DE1093156B - Ball valve with axially displaceable sealing ring and bearing of the valve through cylindrical pins - Google Patents

Description

Die Erfindung setzt einen Kugelkükenhahn mit einem einseitig im einstückig ausgebildeten Gehäuse koaxial zur Durchflußbohrung verschiebbar gelagerten, aus nicht deformierbarem Material bestehenden Dichtungsring, der durch den Druck des strömenden Mediums an die Oberfläche des Kugelkükens angepreßt wird, dessen Lagerung im Gehäuse durch an ihm vorgesehene zylindrische Zapfen erfolgt, von denen einer als Schaltspindel ausgebildet ist, als bekannt voraus.The invention uses a ball plug valve with a housing that is formed in one piece on one side Coaxially mounted displaceably to the flow bore, made of non-deformable material Sealing ring which is pressed against the surface of the ball plug by the pressure of the flowing medium is, the storage of which takes place in the housing by provided on it cylindrical pins, of which one is designed as a switching spindle, as known ahead.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Kugelküken des vorbezeichneten Kugelkükenhahnes so zu lagern und auszubilden, daß es leicht aus dem einstückigen Hahngehäuse entfernt werden kann, ohne daß ein Ausbau des Kugelkükenhahnes aus der angeschlossenen Rohrleitung erforderlich ist.The invention is based on the object of the ball plug of the aforementioned ball plug valve to store and train so that it can be easily removed from the one-piece faucet body without that it is necessary to remove the ball plug valve from the connected pipeline.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß das Kugelküken in der an sich bei Hähnen bekannten, senkrecht zur Strömungsrichtung verlaufenden Querbohrung im Gehäuse mit der Querbohrung entsprechenden zylindrischen Zapfen, von denen einer abnehmbar ist, gelagert ist und zu seinem Ausbau bei im Gehäuse verbleibendem, in die vorgenannte Querbohrung hineinragendem, nicht deformierbarem Dichtungsring eine parallel zu seiner Drehachse verlaufende Abflachung aufweist, wobei die letztere in einer das Herausnehmen des Kükens in einer außerhalb der Betriebsstellungen liegenden Stellung durchführbaren Weise angeordnet ist.The inventive solution to this problem is that the ball plug in the per se Taps known, perpendicular to the direction of flow transverse bore in the housing with the transverse bore corresponding cylindrical pin, one of which is removable, is mounted and to his Removal of the non-deformable element that remains in the housing and protrudes into the aforementioned transverse bore Sealing ring has a flat surface extending parallel to its axis of rotation, the the latter in a removal of the plug in a position outside of the operating positions feasible manner is arranged.

Die zylindrischen Zapfen des Kugelkükens weisen in an sich bekannter Weise Nuten mit eingelegten Dichtringen auf. Der als Schaltspindel ausgebildete zylindrische Zapfen des Kugelkükens trägt eine fest oder abnehmbar mit ihm verbundene, an sich bekannte, mit einer Aussparung versehene Anschlagscheibe, die in üblicher Weise zur Begrenzung der Drehbewegung des Kugelkükens im Betrieb dient. Der in die Aussparung der Anschlagscheibe hineinragende Anschlag ist als ein am Gehäuse abnehmbar befestigter Anschlagstift vorgesehen.The cylindrical pins of the ball plug have grooves inserted in a manner known per se Sealing rings on. The cylindrical pin of the ball plug, designed as a switching spindle, carries a fixed one or detachably connected to it, known per se, provided with a recess stop disc, the is used in the usual way to limit the rotational movement of the ball plug during operation. The one in the recess The stop projecting into the stop disk is a stop pin that is detachably fastened to the housing intended.

Bei Absperrhähnen sind bereits lösbar mit dem Kugelküken verbundene Führungszapfen bekannt. Auch ist es nicht mehr neu, die Abdichtung von Führungsflächen bzw. -zapfen durch in Nuten befindliche Dichtringe zu bewirken und Anschlagvorrichtungen zur Drehbegrenzung des Kükens vorzusehen. Schließlich ist noch zu erwähnen, daß man auch schon Kugelküken mit Abflachungen ausgerüstet hat, mittels denen es aus einem einteiligen Gehäuse außerhalb der Betriebsstellungen ausbaubar ist. Dabei handelt es sich jedoch nicht um Kugelkükenhähne der eingangs gekennzeichneten Bauart.In the case of shut-off cocks, guide pins which are detachably connected to the ball plug are known. It is also no longer new to seal guide surfaces or pins by means of grooves To effect sealing rings and to provide stop devices to limit the rotation of the plug. Finally, it should also be mentioned that ball plugs have already been equipped with flats, by means of which it can be removed from a one-piece housing outside of the operating positions. That’s what it’s about However, they are not ball plug valves of the type identified at the beginning.

