DE69509346T2 - Abdichtungsverfahren für Betonuntertagebauten - Google Patents
Abdichtungsverfahren für BetonuntertagebautenInfo
- Publication number
- DE69509346T2 DE69509346T2 DE69509346T DE69509346T DE69509346T2 DE 69509346 T2 DE69509346 T2 DE 69509346T2 DE 69509346 T DE69509346 T DE 69509346T DE 69509346 T DE69509346 T DE 69509346T DE 69509346 T2 DE69509346 T2 DE 69509346T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cement
- pipe
- concrete wall
- powder
- water leakage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 37
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title claims description 11
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims description 79
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 60
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 34
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 17
- 239000002002 slurry Substances 0.000 claims description 12
- IXPNQXFRVYWDDI-UHFFFAOYSA-N 1-methyl-2,4-dioxo-1,3-diazinane-5-carboximidamide Chemical compound CN1CC(C(N)=N)C(=O)NC1=O IXPNQXFRVYWDDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 6
- 235000010413 sodium alginate Nutrition 0.000 claims description 6
- 229940005550 sodium alginate Drugs 0.000 claims description 6
- 239000000661 sodium alginate Substances 0.000 claims description 6
- 239000004927 clay Substances 0.000 claims description 4
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 4
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 4
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims description 2
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 18
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000002893 slag Substances 0.000 description 5
- 239000011398 Portland cement Substances 0.000 description 4
- UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M Sodium bicarbonate Chemical group [Na+].OC([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 238000003912 environmental pollution Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000009527 percussion Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- RMAQACBXLXPBSY-UHFFFAOYSA-N silicic acid Chemical compound O[Si](O)(O)O RMAQACBXLXPBSY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000030 sodium bicarbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000017557 sodium bicarbonate Nutrition 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
- E04G23/0203—Arrangements for filling cracks or cavities in building constructions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D31/00—Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
- E02D31/02—Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution against ground humidity or ground water
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
- E04G23/0203—Arrangements for filling cracks or cavities in building constructions
- E04G23/0211—Arrangements for filling cracks or cavities in building constructions using injection
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Lining And Supports For Tunnels (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
- Building Environments (AREA)
Description
- Die Erfindung betrifft ein Wasserabdichtungsverfahren zum Abdichten von Wasser, das Untertage aus einer Betonwand in einen Innenraum eines Untertageausbaues, wie in einen Tunnel, eine Kläranlage, eine Kanalisation, einen Behälter für Feuerlöschwasser, einen Keller und dergleichen, entweicht.
- In den früheren Stadtbezirken wurden zunehmend tiefe Untertageausbauten (Geofront-Ausbauten) gebaut, wobei die Wasserleckage in dem Untertageausbau dementsprechend ein ernsthaftes Problem wurde. Eigenständige Städte werden in einigen Ländern entlang von Flußbecken errichtet. Zum Beispiel sind in Tokyo Stadtteile an beiden Seiten vieler Flüsse, wie des Flusses Sumida, des Flusses Edo usw. gebildet. Ferner gibt es viele Faktoren, die eine Wasserleckage in den tiefen Untertageausbauten, wie Untertageeinrichtungen von Wasserwerken und Kläranlagen, bewirken, wobei neue Untertagewasseradern infolge stark konzentrierten Regenwassers auftreten, das von einer Bodenschicht oder von Untertageausbauten und dergleichen behindert wird.
- Gegen eine solche Wasserleckage aufgrund der Konstruktion eines derartigen Betonuntergründausbaues wurden bestimmt verschiedene Wasserabdichtungsmethoden im Voraus angewendet, zum Beispiel für Fugen- und Spaltabschnitte eines Betonausbaues und dergleichen. Als andere vorhandene Wasserabdichtungsmethoden gibt es Verfahren mit den folgenden Schritten: Ausschneiden eines Betonabschnitts in einem Wasserleckageabschnitt des vorhandenen Ausbaues in V- oder U-förmiger Weise; Einfüllen oder Einsetzen von Wasserabdichtungsmaterial in die V- oder U-förmigen Dichtungsabschnitte, und ein Wasserabdichtungsverfahren durch Auffüllen der Fugen und Spalten an der Seite der Wasserleckagefläche mit irgendwelchen anderen schwellenden Kunststoffen. Selbst wenn solche vorübergehende Wasserabdichtungsbehandlungen oder Ausbesserungsarbeiten durchgeführt wurden und erfolgreich waren, können jedoch im Verlauf der Zeit oder durch Vibrationen danach Wasserleckagen oft wieder an denselben Abschnitten auftreten. Ferner können durch Wiederholung solcher Ausbesserungsarbeiten die V- oder U- förmig geschnittenen Abschnitte vergrößert werden, was eine Abschwächung der Belastung der Betonwand des Untertageausbaues bewirkt.
