DE741134C - Tool holder for turning, drilling u. like. Staehle - Google Patents

Description

Werkzeughalter für Dreh-, Bohr- u. dgl. Stähle Die Erfindung bezieht sich auf Werkzeughalter für Dreh-, Bohr- u. dgl. Stähle, deren Schneidenhöhe einstellbar ist und die hierzu in einem Halterkopf befestigt sind, der mit einem an seinem freien Ende mit einer Haltemutter versehenen zylindrischen Zapfen in einer Bohrung des Stahlhalterschaftes ein-und feststellbar ist. Sie besteht darin, daß das Stirnende des glatten Teils dieses zylindrischen Zapfens mit der Außenfläche des Schaftes abschneidet und beiderseits des Zapfens senkrecht zu diesem im Halterkopf je eine durchgehende Stellschraube in einer seitlichen Aussparung des Schaftes gegenüber diesem einstellbar gestützt ist, wobei der Halterkopf an .der senkrechten Fläche der-Aussparung und der Außenfläche des Schaftes gleichzeitig anliegt.Tool holder for turning, drilling and similar steels on tool holders for turning, drilling and similar steels, the cutting height of which is adjustable is and which are attached to this in a holder head with one at its free End with a retaining nut provided cylindrical pin in a bore of the Steel holder shaft is adjustable and lockable. It consists in the forehead end of the smooth part of this cylindrical pin with the outer surface of the shaft cuts off and on both sides of the pin perpendicular to this in the holder head one each continuous adjusting screw in a side recess of the shaft opposite this is adjustable supported, the holder head on .der vertical surface the recess and the outer surface of the shaft rests at the same time.

Bei einem bekannten Stahlhalter der eingangs beschriebenen Art ist die Länge des glatten Teils des zylindrischen Zapfens geringer als die Breite des Kopfes des Einspannschaftes. Der Halter wird daher durch Anziehen der.mit einem Griffhebel versehenen Spannmutter. am Schaft festgebremst. Zur Sicherung gegen Lockerwerden infolge zu hohen Spanndruckes, der sonst den Halterschaft in der Griffhebelspannmutter losdrehen würde, ist der Halter mit einem neben dem Einspannschaft liegenden, zugleich den Stahl führenden Arm versehen, gegen den sich eine in- einem Ansatz des Schaftes sitzende Stellschraube legt, die zugleich auch zum Einstellen der Schneidehöhe dient. Hierzu muß allerdings die Griffhebelspannmutter gelockert, also der Stahl erst außer Eingriff mit dem Werkstück gebracht werden.In a known steel holder of the type described above the length of the smooth part of the cylindrical pin is less than the width of the Head of the clamping shaft. The holder is therefore by tightening the. With a Handle lever provided clamping nut. braked on the shaft. To secure against loosening as a result of excessive clamping pressure that would otherwise affect the holder shaft in the handle lever clamping nut would go loose, the holder is at the same time as a one next to the clamping shank the steel-leading arm is provided, against which an in-one approach of the shaft is provided seated adjusting screw, which also serves to adjust the cutting height. To do this, however, the handle lever clamping nut must be loosened, i.e. the steel must only be removed Engagement with the workpiece.

Diese Ausführungsart ist auch sonst noch mit einer Reihe von Nachteilen behaftet. Zunächst ist es unvorteilhaft, daß das Nachstellen der Schneide mittels der Stellschraube nur .in einer Richtung möglich ist und daß diese Stellschraube auch z. B. Resonanzschwingungen, die insbesondere bei älteren, schon abgenutzten Bänken beim Schruppen leicht eintreten können, nur nach einer Seite entgegenwirkt, aber nach der anderen Seite die Schwingungen nicht dämpfen kann. Bekanntlich können diese für den Meißel und die Werkbank nachteiligen Erschütterungen sonst leicht dadurch abgestellt werden, daß der Stahl mit einem kleinen positiven oder negativen Schneidwinkel unter oder über der Scheitellinie des Werkstücks eingestellt wird. Diese geringe Verstellung ist aber bei der bekannten Vorrichtung auch nur möglich, wenn der Halter im Schaft durch Losdrehen der Spanhrnutter gelockert wird, also nach Unterbrechung .der Arbeit. Darum ist auch unter Umständen mehrmaliges Probieren, also mehrmaliges Absetzen und Wiederansetzen des Stahles notwendig, ,bis die richtige Einstellung für einwandfreies Arbeiten gefunden ist. Der Halter nach der Erfindung kann dagegen während des Arbeitens verstellt und schwingungsfrei eingestellt werden, weil seine Festklemmung ein Schwenken mittels der beiden Einstellschrauben nicht hindert, die ihm zudem eine nach beiden Seiten gleich sichere Abstützung geben.This embodiment also has a number of other disadvantages afflicted. First, it is disadvantageous that the readjustment of the cutting edge means the adjusting screw is only possible in one direction and that this adjusting screw also z. B. resonance vibrations, especially in older, already worn Banks can easily enter during roughing, only counteracts on one side, but on the other hand cannot dampen the vibrations. As is well known, can these vibrations which are detrimental to the chisel and the workbench otherwise can easily be turned off by marking the steel with a small positive or negative cutting angle set below or above the apex line of the workpiece will. This slight adjustment is only possible in the known device possible if the holder in the shank is loosened by unscrewing the clamping nut, after an interruption of work. That is why it may be repeated several times Trying out, so it is necessary to put the steel back and put it back on several times, until the right setting for flawless work has been found. The holder after the invention, however, can be adjusted and set vibration-free while working because its clamping is a pivoting by means of the two adjustment screws does not prevent, which also give him an equally secure support on both sides.

Eine weitere nachteilige Folge der nur einseitig wirkenden Stellschraube besteht bei dem bekannten Halter darin, daß diese einseitige Gegenhaltung es nicht gestattet, die Drehrichtung der Bank und die Schneide mit dem Stahlhalter umzukehren, so daß .die Schneide nach unten statt nach oben steht, um bei gewissen Eigenschaften oder Notwendigkeiten :des Werkstückes besser arbeiten _ zu können. Auch dieser Nachteil ist durch den Gegenstand der Erfindung vermieden, bei dem im Unterschied zu der bekannten Vorrichtung der Stahl von rechts oder links, von oben oder unten am Werkstück angesetzt werden kann.Another disadvantageous consequence of the only one-sided adjusting screw is in the known holder that this one-sided counter-position is not allows to reverse the direction of rotation of the bench and the cutting edge with the steel holder, so that the cutting edge is pointing downwards instead of upwards, in order to achieve certain properties or necessities: to be able to work better _ of the workpiece. Also this disadvantage is avoided by the subject matter of the invention in which, in contrast to the known device of steel from the right or left, from above or below on the workpiece can be set.

Die Ausbildung des Halterkopfes an sieh bedingt bei der bekannten Vorrichtung, daß derselbe mit- weiter Ausladung über den Supportschlitten hinausragen muß. Dadurch entstehen hohe Kippmomente, die in Verbindung mit der schmalen Lagerfläche im Schaft diese Vorrichtung zum Hochleistungsschruppen unbrauchbay machen.The formation of the holder head depends on the known Device that the same protrude with a wide overhang over the support slide got to. This creates high tilting moments in connection with the narrow storage area make this device unusable for high-performance roughing in the shaft.

Alle diese Nachteile der bekannten Vorrichtung sind durch die Erfindung vermieden. Zudem ist die Vorrichtung nach der Erfindung durch den Fortfall des Stellgriffes an der Spannmutter wesentlich handlicher und gestattet eine viel bessere Überlicht beim Arbeiten.All of these disadvantages of the known device are eliminated by the invention avoided. In addition, the device according to the invention is due to the omission of the adjusting handle much more manageable on the clamping nut and allows a much better overlight at work.

Es sind auch schon Stahlhalter bekannt, bei denen die Schneidhöhe dadurch eingestellt wird, daß der Halterkopf kulissenartig in einer Erweiterung des Einspannschaftendes verstellt wird mit Hilfe einer Gewindespindel, welche in ein entsprechendes Gewinde des Kopfes eingreift, wobei die Festhaltung zur Aufnahme des Spanndruckes nicht durch diese Stellspindel, sondern durch Flächenpressung zwischen Schaft- und Halterkopf geschieht, die mittels Schraubenklemmung erzeugt wird. Bei verschiedenen dieser Vorrichtungen wird diese Schraubenklemmung erzeugt mittels eines Muttergewindes am Ende -eines Zapfeneinsatzes am Halterkopf, der durch die Kulissenöffnung des Einspannschaftes gesteckt ist. Dieses Gewinde muß, da die Verschraubung allein die Schubkräfte des Spanndruckes aufnehmen muß, so eingerichtet sein, daß durch -,anziehen der aufgesetzten Mutter der Halterkopf unbeweglich festgeklemmt wird. Ein Verstellen der Schneidhöhe während des Arbeitens ist also auch bei diesen Vorrichtungen nicht möglich, weil es ein Lösen der Klemmutter erforderlich machen würde; für schwere Schrupparbeiten sind diese Vorrichtungen wegen der Begrenztheit des durch die Flächenpressung herstellbaren Schubwiderstandes nicht geeignet.There are also steel holders known in which the cutting height is set in that the holder head like a gate in an extension of the clamping shaft end is adjusted with the help of a threaded spindle, which is in a corresponding thread of the head engages, the retention for receiving of the clamping pressure not through this adjusting spindle, but through surface pressure between Shank and holder head happens, which is generated by means of screw clamping. at This screw clamping is generated by means of various of these devices a nut thread at the end -a pin insert on the holder head, which is through the Link opening of the clamping shaft is inserted. This thread must, as the screw connection only must absorb the thrust of the clamping pressure, be set up so that by -, tightening the attached nut, the holder head is clamped immovably will. Adjusting the cutting height while working is also possible with these Devices not possible because it makes it necessary to loosen the lock nut would; for heavy roughing work these devices are because of their limitations the shear resistance that can be produced by the surface pressure is not suitable.

In der Zeichnung sind zwei 1usführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfin(Iung dargestellt.The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of Erfin (boy pictured.

Abb. i bis 3 zeigen einen geraden Stahlhalter in Ansicht von der Seite, von oben und von vorn, Abb..I und 5 einen gekröpften Halter in Ansicht von der Seite und von oben.Fig. I to 3 show a straight steel holder in a view from the side, from above and from the front, Fig..I and 5 a cranked holder viewed from the side and from above.

In Abb. i bis 3 ist a ein besonders kräftiger, prismatischer Schaft, der am vorderen Ende zur L-Form ausgespart ist. Der Steg Ir des L-förmigen Teils ist mit einer Bohrung c verseben, in der ein Zapfenansatz d des Stahlhaltekopfes e genau passend und rnit seinem vorderen Ende genau mit der Fläche düs Schaftes a abschneidend gelagert ist. Dieser Zapfen d ist mit einem Gewindeansatz f versehen, auf den eine Mutter g paßt. Wird diese angezogen, so sitzt der Kopf e .mit Druck aber noch schwenkbar an der Innenseite des Steges b des Schafts. Auf der diesem zugewandten Seite ist der Kopf e unten mit einer Längsaussparung it. versehen, deren Breite gleich derjenigen im Schaftkopf ist, so daß sein übriger Teil bei angezogener Mutter- an der ihm zugekehrten Seite des Schaftendes anliegt. In dem verjüngten Teil k des Kopfes ist nahe bei jedem Ende eine mit Gewinde versehene Bohrung l angebracht, in die je eine Stellschranbe in eingesetzt ist, deren unteres Ende sich auf den Schenkel i des Schaftendes stützt.In Fig. I to 3, a is a particularly strong, prismatic shaft, which is cut out at the front end to form an L-shape. The web Ir of the L-shaped part is provided with a bore c, in which a pin shoulder d of the steel holding head e fits exactly and is mounted with its front end so that it cuts off precisely with the surface of the shank a. This pin d is provided with a threaded shoulder f on which a nut g fits. If this is tightened, the head e .with pressure but still pivotally sits on the inside of the web b of the shaft. On the side facing this, the head e is below with a longitudinal recess it. provided, the width of which is the same as that in the shaft head, so that its remaining part rests on the side of the shaft end facing it when the nut is tightened. In the tapered part k of the head is mounted l a threaded hole next to each end, is inserted into each of which a Stellschranbe in whose lower end rests on the leg i of the shaft end.

Der äußere Teil des Kopfes e ist mit einer vierkantigen Aussparung it für den Schneidstahl o und mit beispielsweise drei in diese Aussparung ragenden Klemmschrauben p zum Festhalten des Stahls versehen.The outer part of the head e has a square recess it for the cutting steel o and with, for example, three protruding into this recess Provide clamping screws p to hold the steel in place.

Das Einstellen der Schnitthöhe geschieht durch Schwenken des Kopfes c um den Zapfen d durch gegenläufiges Drehen der beiden Stellschrauben n2. Dieses Schwenken kann mit zum Einstellen des Schnittwinkels, also zum Vereinfachen des Schleifens der Stähle benutzt werden.The cutting height is adjusted by swiveling the head c around the pin d by turning the two adjusting screws n2 in opposite directions. This Can pan with to set the cutting angle, so to simplify used for grinding steels.

E.s versteht sich von selbst, daß die Aussparung zt des Kopfes e auch jeden anderen Querschnitt haben kann, je nach der Fordre des einzusetzenden Stahles, und daß auch im Winkel abgebogene, nach rechts oder links gekröpfte Stähle eingesetzt werden können. Durch die -Stützung des Kopfes mit seiner Seitenfläche gegen die Schaftseite und nach unten über die Stellschrauben gegen den Schenkel i des Schafts ist der Sitz des Stahles bei jeder Beanspruchung absolut fest.E. It goes without saying that the recess zt of the head e also can have any other cross-section, depending on the requirements of the steel to be used, and that steels bent at an angle and cranked to the right or left are also used can be. By supporting the head with its side against the Shaft side and downwards over the adjusting screws against leg i of the shaft the seat of the steel is absolutely secure with every load.

In Abb.4 und 5. ist ein gekröpfter Stahlhalter dargestellt. Hier ist der Halteschaft a am vorderen Ende .mit einer Verbreiterung q versehen, welche zweckmäßig, wie gezeichnet, unter einem Winkel von etwa 35° gegen die Drehbankachse geneigt ist, so daß der Stahl bequem an der unter 6o° geschliffenen Spitze des Aufspannkörpers entlang schneiden kann. Im übrigen ist der Aufbau und .die Wirkungsweise genau entsprechend wie nach Abb. i bis 3. Der Teil q des Halters ist L-förmig abgesetzt und im hochstehenden Schenkel mit einer Bohrung für den Zapfenansatz d des Kopfteils versehen, das wieder mittels Gewindeansatzes f und Mutter g zur festen Anlage an der Stirnseite des Schaftansatzes q und an der Außenseite des Steges b desselben angezogen wird. Zum Einstellen der Schneidhöhe dienen wieder die beiden Schrauben m im Kopf e und zum Festhalten des Stahles in seinerAussparung die drei Klemmschrauben p.A cranked steel holder is shown in Figures 4 and 5. Here is the holding shaft a at the front end .with a widening q, which is useful as drawn, inclined at an angle of about 35 ° to the lathe axis so that the steel is conveniently at the 60 ° ground tip of the clamping body can cut along. Otherwise, the structure and .the mode of action is exactly the same as in Fig. i to 3. Part q of the holder is offset in an L-shape and in the upright position Legs provided with a hole for the pin approach d of the head part, which again by means of threaded attachment f and nut g for firm contact with the face of the shaft attachment q and is tightened on the outside of the web b of the same. To set the The two screws m in the head e and to hold the cutting height are again used Steel in its recess the three clamping screws p.

Auf ähnliche Weise können auch Stähle für alle anderer Zwecke ausgebildet werden, z. B. auch Ab;stechstähle, bei denen der Führungskasten aber nicht geschlossen zu sein braucht. Es liegt auf der Hand, daß die Schäfte der Einstellschrauben 1 und m und die Klemmschrauben p bis unter die Oberfläche des Haltekopfes e versenkt werden können.In a similar way steels can be made for all other purposes, e.g. B. also cutting steels, where the guide box does not need to be closed. It is obvious that the shafts of the adjusting screws 1 and m and the clamping screws p can be sunk below the surface of the holding head e.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Werkzeughalter für Dreh-, Bohru. dgl. Stähle, deren Schneidenhöhe einstellbar ist und die hierzu in einem Halterkopf befestigt sind, .der mit einem an seinem freien Ende mit einer Haltemutter versehenen zylindrischen Zapfen in einer Bohrung des Stahlhalterschaftes ein- und feststellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Stirnende des glatten Teils,des Zapfens (d) mit ,der Außenfläche des Schaftes (a) abschneidet und beiderseits des Zapfens senkrecht zu diesem im Halterkopf je eine durchgehende Stellschraube (m) in einer seitlichen Aussparung des Schaftes (n) gegenüber diesem einstellbar abgestützt ist, wobei der Halterkopf an der senkrechten Fläche der Aussparung und der Außenfläche des Schaftes (a) gleichzeitig anliegt. PATENT CLAIMS: i. Tool holder for turning, drilling, etc. like steels, whose cutting height is adjustable and which for this purpose is fastened in a holder head Are, .der with a provided at its free end with a retaining nut cylindrical Pin can be set and locked in a hole in the steel holder shaft, thereby characterized in that the front end of the smooth part, the pin (d) with, the outer surface of the shaft (a) and cut off on both sides of the pin perpendicular to this in the Holder head each one continuous adjusting screw (m) in a side recess of the shaft (s) is adjustably supported relative to this, the holder head on the vertical surface of the recess and the outer surface of the shaft (a) at the same time is present. 2. Werkzeughalter nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß am Ende des Einspannschaftes eine unter einem stumpfen Winkel quer zu diesem liegende Verstärkung (q) zur Aufnahme des Halterkopfes (e) angeordnet ist. Zur Abgrenzung des Anmeldungsgegenstandes vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren in- Betracht gezogen worden: schweizerische Patentschriften Nr. a3 126, 83340, französische Patentschrift.. . Nr.836 101; britische Patentschrift Nr. 13 476 aus dem Jahre 1895; amerikanische Patentschrift Nr. 2 034 q.53.2. Tool holder according to claim i, characterized in that at the end of the clamping shank a reinforcement (q) lying at an obtuse angle transversely to this for receiving the holder head (e) is arranged. To distinguish the subject matter of the application from the state of the art, the following were considered in the granting procedure: Swiss patent specifications no. A3 126, 83340, French patent specification ... # 836 101; British Patent No. 13,476 of 1895; American Patent No. 2 034 q.53.