Steuerung für Umkehrwalzwerks-Rollgänge Bei Umkehrwalzwerken, bei
denen Material verwalzt wird, dessen Oberfläche durch Gleiten auf den einzelnen
Rollen nicht zerkratzt werden darf, also ein Gleichlauf zwischen Walzgutgeschwindigkeit
und Rollenumfangsgeschwindigkeit bestehen muß, ist es notwendig, daß die Einzelantriebsmotoren
sich selbsttätig der Wal:zmotordre-h:zahl anpassen. Zu berücksichtigen ist hierbei
noch, aaß das Material in mehreren Stichen das Walzgerüst durchläuft und entsprechend
der Walzspalteinstellung verschiedene Abnahmen erfährt. Durch die hierdurch bedingte
geringere Geschwindigkeit des Materials auf der Einlaufseite des Walzgerüstes gegenüber
der 1Tater ialgeschwindigkeit auf der Austrittsseite des Gerüstes müssen außerdem
die Zuführungsrollen jeweils der verschiedenen Dickenabnahme des Materials entsprechend
langsamer laufen als die Rollen des Rollgangs auf der Austrittsseite des Gerüstes.Control for reversing mill roller tables For reversing mills, at
which material is rolled, its surface by sliding on the individual
Rolls must not be scratched, i.e. a synchronism between the rolling stock speed
and roller circumferential speed must exist, it is necessary that the individual drive motors
automatically adjust the whale: zmotordre-h: number. This has to be taken into account
still, the material ate in several passes through the roll stand and accordingly
the roll gap setting experiences various decreases. Due to the resulting
lower speed of the material on the entry side of the roll stand compared to
the 1 material speed on the exit side of the stand must also
the feed rollers in each case according to the different thickness reductions of the material
run slower than the rollers of the roller table on the exit side of the stand.
Die Erfindung bezweckt unter Verwendung von in Leonardschaltung betriebenen
Rollgarlgseinzelmotoren, deren Geschwindigkeit durch Regelung der Leonardgeneratorspannung
mittels einer mit dem Walzmotor gekuppelten Tachometerdvnamo in Abhängigkeit von
der Walzmotorgeschwindigkeit geregelt wird, eine Steuerung zu schaffen, durch die
in einfacher `'eise die eingangs erwähnten Bedingungen erfüllt werden. Dies wird
dadurch erreicht, daß die Rollgangsmotoren der vor und hinter dem Walzgerüst angeordneten
beiden Rollgänge durch j e einen Leonardgenerator gespeist werden, wobei erfindungsgemäß
die Spannung eines der beiden Leonarcl-
generatoren selbsttätig mittels eines in Ab-
liiingigl:eit von dur Gröl'le des eingestellten
Walzenspaltes ( Stichabnahme) eingestellten
Reglers von Stich zu Stich zusätzlich so ge-
regelt wird, daß die beiden Rollgänge inii
einer der jeweiligen Stichabnahme entsprechen-
den unterschiedlichen Geschwindigkeit betrie-
ben werden,
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbei-
spiel der Erfindung dargestellt. Die Walzen
des Walzgerustes i werden von dem Walz-
motor 2 angetrieben, der durch Auslegen des
Steuergeriites 25 nach der einen oder anderen
Richtung in entgegengesetzten Drehrichtun-
gen eingeschaltet und in seiner Geschwindig-
keit geregelt werden kann. Zur Zuführung
bzw. Wegleitung des Z@'alzgutes 3 ist auf
jeder Seite des Gerüstes i ein Rollgang 3
bzw. d finit den Rollgangseinzelantriebsmoto-
ren 3' bzw. 4' vorgesehen. Die Rollgangs-
motoren 3' und .i werden von den I-eoziar@_1-
motoren iS bzw. 18' getrennt gespeist, di'e von
dem finit konstanter Drehzahl laufenden Dreh-
strommotor i o angetrieben «,-erden. Zur An-
passung der Spannung der Leonardgenerato-
ren und damit der Geschwindigkeit der Roll-
gangsinotoren an die Geschwindigkeit des
Walzmotors 2 werden die Felder 17 bzw. 17'
der beiden Leonardgeneratoren von einer finit
dem Walzmotor 2 gekuppelten Erreger-
maschine 13 (Taclionieter(lvilamo l gespeist.