Bei den eingangs angeführten bekannten Kugelkükenhähnen ist das Kugelküken erst dann aus dem Kugelkükenhahn mit axial verschiebbarem Dichtungsring und Lagerung des KükensIn the case of the known ball plug valves mentioned above, the ball plug is only then out of the Ball plug valve with axially displaceable Sealing ring and bearing of the plug

durch zylindrische Zapfenthrough cylindrical tenons

Anmelder:Applicant:

Neue Argus Gesellschaft m.b.H., Ettlingen (Bad.), Goethestr. 15Neue Argus Gesellschaft m.b.H., Ettlingen (Bad.), Goethestr. 15th

Rudolf Kaiser, Ettlingen (Bad.), ist als Erfinder genannt wordenRudolf Kaiser, Ettlingen (Bad.), Has been named as the inventor

Hahngehäuse herausnehmbar und der aus nicht deformierbarem Material bestehende Dichtungsring zurückziehbar, wenn das Gehäuse von der Leitung abgenommen und seine Teile auseinandergeschraubt sind. Sonstige mit einem einstückigen Gehäuse versehenen Kükenhähne sind mit vollzylindrischen Küken ausgerüstet und lediglich gegenüber dem Gehäuse durch in Eindrehungen des zylindrischen Kükens angeordnete Dichtringe abgedichtet.The tap housing can be removed and the sealing ring made of non-deformable material can be retracted, when the housing is removed from the line and its parts are unscrewed. Others Plug taps provided with a one-piece housing are equipped with fully cylindrical plugs and only opposite the housing by being arranged in grooves in the cylindrical plug Sealing rings sealed.

In den Fig. 1 bis S ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäß ausgebildeten Kugelkükenhahnes dargestellt. Es zeigt1 to 5 shows an embodiment of the ball plug valve designed according to the invention shown. It shows

Fig. 1 den Kugelkükenhahn im Längsschnitt,Fig. 1 the ball plug valve in longitudinal section,

Fig. 2 eine Ansicht des herausnehmbaren Kugelkükens, Fig. 2 is a view of the removable ball plug,

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie IH-III in Fig. 2,Fig. 3 shows a section along the line IH-III in Fig. 2,

Fig. 4 eine Draufsicht auf das in Fig. 2 veranschaulichte Kugelküken undFIG. 4 is a plan view of the ball plug illustrated in FIG. 2 and

Fig. 5 eine Draufsicht auf das Gehäuse des Kugelkükenhahnes. Fig. 5 is a plan view of the housing of the ball plug valve.

Der erfindungsgemäße Kugelkükenhahn weist ein einteiliges Gehäuse 1 auf, das eine Durchflußbohrung 2 enthält, die sich auf der Einlauf- und Auslaufseite zu je einer Gewindebohrung 3 erweitert, in welche die sich anschließenden Rohrleitungen od. dgl. eingeschraubt werden können. Senkrecht zur Durchflußbohrung 2 ist in dem einstückigen Gehäuse 1 eine glatte zylindrische Querbohrung 4 zur Aufnahme eines Kugelkükens 5 vorgesehen, das eine der Durchflußbohrung 2 des Gehäuses entsprechende Durchflußbohrung 6 und zur drehbaren Lagerung in der Querbohrung 4 des Gehäuses je einen zylindrischen Zapfen 7 und 8 aufweist. In beiden zylindrischen Zapfen 7 und 8 sind Ringnuten 9 zur Aufnahme von Dichtungsringen 10 angeordnet. Der zylindrische Zapfen 8 ist als Hutmutter ausgebildet und auf einen Gewinde-The ball plug valve according to the invention has a one-piece housing 1 which has a through-flow bore 2, which expands to form a threaded hole 3 on the inlet and outlet side, in which the adjoining pipes or the like can be screwed in. Perpendicular to the flow bore 2 in the one-piece housing 1 is a smooth cylindrical transverse bore 4 for receiving a ball plug 5 is provided, the one of the flow hole 2 of the housing corresponding flow hole 6 and for rotatable mounting in the transverse bore 4 of the housing each have a cylindrical pin 7 and 8. In both cylindrical pins 7 and 8 there are annular grooves 9 for receiving sealing rings 10 arranged. The cylindrical pin 8 is designed as a cap nut and on a threaded

009 648/231009 648/231

ansatz 11 des Kugelkükens aufgeschraubt und auf diese Weise mit ihm lösbar verbunden. Am unteren Ende ist dieser zylindrische Zapfen 8 mit einem Sechskant versehen.attachment 11 of the ball plug screwed on and releasably connected to it in this way. At the lower end of this cylindrical pin 8 is provided with a hexagon.

