DE655024C - Shut-off device - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Absperrvorrichtung mit einem in einem rohrförmigen Gehäuse längs verschiebbaren Absperrkörper, der durch Verdrehen eines Ringes verschoben wird, der zwischen zwei das Gehäuse bildenden Rohrstutzen geführt ist, die durch zwei mittels Schrauben verbundene Scheiben zusammengehalten werden. Die Erfindung besteht darin, daß diese Scheiben auf dem Rohrstutzen drehbar gelagert sind. Hierdurch wird der wesentliche Vorteil erreicht, daß im Bedarfsfalle ein schnelles Schließen oder Offnen des Ventils möglich ist, ohne daß die im normalen Betriebe erwünschte Feineinstellung beeinträchtigt wird.The invention relates to a shut-off device with a housing in a tubular shape longitudinally displaceable shut-off body which is displaced by twisting a ring that forms the housing between two Pipe socket is guided, which are held together by two washers connected by means of screws will. The invention consists in that these disks are rotatably mounted on the pipe socket. Through this the main advantage is achieved that, if necessary, a quick closing or Opening of the valve is possible without the fine adjustment desired in normal operation is affected.

Um trotz der verdrehbaren Anordnung der Scheiben auf den Rohrstutzen letztere unverrückbar gegeneinander zu halten, wird nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung der Absperrkörper von einer Hülse getragen, die derart in den Rohrstutzen geführt ist, daß sie eine Querverschiebung der Stutzen gegeneinander verhindert. Dabei trägt die Hülse das mit einem Innengewinde des Rohrstutzens zusammenwirkende Verstellgewinde wie auch Nuten, in die Zapfen des Stellringes eingreifen, die das Verdrehen der Hülse und dadurch das Verstellen des Absperrkörpers bewirken. Das eine vorzeitige Abnutzung der Dichtungsflächen bewirkende Verdrehen des Dichtkegels während der Öffnungs- und Schließbewegung wird erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß der Absperrkörper in der Hülse drehbar gelagert ist.In order to keep the latter immovable despite the rotatable arrangement of the disks on the pipe socket to hold against each other, the shut-off body is carried by a sleeve according to a further embodiment of the invention, which is guided in such a way in the pipe socket that it is a transverse displacement of the nozzle against each other prevented. The sleeve carries the one that interacts with an internal thread of the pipe socket Adjusting thread as well as grooves engage in the pin of the adjusting ring, which prevents the sleeve from twisting and thereby cause the shut-off device to be adjusted. The twisting of the, causing premature wear of the sealing surfaces Sealing cone during the opening and closing movement is thereby according to the invention avoided that the shut-off body is rotatably mounted in the sleeve.

Die Absperrvorrichtung gemäß der Erfindung hat außerdem den Vorteil, daß sie aus einfachen und daher billig herzustellenden Bauteilen zusammengesetzt werden kann und daß sie den geradlinigen Wasserdurchfluß weniger stört als die bekannten Absperrvorrichtungen der gleichen Art.The shut-off device according to the invention also has the advantage that it consists of simple and therefore cheap to manufacture components can be assembled and that it disturbs the straight water flow less than the known shut-off devices of the same kind.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist beispielsweise auf der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigenAn embodiment of the invention is shown for example in the drawing, namely show

Abb. ι ein Absperrorgan im Längsschnitt im geschlossenen Zustande,Fig. Ι a shut-off device in longitudinal section in the closed state,

Abb. 2 einen Querschnitt nach der Linie A-B der Abb. 1,Fig. 2 shows a cross section along the line AB in Fig. 1,

Abb. 3 einen Längsschnitt durch das Absperrorgan gemäß Abb. 1 im geöffneten Zustände, Fig. 3 is a longitudinal section through the shut-off device according to Fig. 1 in the open state,

Abb. 4 den Absperrkörper im Längsschnitt undFig. 4 the shut-off body in longitudinal section and

Abb. 5 einen Schnitt nach der Linie C-D der Abb. 4.Fig. 5 shows a section along the line CD in Fig. 4.

