DE3606854C2

DE3606854C2 -

Info

Publication number: DE3606854C2
Application number: DE3606854A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Schmidt; Siegfried 7500 Karlsruhe De Schroeter
Original assignee: HEIN LEHMANN AG 4000 DUESSELDORF DE
Current assignee: HEIN, LEHMANN TRENN- UND FOERDERTECHNIK GMBH, 4000
Priority date: 1986-03-03
Filing date: 1986-03-03
Publication date: 1987-12-03
Also published as: DE3606854A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Siebbelag mit zwei übereinander angeordneten Siebböden mit mehreren in der jeweiligen Ebene nebeneinander angeordneten, auswechselbaren Siebelementen und mit einer tragenden Unterstützungskonstruktion, an der der untere Siebboden befestigt ist.The invention relates to a screen covering with two sieve trays arranged one above the other with several in the next to each other, interchangeable sieve elements and with a load-bearing Support structure on which the lower sieve plate is attached.

Ein solcher Siebbelag ist aus der DE-PS 33 04 679 bekannt. Bei diesem bekannten Siebbelag benötigt die Unterkonstruktion im Bereich des unteren Siebbodens zwischen den Siebelementen zusätzlich Platz, so daß die Siebelemente des unteren Siebbodens in ihrer Breite kleiner ausgeführt sein müssen als die des oberen Siebbodens. Es sind somit andere Siebelementengrößen für den unteren Siebboden erforderlich, so daß es einer zusätzlichen Herstellung und Lagerung bedarf. Ferner ist die siebwirksame Fläche der Siebelemente des unteren Siebbodens geringer, so daß der untere Siebboden eine kleinere Siebleistung erzielt als der darüber befindliche Siebboden.
Such a screen covering is known from DE-PS 33 04 679. In this known screen covering, the substructure in the area of the lower screen bottom requires additional space between the screen elements, so that the screen elements of the lower screen bottom have to be made smaller in width than that of the upper screen bottom. Other sieve element sizes are therefore required for the lower sieve bottom, so that additional production and storage are required. Furthermore, the sieve effective area of the sieve elements of the lower sieve plate is smaller, so that the lower sieve plate achieves a lower sieving performance than the sieve plate located above.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Siebbelag der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem für beide Siebböden gleich große Siebelemente verwendet werden können und die Siebleistung des unteren Siebbodens nicht kleiner ist als die des oberen Siebbodens.The object of the invention is to provide a screen covering of the beginning to create the type mentioned, for both sieve trays sieve elements of the same size can be used and the Sieving capacity of the lower sieve plate is not less than that of the upper sieve plate.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf den nebeneinander angeordneten Siebelementen des unteren Siebbodens Kunststoffprofile befestigt sind und daß auf der Oberseite des Kunststoffprofils die Siebelemente des oberen Siebbodens lösbar befestigt sind.This object is achieved in that the adjacent sieve elements of the lower one Sieve bottom plastic profiles are attached and that on the sieve elements of the top of the plastic profile upper sieve plate are releasably attached.

Eine solche Konstruktion erlaubt es, für beide übereinander liegende Siebböden Siebelemente gleicher Größe zu verwenden. Dies erleichtert Herstellung, Lagerung, Montage und Auswechseln der Siebelemente. Darüber hinaus können mit den unteren Siebelementen gleiche Siebleistungen erzielt werden wie mit den oberen. Hierzu ist es besonders vorteilhaft, wenn über den nebeneinander angeordneten Siebelementen des unteren Siebbodens ein Kunststoffprofil lösbar befestigt ist, das mit unteren Rändern die beiden parallelen Ränder der unteren Siebelemente übergreift und daß auf der Oberseite des Kunststoffprofils die Siebelemente des oberen Siebbodens lösbar befestigt sind.Such a construction allows one above the other for both horizontal sieve trays with sieve elements of the same size use. This facilitates manufacture, storage, assembly and changing the sieve elements. In addition, you can same sieving performance with the lower sieve elements can be achieved as with the above. It is special about this advantageous if over the side by side Sieve elements of the lower sieve bottom a plastic profile is releasably attached, the bottom with the two overlaps parallel edges of the lower sieve elements and that on the top of the plastic profile the Sieve elements of the upper sieve plate are releasably attached.

