DE765101C - Device on packaging machines for receiving and forwarding flat bags - Google Patents

Description

Vorrichtung an Verpackmaschinen zur Aufnahme und zum Weiterbefördern von Flachbeuteln Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an Verpackmaschinen zur Aufnahme von Flachbeuteln und zum Weiterbefördern der geöffneten Beutel zu einer Füllstelle sowie den weiteren Arbeitsstellen, wie Leim- und VerschlieBeinrichtüngen.Device on packaging machines for receiving and forwarding of flat bags The invention relates to a device on packaging machines for Receipt of flat bags and for further conveying the opened bags to one Filling point as well as the other work points, such as glue and sealing equipment.

Die bekannten Einrichtungen an Verpackmaschinen dieser Art arbeiten absatzweise bzw. unterbrochen, indem sich auf und ab bewegende Beutelöffner bzw. hin und her schwingende Greifer den Flachbeutel dem Schacht entnehmen, öffnen und einer Fördervorrichtung zuführen. Bei anderen Beutelabnahmevorrichtungen werden die Beutel durch einen schwingenden Spreizer aus dem Beutelschacht herausgezogen und an bewegliche Backen weitergegeben, die den Beutel auf einer Grundplatte führen.The known devices work on packaging machines of this type intermittent or interrupted by moving bag openers or gripper swinging back and forth remove the flat bag from the shaft, open and feed to a conveyor. With other bag removal devices the bags are pulled out of the bag shaft by a swinging spreader and passed on to movable jaws that guide the bag on a base plate.

Diese und noch verschiedene andere Ausführungen führen keine Gleichlaufbewegung, sondern eine Bewegung mit Richtungsumkehr aus oder ändern bei Weitergabe des Beutels die Bewegungsrichtung.These and various other versions do not have a synchronous movement, but a movement with a reversal of direction or change when the bag is passed on the direction of movement.

Durch die teilweise unterbrochene und ruckweise Bewegung bzw. Richtungsumkehr der Greiferorgane entsteht ein erheblicher Zeitverlost, der auch bei schneller laufenden -Maschinen sich nicht mehr gutmachen läßt. Um die Leistungsfähigkeit der Maschine zu steigern, muß aber fürs erste schon die Beutelentnahme und die Weiterbeförderung der Beutel schneller vor sich gehen.Due to the partially interrupted and jerky movement or reversal of direction the gripper organs result in a considerable loss of time, that too can no longer be made up for with faster-running machines. To the efficiency In order to increase the machine's capacity, however, the removal of the bag and the onward transport must first be carried out the bag will go faster.

ZurLösung dieserAufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß ununterbrochen gleichmäßig umlaufende Beutelaufnehmer. z. B. Spreizei, sich in einer Ebene bewegen, die im wesentlichen der Ebene des vordersten Beutels entspricht. und dabei von oben in die Beutel eintreten, dann diese seitlich abführen, sie hierbei einem in gleicher Richtung mitlaufenden Zangenpaar übergeben und darauf nach oben wieder aus den Beuteln austreten.To solve this problem, it is proposed according to the invention that uninterrupted evenly rotating bag pick-ups. z. B. Spreading egg, moving in a plane, which essentially corresponds to the plane of the foremost bag. and from above enter the bag, then remove it to the side, doing one in the same In the direction of the pair of tongs that are moving along, then back up out of the bags step out.

Die Vorrichtung ist so ausgebildet, daß sowohl die Spreizei als auch die Zangenpaare je für sich an Führungsketten od. dgl. angebracht sind und durch Anschläge geöffnet und geschlossen werden.The device is designed so that both the Spreizei as well the pairs of pliers are attached to guide chains or the like and through Stops are opened and closed.

Es wird weiterhin vorgeschlagen, zur besseren Entnahme der Flachbeutel den Beutelschacht zur Bahnebene der Spreizei zu neigen sowie auch die Zangenbahn in beliebiger Höhe zur Spreizerbahn verstellbar zu halten, um die Beutel in jeder gewünschten Höhe fassen zu können. Zweckmäßig werden die Zangenpaare auf ihrem Träger zueinander beweglich angebracht, so da) sie nach Erfassen des Beutels ihren Abstand voneinander verringern können, damit durch Einblasen von Preßluft der Beutel für den Füllvorgang sich weit öffnet.It is also proposed for better removal of the flat bag to incline the bag shaft to the plane of the spreading egg as well as the pincer track adjustable at any height to the spreader track to hold the bags in each to be able to take the desired height. The pairs of pliers are expedient on their carrier attached to one another so that they can move, so that they have their distance after grasping the bag can decrease from each other so by blowing compressed air the bag for the filling process opens wide.

Die Ansprüche 2 bis .4 sind reine Unteransprüche, deren Inhalt nicht für sich allein. sondern nur in Verbindung mit dem Inhalt des Hauptanspruchs geschützt sein soll.The claims 2 to .4 are pure subclaims, the content of which is not for yourself. but only protected in connection with the content of the main claim should be.

In bekannter Weise wird zum Voröffnen der Beutel Blasluft benutzt, die aus einer am Beutelschacht angebrachten Düse austritt. Hierdurch wird der vorderste Beutel geweitet und geöffnet. so daß die Spreizei beim Niederfahren ohne weiteres in den Beutel eingreif:#n können.In a known way, blown air is used to pre-open the bags, which emerges from a nozzle attached to the bag shaft. This will make the foremost Bag dilated and opened. so that the spreader when driving down without further ado reach into the bag: #n can.

Die sich gleichmäßig bewegenden Aufnahme- und Festhaltevorrichtungen für die Flachbeutel ermöglichen es, die Verpackmaschine nunmehr bedeutend schneller laufen zu lassen, so daß die Leitung der Maschine über das Doppelte gesteigert «-erden kann.The steadily moving holding and holding devices for the flat bags make it possible to make the packaging machine significantly faster now to run so that the power of the machine is more than doubled can.

An einem Ausführungsbeispiel ist in den Abb. i bis .4 der Erfindungsgegenstand näher erläutert.The subject of the invention is shown in FIGS. 1 to 4 using an exemplary embodiment explained in more detail.

Abb. i zeigt die an der Förderkette befestigten Spreizei, Abb. 2 diese Einrichtung im Grundriß, Abb. 3 die Zangenpaare in der Aufnahmestellung, Abb. 4 die Zangen geschlossen mit festgehaltenem Beutel und Abb. 5 die Zangen in der Füllstellung des Beutels.Fig. I shows the spreader attached to the conveyor chain, Fig. 2 this Device in plan, Fig. 3 the pairs of pliers in the pick-up position, Fig. 4 the tongs closed with the bag held in place and Fig. 5 the tongs in the filling position of the bag.

Nach Abb. i ist der Spreizei i an der Platte 2 befestigt. Der Spreizei 3 sitzt in Parallelogrammführung durch die Hebel 4 und 5 drehbar befestigt ebenfalls an der Platte 2. Die Platte 2 wird von der Förderkette 6 geführt. Die vordere Platte 7, die ebenfalls an der Tragplatte 2 befestigt ist, steuert die Spreizei i und 3 ; sie wird an der zweiten endlosen Kette 8 geführt. Ein verstellbarer Anschlag 9 begrenzt die Stellung des Spreizeis 3, und die Zugfeder io hält den Spreizei 3 in der jeweilig eingenommenen Spreizstellung fest. Bei der durch die Kettenräder .I6 und 4.7 bedingten Abwärtsbewegung der Spreizei i und 3 tritt der Spreizei i in den vorderen Beutel des Schachtes 4o (Abb. 2) und nimmt aus dem Schacht den Beutel, indem er sich geradlinig vorwärts bewegt. Der Spreizei 3 wird durch die kreisförmige Bewegung des Kettenrades 47 mit seiner Steuerrolle i i od. dgl. gegen den festen Anschlag 12 gedrückt. Er bewegt sich dadurch nach unten, geht durch die Parallelogrammführung in die Spreizstellung. und der Beutel 1g. der vorher durch den Spreizei i aus dein Stapel 40 entnommen wurde. wird straff gespannt, d. h. gespreizt und festgehalten.According to Fig. I, the spreader i is attached to the plate 2. The spreading egg 3 sits in a parallelogram, also rotatably attached by levers 4 and 5 on the plate 2. The plate 2 is guided by the conveyor chain 6. The front plate 7, which is also attached to the support plate 2, controls the spreading elements i and 3 ; it is guided on the second endless chain 8. An adjustable stop 9 limits the position of the spreader 3, and the tension spring io keeps the spreader 3 in the respective spread position assumed. In the case of the chain wheels .I6 and 4.7 conditional downward movement of the Spreizei i and 3 occurs the Spreizei i in the front bag of the shaft 4o (Fig. 2) and takes the bag out of the shaft, by moving forward in a straight line. The Spreizei 3 is through the circular Movement of the sprocket 47 with its control roller i i od. Like. Against the fixed Stop 12 pressed. As a result, he moves downwards, goes through the parallelogram guide in the spread position. and the bag 1g. the previously by the Spreizei i from your Stack 40 has been removed. is stretched taut, d. H. spread and held.

Das Voröffnen der Beutel geschieht durch Blasluft, die den vordersten Beutel derart weitet bzw. öffnet, daß die Spreizei in den Beutel hineinfahren können.The bags are pre-opened by blowing air, which is the foremost Bag expands or opens in such a way that the spreading eggs can move into the bag.

Beim Weiterlaufen der Spreizei i und 3 wird der Beutel nach Abb.3 durch die geöffneten Zangen 17, 18 übernommen. Hierbei gelangt der Hebel 13 (Abb. i), der am Hebel s sitzt, mit dem Anschlag 14 in Berührung und bewirkt, daß der Spreizei 3 in seine Anfangstellung nach oben wieder ausgeschwenkt wird. Die Spreizei i und 3, welche mit ihrer Tragplatte :2 durch Kettenräder 15, 16, über welche die Ketten 6 und 8 laufen, nach oben geführt werden. heben sich dadurch aus dem Beutel heraus. Währenddessen schließt sich das Zangenpaar 17, 18 und führt dann den Beutel 1g den einzelnen Arbeitsstellen zu.If you continue to run the spreaders i and 3, the bag is shown in Fig. 3 taken over by the open pliers 17, 18. The lever 13 (Fig. i), which sits on the lever s, with the stop 14 in contact and causes the Spreizei 3 is pivoted up again in its initial position. The spreading egg i and 3, which with their support plate: 2 by chain wheels 15, 16 over which the Chains 6 and 8 run, are guided upwards. lift themselves out of the bag out. In the meantime, the pair of tongs 17, 18 closes and then guides the bag 1g to the individual jobs.

Aus der ,IM. i ist ersichtlich, daß das geöffnete Zangenpaar 17. 18 dem Beutel erst auf einem Stück seines Reges folgt. worauf dann nach Schließen der Zangen der Beutel 1g festgehalten und weitergeführt wird.From the , IM. It can be seen that the open pair of pliers 17, 18 follows the bag only over part of its length. whereupon, after closing the tongs, the bag 1g is held and continued.

Entsprechend der Abb. 3 ist die Zange 18 an dem Zangenarm 2o schwenkbar befestigt, der wiederum an seinem Träger 21 durch den Bolzen 22 drehbar angebracht ist. Die Zange 18 wird durch die Feder 23 in der jeweils gesteuerten Lage festgehalten. Am Zangenträger 21 ist außerdem durch den Bolzen 25 der Zangenarm 24 drehbar angebracht. Dieser Zangenarm 24. trägt gleichfalls eine steuerbare Zange 17, die unter dem Zug der Schraubenfeder 26 steht. Zwecks Übernahme der Beutel 19 von den Spreizern rund 3. läuft die an dem Zangenarm 2q. befestigte Rolle 28 auf der einstellbaren Weiche 2g; entlang und bewirkt, daß der Zangenarm 24 mit seiner Zangge 17 ausgeschwenkt wird, .damit der Beutel ig durch die Spreizer i und 3 -in die Zangenbahn gebracht werden -kann. Zu gleicher Zeit läuft die Rolle 44 auf einer Führung 3o ab, wobei der Schieber 31 mit dem Kurvenstück 32 über die Rolle 33 mit ihrem Hebel 34 die Zange 17 öffnet und durch die Rolle 45, welche sich ebenfalls gegen das Kurvenstück 32 bewegt, auch die Zange 18 geöffnet wird.According to FIG. 3, the pliers 18 are pivotably attached to the pliers arm 2o, which in turn is rotatably attached to its carrier 21 by the bolt 22. The pliers 18 are held in the respectively controlled position by the spring 23. The tong arm 24 is also rotatably attached to the tong carrier 21 by the bolt 25. This tong arm 24 also carries a controllable tong 17 which is under the tension of the helical spring 26. In order to take over the bag 1 9 from the spreaders around 3. runs on the pliers arm 2q. fixed roller 28 on the adjustable switch 2g; along and causes the tong arm 24 with its tong 17 to be swiveled out, so that the bag ig can be brought into the tong path by the spreaders i and 3. At the same time, the roller 44 runs on a guide 3o, the slide 31 with the cam 32 via the roller 33 with its lever 34 opens the pliers 17 and through the roller 45, which also moves against the cam 32, also the Pliers 18 is opened.

Zur Aufnahme des Beutels ig und Festhalten desselben läuft die Rolle 28 von der Weiche 29 ab und bewirkt, daß der Zangenarm 24 durch die Zugfeder 48 in die ursprüngliche Lage zurückgezogen wird, wodurch die Zange 17 geschlossen und der Beutel festgehalten wird.To take up the bag ig and hold it in place, the role runs 28 from the switch 29 and causes the tong arm 24 by the tension spring 48 is withdrawn into the original position, whereby the pliers 17 closed and the bag is held.

Soll der Beutel ig gefüllt werden, so läuft die Rolle 35 an der Führung 36 auf. Die Rolle 35 ist mit den Hebeln 37 und 38 starr verbunden. Der Hebel 38 trägt die Rolle 39, die durch Auflaufen der Rolle 35 auf das Führungsstück 36 nach auswärts bewegt wird. Durch die Spannung der Feder 48 wird der Zangenarm 2o mit geschlossener Zange 18 dem anderen Zangenarm 24 entgegenbewegt und damit der festgehaltene Beutel entsprechend der Abb. 5 geöffnet.If the bag is to be filled, the roller 35 runs up against the guide 36. The roller 35 is rigidly connected to the levers 37 and 38. The lever 38 carries the roller 39, which is moved outward by the roller 35 running onto the guide piece 36. As a result of the tension of the spring 48, the tong arm 2o with the tong 18 closed is moved towards the other tong arm 24 and the bag held in place is thus opened as shown in FIG.

Bei Verwendung von Preßluft, die bei diesem Arbeitsgang in den Beutel ig einströmt, wird bewirkt, daß die Beutelöffnung zum Einfüllen des Gutes sich noch weiter öffnet. Nach Durchgang des Zangenpaares durch die Füllstelle, verläßt die Rolle 35 die Führung 36, und der Zangenarm 20 mit geschlossener Zange 18 wird in seine ursprüngliche Lage zurückgebracht, d.h. der Beutel ig für die nächstfolgenden Arbeitsgänge, wie Leimen, Schließen und Andrücken, wieder straff gespannt.When using compressed air, which is in this operation in the bag ig flows in, the effect is that the bag opening for filling the goods is still open further opens. After the pair of pliers has passed through the filling station, the Roll 35 the guide 36, and the tong arm 20 with the tong 18 closed is in returned to its original position, i.e. the bag ig for the next one Operations such as gluing, closing and pressing are tightened again.

Die Abb. q. stellt die vorstehend beschriebene Festhaltevorrichtung mit den entsprechenden Bezugszeichen im geschlossenen Zustand mit festgehaltenem Beutel ig dar, und die Abb. 5 zeigt die Zangenstellung bei verringertem Zangenabstand, d. h. mit geöffnetem Beutel.Fig.q. represents the retaining device described above with the corresponding reference numerals in the closed state with held Bag ig, and Fig. 5 shows the position of the clamps with a reduced distance between the clamps, d. H. with the bag open.

Nachdem die Beutel gefüllt und verschlossen sind, laufen die geschlossenen Zangen mit dem festgehaltenen Beutel gegen Anschläge, durch welche in umgekehrter Weise wie beim Schließvorgang die Zangen sich öffnen und die geschlossenen Beutel auf ein Förderband oder in einer. Schacht u. dgl. gleiten.After the bags are filled and sealed, the closed ones run Pliers with the held bag against stops, through which in reverse As in the closing process, the tongs open and the bags are closed on a conveyor belt or in a. Slide shaft and the like.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, den Zangenarm 24 mit der Zange 17 an den Zangenträger 2i, der jeweiligen Beutelbreite entsprechend, einstellbar durch den Bolzen 25 zu befestigen, der sich in der Führung q.1 festschrauben läßt.It has proven to be useful to use the pliers arm 24 with the pliers 17 on the tong carrier 2i, according to the respective bag width, adjustable to be fixed by the bolt 25, which can be screwed into the guide q.1.

Der Zangenträger 21 wird von der endlosen Doppelkette 42,q.3 getragen, die über Antriebs-bzw. Führungsrollen endlos geführt wird.The tong carrier 21 is carried by the endless double chain 42, q.3, the drive or. Guide rollers is guided endlessly.