Das Gehäuse besteht aus den Rohrteilen a und b, deren einander gegenüberstehende Enden erweitert sind. Der eine Rohrteil b ist mit einem Innengewinde versehen. Der Zwischenraum zwischen den beiden Rohrteilen wird durch einen Verschlußring d ausgefüllt und abgedeckt. Die beiden Rohrteile werden durch Flanschringe e unter Vermittlung von Spannschrauben/zusammengehalten. Die Abdichtung erfolgt dabei durch Stopfbüchsen»·. Die Flanschringee sind drehbar auf den Rohrteilen gelagert, damit der mittels Zapfen c in dem Verschlußring befestigte Handgriff η frei und z.B. auch um i8o° gedreht und dadurch ein schnelles Schließen oder Öffnen des Ventils herbeigeführt werden kann. Zwischen den Stopfbuchsen und denThe housing consists of the pipe parts a and b, the opposite ends of which are widened. One pipe part b is provided with an internal thread. The space between the two pipe parts is filled and covered by a locking ring d. The two pipe parts are held together by flange rings e by means of clamping screws /. Stuffing boxes »· are used for sealing. The flange rings e are rotatably mounted on the pipe parts so that the handle η fastened in the locking ring by means of pin c can be rotated freely and, for example, also by 180 °, thereby bringing about a quick closing or opening of the valve. Between the glands and the

Flanschringen können Kugellager Ii angeordnet sein.Flange rings can be arranged ball bearings Ii.

Das Gehäuseinnere dient zur Aufnahme des Ventilkörpers /, der mit einem entspre-. chenden Außengewinde in das Innengewinde' des einen Rohrendes eingreift und daher' in diesem drehbar und auch längs verschiebbar, ist. Der glatte Teil des Ventilkörpers ist mit Längsnuten k versehen, in die die Zapfen c The inside of the housing is used to accommodate the valve body /, which is equipped with a corresponding. corresponding external thread engages in the internal thread 'of one pipe end and therefore' rotatable and also longitudinally displaceable in this. The smooth part of the valve body is provided with longitudinal grooves k into which the pin c

ίο des Verschlußringes rf eingreifen. Durch Drehen des Verschlußringes wird demnach die Längsbewegung des Körpers i herbeigeführt. An dem Ventilkörper / ist der eigentliche Absperrkörper/κ entweder starr, wie in Abb. 4, oder besser drehbar, wie in Abb. 1 dargestellt, befestigt. ίο engage the locking ring rf. The longitudinal movement of the body i is accordingly brought about by turning the locking ring. The actual shut-off body / κ is either rigidly attached to the valve body / κ, as in Fig. 4, or, better, rotatable, as shown in Fig. 1.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: I. Absperrvorrichtung mit einem in einem rohrförmigen Gehäuse längs verschiebbaren Absperrkörper, der durch Verdrehen eines Ringes verschoben wird, der zwischen zwei das Gehäuse bildenden Rohrstutzen geführt ist, die von zwei durch Schrauben verbundenen Scheiben zusammengehalten werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheiben drehbar auf den Rohrstutzen gelagert sind.I. Shut-off device with a longitudinally displaceable in a tubular housing Shut-off body which is displaced by turning a ring between the two forming the housing Pipe socket is guided, held together by two washers connected by screws are, characterized in that the discs are rotatably mounted on the pipe socket. 2. Absperrvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Absperrkörper von einer Hülse getragen wird, die derart in dem Rohrstutzen geführt ist, daß sie eine Querverschiebung der Stutzen gegeneinander verhindert und sowohl das mit einem Innengewinde des einen Rohrstutzens zusammenwirkende Verstellgewinde als auch Nuten trägt, in die Zapfen des Stellringes eingreifen, die das Verdrehen der Hülse und dadurch das Verstellen des Absperrkörpers bewirken.2. Shut-off device according to claim 1, characterized in that the shut-off body is carried by a sleeve which is guided in this way in the pipe socket is that it prevents transverse displacement of the nozzles against each other and both the adjusting thread cooperating with an internal thread of one pipe socket as well as grooves, engage in the pin of the adjusting ring, which prevents the sleeve from twisting and thereby the Adjust the shut-off body. 3. Absperrvorrichtung nach den Ansprüchen ι und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Absperrkörper in der Hülse drehbar gelagert ist.3. Shut-off device according to claims ι and 2, characterized in that that the shut-off body is rotatably mounted in the sleeve. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings