DE643904C - Gate valves, especially for gas pipes - Google Patents

Description

Die in Rohrleitungen, z. B. Gasleitungen, eingebauten Absperrschieber mit innenliegender Gewindespindel besitzen den Nachteil, daß die Gewindespindel sich infolge Verschmutzung und chemischer Einwirkung schon nach kurzer Zeit mit einer festen Kruste überzieht. Diese erschwert und verzögert das Bedienen des Schiebers und kann u. U. sogar eine Auf- oder Abwärtsbewegung des Schieberkörpers überhaupt unmöglich machen.The in pipelines, z. B. gas pipes, built-in gate valve with internal Threaded spindles have the disadvantage that the threaded spindle becomes dirty as a result and chemical action is covered with a solid crust after a short time. This complicates and delays the operation of the slide and may even be impossible to move the slide body up or down do.

Die Erfindung bezieht sich nun auf Absperrschieber für Rohrleitungen für Gas, Wasser, Dampf, Preßluft und andere Stoffe und bezweckt die Vermeidung dieser Gefahr. Und zwar betrifft die Erfindung insbesondere solche Absperrschieber für Rohrleitungen mit einem mittels Spindeltriebs beweglichen Schieberkörper, deren Gewindespindel im Innern des Schieberkörpers angeordnet und gegen diesen nicht axial verschieblich und dessen Spindelmutter als Hohlkörper ausgebildet ist, der bei geöffnetem Schieber die Gewindespindel schützend umschließt.The invention now relates to gate valves for pipelines for gas, Water, steam, compressed air and other substances and aims to avoid this danger. In particular, the invention relates to such gate valves for pipelines with a slide body movable by means of a spindle drive, the threaded spindle of which is in Arranged inside the slider body and not axially displaceable against this and whose spindle nut is designed as a hollow body, the threaded spindle when the slide is open encloses protectively.

Die Erfindung besteht nun darin, daß bei Absperrschiebern der vorgenannten Art die Spindelmutter und der Körper des keilförmigen Schiebers als zwei teleskopartig ineinanderschiebbare Körper ausgebildet sind.The invention consists in the fact that the gate valves of the aforementioned type Spindle nut and the body of the wedge-shaped slide as two telescopically telescopic Body are trained.

Bei dieser Bauart ist die Gewindespindel sowohl bei geöffnetem als auch bei geschlossenem Schieber rundum eingeschlossen und vor Verschmutzung und Verkrustung geschützt, im Gegensatz zu den meisten der bisher bekannten Schieber, bei denen die Gewindespindel entweder in Schließstellung oder in Offenstellung oder gar in Schließ- und Offenstellung des Schiebers ungeschützt und damit der Gefahr des Verrostens ausgesetzt ist. Schieber mit solch geringer Betriebssicherheit sind insbesondere für solche Fälle unbrauchbar, in denen sie nicht von Hand, sondern unter Verwendung von Hilfsmotoren und Fernsteuerung bedient werden sollen. Dabei zeichnet sich der neue Absperrschieber durch besonders einfache Bauart aus, die es gestattet, die denkbar geringste Bauhöhe für das Schiebergehäuse einzuhalten.In this design, the threaded spindle is both open and closed Slider enclosed all around and protected from dirt and encrustation, unlike most of the previously known slide in which the threaded spindle is either in the closed position or unprotected in the open position or even in the closed and open positions of the slide and is therefore exposed to the risk of rusting. Gate valve with such low operational reliability are particularly useless in those cases in which they are not done by hand, but with the use of auxiliary motors and remote control are to be operated. This is where the new gate valve stands out by a particularly simple design, which makes it possible to maintain the lowest possible height for the valve body.

Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, das den hochgezogenen Schieberkörper aufnehmende Schiebergehäuse durch am Schieber sitzende Dichtungsleisten gegen den Leitungshalt abzusperren. Diese bekannten Vorschläge konnten aber gerade die besonders große Gefahr des Ein- bzw. Verrostens des Spindeltriebs nicht verhindern.It has also already been proposed that the valve body which is drawn up is accommodated Valve housing by sealing strips seated on the valve against the line support shut off. However, these known proposals could just take the particularly high risk of rusting or rusting Do not prevent the spindle drive.

Bemerkt sei, daß es an sich schon einmal vorgeschlagen worden ist, bei einem Flachschieber für Heißdampf den Spindeltrieb, der einen Abdrückkeil gegen den eigentliehen Schieber verschieben soll, schützend einzukapseln. Im vorliegenden Falle handelt es sich jedoch darum, den den Schieber bewegenden Spindeltrieb in einer baulich be-It should be noted that it has already been proposed per se, in the case of a flat slide valve for superheated steam the spindle drive, which has a forcing wedge against the actual Slide is supposed to move, encapsulate protectively. In the present case, acts However, it is a matter of moving the spindle drive that moves the slide in a structurally

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Karl Knauf in Duisburg-Hamborn.Karl Knauf in Duisburg-Hamborn.

sonders einfachen und betriebssicheren Weise zu schützen.especially simple and reliable way to protect.

Vorteilhaft wird die Spindelmutter als Hohlkörper ausgebildet, der bei geöffnetem Schieber die Gewindespindel schützend uni-, schließt, wobei die Abdichtung des die Gewindespindel umschließenden Hohlraumes in einfacher Weise durch zwei Außenbunde der Spindelmutter erfolgt, die den Hohlraum ίο des Schiebekörpers bei geöffnetem und bei geschlossenem Schieber kolbenartig abschließen. Die nach der Erfindung gebauten Absperrschieber besitzen neben dem Vorteil einer dauernden Einkapselung der Gewindespindel noch den an sich bekannten Vorzug geringen Raumbedarfs infolge ihrer niedrigen Bauart und den Vorteil großer Einfachheit. Wegen ihrer steten Betriebsbereitschaft auch ohne besondere Wartung eignen sie sich namentlich zur Anwendung in solchen Fällen, in denen sie nur selten bedient zu werden brauchen, sowie für solche Fülle, in denen die Schieberbedienung unter Verwendung von Hilfsmotoren durch Fernschaltung erfolgt, die jederzeitige Betriebsbereitschaft also unbedingt gewährleistet sein muß.Advantageously, the spindle nut is designed as a hollow body, which when open Slide the threaded spindle protects uni-, closes, whereby the sealing of the threaded spindle surrounding cavity in a simple manner by two outer collars the spindle nut takes place, which the cavity ίο of the slide body with open and with close the closed slide like a piston. The gate valve built according to the invention In addition to the advantage of permanent encapsulation of the threaded spindle, they also have the advantage that is known per se low space requirements due to their low design and the advantage of great simplicity. They are suitable because of their constant operational readiness even without special maintenance especially for use in those cases in which they are seldom used need, as well as for such abundance in which the slide control using Auxiliary engines is done by remote control, so it is essential that they are ready for operation at any time must be guaranteed.

Die neue Bauart ermöglicht eine jederzeit bedienbare und zuverlässige Schmierung der Spindel. Es ist zu diesem Zwecke ertindungsgemäß nur erforderlich, in der Spindelmutter einen außerhalb des Schiebergehäuses mündenden Schmierkanal vorzusehen.The new design enables reliable lubrication of the Spindle. According to the invention, it is only necessary in the spindle nut for this purpose to provide a lubrication channel opening outside the valve body.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung dargestellt. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.

Entgegen der üblichen Bauart wird die Gewindespindel (z in dem an sich bekannten Hohlräume b des Schieberkeiles c mit dem Schieberkeil fest verbunden und, den Hohlraum an einem Ende abschließend, untergebracht. Die nach außen führende und von dort aus drehbare Spindelmutter e ist zum Teil als Hohlspindel mit Muttergewinde d ausgebildet. Bei geöffnetem Schieber nimmt die Hohlspindel die Gewindespindel in sich auf, wobei der durch einen erhöhten bearbeiteten Ansatz gebildete Bund f\ den Hohlraum /1 des Schieberkeiles kolbenartig .schützend abschließt, während der Bund / für einen Abschluß des Hohlraumes b bei geschlossenem Schieber sorgt. Durch die Anordnung der mit dem Schieberkeil fest verbundenen Gewindespindel α innerhalb des Schieberkeiles, der drehbaren Spindelmutter c und der kolbenartig wirkenden Ansätze / und /j, welche in der Bohrung Ii des Schieberkeiles bei geöffneter und geschlossener Schieberstellung den Raum l> dichtend abschließen, wird erreicht, daß die Gewindespindel mit den die Rohrleitung durchfließenden Stoffen nicht in Berührung kommt, so daß die Bildung der lästigen Kruste auf ihr ^vermieden wird.Contrary to the conventional design, the threaded spindle (will z in the per se known cavities b of the slider wedge c with the slider wedge firmly connected and the cavity finally at one end, housed This is leading to the outside and from there, rotatable spindle nut e. In part as Hollow spindle formed with nut thread d . When the slide is open, the hollow spindle takes the threaded spindle into itself, whereby the collar formed by a raised, machined shoulder for the cavity / 1 of the slide wedge closes off in a piston-like manner, while the collar / for a closure of the cavity b The arrangement of the threaded spindle α firmly connected to the slide wedge inside the slide wedge, the rotatable spindle nut c and the piston-like lugs / and / j, which in the bore Ii of the slide wedge with the slide valve open and closed position l> complete sealing, it is achieved that the threaded spindle mi t does not come into contact with the substances flowing through the pipeline, so that the formation of the annoying crust on it is avoided.

Durch die Anordnung von Bohrungeng· und ^₁ in der Gewindespindel und der mit einem Absperrhahn versehenen Bohrung» im Schieberhals ist eine Vorrichtung geschaffen, welche die Schmierung der Gewindespindel auch während der Betriebszeit unter hohem Leitungsdruck gestattet.By arranging Bohrungeng · and ^ ₁ in the threaded spindle and provided with a shut-off valve hole "in the slider neck is provided an apparatus which permits the lubrication of the threaded spindle during the operating time at high line pressure.

Die Gewindespindel α wird zweckmäßig aus hochwertigem Werkstoff, z. B. Stahl, hergestellt. Hierdurch wird erreicht, daß ihr Durchmesser klein gehalten werden kann. Wählt man den Ringquerschnitt der aus Rotguß oder aus sonstigem Material bestehenden Spindelmutter c gleich dem Querschnitt des Kerndurchmessers einer sonst üblichen Gewindespindel, so bleibt auch der äußere Durchmesser der Hohlspindel e in mäßigen Grenzen.The threaded spindle α is expediently made of high quality material, for. B. steel made. This ensures that their diameter can be kept small. If the ring cross-section of the spindle nut c made of gunmetal or other material is selected to be equal to the cross-section of the core diameter of an otherwise customary threaded spindle, the outer diameter of the hollow spindle e also remains within moderate limits.

Durch einfache Auswechselung des Schieberkeiles und der Spindel gegen solche gemäß der Erfindung kann die neue Vorrichtung auch bei bereits vorhandenen Absperrschiebern (selbst wenn sie schon in Leitungen eingebaut sind) nachträglich eingesetzt werden, zumal wenn es sich um genormte Schieber handelt.By simply exchanging the valve wedge and the spindle for those according to of the invention, the new device can also be used with existing gate valves (even if they are already installed in lines) can be used subsequently, especially when it comes to standardized slides.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Absperrschieber, insbesondere für Gasleitungen, mit einem mittels Spindeltriebs beweglichen, keilförmigen Schieberkörper, dessen Gewindespindel im Inneren des Schieberkörpers angeordnet und gegen diesen nicht axial verschieblich ist und dessen Spindelmutter als Hohlkörper ausgebildet ist, der bei geöffnetem Schieber die Gewindespindel schützend umschließt, dadurch gekennzeichnet, daß die Spindelmutter und der Körper des keilförmigen Schiebers zwei teleskopartig ineinanderschiebbare Körper bilden.1. Gate valve, especially for gas pipes, with a spindle drive movable, wedge-shaped slide body, the threaded spindle inside the slide body is arranged and is not axially displaceable against this and its spindle nut as a hollow body is designed, which encloses the threaded spindle protectively when the slide is open, characterized in that the spindle nut and the body of the wedge-shaped slide are two telescopic Form telescoping bodies. 2. Absperrschieber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spindelmutter (d, e) an der äußeren Fläche zwei Bunde (/, Z₁) aufweist, die den Hohlraum des Schieberkörpers bei geöffnetem und bei geschlossenem Schieber kolbenartig abdichten.2. Gate valve according to claim 1, characterized in that the spindle nut (d, e) on the outer surface has two collars (/, Z ₁ ) which seal the cavity of the valve body like a piston when the valve is open and when the valve is closed. 3. Absperrschieber nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Spindelmutter (e) außerhalb des Schiebergehäuses endigende Schmierbohrungen Ig, g\) aufweist.3. Gate valve according to claim 1 or 2, characterized in that the spindle nut (e) has lubricating bores Ig, g \) ending outside the valve housing. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings