DE655704C - Device for extracting intermediate layers in opencast mines - Google Patents

Description

Bei der Gewinnung von Braunkohle in Tagebauen mittels Eimerkettenbaggern ist es häufig notwendig, eine in dem Kohlenflöz vorhandene Zwischenschicht auszubaggern und getrennt abzuführen. Zum Abbau der Zwischenschicht wird im allgemeinen der Kohlenbagger verwendet, und die ausgebaggerten Abraummassen werden einem neben dem Bagger auf demselben Gleis fahrenden Ab-When extracting lignite in open-cast mines using bucket chain excavators, it is often necessary to dredge an existing intermediate layer in the coal seam and to be discharged separately. The coal excavator is generally used to dismantle the intermediate layer is used, and the excavated waste material is transferred to an excavator traveling on the same track next to the excavator.

i" wurf bandwagen zugeführt. Hierbei zeigt sich jedoch der Übelstand, daß der Zwischenförderer zum Überleiten der abgebaggerten Alassen die freie Durchfahrt der Förderzüge durch das Portal des Kohlenbaggers behindert. i "litter is fed to the conveyor belt. This shows However, the disadvantage that the intermediate conveyor to pass over the excavated Alassen is obstructing the free passage of the conveyor trains through the portal of the coal excavator.

Dieser Übelstand soll durch die Bauart nach der Erfindung vermieden werden.This drawback is to be avoided by the design according to the invention.

Das Neue nach der Erfindung besteht darin, daß der die Zwischenschicht auf den Abwurf-The novelty of the invention is that the intermediate layer on the shedding

zo bandwagen fördernde Zwischenförderer in einer Kröpfung des Bandwagens um sein Abwurfende so weit schwenkbar gelagert ist, daß er in ausgeschwenkter Stellung das Durchfahrtsprofil für dieFörderzüge frei läßt. Zweckmäßig wird das rahmenartig ausgebildete Gestell des Bandwagens nach der Abwurfseite hin ausgekröpft und mit einem nach dem Bagger hin ausladenden Kragarm versehen,, an dem eine zur Schwenkachse zentrische Führungsbahn für den Bandausleger angeordnet ist.zo intermediate conveyor in a crank of the belt wagon is mounted so far pivotable around its discharge end that he leaves the passage profile free for the hoists in the swiveled-out position. Appropriate the frame-like frame of the belt wagon is cranked towards the discharge side and with one after the Excavator provided cantilever arm, on which one is centric to the pivot axis Guide track for the ribbon boom is arranged.

Man hat bereits vorgeschlagen, den zwischen einem Bagger und einer Abraumförderbrücke angeordneten Ouerförderer aus dem freien Durchfahrtsprofil des Baggers nach oben herauszuziehen. Bei dieser Bauart kann zwar ein Ausgleich der verschiedenen Belastung der Fahrwerke des Bandwagens bei ein- oder ausgeschobenem Ouerförderer durch besondere Ausgleichvorrichtungen erfolgen. 4" Diese Ausgleichvorrichtungen fallen jedoch mit Rücksicht auf die freitragende Bauart des ausschiebbaren Ouerförderers größer und schwerer aus als das Gegengewicht eines schwenkbaren Zwischenförderers gemäß der Erfindung. Bei der neuen Bauart ist der Ouerförderer in jeder Lage durch ein Gegengewicht ausgeglichen. Die Fahrwerke des Bandwagens werden also in jeder Stellung des Ouerförderers gleichmäßig belastet.It has already been proposed that between an excavator and an overburden conveyor bridge to pull the arranged Ouerförderer from the free passage profile of the excavator upwards. With this type of construction although a compensation of the various loads on the chassis of the belt wagon when the Ouerförderem pushed in or out special compensation devices are made. 4 "However, these balancers fall with regard to the self-supporting design of the extendable Ouerförderers larger and heavier than the counterweight of a pivoting intermediate conveyor according to Invention. With the new design, the Ouerförderer is in every position by a counterweight balanced. The chassis of the belt wagon are therefore evenly loaded in every position of the Ouerförderers.

Infolge der besonderen Anordnung des Zwischenförderers gemäß der Erfindung ergibt sich ferner eine niedrige Bauart des Bandwagengestelles, so daß bei der Anwendung dieser Bauart in Verbindung mit einem Schwenkbagger der letztere in der Betriebsstellung der Anlage ohne weiteres über den Bandwagen hinweg vom Hoch- zum Tiefschnitt und umgekehrt geschwenkt werden kann. Da der Querförderer der bekannten 6» Bauart nach oben herausgezogen werden soll, so ist mit Rücksicht auf die Verschiebeeinrichtungen ein Schwenken des Baggers nicht ohne weiteres möglich.As a result of the special arrangement of the intermediate conveyor according to the invention Furthermore, a low design of the belt carriage frame, so that in the application this type in connection with a swing excavator the latter in the operating position of the system easily over the Belt carriage can be swiveled away from high to low cut and vice versa. Since the cross conveyor of the well-known 6 » Design should be pulled out upwards, so is with consideration of the sliding devices pivoting the excavator is not easily possible.

Mit der Bauart nach der Erfindung kann, ohne daß sich Schwierigkeiten ergeben, auch in Kurven gearbeitet werden, da das am Schüttrumpf des Baggers angekuppelte,With the design according to the invention can, without any difficulties, also be worked in curves, as the one coupled to the excavator's hull,

schwenkbare Zwischenband bei einer Schrägeinstellung der beiden Geräte zueinander ohne weiteres sich richtig einstellt.swiveling intermediate belt with an inclined setting of the two devices to each other without further adjusts itself correctly.

Die Bauart nach der Erfindung bietet Vorteil, daß das freie Durchfahrtsprofil ^ Förderzüge infolge der besonderen Anord^ nung des Zwischenförderers nicht einge-' schränkt wird. Die Umschaltung von Kohlenbaggerung auf die Baggerung der Zwiselenschicht geschieht ohne längeren Betriebsstillstand durch einfaches Umschwenken, des Zwischenförderers und Auswechseln oder Verkürzen einer Kuppelstange.The design according to the invention offers the advantage that the free passage profile ^ Conveyor trains due to the special arrangement The use of the intermediate conveyor is not restricted. Switching from coal dredging on the dredging of the intermediate layer takes place without prolonged downtime by simply swiveling the Intermediate conveyor and replacing or shortening a coupling rod.

Es sind bereits \^erbindungsförderer zwisehen Bagger und Abraumförderbrücke« bekannt, bei denen das Förderband um eine senkrechte Achse schwenkbar ist, so daß es bei Stellung in Fahrtrichtung durch das Portal des Gewinnungsgerätes hindurchfahren ^a° ,kann.There are already \ ^ Getting Connected conveyor zwisehen excavators and overburden conveyor bridge, "are known in which the conveyor belt is pivotable about a vertical axis, so that ^a °, can drive through the portal of the extraction device in position in the direction of travel.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. ι zeigt einen die Kohle abbauenden Eimerkettenbagger mit Durchfahrt für die Förderzüge und einen davor angeordneten Abwurfbandwagen in Seitenansicht, Abb. 2 in Draufsicht und
Abb. 3 in Ansicht von hinten. Abb. 4 zeigt die Anordnung des Bandwagens beim Baggern von Kohle.Fig. Ι shows a bucket chain excavator mining the coal with a passage for the conveyor trains and a conveyor belt truck arranged in front of it in a side view, Fig. 2 in a top view and
Fig. 3 in rear view. Fig. 4 shows the arrangement of the belt truck when digging coal.

Der Eimerkettenbagger A ist in bekannter Weise als Schwenkbagger mit Durchfahrt für die Förderzüge ausgebildet und mit der mehrgliedrigen Eimerleiter 1, 2 versehen. Die gebaggerten Massen werden in bekannter Weise mittels des Schüttrumpfes 3 entweder den Förderzügen B oder dem Abwurf förderer C zugeführt. Der Abwurfförderer C fährt mit den Fahrgestellen 4 und 5 auf den Gleisen 6 des Baggers. Auf der der Halde zugekehrten Seite des Abwurfförderers C ist das durch ein Gegengewicht 7 ausgeglichene frei austragende Abwurfband 8 angeordnet. Der Rahmen 9 des Abwurfbandwagens C ist auf der Haldenseite nach außen gekröpft und mit einem nach dem Bagger hingekehrten Kragarm ro versehen. Der Zwischenförderer 11 ist an dem durch Gegengewicht 13 ausgeglichenen Ausleger 14 befestigt, der in der Kröpfung des Rahmens 9 um die senkrechte •"Achse 12, schwenkbar ist. Der Ausleger 14 vijibjj Zwischenförderers ist mit Rollen 15 auf iffe'r Führungsbahn 16 des Kragarmes 10 abgestützt. Unter der Abwurf stelle des Zwischenförderers 11 ist zum Überleiten des Schüttgutes auf den Abwurfförderer 8 der Zwischenrumpf 17 angeordnet.The bucket chain excavator A is designed in a known manner as a swivel excavator with a passage for the conveyor trains and is provided with the multi-link bucket ladder 1, 2. The dredged masses are fed to either the conveyor trains B or the shedding conveyor C in a known manner by means of the hull 3. The discharge conveyor C travels with the chassis 4 and 5 on the tracks 6 of the excavator. On the side of the discharge conveyor C facing the stockpile, the freely discharging discharge belt 8 balanced by a counterweight 7 is arranged. The frame 9 of the discharge conveyor C is cranked outwards on the pile side and is provided with a cantilever arm ro facing the excavator. The intermediate conveyor 11 is attached to the boom 14 balanced by the counterweight 13, which is pivotable about the vertical axis 12 in the crank of the frame 9 Under the discharge point of the intermediate conveyor 11, the intermediate body 17 is arranged for transferring the bulk material onto the discharge conveyor 8.

Beim Baggern von Kohle ist der Zwischenförderer 11 seitlich ausgeschwenkt und parallel zu den Fördergleisen gestellt, so daß die freie Durchfahrt der Förderzüge nicht behindert wird. Der Bandwagen ist in diesem Falle mit der Kuppelstange 18 am Bagger befestigt. Soll eine Zwischenschicht ausgebaggert werden, so wird der Zwischenförderern unter den Schüttrumpf 3 des Baggers geschwenkt und der Bandwagen mittels der kurzen Kuppelstange 19 am Bagger befestigt.When excavating coal, the intermediate conveyor 11 is swung out to the side and is parallel placed on the conveyor tracks, so that the free passage of the conveyor trains is not hindered will. In this case, the belt carriage is on the excavator with the coupling rod 18 attached. If an intermediate layer is to be dredged, the intermediate conveyor is used swiveled under the bulkhead 3 of the excavator and the belt trailer attached to the excavator by means of the short coupling rod 19.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: r. Einrichtung zum Gewinnen von Zwischenschichten in Tagebauen mit einem auch die Nutzschicht gewinnenden und das gewonnene Gut an Förder züge abgebenden Portalbagger und einem neben dem Bagger auf dessen Gleis angeordneten Abwurfbandwagen, dem die Massen aus dem Zwischenmittel vom Bagger über einen Zwischenförderer zugeführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß der freitragende Zwischenförderer um sein Abwurfende in einer Kröpfung des Bandwagens so weit schwenkbar gelagert ist, daß er in ausgeschwenkter Stellung das Durch- 8g fahrtprofil für die Förderzüge frei läßt.r. Device for extracting intermediate layers in open-cast mines with a gantry excavator that also recovers the wear layer and delivers the recovered material to conveyor trains, and one next to it the excavator on its track arranged discharge conveyor, to which the masses from which intermediate media are fed from the excavator via an intermediate conveyor, characterized in that the cantilever intermediate conveyor around its discharge end is mounted so far pivotable in a crank of the belt truck that he in the swiveled-out position leaves the passage profile free for the conveyor trains. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das rahmenartig ausgebildete Gestell des Bandwagens nach der Abwurfseite hin ausgekröpft und mit einem nach dem Bagger hin ausladenden Kragarm versehen ist, an dem eine zur Schwenkachse zentrische Führungsbahn für den Bandausleger angeordnet ist.2. Device according to claim 1, characterized characterized in that the frame-like frame of the belt truck cranked towards the discharge side and with a protruding towards the excavator Cantilever is provided on which a central to the pivot axis guide track for the tape boom is arranged. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings UERI-lN. OF-DHfCKIUERI-lN. OF-DHfCKI