Vorzugsweise wird vorgeschlagen, daß auf der tragenden Unterkonstruktion ein Zwischenprofil aus Kunststoff insbesondere lösbar befestigt ist, das die Ränder der Siebelemente des unteren Siebbodens untergreift. Ferner wird die Montage dadurch erleichtert, daß am Kunststoffprofil an der Unterseite Zapfen oder eine Leiste vorspringen, die in der Unterkonstruktion oder dem Zwischenprofil lösbar befestigt sind. Dies läßt es auch zu, daß neben Kunststoffsiebelementen auch Elemente aus Metall, insbesondere Drahtgewebe eingesetzt werden können. It is preferably proposed that on the load-bearing Substructure an intermediate profile made of plastic is particularly releasably attached, the edges of the Sieve elements under the lower sieve bottom. Further assembly is facilitated by the fact that Plastic profile on the underside of tenons or a strip protrude that in the substructure or the Intermediate profile are releasably attached. This leaves it too to that in addition to plastic screen elements Metal, especially wire mesh can be used.

Hierbei können für einen rastenden Halt die Zapfen oder Leiste Vorsprünge, insbesondere zahnförmige Rippen aufweisen.Here, the pins or for a locking stop Ledges, especially tooth-shaped ribs exhibit.

Ein ununterbrochen durchgehend verlaufender oberer Siebboden wird dann geschaffen, wenn auf der Oberseite des Kunststoffprofils eine längs angeordnete Leiste vorspringt, die im Querschnitt in ihrem oberen Bereich eine größere Breite als darunter aufweist und die mit beiden seitlich vorspringenden Bereichen in Längsnuten einliegt, die in den Stirnseiten zweier aneinander liegender Siebelemente eingeformt sind. Zusätzlich oder alternativ kann auch auf der Oberseite des Zwischenprofils eine längs angeordnete Leiste vorspringen, die im Querschnitt in ihrem oberen Bereich eine größere Breite als darunter aufweist und die mit beiden seitlich vorspringenden Bereichen in Längsnuten einliegt, die in den Stirnseiten zweier aneinander liegender Siebelemente eingeformt sind, so daß für beide Siebböden dieselben Siebelemente eingesetzt werden können.An uninterrupted, continuous sieve top is created when on top of the Plastic profile protrudes a longitudinally arranged bar, the larger in cross section in its upper area Has width as below and the one with both sides protruding areas in longitudinal grooves, which in the end faces of two adjacent screen elements are molded. Additionally or alternatively, can also on a longitudinally arranged the top of the intermediate profile Project ledge, which is in cross section in its upper Area has a greater width than below and the with two laterally projecting areas in longitudinal grooves which lies in the end faces of two against each other lying sieve elements are molded so that for both Sieve trays can use the same sieve elements.

Die Herstellung wird dadurch erleichtert, daß das Kunststoffprofil aus zwei übereinanderliegenden, aneinander befestigten, insbesondere aneinander angeklebten oder anvulkanisierten Teilprofilen zusammengesetzt ist. Zusätzlich oder alternativ kann auch das Kunststoffprofil aus zwei lose nebeneinander liegenden Profilhälften zusammengesetzt sein. Vorzugsweise wird vorgeschlagen, daß die Siebelemente des oberen Siebbodens aus Kunststoff und die des unteren aus Metall bestehen.The production is facilitated in that the Plastic profile made of two superimposed attached to each other, especially glued to each other or vulcanized partial profiles. Additionally or alternatively, the plastic profile from two loose profile halves lying side by side be composed. It is preferably proposed that the sieve elements of the upper sieve plate made of plastic and those of the lower one are made of metal.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigtTwo embodiments of the invention are in the Drawings are shown and are described in more detail below described. It shows

Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch einen Siebbelag mit Siebelementen aus Metallgewebe im unteren Siebboden und Kunststoffsiebelementen im oberen Siebboden und Fig. 1 shows a vertical section through a sieve covering with sieve elements made of metal mesh in the lower sieve plate and plastic sieve elements in the upper sieve plate and

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch einen Siebbelag mit Kunststoffsiebelementen in beiden Siebböden und Kunststoffprofilen aus zwei Hälften. Fig. 2 shows a vertical section through a screen covering with plastic screen elements in both screen plates and plastic profiles from two halves.

Die Siebmaschine weist eine Unterstützungskonstruktion aus U-förmigen Metallprofilen 1 auf, deren obere Schenkelenden nach innen abgebogen sind und einen Längsschlitz bilden, in den eine an einem Zwischenprofil 3 auf der Unterseite vorspringende Leiste 4 einrastet. Statt eines Schlitzes 2 kann die Unterkonstruktion auch einzelne Bohrungen aufweisen, in die untere Zapfen des Zwischenprofils 3 einrasten.The screening machine has a support structure made of U-shaped metal profiles 1 , the upper leg ends of which are bent inwards and form a longitudinal slot into which a bar 4 projecting on an intermediate profile 3 on the underside engages. Instead of a slot 2 , the substructure can also have individual bores into which lower pins of the intermediate profile 3 snap.

Das Kunststoffzwischenprofil 3 weist an seiner Oberseite mittig eine Längsnut 5 auf, deren Seitenwände insbesondere zahnfömrige Rücksprünge besitzen, in die zahnförmige Vorsprünge 7 einer an der Unterseite eines Kunststoffprofils 8 angeformten Leiste einrasten.The intermediate plastic profile 3 has a longitudinal groove 5 in the center on its upper side, the side walls of which in particular have tooth-shaped recesses into which tooth-shaped projections 7 of a bar formed on the underside of a plastic profile 8 snap into place.

Die Oberseite des Zwischenprofils 3 wie auch die Unterseite des Kunststoffprofils 8 bilden mit ihren Seitenrändern lippenförmige Leisten 10, die ein metallenes Siebgewebe zwischen sich einklemmen, das das untere Siebelement 11 darstellt. Die Profile 3 und 8 besitzen etwa dieselbe Breite, und das Kunststoffprofil 8 weist an der Oberseite mittig eine angeformte Längsleiste 12 auf, die im oberen Bereich eine größere Breite B besitzt als der darunter befindliche Bereich dieser Leiste, so daß ihr Querschnitt in etwa pilzförmig ist. Zu beiden Seiten hält diese Leiste 12 obere Siebelemente 13, die ein Schutzdeck bilden. Der obere breite Bereich 12 a der Leiste 12 liegt in Längsnuten 13 a je zur Hälfte ein, die in die Stirnseiten der oberen Kunststoffsiebelemente 13 eingeformt sind.The top of the intermediate profile 3 as well as the bottom of the plastic profile 8 form with their side edges lip-shaped strips 10 which clamp a metal screen fabric between them, which represents the lower screen element 11 . The profiles 3 and 8 have approximately the same width, and the plastic profile 8 has a molded-on longitudinal bar 12 in the middle at the top, which has a greater width B in the upper area than the area below this bar, so that its cross section is approximately mushroom-shaped . This bar holds 12 upper sieve elements 13 on both sides, which form a protective deck. The upper wide portion 12 a of the strip 12 is located in longitudinal grooves 13 a a half each, which are formed in the faces of the upper Kunststoffsiebelemente. 13