- Um das oben genannte Problem zu lösen, entwickelte der Erfindung der vorliegenden Anmeldung als Wasserabdichtungssystem ein Verfahren zum Einpressen von Zementschlamm in Wasserleckageabschnitte unter Niederdruck (bezogen auf JP-B- 5046413). Nach diesem Verfahren wird die Betonwand eines Untertageausbaues, wie eines Tunnels und dergleichen, zuerst mit einem Durchgangsloch versehen, das sich von der Innenseite zu seiner Außenseite hin in den Wasserleckageabschnitten erstreckt. Dann wird ein Rohr in das Durchgangsloch eingesetzt, wobei das Rohr ein Ventil aufweist. Zum Zwecke des Abdichtens einer großen Menge herausspritzenden Wassers wird das Ventil des Rohres vorübergehend geschlossen, bevor Zementschlamm durch das Auslaßende des Rohres hindurch in das Durchgangsloch unter Druck von 3-5 kg/cm² mittels einer Einpreßpumpe eingepreßt wird, um ihn in den gegenüberliegenden äußeren Raum der Betonwand zu drücken. Schließlich wird Zementschlamm mit einem Beschleunigungsmittel gemischt, und Zementteilchen werden auf die Wasserleckageabschnitte der Außenfläche der Betonwand durch Wasserdruck geklebt, um eine gehärtete Zementschicht zu bilden, die sich über einen Flächenbereich der Außenfläche erstreckt, wodurch Wasserleckage abgedichtet wird.
- Nachdem der eingepreßte Zement gehärtet wurde, wird das Ende des Rohres, das von der Innenfläche der Betonwand nach innen vorsteht, weggeschnitten, und die Innenfläche wird mit Abschlußmaterial in gleicher Höhe der Oberfläche der Betonwand abgeschlossen. Damit ist der Wasserabdichtungsvorgang abgeschlossen. Wenn Zement nicht ausreichend gehärtet ist oder eine bestimmte Wasserleckage noch auftritt, ist es jedoch erforderlich, die Wasserleckage wieder vollständig abzudichten.
- Das Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren zum vollständigen Abdichten einer Wasserleckage zu schaffen, nach welchem nie mehr irgendeine Wasserleckage auftreten kann.
- Um dieses Ziel zu erreichen, weist ein Verfahren zum Abdichten eines Betonuntertageausbaues gegen Wasserleckage gemäß der Erfindung die folgenden Schritte auf: Bohren eines Durchgangsloches, das sich von der Innenseite zu der Außenseite einer Betonwand des Untertageausbaues hin in seinem jeweiligen Wasserleckageabschnitt erstreckt; Einsetzen eines Rohres in das jeweilige Durchgangsloch, wobei jedes Rohr ein Ventil aufweist; vorübergehendes Unterbrechen einer großen Menge von Wasser, das aus einem Auslaßende des Rohres herausspritzt, durch Schließen des Ventils; Einpressen von Zementschlamm unter Niederdruck durch das Rohr hindurch in das Durchgangsloch und Herausdrücken des Zementschlamms auf die Außenfläche der Betonwand in den Untergrund mittels einer Einpreßpumpe, wobei ein Beschleunigungsmittel dem Zementschlamm zugemischt wird und Zementteilchen auf Haarrisse der Außenfläche der Betonwand in dem Wasserleckageabschnitt geklebt werden, wobei die Außenfläche der Betonwand mit einer gehärteten Zementschicht beschichtet wird, die sich über einen Bereich der Fläche hinweg erstreckt; und Wegschneiden des Endes des Rohres, das von der Innenfläche der Betonwand zu dem Innenraum des Untertageausbaues hin nach innen vorsteht, wobei das Verfahren ferner die folgenden Schritte aufweist: Belassen des Vorganges, wie er ist, für etwa einen Tag; Entfernen des ungehärteten Zements in der Mündung des Rohres, aus welcher noch Wasser entweicht; Auffüllen von Zementpulver, vorzugsweise mit einem kohäsiven Füller und einem Beschleunigungsmittel vermischt, wenn gewünscht, mit Hilfe einer Zementfüllspritze, um das Zementpulver in die Mündung des Rohres und in das Durchgangsloch zu drücken, um Pulver auf der Innenfläche der Betonwand anzuhäufen; Ausüben einer starken Stoßbelastung mittels eines Schlagwerkzeuges oder eines Hammers auf das aufgefüllte Zementpulver von der Innenseite der Betonwand, um das Zementpulver in der Mündung des Rohres und dem Durchgangsloch zu verfestigen und fest aufzufüllen; mehrmaliges Wiederholen eines solchen Vorgangs um die Mündung des Rohrleckageabschnitts herum; und schließlich Abschließen der Innenfläche der Betonwand in dem Wasserleckageabschnitt mit Zementpaste.
