fortsätze zur Verklaiinmerung mit dem benachbarten Siebboden (1) aufweist.according to one of claims 1 to 5, characterized in that in each case at least one parallel to Side edge running along the grooves of the sieve tray (1) extensions for scaling with the adjacent sieve tray (1) having. 7. Siebboden nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansätze (5) in konzentrischen Kreisbögen angeordnet sind.7. Sieve tray according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lugs (5) in concentric Arcs are arranged. - 3- 3 7806274 15.06.787806274 6/15/78