DE714104C - Device for producing rayon rolls using a swiveling thread guide - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Herstellen von Kunstseidewickeln unter Anwendung eines schwenkbaren Fadenführers Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Herstellen von Kunstseidewickeln bei der Durchführung des Spulenspinnens.Apparatus for producing rayon rolls using a pivotable thread guide The subject of the present invention forms a Apparatus for the production of rayon laps when spool spinning is carried out.

Bei bekannten Kunstseidespulenspisnunaschinen wird der Faden über eine Abzugöder überlaufrolle oder auch, unmittelbar von der Spinndüse kommend, einem in der Längsrichtung der Spule hin und her wandernden Fadenführer .übergeben und durch diesen in Form sich .kreuzender Windungen auf den Spinnspulenumfang zum Auflaufen gebracht. Bei den am meisten gebräuchlichen älteren Einrichtungen wird zwischen der Spinnspule und der Fadenführeröse immer ein angemessener Abstand beibehalten, der vom Anfang - der Bewicklung an zum mindesten so groß. ist, daß auch bei vollgelaufener Spule noch ein Abstand zwischen Spule und Fadenführeröse bleibt. Der Abstand von der Spinnspulenachse zum Fadenführer bleibt unverändert: Um den Fadenführer immer in einem gleichbleibenden Abstand vom Spulenumfang zu halten, ist bei einer bekannten Vorrichtung in der Weise vorgegangen, daß der Fadenführer unterhalb der Spinnspule schwenkbar gelagert ist, so daß er durch den am Fadenfühnerende irreiner Öse zickzackförmig geführten Faden selbst, also mittels des Fadenzuges, meinem gewissen Abstand vom Spulenumfang gehalten wird. Die Stellung des Fadenführers wird also hier nur durch den Fadenzug bestimmt. Das wirkte sich in der Weise praktisch aus, daß sich der im durchlaufenden Faden liegende Zug als mechanisch wirkende Gegenkraft dem Gewicht des Fadenführerschwenkarmes entgegensetzt. Der Faden ist dabei immer bestrebt, den Fadenführer von der Spule wegzuziehen.In known rayon reel spinning machines, the thread is over a take-off bait overflow roller or, coming directly from the spinneret, a In the longitudinal direction of the bobbin wandering back and forth thread guide .überiegen and through this in the form of .crossing windings on the bobbin circumference to run up brought. For the most common older facilities, between always maintain an appropriate distance between the bobbin and the thread guide eyelet, the one from the beginning - the wrapping at least as big. is that even with full There is still a gap between the bobbin and the thread guide eyelet. The distance from the bobbin axis to the thread guide remains unchanged: Always around the thread guide to keep at a constant distance from the coil circumference, is known in a Device operated in such a way that the thread guide below the bobbin is pivotally mounted so that it zigzag through the irreiner eyelet at the thread guide end guided thread itself, i.e. by means of the thread train, my certain distance from the Coil circumference is held. The position of the thread guide is only given here determines the string. This had a practical effect that the traction lying in the continuous thread as mechanical acting counterforce opposed to the weight of the thread guide pivot arm. The thread is always there endeavors to pull the thread guide away from the bobbin.

Bei dieser bekannten Vorrichtung fäl_@ aber bei einem Aufhören des Fadenzuge:; z. B. bei eintretendem Fadenbruch, der Fäderi= führen auf den Umfang des Wickels. Da der Fadenführer selbständig hin und her bewegt wird, so ist es unvermeidbar, daß dann durch den aufliegenden hin und her schleifenden Fadenführer der empfindliche -Kunstfaden zerstört wird.In this known device fäl_ @ but at a cessation of the String :; z. B. in the event of a thread breakage, the Fäderi = lead to the circumference of the wrap. Since the thread guide is moved back and forth independently, it is inevitable that the sensitive thread guide is then dragged to and fro by the overlying thread guide - Artificial thread is destroyed.

Zweck und Ziel der vorliegenden Erfindung geht nun dahin, durch eine zweckentsprechende Lagerung des zur Verwendung kommenden Fadenführers zu vermeiden, daß der Fadenführer bei einem eintretenden Fadenbruch oder bei Aufhören des Fadenzuges überhaupt mit dem Spulenumfang in Berührung kommen kann.The purpose and aim of the present invention is now to go through a to avoid appropriate storage of the thread guide to be used, that the thread guide in the event of a thread breakage or when the thread pull is stopped can come into contact with the circumference of the bobbin at all.

Das wird erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß der Fadenführer seitlich oberhalb der Fadenauflaufstelle der Spinnspule .pendelnd gelagert ist, so daß er, auf dem Faden hängend, mit seiner Fadenöse vor der Auflaufstelle der Spinnspule ständig väm Spulenumfang abgehalten wird.This is achieved according to the invention that the thread guide laterally is mounted oscillating above the thread run-up point of the bobbin so that it hanging on the thread, with its thread eyelet in front of the winding point of the bobbin is kept constantly väm coil circumference.

Der im durchlaufenden Faden auftretende Zug wird also zwar immer die Neigung haben, den Fadenführer nach dem Spulenumfang hinzuziehen. Diesem Bestreben wirkt aber wiederum die in dem pendelnden Fadenführer ruhende Gewichtsmasse' entgegen.The train that occurs in the thread is always the Have a tendency to pull the thread guide towards the circumference of the bobbin. This endeavor but in turn the weight mass resting in the oscillating thread guide counteracts this.

Durch das dabei sich auswirkende Spiel von Fadenzug und Gewichtsgegenzug des Fadenführers kann der Faden einmal mit einer solchen Spannung gehalten werden, daß die Fadenführeröse auch bei wachsendem Spulendurchmesser immer in einem gewissen engen Abstand von dem Spulenumfang bleibt, diesen aber nicht berührt. Zitm anderen wird aber auch wirksam verhindert, daß der Fadenführer bei Aufhören des Fadenzuges, z. B. bei Fadenbruch, mit dem Umfang des Wickels in irgendwelche Berührung kommt. Bei Aufhören des Fadenzuges entfernt sich vielmehr der Fadenführer selbsttätig unter der Einwirkung seines Eigengewichtes vom Umfang cler Spule.Due to the play of thread pull and weight counter-pull of the thread guide, the thread can be held once with such a tension, that the thread guide eyelet always in a certain way even with increasing bobbin diameter close distance from the coil circumference remains, but this does not touch. Zitm the other but is also effectively prevented that the thread guide when the thread pull stops, z. B. in the event of a thread breakage, comes into any contact with the circumference of the lap. Rather, when the thread pull ceases, the thread guide automatically moves underneath the effect of its own weight on the circumference of the coil.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtu-izg ist der Fadenzug sehr leicht abstimmbar, und zwar schon dadurch, daß das Gewicht des schwenkbaren Armes verändert wird. Das kann 111 einfacher Weise durch Längsverschiebung -der Fadenöse bzw. des an der Fadenöse sitzenden Armes bewirkt werden. Der Fadenzug ist aber auch dadurch leicht >abstimmbar, daß die Umlaufsdrehzahl der :S'pinnspule durch Vermittlung des Konoiden-'ä,6tri;ebes entsprechend geregelt wird. Ist der Fidenzug auf diese Weise geregelt, dann hält der durchlaufende Faden den frei nach unten hängenden Fadenführer, der ja sein Gewicht von selbst nicht ändert, immer in der richtigen Stellung, also in dem einmal eingestellten und abgestimmten Abstand vom Spulenumfang.With the device according to the invention, the thread pull is very easy tunable, by the fact that the weight of the pivotable arm changes will. This can be done simply by longitudinally shifting the thread eyelet or the on the suture eyelet seated arm. But the thread is also through it easily> adjustable so that the rotational speed of the: S'pinnspule through the mediation of the Konoiden-'ä, 6tri; ebes is regulated accordingly. Is the fiddle train this way regulated, then the passing thread holds the thread guide hanging freely downwards, who doesn't change his weight by himself, always in the right position, so in the once set and coordinated distance from the coil circumference.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigen Abb. i in schematischer Form eine Ausführung, bei der eine Überlauf- bzw. Abzugsrolle Anwendung findet,- und -Abb.2 eine Ausführung, bei welcher der Faden, unmittelbar von der Spinndüse kommend, auf die Spinnspule gelangt.In the drawing, the invention is illustrated, for example, namely, Fig. i show in schematic form an embodiment in which an overflow or take-off roller is used, - and -Fig.2 a version in which the Thread, coming directly from the spinneret, reaches the spinning bobbin.

Nach dem Beispiel gemäß Abb. i wird der Faden u durch die Rolle h in an sich bekannter Weise von der Düse c abgezogen. Zwischen Spinnspule d und Rolle b ist bei e seitlich oberhalb der Spule der Fadenführer f pendelnd aufgehängt. Sein unteres Ende ist mit dem an einem Glasstab sitzenden Fadenführungshaken g versehen. Der Glasstab samt dem Haken ist- längs verschiebbar.According to the example according to Fig. I, the thread u is pulled off the nozzle c by the roller h in a manner known per se. Between the spinning bobbin d and roll b, the thread guide f is suspended in a pendulum fashion at e laterally above the bobbin. Its lower end is provided with the thread guide hook g seated on a glass rod. The glass rod including the hook can be moved lengthways.

Bei dem Beispiel nach Abb.2. wird der Faden unmittelbar von der Düse c auf die Spinnspule d gebracht und dabei über den Fadenführer f geleitet, der auch in diesem Fall seitlich oberhalb der Spinnspule gelagert ist.In the example according to Fig.2. the thread comes directly from the nozzle c brought to the bobbin d and passed over the thread guide f, which also in this case is mounted laterally above the bobbin.

In beiden Fällen wird, trenn der Fadenzug aufhört, z. B. wenn ein Fadenbruch eintritt. der Fadenführer vom Spulenumfang abschwenken; er kann also mit dem Wickelbelag der Spule nicht in Berührung kommen.In both cases, separating the thread stops, z. B. if a Thread break occurs. Swing the thread guide away from the bobbin circumference; so he can do not come into contact with the winding lining of the bobbin.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Herstellen von Kunstseide«'ickeln unter Am;rendung eines schwenkbaren Fadenführers, dessen Eisenabstand vom Spinnspulenumfang durch den Zug des Fadens gerebelt wird, dadurch gekennzeichnet, . daß der Fadenführer seitlich oberhalb der Fadenauflaufstelle der Spinnspule pendelnd gelagert ist. so daß er, auf dem Faden hängend. mit seiner Fadenöse vor der Auflaufstelh: der Spinnspule ständig vom Spulenumfang abgehalten wird.PATENT CLAIM: Device for the production of artificial silk «ickeln at the end of a swiveling thread guide, the iron spacing of which from the circumference of the bobbin is rubbed by the pull of the thread, characterized in that. that the thread guide is mounted pendulum laterally above the thread run-up point of the bobbin. so that he, hanging on the thread. with its thread eyelet in front of the Auflaufstelh: the spinning bobbin is constantly kept from the coil circumference.