L-in den Spannungsverlust der Rollgangs-
inotoren zu decken, sind die Leonardgenera-
toren il; und iS' niit einer zweiten Feldwick-
lung 2o bzw. 20' vorgesehen, die durch eine
besondere Erregermaschine 21 konstant erregt
werden.
Zur Einstellung des Walzenspaltes am
Walzgerüst ist eine Walzeilanstellvorrichtung
vorgesehen, die von dem Walzenanstellmotor6
angetrieben wird, der mittels des Steuer-
gerätes 2.1. und der Schütze 23 und 23' in der
einen oder anderen Drehrichtung eingeschaltet
werden kann. -Mit dein Walzenanstellinotor 6
ist über ein stufenlos regelbares Cbersetzungs-
getriebe ;. dessen Übersetzungsverhältnis
mittels einer auf einer vom Walzenanstell-
niotor angetriebenen Spindel 8 sitzenden Wan-
dermutter verändert werden kann und dessen
Zweck weiter unten erläutert wird, ein in
Gleichlaufschaltung mit Empfängermotoren
io und io' liegender Gebermotor 9 gekuppelt.
Die Einpfängerniotorcn dienen zur Verstel-
lung je eines Reglers i i bzw. i i' im Strom-
kreis der Feldwicklungen 1; und 1;' der
1.eonar<lgc-neratoren 18 und 18'.
Zur Erläuterun- der Wirkungsweise der
Steuerung sci angenonimcn, elaß ein Walzstab
von Zoo 111111 Dicke zunächst beim Durchgang
von rechts nach links auf eine Stärke von
,#n min und daran? beim "/.weiten Stich in der
umgekehrten Walzrichtung von 3o min auf
25 min berabgewalzt werden soll, d. 1i. also,
daß bei jedem der beiden Stiche eine so°%oige
Dickenabnahme erfolgen soll. Dementspre-
cliund muß beim ersten Stich der Rollgang.f
nur halb so schnell laufen wie der Rollgang 3,
während beim zweiten Stich der Rollgang 3
nur halb so schnell laufen darf wie der Roll-
gang .@. Dementsprechend müssen die Span-
nungen der Leonardgeneratoren 1s und 18'
durch verschieden große Einstellung der Fel-
der i; bzw. 17' geregelt werden, was durch
eine entsprechend wirksame Verstellung des
einen Reglers i i' gegenüber dem anderen Reg-
ler i i in Abhängigkeit von der @Välzenanstel-
iung bewirkt wird. Diese Verstellung der
Regler i i bzw. i i' kann nun nicht einfach in
linearer Abhängigkeit von dein Anstellweg er-
folgen, denn einer _#o°ioigen Dickenabnahme
entspricht bei dem ersten Stich eile Anstell-
weg von @o nnn. beim zweiten Stich jedoch
nur voll 2@ nnn. Bei beiden Stichen muß aber,
da jedesmal der eine Rollgang nur halb so
schnell laufen darf als der andere, eine gleich
grofie @-erstellung der Regler i i bzw. i i' be-
wirkt werden. Um nun diese gleich grolaC
Verstellung der Regler bei dein verschieden
rohen Anstellweg zu erzielen, ist das regel-
bare (-`bersetzungsgetriebe 7 zwischen dem An-
stellniotor 6 und dein Gebermotor 9 einge-
scha@tet. Bei der Bewegung der Anstellvor-
richtung im Schließinn wird durch Drehen
,lc:r Spindel 8 und dadurch bewirktes Ver-
schieben derWanderinutter das Cbersetzungs-
vcrhäItnis so verändert, daß mit kleiner wer-
dendem Walzenspalt der Gebermotor 9 immer
mehr ins Schnelle übersetzt angetrieben wird.
d:unächst wird durch den Steuerschalter 24
der Anstellmotor G des Walzgerüstes, dessen
Walzen zunächst im Abstand von ioo nini
stehen mögen, durch Einschalten des Schützes
23 auf Senken geschaltet, und zwar so lange.
bis der neue Walzenspalt von 3o inin Gröle
eingestellt ist. Hierbei wird gleichzeitig der
Rotor des Gebermotors 9 gedreht und im glei-
clicn Maße die lZotoren der Empfängermoto-
ren in und in', und zwar entgegen ihrem
Standerdrehfeld, so daß sich ein besonders
großes synchronisierendes Moment ergibt. Dic
Polzahl des Gebermotors cf ist ztveckm:il.üg
kleiner als die der Empfä ngerinotoren. Hier-
<-lurch wird eine dein Polzahlverliiiltnis zwi-
schen Geber- und Einpfängerrnotor ent-
sprechende Übersetzung ins Langsame und ein
entsprechendes größeres Verstellinoment an
den Eilipf#-ingerniotorcii erzielt. Wenn bei-
spielsweise der Gebermotor 9 zweipolig und
der Empfängermotor achtpolig ausgeführt
sind, so werden bei einer vollstündigen C-in-
drehung des Gebermotors 9 die Empfänger-
inotoren nur tiin einen Viertelkreis gedreli2.
