DE69203792T2

DE69203792T2 - Vorrichtung zum abgedichteten Verbinden von rohrförmigen Elementen an Abzweigdosen für elektrische Komponenten.

Info

Publication number: DE69203792T2
Application number: DE1992603792
Authority: DE
Inventors: Ermanno Previdi; Francesco Rienzi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-05-23
Filing date: 1992-05-20
Publication date: 1996-04-04
Anticipated expiration: 2012-05-21
Also published as: ITMI910452V0; ITMI910452U1; EP0514861A1; IT221879Z2; ES2077290T3; EP0514861B1; DE69203792D1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum abgedichteten Verbinden von rohrförmigen Elementen an Abzweigdosen für elektrische Komponenten, wie sie im Oberbegriff des beigefügten Patentanspruches 1 definiert und in der FR-A-1 282 648 gezeigt ist.
Wie bekannt werden Abzweigdosen für elektrische Komponenten mit im wesentlichen quadratischer oder rechteckiger Gestalt hergestellt und besitzen, auf ihren Seitenwänden, in Abhängigkeit von der Größe der Dose, eine oder mehrere Öffnungen für die mögliche Verbindung der rohrförmigen Elemente, durch die die elektrischen Kabel geführt sind.
Um wasserdichte Eigenschaften der Abzweigdose zu gewährleisten, sind üblicherweise Verschlußelemente an den Öffnungen vorgesehen; diese Verschlußelemente sind im wesentlichen durch elastische Membranen gebildet, die eine abgestufte konvexe Gestalt bezüglich deren Außenteil aufweisen, so daß der Installateur beim Installieren den Membranbereich ausschneidet und entfernt, um ein Loch zu bilden, das zu der äußeren Abmessung des rohrförmigen Elementes, das angeschlossen werden soll, paßt.
Die eingeschnittene Membran muß infolge Anliegens an der äußeren Oberfläche des Rohres eine fluiddichte Abdichtung bezüglich des Rohres sicherstellen.
Diese Lösung, die aus theoretischer Sicht funktionieren mag, hat sich in der Praxis als kaum wirksam erwiesen, da Fehler während des Einschneidens der Membran auftreten können, so daß das Loch, das geöffnet wird, nicht korrekt zu dem Rohr paßt. Weiterhin, wenn axiale Versätze oder Bewegungen der Rohre im Zeitpunkt der Installation auftreten, erzeugen die Rohre Kräfte auf die Membranen, die ein Auseinandergehen von Membrane und Rohr in einigen Oberflächenbereichen bewirken können, so daß unvermeidbar Punkte oder Bereiche gebildet sind, wo die Dichtung unbeständig ist.
Andere bekannte Lösungen umfassen die Ausführung von an den Einlässen angeordneten genauen Expansionsdichtungen, mit einem äußeren Ring, der infolge Kompression auf einen konischen Dichtungsring einwirkt, der axial komprimiert eine Kontraktion in radialer Richtung erzeugt und infolgedessen die Abdichtung zum Rohr hin bewirkt.
Diese Lösung, die unzweifelhaft unter dem funktionalen Gesichtspunkt der Dichtigkeit Gültigkeit besitzt, ist infolge der Notwendigkeit eines separaten Elementes, das durch die Dichtung gebildet wird, kaum praktikabel.
Diese Einlaßtypen erlauben ferner keine einfache Anpassung an unterschiedliche Durchmessertypen, die für Rohre, welche mit der Abzweigdose zu verbinden sind, verwendet werden.
Ziel der vorliegenden Erfindung ist in der Tat, das oben beschriebene Problem zu lösen durch Schaffung einer Vorrichtung zum abgedichteten Verbinden von rohrförmigen Elementen an Abzweigdosen für elektrische Komponenten, die es gestattet, eine perfekte Dichtung in dem Bereich, wo das rohrförmige Element verbunden wird, zu schaffen, ohne jedoch eine Dichtung zu verwenden, die ein separates Element, das separat installiert werden muß, bildet.
Im Rahmen obigen Zieles ist es insbesondere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine abgedichtete Kupplungsvorrichtung zu schaffen, die sehr einfach an verschiedene äußere Dimensionen von Rohren angepaßt werden kann, ohne daß Komplikationen während der Installation hervorgerufen werden.