Aus Abb. 2 ist die Stellung bzw. Neigung des Beutelschachtes gegenüber der Spreizerebene ersichtlich.From Fig. 2 the position or inclination of the bag shaft is opposite the spreader plane can be seen.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel kann selbstverständlich beliebig abgeändert werden. Die eigentliche Erfindungsidee ist darin zu sehen, daß die Aufnahme- und Festhaltevorrichtungen durch eine endlose Förderkette, ein Förderband od. dgl. in der in Anspruch i angegebenen Weise eine dauernde gleichförmige Bewegung ausführen und zur Abgabe und Übernahme der Beutel sich mit gleicher Geschwindigkeit fortbewegen.The illustrated embodiment can of course be arbitrary be modified. The actual idea of the invention is to be seen in the fact that the recording and holding devices by an endless conveyor chain, a conveyor belt or the like. perform a continuous uniform movement in the manner specified in claim i and move at the same speed for the delivery and takeover of the bags.

In der Beschreibung ist jeweils nur ein Spreizer- bzw. ein Zangenpaar erwähnt. Die Förderketten sind aber zur ununterbrochenen Aufnahme und Weiterführung der Beutel fortlaufend mit einer ganzen Reihe derartiger Spreizer- und Zangenpaare besetzt, auf deren Darstellung in der Zeichnung verzichtet wurde.In the description there is only one pair of spreaders or one pair of pliers mentioned. The conveyor chains are, however, for uninterrupted reception and continuation the bag continuously with a number of such pairs of spreader and forceps occupied, which was not shown in the drawing.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung an Verpackmaschinen zur Aufnahme von Flachbeuteln und zum Weiterbefördern der geöffneten Beutel zu einer Füllstelle sowie den weiteren Arbeitsstellen, dadurch gekennzeichnet, daß ununterbrochen gleichmäßig umlaufende Beutelaufnehmer, z. B. Spreizer (i, 3), sich in einer Ebene bewegen, die im wesentlichen der Ebene des vordersten Beutels entspricht, und dabei von oben in die Beutel eintreten, dann diese seitlich abführen, sie hierbei einem in gleicher Richtung mitlaufenden Zangenpaar (17, 18) übergeben und darauf nach oben wieder aus den Beuteln austreten. PATENT CLAIMS: i. Device on packaging machines for receiving flat bags and for conveying the opened bag to a filling point and the other work stations, characterized in that continuously evenly rotating bag pick-up, z. B. Spreader (i, 3), move in a plane that corresponds essentially to the plane of the foremost bag, and enter the bag from above, then remove it to the side, here a pair of tongs running in the same direction (17, 18) and then exit the bags upwards again. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Spreizer (i, 3) als auch die Zangenpaare (17,18) je für sich an Förderketten od. dgl. angebracht sind und durch Anschläge geöffnet und geschlossen werden. 2. Device according to claim i, characterized in that that both the spreaders (i, 3) and the pairs of tongs (17,18) each for themselves on conveyor chains Od. Like. Are attached and are opened and closed by stops. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zangenbahn in beliebiger Höhe zu der Spreizerbahn verstellbar ist. q.. Vorrichtung nach den Ansprüchen i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zangenarme (2o, 2q.) auf ihrem Träger (21) beweglich zueinander angebracht sind und nach Erfassen des Beutels die Zangen ihren Abstand zueinander verringern, damit durch Einblasen von PreBluft der Beutel für den Füllvorgang weit geöffnet wird. Zur Abgrenzung des Erfindungsgegenstands vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden: Deutsche Patentschriften Nr. 596 700, 682 132; französische Patentschrift Nr. 812 32q.; britische Patentschrift Nr. 462 egg; USA.-Patentschriften Nr. i gog 3ig, 2051483. 3. Device according to claims i and 2, characterized in that the pincer track is adjustable at any height to the spreader track. q .. Device according to claims i to 3, characterized in that the tong arms (2o, 2q.) are movably attached to one another on their carrier (21) and after gripping the bag the tongs reduce their distance from one another, thus by blowing in compressed air the bag is opened wide for the filling process. To distinguish the subject matter of the invention from the state of the art, the following publications were taken into account in the grant procedure: German patent specifications No. 596 700, 682 132; French Patent No. 812 32q .; British Patent No. 462 egg; U.S. Patents No. i gog 3ig, 2051483.