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 weist somit der untere Siebboden 14 metallene Siebelemente 11 und der obere Siebboden 15 Siebelemente 13 aus Kunststoff auf, wobei diese Kunststoffsiebelemente 13 die Profile 8 an der Oberseite vollständig überdecken. Das Kunststoffprofil 8 kann einstückig sein, wobei es im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 aus zwei Kunststoffteilprofilen 8 a, 8 b zusammengesetzt ist, die aneinander angeklebt oder anvulkanisiert sind.In the exemplary embodiment of FIG. 1 thus has the lower sieve plate 14 metal sieve elements 11 and the upper sieve plate 15 sieve elements 13 made of plastic, whereby these Kunststoffsiebelemente 13 completely cover the profiles 8 at the top. The plastic profile 8 can be in one piece, wherein in the exemplary embodiment according to FIG. 1 it is composed of two plastic part profiles 8 a , 8 b , which are glued or vulcanized to one another.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 weist das Zwischenprofil 3 an seiner Oberseite mittig eine vorspringende Längsleiste 3 a auf, die ähnlich der Leiste 12 geformt ist und in Längsnuten 13 a in den Stirnseiten der Ränder der unteren Kunststoffsiebelemente 11 a einliegt. Hierbei sind die oberen 13 und die unteren Siebelemente 11, 11 a in Größe und Abmessungen gleich ausgeführt, wobei allerdings die Sieböffnungen des unteren Siebelements 11 a kleiner ausgeführt sind als die des oberen.In the embodiment of Fig. 2, the intermediate section 3 at its top center a projecting longitudinal ridge 3 a on which the strip 12 is shaped similar to and in the longitudinal grooves 13 of the lower Kunststoffsiebelemente 11a in the end faces of the edges of a rests. Here, the upper 13 and the lower sieve elements 11 , 11 a are of the same size and dimensions, although the sieve openings of the lower sieve element 11 a are smaller than those of the upper one.

Das Kunststoffprofil 8 ist auf der Oberseite des Randes der Siebelemente 11 a aufgeklebt und durch eine senkrechte Schnittebene längsgeteilt in zwei gleich große Profilhälften 8 c, 8 d, so daß auf einfache Weise die Ränder eines Siebbelages gebildet werden können. Diese Profilhälften 8 c, 8 d müssen nicht aneinander befestigt sein, da für einen ausreichenden Halt die Siebelemente 13 sorgen. Alternativ kann das Profil 8 an das Siebelement 11 a auch angeschraubt oder mit diesem einstückig ausgeführt sein.The plastic profile 8 is adhered to the top of the edge of the sieve elements 11a and by a vertical section plane longitudinally divided into two equal profile halves 8 c, 8 d so that the edges of a screen lining can be formed in a simple manner. These profile halves 8 c , 8 d do not have to be fastened to one another, since the sieve elements 13 ensure sufficient hold. Alternatively, the profile 8 can also be screwed to the sieve element 11 a or be made in one piece with it.

Claims

1. Siebbelag mit zwei übereinander angeordneten Siebböden mit mehreren in der jeweiligen Ebene nebeneinander angeordneten, auswechselbaren Siebelementen und mit einer tragenden Unterstützungskonstruktion, an der der untere Siebboden befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß auf den nebeneinander angeordneten Siebelementen (11, 11 a) des unteren Siebbodens (14) Kunststoffprofile (8, 8 a-8 d) befestigt sind, und daß auf der Oberseite des Kunststoffprofils, (8, 8 a-8 d) die Siebelemente (13) des oberen Siebbodens (15) lösbar befestigt sind.1. Screening with two screen trays arranged one above the other with a plurality of interchangeable screen elements arranged side by side in the respective plane and with a supporting structure to which the lower screen tray is attached, characterized in that on the screen elements ( 11 , 11 a ) of the lower one arranged side by side Sieve bottom ( 14 ) plastic profiles ( 8 , 8 a - 8 d ) are attached, and that on the top of the plastic profile, ( 8 , 8 a - 8 d ) the sieve elements ( 13 ) of the upper sieve bottom ( 15 ) are detachably attached.

2. Siebbelag nach Anspruch1, dadurch gekennzeichnet, daß über den nebeneinander angeordneten Siebelementen (11, 11 a) des unteren Siebbodens (14) ein Kunststoffprofil (8, 8 a-8 d) lösbar befestigt ist, das mit unteren Rändern (10) die beiden parallelen Ränder der unteren Siebelemente (11, 11 a) übergreift, und daß auf der Oberseite des Kunststoffprofils (8, 8 a-8 d) die Siebelemente (13) des oberen Siebbodens (15) lösbar befestigt sind.2. Screen covering according to claim 1, characterized in that over the side-by-side screen elements ( 11 , 11 a ) of the lower sieve bottom ( 14 ) a plastic profile ( 8 , 8 a - 8 d ) is releasably attached, which with the lower edges ( 10 ) two parallel edges of the lower sieve elements ( 11 , 11 a ), and that on the top of the plastic profile ( 8 , 8 a - 8 d ) the sieve elements ( 13 ) of the upper sieve plate ( 15 ) are releasably attached.

3. Siebbelag nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der tragenden Unterkonstruktion (1) ein Zwischenprofil (3) aus Kunsstoff insbesondere lösbar befestigt ist, das die Ränder der Siebelemente (11, 11 a) des Siebbodens (14) untergreift. 3. Screen covering according to claim 2 , characterized in that on the supporting substructure ( 1 ) an intermediate profile ( 3 ) made of plastic is particularly releasably attached, which engages under the edges of the screen elements ( 11 , 11 a ) of the screen bottom ( 14 ).

4. Siebbelag nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß am Kunststoffprofil (8, 8 a-8 d) an der Unterseite Zapfen oder eine Leiste (9) vorspringen, die in der Unterkonstruktion (1) oder dem Zwischenprofil (3) lösbar befestigt sind.4. Screen covering according to claim 2 or 3, characterized in that on the plastic profile ( 8 , 8 a - 8 d ) protrude on the underside pin or a bar ( 9 ) in the substructure ( 1 ) or the intermediate profile ( 3 ) releasably are attached.

5. Siebbelag nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß für einen rastenden Halt die Zapfen oder Leiste (9) Vorsprünge, insbesondere zahnförmige Rippen (7) aufweisen.5. Screening according to claim 4, characterized in that for a latching hold the pin or bar ( 9 ) have projections, in particular tooth-shaped ribs ( 7 ).

6. Siebbelag nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Oberseite des Kunststoffprofils (8, 8 a-8 d) eine längs angeordnete Leiste (12) vorspringt, die im Querschnitt in ihrem oberen Bereich (12 a) eine größere Breite (B) als darunter aufweist und die mit beiden seitlich vorspringenden Bereichen in Längsnuten (13 a) einliegt, die in den Stirnseiten zweier aneinander liegender Siebelemente (13) eingeformt sind.6. Screening according to one of the preceding claims, characterized in that on the top of the plastic profile ( 8 , 8 a - 8 d ) projects a longitudinally arranged bar ( 12 ) which has a greater width in cross section in its upper region ( 12 a ) ( B ) as below and which lies with both laterally projecting areas in longitudinal grooves ( 13 a ), which are formed in the end faces of two adjacent screen elements ( 13 ).

7. Siebbelag nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Oberseite des Zwischenprofils (3) eine längs angeordnete Leiste (3 a) vorspringt, die im Querschnitt in ihrem oberen Bereich eine größere Breite als darunter aufweist und die mit beiden seitlich vorspringenden Bereichen in Längsnuten einliegt, die in den Stirnseiten zweier aneinander liegender Siebelemente (11 a) eingeformt sind.7. Screening according to one of claims 3 to 6, characterized in that on the top of the intermediate profile ( 3 ) projects a longitudinally arranged bar ( 3 a ), which has a greater width in cross section in its upper region than below and with both laterally projecting areas in longitudinal grooves, which are formed in the end faces of two adjacent screen elements ( 11 a ).

8. Siebbelag nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffprofil (8) aus zwei übereinander liegenden, aneinander befestigten, insbesondere aneinander angeklebten oder anvulkanisierten Teilprofilen (8 a, 8 b) zusammengesetzt ist. 8. Screen covering according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic profile ( 8 ) from two superimposed, attached to each other, in particular glued or vulcanized partial profiles ( 8 a , 8 b ) is composed.

9. Siebbelag nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffprofil (8) aus zwei lose nebeneinander liegenden Profilhälften (8 c, 8 d) zusammengesetzt ist.9. Screen lining according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic profile (8) consists of two loose juxtaposed profile halves (8 c, 8 d) is composed.

10. Siebbelag nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebelemente (13) des oberen Siebbodens (15) aus Kunststoff und die (11) des unteren (14) aus Metall bestehen.10. Screen covering according to one of the preceding claims, characterized in that the screen elements ( 13 ) of the upper screen bottom ( 15 ) made of plastic and ( 11 ) of the lower ( 14 ) consist of metal.