DE723177C - Device for producing rayon rolls using a swiveling thread guide - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Herstellen von Kunstseidewickeln unter Anwendung eines schwenkbaren Fadenführers Die vorliegende Erfindung bildet eine weitere Ausbildung der Vorrichtung zum Herstellen von Kunstseidewickeln unter Anwendung eines schwenkbaren Fadenführers, dessen ösenabstand vom Spinnspulenumfang durch den Zug des Fadens geregelt wird, nach Patent 7 14 104. Diese Vorrichtung besteht aus einem seitlich oberhalb der Fadenauflaufstelle der Spinnspule pendelnd gelagerten Fadenführer, so daß dieser, auf dem Faden hängend, mit seiner Fadenöse vor der Auflaufstelle der Spinnspule ständig vom Spulenumfang abgehalten wird. Charakteristisch ist hierbei, daß der Fadenführer durch den Fadenzug ständig nach der Spinnspule hin gezogen wird, wobei einesteils durch den Fadenzug und andernteils durch die Gewichtsmasse des Fadenführers der Abstand zwischen Fadenführeröse und Spurenumfang bestimmt wird.Apparatus for producing rayon rolls using a pivotable yarn guide The present invention forms a further embodiment of the device for the production of rayon rolls using a pivotable Yarn guide whose eyelet spacing from the bobbin circumference is caused by the pull of the thread is regulated, according to patent 7 14 104. This device consists of a side pendulum mounted yarn guide above the yarn run-up point of the bobbin, so that this, hanging on the thread, with its thread eyelet in front of the run-up point the bobbin is kept away from the circumference of the bobbin. It is characteristic here, that the thread guide is constantly pulled towards the bobbin by the thread pull, partly by the string and partly by the weight of the Thread guide the distance between the thread guide eyelet and the track circumference is determined.

Es kann nun z. B. der Fall eintreten, daß @es hinderlich ist, den Fadenführer an der Fadenauflaufseiteoberhalb der Spinnspule zu lagern und trotzdem das Aufwinden des Fadens in der Weise durchzuführen, daß der frisch gesponnene Faden mit Hilfe eines vor der Fädenauflaufstel.le der Spinnspule bewegbaren und vom Spulenumfang ständig selbsttätig abstrebenden Fadenführers abgelegt werden kann.It can now z. B. the case that @it is a hindrance, the To store the thread guide on the thread run-up side above the bobbin and still to carry out the winding of the thread in such a way that the freshly spun thread with the help of a movable in front of the thread run-up position of the bobbin and from the bobbin circumference constantly automatically striving thread guide can be deposited.

Um nun den Faden in dieser gewünschten Form zum Auflaufen auf die Spinnspule zu bringen, ohne dabei den Fadenführer oberhalb der Spinnspule pendelnd aufhängen zu müssen, ist erfindungsgemäß der Fadenführerschwenkarm derart unterhalb der Spinnspule gelagert, daß er durch sein Eigengewicht ständig vom Spulenumfang abgehalten wird.In order to get the thread in the desired shape to run onto the Bring the bobbin without swinging the thread guide above the bobbin to have to hang up, according to the invention, the thread guide pivot arm is so underneath the spinning bobbin stored that he is constantly by his own weight is kept from the coil circumference.

Durch eine solche Anordnung wird, wie beim Hauptpatent der Vorteil erreicht, daß die Fadenführeröse infolge des Spieles der Kräfte, die einesteils im Eigengewicht des Fadenführers selbst und andernteils in dem Zug des durchlaufenden Fadens begründet liegen, ständig in einem gleichbleibenden Abstand vom Spinnspulenumfang gehalten wird und daß auch bei eintretendem Fadenbruch der Fadenführer bzw. dessen öse nicht mit dem Spulenumfang in Berührung kommt und so die obersten Lagen des Wickels zerstört. Bei Fadenbruch bewegt sich der Fadenführer unter der Wirkung seines Eigengewichtes vom Spulenumfang fort.Such an arrangement, as with the main patent, has the advantage achieved that the thread guide eye as a result of the play of forces that on the one hand in the own weight of the thread guide itself and other part in the train of the passing through Fadens lie justified, always at a constant distance from the bobbin circumference is held and that the thread guide or its eyelet does not come into contact with the circumference of the bobbin and so the top layers of the Wickels destroyed. If the thread breaks, the thread guide moves under the effect of its own Dead weight away from the coil circumference.