Eine andere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zum abgedichteten Verbinden von rohrförmigen Elementen zu schaffen, die aufgrund deren besonderen konstruktiven Eigenschaften geeignet ist, die größte Garantie betreffend Zuverlässigkeit und Sicherheit im Gebrauch zu geben.
Schließlich ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, die einfach erhalten werden kann, beginnend bei normalerweise im Handel erhältlichen Elementen und Materialien und die ferner, lediglich unter wirtschaftlichem Gesichtspunkt betrachtet, konkurrenzfähig ist.
Gemäß der vorliegenden Erfindung wird vorgeschlagen, in Kombination, eine Abzweigdose und eine Vielzahl von Anschlußelementen zum abgedichteten Verbinden rohrförmiger Elemente mit der Abzweigdose, wobei die Abzweigdose mit einer Mehrzahl von Aufnahmen versehen ist, von denen jede mit einem Innengewinde versehen ist, sowie die Anschlußelemente einen Lochstopfen aufweisen, der einen inneren Durchgangskanal und ein Außengewinde zum Einschrauben des Lochstopfens in die Aufnahme hat, der Lochstopfen ferner eine Dichtung mit einem inneren Loch zum abgedichteten Aufnehmen eines rohrförmigen Endes darin hat, dadurch gekennzeichnet, daß alle der Mehrzahl von Aufnahmen einen ähnlichen Innendurchmesser haben und alle Anschlußelemente einen Lochstopfen gleichen Durchmessers haben, sowie die inneren Löcher der Dichtungen variable Durchmesser haben, die mit unterschiedlichen Außendurchmessern der rohrförmigen Elemente, die mit der Abzweigdose zu verbinden sind, übereinstimmen.
Weitere Charakteristika und Vorteile ergeben sich aus der detaillierten Beschreibung einer Vorrichtung zum abgedichteten Verbinden rohrförmiger Elemente mit Abzweigdosen für elektrische Komponenten, die nur im Wege eines nicht beschränkenden Beispieles in den beigefügten Zeichnungen veranschaulicht sind, wobei:
Figur 1 ist eine schematische perspektivische Ansicht der Vorrichtung zum abgedichteten Verbinden rohrförmiger Elemente, die einer Abzweigdose zugeordnet sind, die schematisiert dargestellt ist;
Figur 2 ist eine Schnittdarstellung der Gewindeaufnahme, die auf der Abzweigdose definiert ist;
Figur 3 ist eine Ansicht verschiedener Verbindungstypen für Rohre mit unterschiedlichen Durchmessern;
Figur 4 ist eine schematische Schnittdarstellung eines Stöpsels, der auf die Gewindeaufnahme aufgebracht werden kann.
Unter Bezugnahme auf die obigen Figuren umfaßt die Vorrichtung zum abgedichteten Verbinden rohrförmiger Elemente mit Abzweigdosen für elektrische Komponenten gemäß der vorliegenden Erfindung ein allgemein mit der Bezugsziffer 1 bezeichnetes Anschlußelement, das mit einem Lochstopfen 2 versehen ist, der einen inneren Durchgangskanal 3 und ein Außengewinde 4 aufweist, wobei das Gewinde mit dem Gewinde 5 einer Aufnahme 6 zusammengebracht werden kann und die Aufnahme in einer Seitenwand 7 einer allgemein mit der Bezugsziffer 8 bezeichneten Abzweigdose gebildet ist.
Der Lochstopfen 2 hat, an einer seiner axialen Enden, einen Kopf 10, der bevorzugt eine hexagonale Gestalt aufweist, oder jedenfalls eine solche Gestalt, die einfach in Eingriff mit einem Festziehwerkzeug von außerhalb der Abzweigdose 8 gebracht werden kann.
Eine wichtige Besonderheit der Erfindung ergibt sich aufgrund der Tatsache, daß eine Vielzahl von Anschlußelementen 1 vorgesehen ist und daß die Anschlußelemente denselben Außendurchmesser aufweisen, so daß sie in die Gewindeaufnahme 6 eingeschraubt werden können, und daß sie zumindest an dem Ende, das gegenüberliegend zu dem mit dem Kopf 10 versehenen angeordnet ist, eine Dichtung 20 aufweisen, die unterschiedliche Charakteristika besitzt.
Eine wichtige Besonderheit der Dichtung 20 ergibt sich aus der Tatsache, daß sie fest mit dem Lochstopfen 2 verbunden ist, und dieses Merkmal kann erhalten werden entweder durch Herstellen der Dichtung und des Gewindestopfen in einer Form oder beispielsweise indem im Bereich des Kopfes 10 eine Aussparung 21 geschaffen wird, um so die Verbindung von Dichtung und Lochstopfen 2 zu steigern, insbesondere wenn eine vollständige chemische Affinität zwischen den Materialien des Lochstopfens und der Dichtung nicht existiert.
Die Dichtung 20 hat eine im wesentlichen zylindrische Gestalt, mit einem inneren Loch 25, das unterschiedliche Durchmesser in Abhängigkeit von den unterschiedlichen Durchmesser der Rohre 30, die zu verbinden sind, aufweist.
Die Dichtung 20 hat ferner, am freien Ende des Lochstopfens 2, eine stumpfe Verjüngung 26, die mit der stumpfen Erweiterung 27 zusammenwirkt, die durch das innere Ende der Aufnahme 6 der Abzweigdose gebildet ist, so daß das Einschrauben des Verbindungselementes in die Aufnahme eine axiale Kompression der Dichtung bewirkt, mit einer hieraus resultierenden radialen Kontraktion der Dichtung gegen das Rohr, womit eine vollkommene Abdichtung erzielt wird.
Die Dichtung 20 kann weiterhin im Bereich des Kopfes 10 mit einem äußeren Flansch 28 versehen sein, der von der Aussparung 21 aufgenommen wird, ferner mit einem ringförmig erweiterten Bereich 29, der, auch im Fall einer Fehlausrichtung, die Dichtkraft auf die äußere Oberfläche des Rohres 30 erhöht.
Offensichtlich kann die Anzahl der Verbindungen jegliche entsprechend dem Typ und der Anzahl von Rohrdurchmessern sein, ohne Änderung der Tatsache, daß die Anschlußelemente dasselbe Außengewinde aufweisen, so daß sie alle in die Aufnahmen 6 eingeschraubt werden können.
Ein Stöpselelement, bezeichnet durch die Ziffer 40, ist ferner vorgesehen und hat dieselbe Gestalt wie die Anschlußelemente 1, mit dem einzigen Unterschied, daß es einen vollständig geschlossenen Kopf 41 aufweist.
Aus dem vorstehend beschriebenen ist folglich ersichtlich, daß die Erfindung das beabsichtigte Ziel und die Aufgaben erfüllt und insbesondere die Tatsache unterstrichen wird, daß eine Vorrichtung zum abgedichteten Verbinden rohrförmiger Elemente mit Abzweigdosen für elektrische Komponenten geschaffen wird, durch Verwendung von Anschlußelementen, die die Dichtung beinhalten, mit inneren Durchmessern, die mit den unterschiedlichen Außendurchmessern der zu verbindenden rohrförmigen Elemente korrespondieren, es folglich möglich ist, immer eine vollkommene Dichtverbindung zu erzielen, in jeglichem Benutzungszustand, was es konsequenterweise erlaubt, Abzweigdosen mit einem extrem hohen Schutzgrad zu schaffen.
Ein anderer wichtiger Aspekt der Erfindung ist durch die Tatsache bedingt, daß die erhaltene Abzweigdose extrem vielseitig ist, da der Installateur während der Installation in den verschiedenen Aufnahmen 6 die benötigten Anschlußelemente oder Stöpsel entsprechend der verschiedenen Installationsanforderungen anbringt.
In der Praxis kann das verwendete Material, bei dem es sich im wesentlichen um isolierendes Plastikmaterial handelt, wie auch die mögliche Gestalt und Dimensionierung entsprechend den Anforderungen sein.
Wo technische Merkmale in jeglichem Anspruch genannt sind, die von Bezugsziffern gefolgt sind, sind diese Bezugsziffern aus dem einzigen Zweck angefügt worden, um die Verständlichkeit der Ansprüche zu erhöhen, und demgemäß haben solche Bezugsziffern keinen einschränkenden Effekt auf den Umfang jedes Elementes, das beispielsweise mittels einer solchen Bezugsziffer bezeichnet ist.

Claims

1. In Kombination, einer Abzweigdose (8) und eine Vielzahl von Anschlußelementen (1) zum abgedichteten Verbinden rohrförmiger Elemente (30) mit der Abzweigdose, wobei die Abzweigdose mit einer Mehrzahl von Aufnahmen (6) versehen ist, von denen jede mit einem Innengewinde (5) versehen ist, sowie die Anschlußelemente einen Lochstopfen (2) aufweisen, der einen inneren Durchgangskanal (3) und ein Außengewinde (4) zum Einschrauben des Lochstopfens in die Aufnahme (6) hat, der Lochstopfen ferner eine Dichtung (20) mit einem inneren Loch (25) zum abgedichteten Aufnehmen eines rohrförmigen Elementes (30) darin hat, dadurch gekennzeichnet, daß alle der Mehrzahl von Aufnahmen (6) einen ähnlichen Innendurchmesser haben und alle Anschlußelemente (1) einen Lochstopfen gleichen Durchmessers haben, sowie die inneren Löcher (25) der Dichtungen variable Durchmesser haben, die mit unterschiedlichen Außendurchmessern der rohrförmigen Elemente (30) , die mit der Abzweigdose (8) zu Verbinden sind, übereinstimmen.

2. Die Kombination nach Anspruch 1, wobei die Dichtung gegen ein Widerlager (27), das an einem inneren Ende der Aufnahme (6) vorgesehen ist, stößt und dabei über ein axiales Komprimieren der Dichtung eine radiale Kompression der Dichtung um das rohrförmige Element (30) herum bewirkt.

3. Die Kombination nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Widerlager eine stumpfe Erweiterung (27) aufweist und die Dichtung mit einer stumpfen Verjüngung zum Eingriff mit dieser versehen ist.

4. Die Kombination nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, weiterhin umfassend Stöpsel (40) mit verschlossenem Kopf (41) zur Verbindung mit Aufnahmen (6), mit denen keine rohrförmigen Elemente (30) verbunden sind.

5. Die Kombination nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (20) zusammen mit dem Gewindestopfen (2) einstückig in einer Form hergestellt ist.

6. Die Kombination nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Lochstopfen (2) einen Kopf (10) aufweist, der von außerhalb der Abzweigdose (8) zugänglich ist, wobei das Anschlußelement (1) im Bereich des Kopfes (10) mindestens eine Aussparung (21) hat, zum Einsetzen eines äußeren Flansches (28) der Dichtung (20), die mit dem das Gewinde aufweisenden Lochstopfen (2) gekoppelt ist und die innere Öffnung (25) bildet.

7. Die Kombination nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (20) im inneren Loch (25) mit einem ringförmig erweiterten Bereich (29) versehen ist, zum Erhöhen des dichtenden Griffs auf die Außenfläche des Rohres (30).

8. Die Kombination gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopf (10) eine vieleckige Gestalt aufweist, zum Eingriff eines Werkzeuges.

9. Die Kombination nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stöpsel (40) jeweils auch mit einer Dichtung (20) versehen sind.