In die Fläche der zylindrischen Querbohrung 4 ist auf der einen Seite koaxial zur Durchflußbohrung 2 eine Ringnut 13 eingearbeitet, die von Führungsflächen 14, 15 und 12 begrenzt ist. In dieser Ringnut 13 ist ein als Ringkolben ausgebildeter Dichtungsring 16 mit den Seitenflächen 14a und 15 a, der dem Kugelküken 5 zugewandten, der Oberfläche des Kükens entsprechend ausgebildeten Fläche 17 und der Rückseite 18 angeordnet. Im Hohlraum 19 hinter dem Dichtungsring 16 befindet sich ein O-Ring 20 von kreisförmigem Querschnitt aus elastischem Werkstoff. An annular groove 13, which is delimited by guide surfaces 14, 15 and 12, is machined into the surface of the cylindrical transverse bore 4 on one side coaxially to the through-flow bore 2. In this annular groove 13 is designed as a ring piston seal ring 16 with the side surfaces 14a and 15 a, the side facing the ball valve 5, the surface of the plug correspondingly designed surface 17 is arranged and the back 18th In the cavity 19 behind the sealing ring 16 there is an O-ring 20 of circular cross-section made of elastic material.

Um das Kugelküken 5 aus dem Gehäuse herausnehmen zu können, weist sein kugeliger Teil —: wie Fig. 3 erkennen läßt — eine Abflachung 21 auf. Diese Abflachung 21 liegt schräg zur Durchflußbohrung 6, damit eine genügend große Anlagefläche 22 für die Dichtfläche 17 des Dichtungsringes 16 auf der einen Seite stehenbleibt. Wird das Kugelküken in der Querbohrung 4 über seine Betriebsstellung hinaus so weit gedreht, daß die Abflachung 21 vor dem Dichtungsring 16 liegt, dann läßt sich das Kugelküken nach Abschrauben des unteren zylindrischen Zapfens 8 nach oben aus der Querbohrung 4 des Gehäuses 1 herausnehmen. In order to be able to remove the ball plug 5 from the housing, its spherical part has -: like Fig. 3 shows - a flattening 21 on. This flat 21 is inclined to the flow hole 6, thus a sufficiently large contact surface 22 for the sealing surface 17 of the sealing ring 16 on the one hand Page stops. If the ball plug in the transverse bore 4 is so far beyond its operating position rotated that the flat 21 is in front of the sealing ring 16, then the ball plug can be unscrewed of the lower cylindrical pin 8 upwards out of the transverse bore 4 of the housing 1.

Der obere zylindrische Zapfen 7 des Kugelkükens 5 ist mit diesem aus einem Stück hergestellt und dient gleichzeitig als Schaltspindel zum öffnen und Schließen des Kugelhahnes. Oberhalb des zylindrischen Zapfens 7 ist eine Anschlagscheibe 23 angeordnet, die eine Aussparung 24 aufweist, welche mit einem im Gehäuse 1 seitlich der Querbohrung 4 angeordneten Anschlagstift 25 zusammenarbeitet und dadurch die betrieblich mögliche Drehbewegung des Kugelkükens begrenzt. Vor dem Herausnehmen des Kugelkükens 5 aus dem Gehäuse 1 muß der Anschlagstift 25 entfernt werden. Zum Aufsetzen eines Handgriffes 26 ist weiter ein Vierkantansatz 27 mit einer Eindrehung 28 zur Aufnahme eines Zylinderkerbstiftes 29 vorgesehen, durch den der Handgriff 26 auf dem Vierkantansatz befestigt wird.The upper cylindrical pin 7 of the ball plug 5 is made in one piece with this and is used at the same time as a switching spindle for opening and closing the ball valve. Above the cylindrical pin 7, a stop disk 23 is arranged, which has a recess 24, which with a in the housing 1 side of the transverse bore 4 arranged stop pin 25 cooperates and thereby the operationally possible rotational movement of the ball plug is limited. Before removing the ball plug 5 the stop pin 25 must be removed from the housing 1. To put on a handle 26 is next a square shoulder 27 with a recess 28 for receiving a grooved pin 29 is provided, by which the handle 26 is attached to the square neck.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Kugelkükenhahn mit einem einseitig im einstückig ausgebildeten Gehäuse koaxial zur Durchflußbohrung verschiebbar gelagerten, aus nicht deformierbarem Material bestehenden Dichtungsring, der durch den Druck des strömenden Mediums an die Oberfläche des Kugelkükens angepreßt wird, dessen Lagerung im Gehäuse durch an ihm vorgesehene zylindrische Zapfen erfolgt, von denen einer als Schaltspindel ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Kugelküken (5) in der an sich bei Hähnen bekannten, senkrecht zur Strömungsrichtung verlaufenden Querbohrung (4) im Gehäuse (1) mit der Querbohrung entsprechenden zylindrischen Zapfen {7, 8), von denen einer abnehmbar ist, gelagert ist und zu seinem Ausbau bei im Gehäuse (1) verbleibendem, in die vorgenannte Querbohrung (4) hineinragendem, nicht deformierbarem Dichtungsring (16) eine parallel zu seiner Drehachse verlaufende Abflachung (21) aufweist, wobei die letztere in einer das Herausnehmen des Kükens (5) in einer außerhalb der Betriebsstellungen liegenden Stellung durchführbaren Weise angeordnet ist.1. Ball plug valve with a sealing ring made of non-deformable material and mounted on one side in the one-piece housing coaxially to the flow bore, which is pressed by the pressure of the flowing medium against the surface of the ball plug, which is mounted in the housing by means of cylindrical pins provided on it, one of which is designed as a switching spindle, characterized in that the ball plug (5) is located in the transverse bore (4) in the housing (1) with the transverse bore corresponding to the transverse bore (7, 8), one of which is removable, is mounted and, for its removal, with the non-deformable sealing ring (16) remaining in the housing (1) and protruding into the aforementioned transverse bore (4), has a flat surface (21) running parallel to its axis of rotation, the latter in one the removal of the plug (5) in one outside the operating position n lying position is arranged in a feasible manner. 2. Kugelkükenhahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zylindrischen Zapfen (7, 8) des Kugelkükens (5) in an sich bekannter Weise Nuten (9) mit eingelegten Diehtringen (10) aufweisen. 2. Ball plug valve according to claim 1, characterized in that the cylindrical pins (7, 8) of the ball plug (5) have grooves (9) with inserted die rings (10) in a manner known per se. 3. Kugelkükenhahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der als Schaltspindel (27) ausgebildete zylindrische Zapfen (7) des Kugelkükens (5) eine fest oder abnehmbar mit ihm verbundene, an sich bekannte, mit einer Aussparung (24) versehene Anschlagscheibe (23) trägt, die in üblicher Weise zur Begrenzung der Drehbewegung des Kugelkükens (5) im Betrieb dient, und der in deren Aussparung (24) hineinragende Anschlag als ein am Gehäuse (1) abnehmbar befestigter Anschlagstift (25) vorgesehen ist.3. Ball plug valve according to claim 1, characterized in that the switching spindle (27) designed cylindrical pin (7) of the ball plug (5) a fixed or detachable connected to it, known per se, provided with a recess (24) stop disc (23) which is shown in The usual way to limit the rotational movement of the ball plug (5) during operation, and the in their recess (24) protruding stop as a stop pin removably attached to the housing (1) (25) is provided. In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications: Deutsche Patentschriften Nr. 739290, 666 017,
661534, 519491;German patent specifications No. 739290, 666 017,
661534, 519491; französische Patentschriften Nr. 1 087 039, 859 489, 085;French Patent Nos. 1,087,039, 859,489, 085; französische Zusatzpatentschrift Nr. 14 024 (Zusatz zu Patentschrift Nr. 416813);French additional patent specification No. 14 024 (addition to patent specification No. 416813); britische Patentschrift Nr. 669 933;British Patent No. 669,933; USA.-Patentschriften Nr. 2 707 613, 2628 060,
424, 2 433 732, 2 063 699, 2 032623, 1195 336.U.S. Patents No. 2,707,613, 2,628,060,
424, 2 433 732, 2 063 699, 2 032623, 1195 336. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 009 648/231 11.60© 009 648/231 11.60