Es sind bereits Vorrichtungen bei Kreuzspulmaschinen bekannt, bei denen der Fadenführer ebenfalls unter dem Einfluß seines Gewichtes bei einem eingetretenen Fadenbruch vom Spulenumfang wegbewegt wird. Der Fadenführer ist dort aber als Doppelhebel ausgebildet, wobei der Hebelarm, der die Fadenführeröse trägt, durch ein Gewicht, das am anderen Ende des Hebels angebracht ist, ausbalanciert -wird. Das Abschwenken des Fadenführers dient dort aber nicht dem Zweck wie bei der Erfindung, den Wickel zu schonen, sondern dazu, einen Abstellmechanismus zu betätigen. Außerdem soll. aber dort die Ausbalancierung dazu dienen, daß der Fadenführer bzw. die Fadenführeröse mit einem gewissen Anpreßdruck an dem Wickelumfang anliegt, wenn der Faden aufgewunden wird. Diese bekannte Vorrichtung kommt daher nur für die Verarbeitung von fertigen Garnen in Anwendung, bei der das Aufliegen des hin und her gehenden Fadenführers auf dem Wickel keinen Schaden anrichtet und bei der das Bestreben dahin geht, möglichst harte Wickel zu erhalten, die ein großes Fassungsvermögen haben.There are already devices in cross-winding machines known at those of the thread guide also under the influence of his weight in the case of one entered Thread breakage is moved away from the bobbin circumference. The thread guide is there as a double lever formed, wherein the lever arm, which carries the thread guide eyelet, by a weight, which is attached to the other end of the lever is balanced. The turning away the thread guide does not serve the same purpose as in the invention, the lap to spare, but to operate a parking mechanism. Also should. but there the balancing serve that the thread guide or the thread guide eye with a certain contact pressure on the circumference of the winding when the thread is wound up will. This known device is therefore only used for processing finished products Yarns in use in which the thread guide moving back and forth is resting does not cause any damage on the wrap and where the endeavor goes there, if possible to obtain hard wraps that have a large capacity.

Für das Aufwinden von frisch gesponnenen und daher hochempfindlichen Kunstseidefäden sind solche Vorrichtungen aus dem Grunde nicht verwendbar, weil es hier notwendig ist, die Fadenführeröse in einem bestimmten Abstand vom Spulenwickel zu halten, um Beschädigungen des frisch gesponnenen Fadens zu vermeiden.' In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise an Hand zweier Ausführungsbeispiele erläutert.For winding up freshly spun and therefore highly sensitive Rayon threads are not usable for the reason that such devices it is necessary here to put the thread guide eyelet at a certain distance from the bobbin winding to avoid damaging the freshly spun thread. ' In the The invention is illustrated in the drawing using two exemplary embodiments, for example.

Abb. i zeigt die Vorrichtung nach der Erfindung bei,einer Maschine mit Abzugsrollen, bei der der von unten aus der Spinndüse kommende Faden erst von der Abzugsrolle übernommen und dann wieder nach unten rin die Spinnspule abgegeben wird.Fig. I shows the device according to the invention in a machine with take-off rollers, in which the thread coming out of the spinneret from below only comes from taken over the take-off roller and then released back down rin the spinning bobbin will.

Abb.2 zeigt die Vorrichtung bei einer Maschine, bei der der von unten kommende Faden unmittelbar auf die Spinnspule gelangt. Natürlich kann sowohl hier wie bei der Ausführung nach der Abb. i an irgendeiner Stelle je nach Bedarf ein Streckwerk o. dgl. vorgesehen sein.Fig.2 shows the device in a machine, in which the from below incoming thread arrives directly on the bobbin. Of course you can do both here as in the execution according to Fig. i at any point as required Drafting system or the like. Be provided.

Gemäß Abb. i wird der Faden a durch die Galette b in an sich bekannter Weise von der Spinndüse c abgezogen. Zwischen der Spinnspule d und der Rolle b (Galette) ist bei e der Fadenführerschwenkarm f mit Öse g gelagert, und zwar so, daß er bestrebt ist, durch sein Eigengewicht vom Spulenumfang megzuschwenken, wobei er nur durch den Fadenzug in seiner Stellung gehalten wird.According to Fig. I, the thread a is known per se through the godet b in Manner withdrawn from the spinneret c. Between the spinning bobbin d and the roll b (godet) is mounted at e the thread guide pivot arm f with eyelet g, in such a way that it strives is to megverschwenken by its own weight from the coil circumference, whereby he only through the string is held in place.

Gemäß Abb.2 wird der Faden direkt von der Spinndüse c, natürlich über die Fadenführeröse g des Fadenführerschwenkarmes f, auf die Spinnspule d geleitet.According to Fig.2 the thread is taken directly from the spinneret c, of course over the thread guide eye g of the thread guide pivot arm f, passed onto the bobbin d.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Herstellen von Kunstseidewickeln unter Anwendung eines schwenkbaren Fadenführers nach Patent 7 i q. 104, dadurch gekennzeichnet, daß der Fadenführerschwenkarm derart unterhalb der Spinnspule gelagert ist, daß er durch sein Eigengewicht ständig vom Spulenumfang abgehalten wird.PATENT CLAIM: Device for the production of rayon rolls under Use of a swiveling thread guide according to patent 7 i q. 104, characterized in that that the thread guide pivot arm is mounted below the bobbin in such a way that he is kept from the coil circumference by his own weight.