DE705742C - Trommelwaschmaschine mit UEbergussvorrichtung und Schoepfraeumen - Google Patents

Description

• Trommelwaschmaschine mit übergußvorrichtung und Schöpfräumen Die Erfindung betrifft eine Trommelwaschmaschine mit übergußvorrichtung und zwischen den Wäschekammern liegenden Schöpfr: unien. Bekannte Trommelwaschmaschinen dieser Art haben Schöpfräume, deren sämtliche Wandungen gelocht sind. Die Waschlauge hat unmittelbaren Zutritt zu der in der äschekarnmer befindlichen Wäsche. Ein besonders lebhafter und wirkungsvoller Zufluß der Waschlauge zu der in der Wäschehammer befindlichen Wäsche kann nicht stattfinden, da die auf die senkrechten, gelochten Wandungen der Schöpfräume drückende Wäsche den Zutritt der Waschlauge zu der Wäschekammer behindert. Die Waschlauge hat erst dann freien Zutritt zu der Wäsche. wenn sich die Kammer in waagerechter Lage befindet, wobei die zurückfallende Wäsche die Sieblöcher des Schöpfraumes für den ungehinderten Durchtritt der Lauge freigibt. In dem Augenblick ist aber bereits dieser Teil der Wäschetrommel aus der Lauge, da nur ein Drittel der ganzen Waschtrommel mit Lauge gefüllt wird. Die Unterteilung der Waschtrommel durch Schöpfräume ist daher bei diesen Trommelwaschmaschinen ein Nachteil. Wenn die Unterteilung nicht wäre, würde die Lauge durch die von der Wäsche nicht fest belegten Löcher besser eindringen können.
• Ferner sind Trommelwaschmaschinen mit auf beiden Seiten der Waschtrommel angeordneten gelochten Schaufelrädern bekannt, mittels welcher die Waschlauge in die Trommel geleitet wird. Diese Schöpfart hat den Nachteil, daß die angehobene Laugenmenge verhältnismäßig gering ist, um eine starke Durchflutung der Wäsche zu erzielen. Die Lochung der Schaufelräder hat den Nachteil, daß die geschöpfte Lauge bis zu einer Drehung um yo°-.bereits-äänzlich aus der Schöpfrinne aus-

  gelaufen ist. Hierdurch wird eine Sturzwir-

  kung der Laune auf die Wäsche ausgeschaltet.

  Diese ist aber für die schnelle Reinigung der

  Wäsche besonders wichtig. Durch die Loeli"s@<@

  rang der Wäsche beim Drehen der Troiiifiely:

  und durch das Zusammenpressen der @@Täscfi#

  beim Stürzen derselben wird das erzielt, @c-as

  den Wert der Handwäsche auszeichnet. Der

  an der Wäsche haftende Schmutz wird mecha-

  nisch gelockert und durch die herabstürzende

  Lauge entfernt.

  Dieses wird nach der Erfindung dadurch er-

  reicht, (laß jeder Schöpfraum eine in der Um-

  laufrichtung vordere gelochte Wand und eine

  hintere tingeloclite Wand hat, welche durch

  die anliegenden Wäschekammern gebildet

  werden.

  I)er Erfindungsgegenstand ist in der Zeich-

  ming in einer Ausführungsform dargestellt,

  und zwar zeigen:

  Fig. r eine Aufsicht auf eine Trommel-

  waschinaschine,

  I# ig. = einen Sehtritt nach der Linie <1-C und

  F til

  41- 3 einen Schnitt nach der Linie C-D der

  Fig. i.

  Die Tronimelwaschtnaschine a hat die acht-

  ec@igen, übereinanderliegenden Wäschekam-

  mern a', a'. Die Kannnern bestehen aus den

  gelochten @@-änden b und (Zen torgelochten

  Wänden h', «-elche mit der Achse b" die von-

  einander getrennten Scliöpfr:itiine c. c für die

  Waschlauge bilden. In der Tronntielwasch-

  inaschine ist die Heizkammer d angeordnet.

  «-elche isoliert sein kann. Die Kammer (i'

  wird ein vorliegenden Falle durch einen elek-

  trischen Heizkörper e beheizt. Sie hat das

  L'ltergußrolir f und die Ventilklappe g. Auf

  der Maschine sitzt der Wasservonvärmer h

  mit dem Ablaßstopfeni. Der Ilalnik dient

  zum Ablassen der Waschlauge. L ist eine

  Kupplung für den Antrieb und m der Motor

  mit Getriebe. Mit )i ist ein Thermometer, mit

  n der Wasseranschluß und mit p sind die

  "Praggriffe bezeichnet.

  Beim Drehen der '\@-:iscliel;aniniern a', ä um

  die Achse b" in der Pfeilrichtung nach Fig. 2

  schöpft zun:iclist der eine Schöpfraum c die

  Lauge. reim Weiterdrehen der Kammern er-

  gielit sich diese Lattge durch die gelochte

  Wand b der anderen Wäschekammer a' über

  die Wäsche dieser Kammer. Inzwischen ar-

  beitet der zweite Schöpfraum bei weiterschrei-

  tender Drehurig in derselben Weise. Die von

  dein einen Schöpfraum c geschöpfte Lauge ge-

  langt erst dann in die andere @,#'äschekani-

  iner u', wenn (las darin befindliche Waschgut

  aus der horizontalen Lage in . die vertikale

  Lage ;gefallen ist. Durch die längliche Form

  der Wäschekaininern a' wird erreicht, (laß die

  Wäsche w@ilirend (ler l"nidreliung auseittander-

  fällt uitd dabei von allen Seiten mit Lauge

  durchspült wird. Jeder Wäscheteil wird hier-

  bei gestürzt, so (laß die Lauge an allen Stellen

  der Wäsche reinigend wirken kann.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCI3: Trommelwaschmaschine mit Übergußvorrichtutig und zwischen (Zen Wäschekaintnern liegenden Schöpfräumen, dadurch gekennzeichnet, (laß jeder Schöpfrauin (c, c) eitle in der E'inlaufrichtung vordere, gelochte Wand (b) und eine hintere. ungelochte Wand (b') hat, welche durch die anliegenden Wäschekammern (a', (r') gebildet werden.