DE6944665U - DOUBLE PROFILE CYLINDER LOCK - Google Patents

Description

"Doppelprofilzylinderschloß""Double profile cylinder lock"

Die Neuerung betrifft ein Doppelprofilzylinderschloß mit zwei sich koaxial gegenüberliegenden, durch einen Gehäuseeteg miteinander verbundenen, je einen Schließzylinderkern enthaltenden Schließzylindergehäusehs fte>n und einer zwi-Bchen letzteren drehbeweglich angeorcaeten, eine Schließdaumennabe tragenden Verbindungen rücke, die über ein in ihr achsparallel verstell Dar lagerndes kupplungselement wahlweise von dem einen oder dem anderen der Schließzylinderkerne zu entkuppeln ist.The innovation concerns a double profile cylinder lock with two coaxially opposite one another, connected to one another by a housing web, each with a lock cylinder core containing lock cylinder housing fte> n and one between the latter rotatably angorcaeten, a locking thumb hub load-bearing connections back, which can be selectively positioned via a coupling element that is adjustable in its axially parallel position is to be decoupled from one or the other of the lock cylinder cores.

Herkömmliche Doppelprofilzylinderschlösser sind relativ einfach dadurch aufzubrechen, daß nach Entfernen der Schloßrosette die hervorstehenden Kanten des Schloßgehäuses von einer Rohrzange ergriffen werden und durch Aufbringen eines ruckartigen Drehmomentes in der Ebene der lotrechten Gehäuseachse der Verbindungssteg zwischen den fast stets aus Messing- bzw. Bronzeguß bestehenden Schloßgehäusehälften zerbrochen wird. Alsdann kann die von der Zange ergriffene Gehäusehälfte aus dem Türrahmen herausgezogen und der nun freiliegende Schließdaumen mittels einerConventional double profile cylinder locks are relatively easy to break open after removal the lock rosette the protruding edges of the lock housing are gripped by a pipe wrench and applied a jerky torque in the plane of the vertical housing axis of the connecting web between the Almost always made of cast brass or bronze lock case halves is broken. Then the half of the housing gripped by the pliers can be pulled out of the door frame and the now exposed locking thumb by means of a

Flachzange gedreht werden. Das zum Aufbrechen solcherFlat-nose pliers. That to break up such

f Doppelprofilschließzylinc.er erforderliche Bruchdrehinonient f Double profile locking cylinder. the required breaking rotation inonient

ist relativ gering, zumal der G-ehäusesteg durch eine in ihmis relatively small, especially since the G-ehäussteg through one in it

in aller itegel vorhandene Sefestigungsbohrung nocn zusätzlich geschwächt xst.There is also an additional mounting hole in all areas weakened xst.

Ein bekanntes DoppelprofilzylinderschloC der eingangs genannten Art hat den vorerwähnten Nachteil dadurch zu beheben versucht, daß oberhalb des Gehäusesteges eine die Schließdaumennabe tragende Verbindungsbrücke vorgesehen ist, die hier als krallenfö'rmiger Drehsegmentkörper ausgebildet ist, der mit beidendig vorhandenen, nach innen gerichteten Krallen über entsprechende nach außen gerichtete Krallen an den Schließkernenden greift. Die Praxis hat aber gezeigt, daß dieses Doppelprofilzylinderschloß die vorbeschriebene üintruchspraktik nur unwesentlich erschwert und den hler erforderlichen Festigkeitsbedürfnissen nicht gerecht wird. Einerseits setzt nämlich diese Verbindungsbrücke aufgrund ihrer Gestalt nur einen Bruchteil ihres theoretisch möglichen Gesamtumfanges den Einbruchskräften entgegen und andererseits besitzen die Krallen an den Schließkernenden eine realtiv geringe Gesamtbreite, die stets erheblich schwächer ist ale der Durchmesser des ScLließkernes. Weiterhin eriordert die Herstellung dieser vorbekannten Verbindungsbrücke eine komplizierte und teure Fertigung.A known double profile cylinder lock of the type mentioned at the outset has the aforementioned disadvantage as a result Attempts to remedy the fact that a connecting bridge carrying the locking thumb hub is provided above the housing web is, which is designed here as a claw-shaped rotary segment body is the one with inward-facing claws at both ends via corresponding outward-facing claws Claws on the lock core ends. However, practice has shown that this double profile cylinder lock the previously described intrusion practice is only insignificant difficult and does not meet the required strength requirements. On the one hand, namely this sets Due to its shape, the connecting bridge only opposes a fraction of its theoretically possible total circumference against the burglary forces and, on the other hand, has the claws the ends of the lock core have a relatively small overall width, which is always considerably weaker than the diameter of the Lock core. Furthermore, the production of these is required known connecting bridge a complicated and expensive Production.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Doppelprofilzylinderschloß der eingangs erwähntenThe innovation is therefore based on the task of creating a double profile cylinder lock of the type mentioned at the beginning

Gattung zu schaffen, das die vorgenannten Nachteile nicht aufweist, vielmehr mit relativ einfachen Mitteln ein Durchbrechen der Schloßgehäusehälften im eingebauten Zustand auf jeden Pail verhindert. Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Verbindungsbrücke als ringsum geschlossener Gehäuseverbindungszylinder ausgebildet ist, der mit an seinen Enden vorhandenen Ringflanschen unmittelbar hinter an den einander zugewandten Enden der Zylindergehäusehälften vorhandene Gegenringflansche greift. Dieses Boppelprofilzylinder8chloß besitzt im Gegensatz zu dem vorbekannten eine stabile, nunmehr die beiden Gehäusehälften miteinander verbindende, aus einem Vollzylinder bestehende Verbindungsbrücke, die mit ihren unterbrechungslosen Ringflansch*- : sämtliche, auf sie durch das Einbruchsdrehmoment ausgeübten Zugkräfte aufzunehmen vermag. Wie die Praxis gezeigt hat, ist dieses Schloß mit der vorbeschriebenen Einbruchspraktik nicht zu durchbrechen. Es ist darüber hinaus aus nur wenigen Teilen billiger zu fertigen und auch erheblich einfacher zu montieren.To create a species that does not have the aforementioned disadvantages, but rather a breakthrough with relatively simple means of the lock housing halves in the installed state on each pail. This task will be renewed solved in that the connecting bridge is designed as a closed housing connecting cylinder, with the ring flanges present at its ends immediately behind on the facing ends of the cylinder housing halves existing counter-ring flange engages. In contrast to the previously known a stable, now the two housing halves interconnecting, consisting of a solid cylinder Connecting bridge, with their uninterruptible ring flange * - : all, on them by the break-in torque able to absorb exerted tensile forces. As practice has shown, this lock is identical to the one described above Not to break the practice of burglary. It's about that In addition, it is cheaper to manufacture from just a few parts and is also considerably easier to assemble.

Um den Gehäuseverbindungszylinder vor Süßeren Einflüssen geschützt im Inneren der Nabe anzuordnen, besteht er vorteilhaft aus zwei ineinander steckenden, fest miteinander verbundenen Zylinderbucheen, die an einem ihrer äußeren Enden je einer, radial nach außen vorspringenden Ringflansch aufweisen, der hinter je einen an den Zylindergehäusestirnseiten vorhandenen, nach innen vorspringenden Gegenringf!ansehen greift. Hierdurch kann weiterhin die In order to protect the housing connecting cylinder inside the hub from sweetener influences, it advantageously consists of two nested, firmly connected cylinder bushes, each of which has a radially outwardly protruding ring flange at one of its outer ends, the one behind each on the cylinder housing end faces , inwardly projecting counter ring f! engages. This allows the

Schließdaumennabe schmaler ausgebildet werden, wodurch
die "beiden Zylindergehäusehälften nach innen hin verlängert
und somit über eine größere Gesamtlänge stabiler im Schloßkasten geführt werden.Closing thumb hub are made narrower, whereby
the "two cylinder housing halves are extended inwards
and thus be guided more stably in the lock case over a greater overall length.

Zur Erzielung einer massiven, kompakten und allen
Feetigkeitserforderüissen genügenden Verbindungszylindereinheit sind die Zylinderbuchsen miteinander verschraubt, wobei die sie umgreifende Schließdaumennabe über einen Treibstift
oder eine Madenschraube mit ihnen drehfest gekuppelt ist. Will man auf die Herstellung eines Gewindes in den Zylinderbüchsen, das im vorliegenden Falle vorzugsweise als Feingewinde ausgebildet wird, verzichten, so können die beiden Verbindungszylinderbüchsen auch lose ineinandergesteckt und über einen
Treibstift, einen Keil oder eine Schraube sowohl miteinander als auch mit der sie umgreifenden SchlieBdaumennabe fest
verbunden werden.To achieve a massive, compact and all
The cylinder bushes are screwed to one another to meet the connecting cylinder unit, which encompasses the need for strength, with the locking thumb hub encompassing them via a drive pin
or a grub screw is rotatably coupled to them. If one wishes to dispense with the production of a thread in the cylinder sleeves, which in the present case is preferably designed as a fine thread, then the two connecting cylinder sleeves can also be loosely plugged into one another and via one
Drive pin, a wedge or a screw both with each other and with the clasp hub that encompasses them
get connected.

Nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Neuerung ist es möglich, eine feste Verbindung zwischen den beiden
Gehäusehälften auch dadurch zu schaffen, daß der Gebäussverbindungszylinder aus zw^i diametral unterteilten Schließdaumennabenhälften besteht, die mit an ihren Enden nach innen vorspringenden Ringflanschen über an den Gehäusehälften vorhandene, nach außen vorspringende Gegenringflansche greifen.According to a further advantageous feature of the innovation, it is possible to establish a permanent connection between the two
To create housing halves also in that the building connection cylinder consists of two diametrically subdivided lock thumb hub halves, which grip with inwardly protruding ring flanges at their ends over outwardly protruding counter-ring flanges present on the housing halves.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Neuerung sind in den Zeichnungen dargestellt. Dabei zeigen:Further advantageous design features of the innovation are shown in the drawings. Show:

Fig. " die Seitenansicht des neuen Poppe¹, prof il- Fig. " The side view of the new Poppe ¹ , profile

zylinderschlosses_Γ ,cylinder _{lock Γ} ,

A ΛA Λ

44l)ö44l) ö

Pig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II von Fig. 1, Fig. 3 einen Längsschnitt durch das Doppelprofilzylinderschloß von Fig. 1, Pig. 2 shows a section along the line II-II from FIG. 1, FIG. 3 shows a longitudinal section through the double profile cylinder lock from FIG. 1,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV von Fig. 3, Fig. 5 einen Teilausschnitt von Fig. 3 mit zwei in- 4 shows a section along the line IV-IV from FIG. 3, FIG. 5 shows a partial section from FIG. 3 with two internal

einandergesteckten, durch einen Keil miteinander verbundenen Zylinderbüchsen,plugged together by a wedge connected cylinder liners,

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie II-II von Fig. 1 mit einer weiteren Pefestigungsvariante der beiden Zylinderbüchsen, FIG. 6 shows a section along the line II-II from FIG. 1 with a further fastening variant of the two cylinder liners,

Fig. 7 einen Teilausschnitt von Fig. > mit zwei diametral unterteilten, den Gehvuseverbindungszylinder bildenden Schließdaumennabenhälften und; Fig. 7 is a partial section divided from Figure> with two diametrically, the Gehvuseverbindungszylinder forming closing thumb hub halves and.

Fig. B einen Schnitt nach der Linie VIII-VITI von Fig. 7. FIG. B shows a section along the line VIII-VITI from FIG. 7.

Das neue Doppelprofilzylinderschlo'i besteht im weeeni;lichen aus den beiden Gehäusehälften 1,2, der Schließdaumenaabe 3, dem Gehäueeverbindungszylinäer 4, der sich aus der äuter ή Zylinderbüchse 5 und der inneren Zylinderbüchse zusammensetzt, sowie aus den beiden Schließkernen 7,8, die in bekannter Weise mit einer Gruppe von ojeren und unteren, unt-r Wirkung von Federn 9 stehenden Zuhalturgsstiften 10 zusammenwirken. Im oberen Teil des Pängflansches 5' der äußeren Zylinderbüchse 5 und im Ringflansch 6' der inneren Zy- The new double profile cylinder lock basically consists of the two housing halves 1, 2, the locking thumb hub 3, the housing connection cylinder 4, which is composed of the outer cylinder liner 5 and the inner cylinder liner, as well as the two lock cores 7, 8, the cooperate in a known manner with a group of upper and lower tumbler pins 10 standing under the action of springs 9. In the upper part of the Pängflansches 5 'of the outer cylinder liner 5 and in the annular flange 6' of the inner cylinder

"vch "i"vch" i

ρ·ρρ · ρ

γ¹.' Iiο«* ιγ ^1. ' Iiο «* ι

Kernen 7 bzw. 8 gelagerten und unter Wirkung von Federn 12 stehenden TJ-förmigen Kupplungsbügela 11 hineinzuragen bestreb ist. In Höhe dieser Aussparungen 5^lf bzw. 6*· befindet sich ei: Kupplungsstift 13» der entweder nur die äußere Zylinderbüchse 5 oder nur die innere Zylinderbüchse 6 oder beide Zylinderbuchsen 5»6 teilweise durchsetzt und darüber hinaus so bemessen ist, daß er unter Wirkung eiLes Schlüssels 17 bei vollkommenem Einrücken des Steges 11' in die quaderförmige Ausnehmung 6¹' den entsprechenden Steg 11' des gegenüberliegenden Kupplungsbügels 11 aus der Ausnehmung 5'" völlig herausrückt und damit den Zylinderkern 8 von der Schließbartnabe 3 entkuppelt (s. Fig. 3 und 4). Zur Sicherstellung einer drehfesten Verbindung zwischen der Schließbartnabe 3 ■und dem Verbindung⁰zylinder 4 ist ein zentral angeordneter Treibstift 14 vorgesehen.Cores 7 and 8 mounted and TJ-shaped coupling bracket 11 standing under the action of springs 12 strives to be projected into it. At the level of these recesses ^5lf or 6 * · there is a: coupling pin 13 'which either only partially penetrates the outer cylinder liner 5 or only the inner cylinder liner 6 or both cylinder liners 5-6 and is also dimensioned so that it is effective With a key 17, when the web 11 'is fully engaged in the cuboid recess 6 ¹ ', the corresponding web 11 'of the opposite coupling bracket 11 is completely pushed out of the recess 5'"and thus the cylinder core 8 is decoupled from the cam hub 3 (see FIG. 3 and 4). In order to ensure a rotationally fixed connection between the Schließbartnabe 3 ■ ⁰ and the connecting cylinder 4, a centrally arranged drive pin 14 is provided.

An den inneren Enden der Schließkerne 7 und 8 ist je eins Ringnut 7' bzv;. 8' vorgesehen, in die ein jeweils in der Gehäusehälfte 1 bzw. 2 eingetriebener Arretierungsbtift 15 bzw. 16 hineinragt, um e""n Herausziehen der Zylinderkerne bei eingeführtem Schlüssel 17 zu verhindern.At the inner ends of the lock cores 7 and 8 there is an annular groove 7 'or. 8 'provided in each locking pin driven into housing half 1 or 2 15 or 16 protrudes in order to pull out the cylinder cores to prevent with inserted key 17.

Im Gegensatz zu der in den Pig. 2 bis 4 dargestellten Ausführuagsform der miteinander verschraubten Zylinderbuchsen 5,6 sind letztere in Fig. 5 lediglich lose ineinandergesteckt und durch den Keil 18 sowohl miteinander als auch mit der Nabe 3 drehfest gekuppelt. In diesem Ausführungsbeispiel wie \:.qj\ se) τ, in dem i^r\ Fig. 2 iarges^3llteri, ist der Kupplungs- ~.⁺± - ~j ι dei ιr3:.iiieueν,e ;-·,¥.-^: sehen den Zylinderbuchsen : , 6Contrasted with that in the Pig. 2 to 4 of the screwed-together cylinder sleeves 5, 6, the latter are only loosely plugged into one another in FIG. In this embodiment like \ :. qj \ se) τ, in which i ^r \ Fig. 2 iarges ^ 3llteri, the coupling is ~. ⁺ ± - ~ j ι dei ιr3: .iiieue ν, e; - ·, ¥ .- ^: see the cylinder liners:, 6

angeordnet und durchsetzt je zur Hälfte sowohl die eine als auch die andere Büchse 5,6, was hinsichtlich dee Einsetzens des Keiles 18,des Treibstiftes 14- und auch der Sicherung des Schraubgewindes (s. Fig. 3) montagetechni3Che Vorteile mit3ichbringt.arranged and interspersed with half of both the one as well as the other box 5,6, what with regard to dee Insertion of the wedge 18, the drive pin 14 and also the Securing the screw thread (see Fig. 3) Brings advantages for me.

Dementgegen ist der Kupplungsstift 13 gemäß Fig. 6 lediglich in der Außenbüchse 5 gleitverschieblich gelagert, während der Keil 18 aus Fig. 5 durch eine sowohl die Schlieödaumennabe 3 als auch die Büchsen 5,6 diametral durchdringende schraubverbindung 19» 19' ersetzt ist.On the other hand, the coupling pin 13 according to FIG. 6 is only slidably mounted in the outer sleeve 5, while the wedge 18 of Fig. 5 through both the lock thumb hub 3 and the bushes 5.6 diametrically penetrating screw connection 19 »19 'is replaced.

In den Fig. 7 und 8 besteht der bisher beschriebene Verbindungszylinder 4 aus zwei diametral unterteilten Schließdaumennabenhälften 20, 20', die mit an ihren Enden nach innen vorspringenden Ringflanschen 20*', 20'·' über an den beiden Gehäusehälften 1,2 vorhandene, nach außen vorspringende Gegenringflaiische 1·', 2¹¹ greifen. Die beiden Schließdaumennabenhälften 20, 20' sind durch die beiden Schrauben 21 fest miteinander verbunden und werden zentral von einem Verbindungsbolzen 22 durchsetzt, in dem der Kupplungsstift 13 gelagert ict. Um zwischen diesem Verbindungsbolzen 22 und den beiden Schließdaumennabenhälften 20, 20· nicht nur eine rein kraftschlüssige, sondern auch eine formschlüssige Verbindung zu schaffen, ist die untere Schließdaumennaben-In FIGS. 7 and 8, the connecting cylinder 4 described so far consists of two diametrically subdivided locking thumb hub halves 20, 20 'which, with inwardly projecting ring flanges 20 *', 20 '''on the two housing halves 1, 2, outwardly protruding counter-ring flai 1 · ', 2 ¹¹ grip. The two locking thumb hub halves 20, 20 'are firmly connected to one another by the two screws 21 and are centrally penetrated by a connecting bolt 22 in which the coupling pin 13 is supported. In order to create not only a purely force-locking but also a form-locking connection between this connecting bolt 22 and the two locking thumb hub halves 20, 20, the lower locking thumb hub must be

IV
halfte 20' mit einer Abflachung 20 versehen, die mit einer entsprechend planen Fläche 22· des Verbindungsbolzen 22 zusammenw?ikt,IV
half 20 'is provided with a flat surface 20 which coacts with a correspondingly flat surface 22 of the connecting bolt 22,

Will ein Einbrecher durch Ansetzen der in Fig. 1If a burglar intends to use the in Fig. 1

angedeuteten Klauen 23 einer Zange ein Einbruchsdrehmoment in der eingezeichneten Pfeilrichtung A auf das Doppelzylinderschloß ausüben, so kann der durch die Eefestigungsbohrung 24 geschwächte Steg 23 zwischen den beiden Gehäusehälften 1,2 nicht mehr wie bisher durchgebrochen werden, da die durch das Biegemoment erzeugten Zugkräfte in vollem Umfang von dem kompakten, massiven Verbindungszylinder 4 bzw. 20, 20' aufgenommen und auf die beiden Zylindergehäusehälften 1,2 übertragen werden. Dabei wird die festigkeit dieses Verbindungszylinders 4 bzw. 20, 20' noch durcl⁰ eine entsprechende Werkstoffwahl, wie z.B. Stahl erhöht, während die Gehäusehälften 1,2 un^ die Schließkerne 7,8 wie bisher aus Messing oder Bronzeguß bestehen können.If the indicated claws 23 of a pair of pliers exert a break-in torque in the indicated arrow direction A on the double cylinder lock, the web 23 between the two housing halves 1, 2, weakened by the fastening bore 24, can no longer be broken through as before, since the tensile forces generated by the bending moment are fully Perimeter of the compact, solid connecting cylinder 4 or 20, 20 'received and transferred to the two cylinder housing halves 1, 2. Here, the strength of this connection cylinder 4 and 20, 20 'or ⁰ durcl a corresponding choice of material, such as increased as steel, while the housing halves, the closing cores 7,8, as before may be made of brass or bronze 1,2 un ^.

Es versteht sich, daß das neue Doppelprofilzylinderschloß zahlreiche Abänderungen zuläßt, insbesondere au^¹ hinsichtlich der U-förmigen Kupplungsbügel 11, des Kupr' agsstiftes 13 wie aber auch der Verbindungesunder 5»6 bzw. 20, 20', 22. Diese können beispielsweise auch aus zwei über eine Bajonettkupplung miteinander verbundenen Zylinderbüchsen bestehen.It is understood that the new double profile cylinder lock numerous amendments allow, in particular au ^ ¹ with respect to the U-shaped coupling bracket 11, the KUPR 'agsstiftes 13 as well as the Verbindungesunder 5 "6 and 20, 20', 22 This may for example also consist of two cylinder liners connected to one another via a bayonet coupling.

Claims (1)

Schutgansprüche;Protection claims; 1. Doppelprofilzylinderschloß mit zwei sich koaxial gegenüberliegenden, durch einen Gehäusesteg miteinander verbundenen,
je einen Schließzylinderkern enthaltenden Schließzylindergehäusehälften und einer zwischen letzteren drehbeweglich
angeordneten, eine Schließdaumennabe tragenden Verbindungsbrücke, die über ein in ihr achsparallel verstellbar lagerndes
Kupplungselement wahlweise von dem einen oder anderen der
Schließzylinderkerne zu entkuppeln ist, dadurch
gekennze ichnet, daß die Verbindungen .oke als
ringsum geschlossener Gehäuseverbindungszylinder (4 bzw.1. Double profile cylinder lock with two coaxially opposite one another, connected to one another by a housing web,
each containing a lock cylinder core and a lock cylinder housing halves rotatable between the latter
arranged, a locking thumb hub bearing connecting bridge, which is adjustable via an axially parallel adjustable in it superimposed
Coupling element either from one or the other of the
Lock cylinder cores is to be decoupled, thereby
marked that the links .oke as
Housing connecting cylinder closed all around (4 resp. 20, 20', 22) ausgebildet ist, der mit an seinen Enden vorhandenen Ringflanschen (5^f, 6· bzw. 20·', 20''') unmittelbar
hinter an der. einander zugewandten Enden der Zylindergehäusehälften (1,2) vorhandene Gegenringflansche (1¹, 2' bzw.
1«', 2¹') greift.20, 20 ', 22) is formed, which is formed directly with ring flanges (5 ^f , 6 or 20', 20 ''') at its ends
behind at the. facing ends of the cylinder housing halves ( ¹ , 2) existing counter-ring flanges (1 1, 2 'or
1 «', 2 ¹ ') takes effect. 2. Zylinderschloß nach Anspruch 1,dadurch gekenn- g zeichnet, daß der Gehäuseverbindungszylinder (4) | aus zwei ineinandersteckenden, fert miteinander verbundenen | Zylinderbüchsen (5*6) becteht, die an ihren außen liegenden I Enden je einen radial nacli außen vorspringendem Ringflansch | (5^f, 6') aufweisen, der hinter je einen an den Zylinder- I gehäusestirnseiten vorhandenen, nach innen vorspringenden ί Gegenringflansch (1·, 2M gr.ift (Figo 2,3,4 und 5). ] 2. Cylinder lock according to claim 1, characterized in that the housing connecting cylinder (4) | made of two interlocking, interconnected | Cylinder liners (5 * 6), which at their outer ends each have a radially outwardly projecting annular flange | (5 ^f , 6 '), the inwardly protruding ί counter-ring flange (1 ·, 2M gr.ift (Figo 2, 3, 4 and 5). ] J>. Zylinderschloß nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch | ε ^ ι- i- ■ -i - ° i C ' η e ^: c'^S c' 3 beiden Yc. bindungs- j J>. Cylinder lock according to Claims 1 and 2, characterized in that | ε ^ ι- i- ■ -i - ° i C ' η e ^: c' ^ S c ' 3 two Yc. binding j \ /ft) -ro Γ: \ / ft) -ro Γ: • O * * • O * * Zylinderbuchsen (5>6) miteinander verechraubt sind und die sie umgreifende Schließdaumennabe (3) über einen Treibstift (H) oder eine Madenschraube mit ihnen drehfest gekuppelt ist (Pig. 2,3 und 4).Cylinder liners (5> 6) are screwed together and the locking thumb hub (3) encompassing them via a drive pin (H) or a grub screw with them so that they cannot rotate is coupled (Pig. 2,3 and 4). 4. Zylinderschloß nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Verbindungszylinder büchsen (3,6) lose ineinander gestakt und über einen Treibstift, einen Keil (18) oder eine Schraube (19t 19') sowohl miteinander als auch mit der sie umgreifenden Schließdaumennabe (3) fest verbunden sind (Pig. 5 und 6).4. Cylinder lock according to claims 1 and 2, characterized in that the two connecting cylinder sleeves (3,6) loosely pegged into one another and over a drive pin, a wedge (18) or a screw (19t 19 ') both with each other and with the locking thumb hub that encompasses them (3) are firmly connected (Pig. 5 and 6). 5. Zylinderschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäuseverbindungszylinder aus zwei diametral unterteilten Schließdaumennabenhälften (20, 20·) besteht, die mit an ihren Enden nach innen vorspringenden Ringflanschen (20", 20¹¹¹) über an den Gehäusehälften (1,2) vorhandene, nach außen verspringende uegenriogflansche (1¹¹, 2") greifen (Fig. 7).5. Cylinder lock according to claim 1, characterized in that the housing connecting cylinder consists of two diametrically subdivided locking thumb hub halves (20, 20 ·), which with inwardly projecting annular flanges (20 ", 20 ¹¹¹ ) at their ends on the housing halves (1,2 ) existing, outwardly projecting uegenriogflansche (1 ¹¹ , 2 ") grip (Fig. 7). 6. Zylinderschloß nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, daß die Schließdaumennabenhälften (20, 20') zentral vc*i einem Verbindungsbolzen (22) durchsetzt sind, der bündig mit seinen beiden Enden ar. den beiden Stirnflächen der Zylinderkerne (7,8) anbiegt (Fig. 7).6. cylinder lock according to claim 5 »characterized in that that the locking thumb hub halves (20, 20 ') are centrally penetrated by a connecting bolt (22), which is flush with both of its ends. the two end faces of the cylinder cores (7,8) bends (Fig. 7). 7. Zylinders chi ο is nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dab jeder Zylinderkern (7,8) an seinem der Schließdaumennabe ( 3) zugewandten Ende eine Ringnut ". ' , d' ) aufweist., in die ein im Zylindergehäuse7. Cylinder chi ο is according to claims 1 to 6, characterized marked that each cylinder core (7,8) at its end facing the lock thumb hub (3) an annular groove ". ', d')., into which a (1,2) befestigter Arretierungsstift (15,16) hineinragt (Fig. 3,5 und 7).(1,2) attached locking pin (15,16) protrudes (Fig. 3,5 and 7). 8. Zylinderschloß nach einem oder mehreren der Ansprüche I bis 7, dadurch gekennzeichne t, daß das Kupplungselement aus einem Stift (13) besteht, der in der inneren und/oder äußeren Verbindungszylinderbüchse (5,6 bzw. 22) gelagert ist (Fig. 2,6 und 8). 8. Cylinder lock according to one or more of claims I to 7, characterized in that the coupling element consists of a pin (13) which is mounted in the inner and / or outer connecting cylinder sleeve (5, 6 or 22) (Fig. 2,6 and 8). 9. Zylinderschloß nach einem oder mehreren der Ansprüche9. Cylinder lock according to one or more of the claims 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungszylinder (4 bzw. 20, 20') aus Stahl besteht.1 to 8, characterized in that the connecting cylinder (4 or 20, 20 ') consists of steel.