Durch die Verstellung der Regler i i und i i' aus der dargestellten
Grundstellung wird durch die Kontaktbrücke ld. am Reglerariii ein Teil des Widerstandes
in den Stromkreis über die Feldwicklungen 17 und i7' eingeschaltet und damit eine
Feldschwächung der beiden Leonardgeneratoren vorbereitet.The aim of the invention is to create a control system by means of which the conditions mentioned at the beginning are met in a simple way by using Rollgarlgs single motors operated in Leonard circuit, the speed of which is regulated by regulating the Leonard generator voltage by means of a tachometer device coupled to the rolling motor as a function of the rolling motor speed . This is achieved in that the roller table motors of the two roller tables arranged in front of and behind the roll stand are each fed by a Leonard generator, the voltage of one of the two Leonard generators according to the invention. generators automatically by means of a
liiingigl: eit from major gröl'le of the set
Nip (stitch decrease) set
Controller from stitch to stitch
it regulates that the two roller tables inii
one of the respective pass acceptance
operating at different speeds
be practicing
The drawing shows an example
game of the invention shown. The reels
of the rolling frame i are of the rolling
motor 2 driven, which by laying out the
Control unit 25 after one or the other
In the opposite direction of rotation
switched on and at its speed
can be regulated. For feeding
or guidance of the Z @ 'alzgutes 3 is on
each side of the stand i a roller table 3
or d finite the roller table single drive motor
Ren 3 'or 4' provided. The roller table
motors 3 'and .i are used by the I-eoziar @ _1-
motors iS or 18 'fed separately, di'e from
the finite constant speed of rotation
electric motor io driven «, earth. To the
adjustment of the voltage of the Leonard generator
and thus the speed of the rolling
gear motors to the speed of the
Rolling motor 2, the fields 17 and 17 '
of the two Leonard generators from one finite
the roller motor 2 coupled exciter
machine 13 (Taclionieter (lvilamo l fed.
L-in the loss of tension in the roller table
inotors are the Leonard genera
toren il; and iS 'not with a second field development
ment 2o or 20 'provided by a
special exciter 21 is constantly excited
will.
To adjust the nip on the
Roll stand is a roll adjustment device
provided by the roller adjusting motor6
is driven, which by means of the control
device 2.1. and the shooter 23 and 23 'in the
one or the other direction of rotation switched on
can be. -With your roller adjusting motor 6
is via an infinitely variable translation
transmission ;. its transmission ratio
by means of a
niotor driven spindle 8 seated wall
mother can be changed and that
Purpose explained below, an in
Synchronization circuit with receiver motors
io and io 'horizontal encoder motor 9 coupled.
The Einpfängerniotorcn are used to adjust
control of one controller ii or ii 'in the current
circle of field windings 1; and 1; ' the
1.eonar <lgc generators 18 and 18 '.
To explain how the
The control system was accepted, a roller bar
from Zoo 111111 thickness first at the passage
from right to left to a strength of
, # n min and what? with the "/.wide stitch in the
reverse rolling direction of 3o min
25 min is to be rolled over, d. 1i. so,
that with each of the two stitches one so% oige
Thickness decrease should take place. Denial
cliund must be roller table f for the first stitch
run only half as fast as roller table 3,
while at the second pass the roller table 3
is only allowed to run half as fast as the
corridor .@. Accordingly, the clamping
voltages of the Leonard generators 1s and 18 '
by setting the fields of different sizes
the i; or 17 'are regulated by what
a correspondingly effective adjustment of the
one regulator ii 'compared to the other regulator
ler ii depending on the @ Välzenanstel-
tion is effected. This adjustment of the
Controller ii or ii 'cannot simply move into
linear dependence on your approach
follow, because a _ # o ° ioigen decrease in thickness
corresponds to hurrying up the first stitch
away from @o nnn. at the second stitch, however
only full 2 @ nnn. For both stitches, however,
each time the one roller table is only half as high
may run faster than the other, one is the same
large @ creation of controller ii or ii '
will act. To now this same color
Adjustment of the regulator with your different
to achieve a rough approach path is the normal
bare (transmission gears 7 between the
adjusting motor 6 and your encoder motor 9
works. When moving the adjustment
direction in the closing direction is by turning
, lc: r spindle 8 and the resulting displacement
push the Wanderinutter the translation
ratio changed in such a way that with smaller
the nip of the encoder motor 9 always
is driven more quickly translated.
d: at first, the control switch 24
the adjusting motor G of the roll stand, whose
Roll initially at a distance of ioo nini
like to stand by switching on the contactor
23 switched to lowering for so long.
until the new roll gap of 3o in Gröle
is set. At the same time, the
Rotor of the encoder motor 9 rotated and at the same time
click the dimensions of the motors of the receiver
ren in and in ', and against theirs
Stander rotating field, so that there is a special
great synchronizing moment results. Dic
Number of poles of the encoder motor cf is ztveckm: il.üg
smaller than that of the receiver motors. Here-
<-by means of a number of poles relationship between
between encoder and receiver rotor
speaking translation into slow and a
corresponding larger adjustment torque
the Eilipf # -ingerniotorcii achieved. If both
for example, the encoder motor 9 two-pole and
the receiver motor has eight poles
are, then with a full C-in
rotation of the encoder motor 9 the receiver
inotors only turned in a quarter circle.
By adjusting the controller ii and ii 'from the basic position shown, the contact bridge ld. A part of the resistor is switched on at the regulator ariii in the circuit via the field windings 17 and i7 ', thus preparing a field weakening of the two Leonard generators.
Durch Auslegen des Hauptsteuerschalters 25 nach links wird der Walzmotor?,
für die Walzrichtung von rechts nach links angelassen. Entsprechend der durch das
Steuergerät 25 eingestellten Drehzahl des Walzmotors wird die Erregermaschine 13
nunmehr die beiden Leonardgeneratoren 18 und 18' erregen, und die Rollgangsmotorenwerden
eine der Walzmotordrehzahl und eine der zusätzlichen Regelung durch Einstellung
der Regler 1 i und i i' entsprechende Drehzahl annehmen. Durch die parallel zum
Widerstandsteil der Regler i i und i i' geschalteten, nur in einer Stromrichtung
durchlässigen Stromventile 12 bzw. 12' wird nun bewirkt, daß nur die Verstellung
eines der beiden Regler; und zwar des Reglets i i', wirksam wird. Wenn nämlich angenommen
wird, daß bei der Auslegung des Steuergerätes 25 nach links und entsprechender Drehung
des Walzmotors 2 und der Erregermaschine 13 sich an der linken Klemme der Erregermaschine
das Potential Plus und an der rechten Klemme das Potential Minus befindet, so ist
bei dieser Stromrichtung der Stromfluß durch das Ventil 12' gesperrt und der durch
den Regler i i' in den Stromkreis der Feldwicklung 17' eingeschaltete Widerstandsteil
wirksam, während bei dem Regler i i der Widerstandsteil durch das bei dieser a Stromrichtung
durchlässige Ventil 12 kurzgeschlossen und damit die Reglerverstellung unwirksiam
gemacht ist. Es wird also auf diese Weise eine der prozentualen Dickenabnahme des
Walzgutes entsprechende Feldschwächung des Leonardgenerators 18' gegenüber dem Leonardgenerator
18 und damit eine entsprechend niedrigere Drehzahl der R.ollgangsinotoren q.' gegenüber
den R.Ollgangsmotoren 3' erzielt.By moving the main control switch 25 to the left, the roller motor ?,
tempered for the rolling direction from right to left. According to the
The speed of the rolling motor set by the control device 25 is the exciter 13
now energize the two Leonard generators 18 and 18 ', and the roller table motors
one of the rolling motor speed and one of the additional regulation by setting
the controller 1 i and i i 'assume the corresponding speed. Due to the parallel to the
Resistance part of the regulator i i and i i 'switched, only in one current direction
permeable flow control valves 12 and 12 'is now effected that only the adjustment
one of the two controllers; namely the Reglet i i ', becomes effective. If namely accepted
is that in the design of the control unit 25 to the left and appropriate rotation
of the rolling motor 2 and the exciter 13 are attached to the left terminal of the exciter
the potential plus and at the right terminal the potential minus, so is
in this current direction, the flow of current through the valve 12 'is blocked and the flow through
the controller i i 'in the circuit of the field winding 17' switched resistor part
effective, while in the controller i i the resistance part through the current direction in this a
permeable valve 12 short-circuited and thus the controller adjustment ineffective
is made. In this way it becomes one of the percentage decrease in thickness of the
Rolling stock corresponding field weakening of the Leonard generator 18 'compared to the Leonard generator
18 and thus a correspondingly lower speed of the full speed motors q. ' opposite to
the R.Ollgangsmotoren 3 'achieved.
Beim Auslegen des Steuerschalters 25 nach links wurde gleichzeitig
mit der Einschaltung des Walzmotors auch das Schütz 27 eingeschaltet, welches zur
Deckung des Spannverlustes der Rollgangsmotoren die Zusatzerregungen 2o und 2o'
der beiden Leonardniotorcn 18 und 18' für die Feldrichtung einschaltet, die der
Drehrichtung des Walzmotors entspricht. Ferner wird beim Auslegen des Steuerschalters
25 nach links über die Kontaktbrücke 13 und die Kontaktschienen 15 des Reglers i
i ein Schütz 22 erregt, das den Läuferkreis zwischen dem Gebermotor 9 und dem Empfängermotor
io unterbricht und gleichzeitig den Läuferkreis des Empfängermotors io kurzschließt.
Da die Rotoren der Enipfätigerino,toren bei dem Herausbewegen der Regler aus ihrer
Grundstellung entgegen der Richtung ihres Ständerdrehfeldes angetrieben @;-ui-den,
wird jetzt der als selbständiger Motcr laufende Verstellmotor io seinen Rotor in
gicicher Richtung wie sein Ständerdrehfeld drehen, so daß also der Reglerarm in
seine Grundstellung zurückgeführt wird, in der der Stromkreis für das Schütz 22
durch Ablauf der Kontaktbrücke 13 von den Kontaktschienen 15 unterbrochen wird und
der Empfängermotor io wieder stillgesetzt und mit dem Gebermotor 9 verbunden wird.
Da der Regler i i infolge der Überbrückung seines Widerstandsteiles durch das Ventil
12 unwirksam ist, wird durch diese Zurückführung des Reglers i i in seine Grundstellung
an den augenblicklichen Betriebsverhältnissen nichts geändert.When the control switch 25 was moved to the left, it was simultaneously
with the switching on of the rolling motor and the contactor 27 switched on, which for
Coverage of the tension loss of the roller table motors the additional excitations 2o and 2o '
of the two Leonardniotorcn 18 and 18 'switches on for the field direction that the
Direction of rotation of the rolling motor corresponds. Furthermore, when laying out the control switch
25 to the left over the contact bridge 13 and the contact rails 15 of the controller i
i a contactor 22 energized, which the rotor circuit between the encoder motor 9 and the receiver motor
io interrupts and at the same time short-circuits the rotor circuit of the receiver motor io.
Since the rotors of the Enipfätigerino, gates when moving the controller out of their
Basic position driven against the direction of your stator rotating field @; - ui-den,
the variable motor running as an independent motor will now turn its rotor into
Rotate in the same direction as its rotating field of the stator, so that the controller arm is in
its basic position is returned, in which the circuit for the contactor 22
is interrupted by the expiry of the contact bridge 13 from the contact rails 15 and
the receiver motor io is stopped again and connected to the encoder motor 9.
Since the controller i i as a result of the bridging of its resistance part by the valve
12 is ineffective, this return of the controller i i to its basic position
nothing changed in the current operating conditions.
Nach Beendigung des ersten Walzstiches wird der Hauptsteuerschaltcr
15 nach Null zurückgeführt und durch das Steuergerät 2.+ der Anstellmotor 6 für
die zweite Stichabnahme eingestellt. Hierbei werden die Regler i i und i i' wiederum
mittels des Gebermotors und der Empfängermotoren um einen der prozentualen Dickenabnahme
entsprechenden Betrag verstellt, und zwar wird der Regler i i um denselben Betrag
aus der Grundstellung verstellt wie bei der ersten Stichabnahme, während der Regler
i i' eine zusätzliche Verstellung erhält. Wenn nun der Hauptsteuerschalter 25 nach
rechts bewegt wird, so wird der Walzmotor in der entgegengesetzten Drehrichtung
wie beim ersten Stich eingeschaltet. Damit wird auch die Drehrichtung der Tachometerdvnamo
13 und der Roll= gangsmotorcn unigekehrt. Ferner wird durch den Hauptsteuerschalter
25 das Schütz 27 errLgt und damit auch die Feldrichtung der Hilfsfeldwickiungen
20 und 20' umgekehrt. Da sich jetzt die Stromrichtung in den Feldern 17 und f7'
der Leoriardgeneratoren geändert hat, ist das Ventil 12' stromdurchlässig und der
Regler i i' damit unwirksam gemacht, während das Ventil 12 undurchlässig ist und
die Verstellung des Reglers i i wirksam ist. Infolgedessen wird das Feld 17 des
Leonardgenerators 18 geschwächt, und die Rollgangsmotoren 3' werden mit einer der
prozentualen Dickenabnahme entsprechenden geringeren Geschwindigkeit gegenüber den
Rollgangsmotoren _' angetrieben. Durch das beim Auslegen des Hauptsteuerschalters
25 nach rechts eingeschaltete Schütz 22' wird nun der unwirksame Regler i i' in
der oben beschriebenen Weise in die Grundstellung zurückgeführt.After completion of the first rolling pass, the main control switch
15 returned to zero and by the control unit 2. + the adjusting motor 6 for
the second decrease in stitch set. Here, the controllers i i and i i 'are in turn
by means of the encoder motor and the receiver motors by one of the percentage reduction in thickness
adjusted corresponding amount, namely the controller i i is adjusted by the same amount
adjusted from the basic position as with the first stitch decrease, while the regulator
i i 'receives an additional adjustment. If now the main control switch 25 after
is moved to the right, the roller motor is rotating in the opposite direction
switched on as with the first stitch. This also changes the direction of rotation of the speedometer
13 and the rolling motors are reversed. Furthermore, the main control switch
25 the contactor 27 is energized and thus also the field direction of the auxiliary field windings
20 and 20 'reversed. Since the current direction is now in fields 17 and f7 '
the Leoriardgenerators has changed, the valve 12 'is current-permeable and the
Controller i i 'thus rendered ineffective, while the valve 12 is impermeable and
the adjustment of the controller i i is effective. As a result, field 17 of the
Leonard generator 18 weakened, and the roller table motors 3 'with one of the
percentage decrease in thickness corresponding lower speed compared to the
Roller table motors _ 'driven. By laying out the main control switch
25 contactor 22 'switched on to the right now becomes the ineffective controller i i' in
returned to the basic position in the manner described above.
Bei den dem Auseinanderfahren der Walzen des Walzgerüstes i durch
Einstellen des
Steuergerätes 2.4 auf Heben wird durch einen Hilfskontakt
am Schütz 23' der für gewöhnlich geschlossene Stromkreis eines Schützes 26 unterbrochen,
das hierbei durch Öffnen seiner Kontakte die Läuferverbindungen zwischen dem Gebermotor
9 und den Empfängermotoren io und io' unterbricht, so daß eine Verstellung der Regler
über die Grundstellung hinaus nicht erfolgt.During the moving apart of the rolls of the roll stand i through
Setting the
Control unit 2.4 on lifting is through an auxiliary contact
the normally closed circuit of a contactor 26 is interrupted at contactor 23 ',
the rotor connections between the encoder motor by opening its contacts
9 and the receiver motors io and io 'interrupts, so that an adjustment of the controller
does not take place beyond the basic position.
Die Schaltung kann auch so getroffen werden, daß statt der dargestellten
Feldschwächung des Leonardgener ators des Zuführrol.lgangs eine Feldverstärkung
des Leonardgenerators des in der Walzrichtung hinter dem Walzgerüst i liegenden
Rollgangs bewirkt wird, um diesem Rollgang eine der prozentualen Dickenabnahme entsprechend
höhere Geschwindigkeit zu erteilen als dem anderen Rollgang.The circuit can also be made so that instead of the one shown
Field weakening of the Leonard generator of the feed roller aisle a field strengthening
of the Leonard generator lying behind the roll stand i in the rolling direction
Roller table is effected to this roller table one of the percentage decrease in thickness accordingly
higher speed than the other roller table.