- Im Falle einer großen Menge von Spritzwasser wird es bevorzugt, eine erforderliche Menge von Ton als kohäsiver Füller in dem Rohr unter Druck vor dem Schritt des Auffüllens von Zementpulver zu mischen. Nachdem das Zementpulver mit Hilfe einer Füllspritze aufgefüllt wird, um eine Anhäufung daran zu bilden, wird eine starke Stoßbelastung auf das aufgefüllte und angehäufte Zementpulver mittels eines Schlagwerkzeuges oder eines Hammers ausgeübt. Im Falle, daß sich der Wasserleckageabschnitt entlang eines Risses der Betonwand erstreckt, wird es bevorzugt, Natriumalginatpulver (industrielle Lavaschlacke) als kohäsives Mittel zu verwenden, das mit Zementpulver zum vollständigen Eindringen gemischt wird.
- Die Erfindung wird nun nachfolgend ausführlicher mit Bezug auf die in den beigefügten Zeichnungen dargestellte bevorzugte Ausführungsform erläutert, wobei:
- Fig. 1 eine schematisch dargestellte Ansicht im ersten Stadium des Wasserabdichtungsvorgangs nach einem Verfahren gemäß der Erfindung ist;
- Fig. 2 eine schematisch dargestellte Ansicht des Schritts des Auffüllens mit Zementpulver mit Hilfe einer Zementfüllspritze nach einem Verfahren gemäß der Erfindung ist;
- Fig. 3 eine schematisch dargestellte Ansicht im Stadium des Verdichtens des Zementpulvers mittels eines Verdichtungswerkzeuges oder eines Hammers nach einem Verfahren gemäß der Erfindung.
- Mit Bezug auf Fig. 1 wird nachfolgend ein Wasserabdichtungsverfahren für einen Betonuntertageausbau gemäß der Erfindung beschrieben. Nach dem Verfahren gemäß der Erfindung ist die Betonwand 1 des Untertageausbaues mit einem Durchgangsloch 2 versehen, das sich im Wasserleckageabschnitt von der Innenseite zur Außenseite der Betonwand hin erstreckt. Ein Rohr 3 wird in das Durchgangsloch 2 eingesetzt, wobei das Rohr 3 mit Schläuchen 4 verbunden ist, welche dem Durchgangsloch 2 von einem Schlammmischbehälter 5 und einem Beschleunigungsmittelbehälter 6 über Einpreßpumpen 7, 8 und Ventile 9, 10 durch das Rohr 3 hindurch ein Gemisch aus Zementschlamm und Beschleunigungsmittel in einem vorbestimmten Mischungsverhältnis zuführen, um an der Außenfläche der Betonwand 1 eine gehärtete Zementschicht zu bilden, die sich über einen Bereich der Einpreßfläche hinweg ausbreitet. Dann wird das Ende des Rohres 3, das von der Innenfläche der Betonwand 1 nach innen vorsteht, entlang der Innenfläche der Betonwand 1 weggeschnitten, und danach wird der Vorgang für etwa einen Tag dabei belassen. Wenn noch eine Wasserleckage in dem abgedichteten Rohr übrig bleibt, wird ungehärteter Zement aus dem Rohr und dem Durchgangsloch entfernt, bevor Zementpulver, das mit einem Beschleunigungsmittel gemischt wird, in die Mündung des Rohres 3 mit Hilfe einer Zementfüllspritze 11 eingefüllt und an der Innenfläche der Betonwand angehäuft wird, wie in Fig. 2 gezeigt ist. Ferner wird, wie in Fig. 3 gezeigt ist, eine starke Stoßbelastung von der Innenseite der Betonwand 1 mittels eines Schlagwerkzeuges 12, wie eines elektrischen Schlaghammers oder eines pneumatischen Hammers, auf das aufgefüllte Zementpulver ausgeübt, das mit dem Beschleunigungsmittel gemischt wird, und immer mehr Zementpulver, das mit dem Beschleunigungsmittel gemischt wird, wird aufgefüllt und in der Mündung des Rohres und dem Durchgangsloch verdichtet. Schließlich wird ein solcher wiederholt aufgefüllter Abschnitt verfestigt und mit Zementpaste in gleicher Höhe der Oberfläche der Betonwand 1 abgeschlossen.
- Die Art des Zements, der zuerst als Zementschlamm vergossen wird, kann entsprechend den Wasserleckagebedingungen variiert werden. Zum Beispiel wird in dem Abschnitt, in dem die Wasserleckagerate sehr klein ist und ein solches Ausmaß hat, daß eine geringe Menge Wasser von der Innenfläche der Betonwand entweicht, ein normaler Portland-Zement mit einer langsamen Aushärtung verwendet, und dann wird irgendeine Natriumbikarbonat-Gruppe zusammen als ein Härtungsbeschleuniger verwendet. In dem Abschnitt, in dem eine große Menge Wasserleckage von mehr als 100 Liter pro Minute auftritt, wie Abflußwasser und Quellwasser, wird sehr feinkörniger Zement (durchschnittliche Größe von 4 um) zusammen mit einem schwachsauren Kieselsäuresol als Beschleunigungsmittel verwendet, wodurch die Gelierzeit auf zwei Minuten verkürzt wird und der Zement in einer extrem kurzen Zeit gehärtet werden kann, um die Wasserleckage wirksam abzudichten. Im Falle einer mittleren Menge an Wasserleckage, wie Quellwasser, wird sehr schnellfester Zement (Spritzzement, sogenannter Ein-Stunden- Zement) zusammen mit einem Abbindeverzögerer verwendet, wodurch die Wasserabdichtungswirkung erhöht werden kann.
- In dem Abschnitt, in dem sich eine Wasserleckage über einen großen Bereich hinweg ausbreitet und eine sehr große Wassermenge entweicht, wird zuerst eine notwendige Anzahl abgerundeter Tonteilchen zweckmäßiger Masse in den Wasserleckageabschnitt eingepreßt, und danach wird Zementpulver mit Hilfe einer Füllspritze aufgefüllt und an der Innenfläche der Betonwand angehäuft, wobei der aufgefüllte Zement mittels eines Schlagwerkzeuges oder eines Hammers stark verdichtet wird. Ferner wird in dem Abschnitt, in dem sich eine Wasserleckage entlang eines Spaltes in der Betonwand erstreckt, ein Gemisch aus Zement und industrieller Lavaschlacke als kohäsives Mittel verwendet, zum Beispiel im Verhältnis von 4 für industrielle Lavaschlacke zu 6 für Zement. Derartige Lavaschlacke wird in Wasser aufgeschwemmt, dringt in die gesamten Spalten ein, in denen die Wasserleckage auftritt, und breitet sich dann darin zu einer Anhäufung von Zement aus, so daß der Zement die Wasserleckageabschnitte überbrückt. Ferner ist, selbst wenn das kohäsive Mittel in Wasser untertage während des Wasserabdichtungsvorgangs eindringt, wird es niemals ein Verschmutzungsfaktor wie bei anderen herkömmlichen organischen Beschleunigungsmitteln sein.
- Einige erfolgreiche Beispiele nach dem Wasserabdichtungsverfahren für einen Betonuntertageausbau gemäß der Erfindung werden nun beschrieben.
- Ein normales Portland-Zementpulver, das mit 10 Gewichts-% Natriumbikarbonat gemischt ist, wurde aufgefüllt und mittels eines elektrischen Schlaghammers als Schlagwerkzeug verdichtet, welcher Vorgang dreimal wiederholt wurde, wobei die Menge an insgesamt verwendetem Zement 550 g war und der Wasserabdichtungsvorgang abgeschlossen und erfolgreich war.
- Spritzzement als sehr schnellfester Zement wurde verwendet, aufgefüllt und mittels eines elektrischen Schlaghammers verdichtet, welcher Vorgang dreimal wiederholt wurde, wobei die Menge des insgesamt verwendeten Zements 500 g war, und danach in gleicher Höhe der Oberfläche der Betonwand mittels einer Kelle abgeschlossen wurde. Infolgedessen war danach keine Wasserleckage erkennbar.
- Obwohl nach dem Vergießen des Zementschlamms das Ventil geschlossen wurde, wurde der Vorgang für einen Tag so belassen, und dann wurde das vorstehende Ende des Rohres abgeschnitten, und ungehärteter Zement tropfte zusammen mit Quellwasser nach unten. Dann wurde der ungehärtete Zement in dem Rohr entfernt, zwölf Eiförmig abgerundete Tonmasseteilchen wurden in das Rohr hineingepreßt, um die Wasserleckage vorübergehend zu unterbrechen, bevor normales Portland-Zementpulver mit Hilfe einer Zementfüllspritze aufgefüllt wurde, und der aufgefüllte Zement wurde mit Hilfe eines elektrischen Schlaghammers verdichtet, welcher Vorgang dreimal wiederholt wurde, wobei die Menge des insgesamt verwendeten Zements 320 g war. Nach Ablauf eines Tages wurde das Ergebnis des Wasserabdichtungsvorgangs beobachtet, um in seiner Wasserabdichtungswirkung sicher zu sein.
- Zementpulvergemisch, in welches 70 Gewichts-% normalen Portlandzements mit 30 Gewichts-% Natriumalginatpulver gemischt wurde, wurde in das Rohr mit Hilfe einer Zementfüllspritze eingefüllt, und das eingefüllte Zementpulver wurde mittels eines elektrischen Schlaghammers verdichtet, ferner wurde der von dem Vorgang erzeugte Raum des Rohres wieder mit Zementpulver aufgefüllt, dann in derselben Weise verdichtet, welcher Vorgang viermal wiederholt wurde, um die Verfestigung der Füllung abzuschließen, wobei die Menge des insgesamt verwendeten Zements 600 g war. Schließlich wurde die Innenfläche der Betonwand in gleicher Höhe der Oberfläche der Betonwand mittels einer Kelle abgeschlossen. Infolgedessen war keine Wasserleckage bei dem Wasserabdichtungsvorgang erkennbar, so daß seine Wirkung als gut bestätigt werden konnte.
- Nach einem solchen, wie oben beschriebenen Verfahren wird ohne spezielle Ausrüstung und Material der Wasserabdichtungsvorgang nur durch herkömmliche, üblicherweise bei Ingenieurbauten verwendete Ausrüstungen und Materialien mit geringen Kosten und ohne nachfolgende Wasserrückleckagen aus demselben Abschnitt wirksam durchgeführt. Speziell weist, wenn Natriumalginat (industrielle Lavaschlacke) als kohäsives Mittel verwendet wird, das mit Zementpulver gemischt wird, das Material geringe Kosten auf, erzielt eine beachtliche Wirkung und hat keine Umweltverschmutzung zur Folge.
- Ferner bewirkt nach dem Verfahren der Erfindung der Schritt des Verdichtens von Zementpulver, das mit einem Beschleunigungsmittel und einem kohäsiven Mittel gemischt wird, eine mechanisch-chemische Wirkung auf die Pulverteilchen, um die Belastung der sich ergebenden Abdichtung zu erhöhen, welche zu einer ursprünglichen Wasserleckage-Abdichtungswirkung und einer nachfolgenden Aushärtung des Zementpulvers, das schrittweise das Wasser absorbiert, beiträgt.
Claims (4)
1. Verfahren zum Abdichten eines Untertageausbaues gegen
Wasserleckage, mit den folgenden Schritten: Bohren eines
Durchgangsloches (2), das sich von der Innenseite zu der
Außenseite einer Betonwand (1) des Untertageausbaues hin in
seinem jeweiligen Wasserleckageabschnitt erstreckt; Einsetzen
eines Rohres (3) in das jeweilige Durchgangsloch, wobei jedes
Rohr ein Ventil aufweist; vorübergehendes Unterbrechen einer
großen Menge von Wasser, das aus einem Auslaßende des Rohres
herausspritzt, durch Schließen des Ventils; Einpressen von
Zementschlamm unter Niederdruck durch das Rohr hindurch in das
Durchgangsloch und Herausdrücken des Zementschlamms auf die
Außenfläche der Betonwand gegen den Wasserdruck untertage
mittels einer Einpreßpumpe (7, 8), wobei ein
Beschleunigungsmittel dem Zementschlamm zugemischt wird und Zementteilchen auf
Haarrisse der Außenfläche der Betonwand in dem
Wasserleckageabschnitt geklebt werden, wobei die Außenfläche der Betonwand
mit einer gehärteten Zementschicht beschichtet wird, die sich
über einen Bereich der Fläche hinweg erstreckt; und
Wegschneiden des Endes des Rohres, das von der Innenfläche der
Betonwand zu dem Innenraum des Untertageausbaues hin nach innen
vorsteht, wobei das oben genannte Verfahren ferner die
folgenden Schritte aufweist: Belassen des Vorganges, wie er
ist, für etwa einen Tag; Entfernen des ungehärteten Zements in
der Mündung des Rohres, aus welcher noch Wasser entweicht;
Auffüllen von Zementpulver, vorzugsweise mit einem kohäsiven
Füller und einem Beschleunigungsmittel vermischt, wenn
gewünscht, unter Druck mit Hilfe einer Zementfüllspritze (11)
in die Mündung des Rohres, und ferner Herausdrücken des
Zementpulvers, um eine Anhäufung auf der Innenfläche der
Betonwand zu bilden; Ausüben einer starken Stoßbelastung
mittels eines Schlagwerkzeuges (12) auf das aufgefüllte
Zementpulver in der Mündung des Rohres, um das Zementpulver in
der Mündung des Rohres und dem Durchgangsloch zu verfestigen
und fest aufzufüllen; mehrmaliges Wiederholen eines solchen
Vorgangs in dem Raum des Rohres, der durch das Stoßen erzeugt
wird; und schließlich Abschließen der verdichteten Fläche des
Rohres in dem Wasserleckageabschnitt mit Zementpaste.
2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei Ton als kohäsiver
Füller verwendet wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1, wobei Natriumalginatpulver
als kohäsives Mittel verwendet wird, das mit Zementpulver
gemischt wird.
4. Verfahren nach Anspruch 3, wobei das
Natriumalginatpulver, das als kohäsives Mittel verwendet wird,
im Verhältnis von 30 Gewichts-% Natriumalginat zu 70 Gewichts-%
Zementpulver verwendet wird.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP6303801A JP2866015B2 (ja) | 1994-12-07 | 1994-12-07 | コンクリート地下構造物の止水方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE69509346D1 DE69509346D1 (de) | 1999-06-02 |
DE69509346T2 true DE69509346T2 (de) | 1999-12-16 |
Family
ID=17925471
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE69509346T Expired - Fee Related DE69509346T2 (de) | 1994-12-07 | 1995-12-05 | Abdichtungsverfahren für Betonuntertagebauten |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5671581A (de) |
EP (1) | EP0716189B1 (de) |
JP (1) | JP2866015B2 (de) |
DE (1) | DE69509346T2 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10221528A1 (de) * | 2002-05-14 | 2003-12-11 | Markus Krah | Verfahren zur Isolierung von Gebäudeteilen und/oder Einrichtungen |
Families Citing this family (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19824667C2 (de) * | 1998-06-03 | 2002-06-20 | Edwin Eberle | Verfahren zum Abdichten von Schadstellen in Wandungen von Baukörpern |
DE19855570C2 (de) * | 1998-12-02 | 2002-06-13 | Stefan Heinz Fath | Verfahren zum Abdichten schadhafter Bauwerke |
KR20020007055A (ko) * | 2000-07-15 | 2002-01-26 | 박용우 | 수압을 받는 지하층 콘크리트 구조물의 누수 방수공법 |
CN1328452C (zh) * | 2003-10-21 | 2007-07-25 | 丁德厚 | 潜水注浆器 |
CN101139867B (zh) * | 2006-09-08 | 2010-09-08 | 上海市第七建筑有限公司 | 一种用于结构柱加固的压力灌浆施工方法 |
US8636069B2 (en) * | 2009-09-22 | 2014-01-28 | Halliburton Energy Services, Inc. | Wellbore servicing fluid compositions and use thereof |
CN102587937B (zh) * | 2012-03-08 | 2014-03-12 | 长沙理工大学 | 复合式水工高压隧洞堵头 |
CN102635123B (zh) * | 2012-05-09 | 2014-12-10 | 南通海洲建设集团有限公司 | 变形缝堵漏引水装置 |
CN102926771B (zh) * | 2012-09-13 | 2016-08-31 | 山东能源集团有限公司 | 深长非线性钻孔孔内远距离封孔分段注浆***及工艺 |
CN102902283B (zh) * | 2012-11-02 | 2015-08-05 | 中国轻工业南宁设计工程有限公司 | 双格消防水池自动液位控制装置 |
CN103485420B (zh) * | 2013-09-02 | 2016-04-27 | 东莞市彩丽建筑维护技术有限公司 | 一种防治地坪内水窜漏的方法及连结组件 |
US10112869B2 (en) | 2014-02-26 | 2018-10-30 | Halliburton Enegry Services, Inc. | High-alumina refractory aluminosilicate pozzolan in well cementing |
WO2015130284A1 (en) | 2014-02-27 | 2015-09-03 | Halliburton Energy Services, Inc. | Passivated cement accelerator |
CN105829492A (zh) | 2014-02-28 | 2016-08-03 | 哈里伯顿能源服务公司 | 火山灰石灰水泥组合物的可调控制 |
US9850419B2 (en) | 2014-03-31 | 2017-12-26 | Halliburton Energy Services, Inc. | Transportation and delivery of set-delayed cement compositions |
AU2014407520B2 (en) * | 2014-09-30 | 2017-08-17 | Halliburton Energy Services, Inc. | Combined set-delayed cement compositions |
CN104897527A (zh) * | 2015-06-11 | 2015-09-09 | 同济大学 | 可视化类矩形盾构同步注浆浆液扩散模式研究平台及应用 |
CN104989423B (zh) * | 2015-06-11 | 2017-05-24 | 同济大学 | 可视化单圆盾构同步注浆浆液扩散模式研究平台及其应用 |
CN106320728A (zh) * | 2016-01-29 | 2017-01-11 | 中天建设集团有限公司 | 双液注浆囊袋式快速封孔装置 |
CN105780781A (zh) * | 2016-04-28 | 2016-07-20 | 中国水电基础局有限公司 | 深基坑快速堵漏方法 |
CN106088364B (zh) * | 2016-07-25 | 2019-01-25 | 浙江万达建设集团有限公司 | 一种地下室防渗漏连接结构及其施工方法 |
CN106593489A (zh) * | 2016-12-02 | 2017-04-26 | 淮北矿业股份有限公司 | 一种难采煤层底板薄层灰岩高压强含水层岩溶裂隙骨料灌注方法 |
CN108457284B (zh) * | 2018-02-12 | 2020-06-19 | 中铁十八局集团有限公司 | 一种应用于防堵导排防治大型地下室渗漏水施工方法 |
CN108590715B (zh) * | 2018-03-22 | 2020-04-17 | 重庆建工第七建筑工程有限责任公司 | 一种暗挖突涌水隧道预留岩盘全断面径向注浆施工方法 |
CN109537926B (zh) * | 2018-11-19 | 2021-04-06 | 吴广义 | 一种建筑区域的防水堵漏施工方法 |
CN110714385B (zh) * | 2019-10-23 | 2021-05-25 | 广东穗都建筑工程有限公司 | 车库地面破损修补方法 |
CN110777860A (zh) * | 2019-11-04 | 2020-02-11 | 中铁十二局集团第二工程有限公司 | 一种地铁车站侧墙渗漏水背后注浆封堵方法 |
CN111472347B (zh) * | 2020-04-17 | 2022-01-11 | 中铁六局集团有限公司 | 地下连续墙渗漏水处的堵漏装置 |
CN112031038B (zh) * | 2020-08-14 | 2021-06-01 | 中国十七冶集团有限公司 | 一种水位压力灌浆封堵方法 |
CN112411632A (zh) * | 2020-11-16 | 2021-02-26 | 吉士达建设集团有限公司 | 一种管廊渗水修复工艺 |
CN112982486A (zh) * | 2021-03-11 | 2021-06-18 | 中国建筑第八工程局有限公司 | 用于管廊底板空洞修复的内钻孔插管压密注浆加固装置 |
CN112982372A (zh) * | 2021-03-11 | 2021-06-18 | 中国建筑第八工程局有限公司 | 基于管廊底板空洞的内钻孔插管压密注浆加固方法 |
CN115030550B (zh) * | 2022-06-27 | 2023-08-15 | 中国五冶集团有限公司 | 一种预制件快速封堵外墙洞的施工方法 |
CN115573373A (zh) * | 2022-10-21 | 2023-01-06 | 中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司 | 用于地下混凝土渗透墙体的封堵装置及方法 |
CN116480383B (zh) * | 2023-04-26 | 2024-01-23 | 南京康泰建筑灌浆科技有限公司 | 一种隧道接缝防渗堵漏设备 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1883196A (en) * | 1930-01-20 | 1932-10-18 | Louis S Wertz | Process of repairing masonry structures |
US2187324A (en) * | 1937-09-15 | 1940-01-16 | Benjamin J Many | Method of and means for repairing masonry structures |
US2229264A (en) * | 1938-03-10 | 1941-01-21 | Louis S Wertz | Process of densifying concrete structures |
US2761305A (en) * | 1952-07-29 | 1956-09-04 | Robert B Davis | Injecting and tamping tool |
FR1165726A (fr) * | 1957-01-29 | 1958-10-28 | Sainrapt Et Brice Ets | Procédé et appareil permettant d'obturer des fissures |
US3572956A (en) * | 1968-07-30 | 1971-03-30 | Halliburton Co | Apparatus for grouting |
US4352262A (en) * | 1980-08-18 | 1982-10-05 | Edelmann Frank E | Method of sealing cracks and apparatus therefor |
JPS61196070A (ja) * | 1985-02-27 | 1986-08-30 | 大成建設株式会社 | 構造物の止水方法 |
JPS62276129A (ja) * | 1986-05-23 | 1987-12-01 | Shigeo Nagahama | コンクリ−ト地下構造物の止水工法 |
US5186949A (en) * | 1991-03-19 | 1993-02-16 | Lai Mei H | Filler injector for filling cracks in concrete |
JPH05247958A (ja) * | 1991-10-07 | 1993-09-24 | Yutaka Fujikawa | コンクリート構造物の漏水止水工法 |
US5226279A (en) * | 1992-03-09 | 1993-07-13 | Rendon Herrero Oswald | Sealing method for the treatment of portland cement concrete |
-
1994
- 1994-12-07 JP JP6303801A patent/JP2866015B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-12-05 EP EP95308812A patent/EP0716189B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-12-05 DE DE69509346T patent/DE69509346T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1995-12-07 US US08/568,995 patent/US5671581A/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10221528A1 (de) * | 2002-05-14 | 2003-12-11 | Markus Krah | Verfahren zur Isolierung von Gebäudeteilen und/oder Einrichtungen |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US5671581A (en) | 1997-09-30 |
DE69509346D1 (de) | 1999-06-02 |
JP2866015B2 (ja) | 1999-03-08 |
JPH08158393A (ja) | 1996-06-18 |
EP0716189B1 (de) | 1999-04-28 |
EP0716189A1 (de) | 1996-06-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69509346T2 (de) | Abdichtungsverfahren für Betonuntertagebauten | |
DE2704438A1 (de) | Verfahren zum reparieren von abflussrohren | |
DE2428497A1 (de) | Verfahren zum abdichten von rissen und hohlraeumen in verschiedenen arten von bauwerken, z.b. bauwerken im fels, aus beton, ziegelmauerwerk und holz | |
DE2455634A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum vergiessen von hydraulischem zement oder aehnlichen materialien | |
DE68906650T2 (de) | Verfahren zur zementierung von plattformbeinen. | |
EP0898052B1 (de) | Verfahren zum Abdichten von unterirdischen Hohlräumen gegen Wassereintritt | |
DE3204417A1 (de) | Verfahren zum setzen eines felsnagels | |
DE69621937T2 (de) | Verstärkung von mauerwerkstrukturen | |
EP0258324B1 (de) | Verfahren zur wiederherstellung von einsturzgefährdeten kanälen, insbesondere profilkanälen | |
DE19604525C2 (de) | Hochliegende Abdichtungssohle mit Baugrubenumschließung | |
DE3127350C2 (de) | Verfahren zur Bodenverfestigung | |
DE3521434C2 (de) | ||
DD212763A5 (de) | Verfahren zum verfestigen und wasserdichtmachen von bauwerken | |
AT135768B (de) | Verfahren und Einrichtung zum Einpressen von Füll- oder Dichtungsmaterial in rissigen Beton, zerklüftetes Gestein od. dgl. | |
CH670123A5 (de) | ||
DE102014116678A1 (de) | Verfahren zum Herstellen einer Dichtungsschicht sowie Gemisch zum Herstellen einer Dichtungsschicht | |
DE19824667C2 (de) | Verfahren zum Abdichten von Schadstellen in Wandungen von Baukörpern | |
DE2357709A1 (de) | Verfahren zum einbinden einer schlitzwand und eine bewehrung zur durchfuehrung dieses verfahrens | |
DE3632247A1 (de) | Verfahren zur herstellung von nachhaertendem material | |
DE19751257A1 (de) | Verfahren zum Abdichten von unterirdischen Hohlräumen gegen Wassereintritt | |
DE3106662C2 (de) | ||
DE102007056408A1 (de) | System und Verfahren zum Aufbau einer Fahrbahn | |
DE836923C (de) | Verfahren zur Abdichtung schadhafter Bauwerke, insbesondere Stauanlgen, sowie von poroesem oder rissigem Felsuntergrund | |
DD281848A5 (de) | Verfahren zur reparatur von baukonstruktionen | |
DE2022967A1 (de) | Verfahren zur Vertiefung von vor Kais und Ufermauern von See- und Binnenhaefen liegenden Senkungen und damit erhaltene versrtaerkte Kais |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |