DE1898239U - BALL VALVES WITH LARGE SIZES. - Google Patents

Description

Kugelschieber mit großen Nennweiten.Ball valves with large nominal sizes.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kugelschieber mit großen Nennweiten für das Steuern des Durchganges von strömenden Medien, in welchem die Dichtungssitze mit kalottenförmigen Dichtungsflächen elastisch aufeinander gedruckt v/erden. Insbesondere für große Nennweiten bereitet es Schwierigkeiten, den beweglichen Dichtungssitz auf den unbev/eglichen Dichtungssitz abdichtend zu drücken. Bei den bekannten Ausführungsformen befindet sich der bewegliche Dichtungssitz innerhalb eines Anschlußstutzena, der leicht lösbar über Spannringe od. dgl. im Gehäuse eingeschraubt ist. Hierdurch soll eine leichtere Auswechselbarkeit der beweglichen Dichtungssitze erreicht werden. Eine solche Anordnung nimmt jedoch in Kauf, daß eine gehörige Abdichtung gegenüber dem G-ehäuseinneren unmöglich wird. Außerdem sind solche bekannten Ausgestaltungen nur für geringe Nennweiten möglich.The invention relates to a ball valve with large Nominal widths for controlling the passage of flowing media, in which the sealing seats with dome-shaped Ground sealing surfaces elastically printed on top of each other. Difficulties are encountered, especially for large nominal sizes the moving seal seat on the unmatched To press sealing seat sealingly. In the known embodiments there is the movable one Sealing fit within a connection piece that is easily is detachably screwed into the housing via clamping rings or the like. This should make it easier to replace the movable seal seats can be achieved. However, such an arrangement accepts that a proper seal towards the inside of the house becomes impossible. Also are such known configurations are only possible for small nominal sizes.

Patentanwalt Albert Sd)Orhoff «V+_Q. CA/o/ΟΛ _ S_nV₁Aa_nV₁₁I Seite .?..Patent attorney Albert Sd) Orhoff «V + _Q. CA / o / ΟΛ _ S _n V ₁ Aa _n V ₁₁ I page.? ..

Akte: 64/2/21 - Sch/ScliuFile: 64/2/21 - Sch / Scliu

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, die Schwierigkeiten auf einfachste Weise zu beseitigen. Ihr Wesen wird insbesondere darin gesehen, daß die beweglichen Dichtungssitze im Verschlußstück und aie unbeweglichen Dichtungssitze im Gehäuse angeordnet sind.The invention has set itself the task of to eliminate the difficulties in the simplest possible way. Its essence is seen in particular in that the movable seal seats in the closure piece and aie immovable seal seats are arranged in the housing.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung durch ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt, und zwar zeigt:The subject of the invention is shown schematically in the drawing by means of an exemplary embodiment, namely shows:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäß ausgestalteten Kugelschieber;1 shows a longitudinal section through a spherical slide designed according to the invention;

Pig. 2 einen Längsschnitt durch das Verschlußstüek des Gegenstandes der Pig. 1 mit abgehobenen beweglichen Dichtangssitzen;Pig. 2 shows a longitudinal section through the closure piece of the subject of the Pig. 1 with withdrawn movable sealing seats;

Pig. 3 einen Querschnitt des Gegenstandes der Pig. 1;Pig. Figure 3 is a cross-section of the subject of the Pig. 1;

Pig. 4 einen Längsschnitt durch einen Kugelschieber gemäß der Erfindung in einer anderen Ausführungsform Pig. 4 shows a longitudinal section through a ball valve according to the invention in another embodiment

Zur Lösung der gestellten Aufgabe geht die Erfindung von der Erkenntnis aus, daß eine gehörige Abdichtung und auch eine leichte Auswechselbarkeit der dem starken Verschleiß unterliegenden Teile dann ermöglicht wird, wenn die beweglichen Dichtungssitze im Verschlußstüek und die unbeweglichen Dichtungssitze im Gehäuse angeordnet sind. Eine solche Anordnung ermöglicht auch die Verwendung eines KugelSchiebers mit großen Nennweiten für das Steuern des Durchganges von strömenden Medien.To solve the problem, the invention is based on the knowledge that a proper Sealing and also easy replaceability of the parts subject to heavy wear then enables is when the movable seal seats are arranged in the closure piece and the immovable seal seats in the housing are. Such an arrangement also enables the use of a ball valve with large nominal sizes for controlling the passage of flowing media.

Bei dem auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Verschlußstüek 1 durch denIn the embodiment shown in the drawing, the closure piece 1 is through the

Libertscorhoff Akte: 64/2/21 ä Sch/SchuLibertscorhoff files: 64/2/21 ä Sch / Schu

Dlpl.-lng. ^Scltc Dlpl.-lng. ^Scltc

Zapfen 2 um die Achse 3 drehbar gelagert, jus liegt im Sinne der Erfindung, die beweglichen Dichtungssitze 4 im Verschlußstück 1 vorzusehen. Jeder der "beweglichen Dichtuhgs sitze 4 hat eine Führung im Verschlußstück 1 und bildet mit dem Verschlußstück 1 einen Druckraum 5> der unter der Wirkung eines Druckmittels steht. Bin Ring 6 an dem beweglichen Dichtungssitz 4 ist in einer Ringnut des VerschlußkörpersPin 2 rotatably mounted about axis 3, jus is in According to the invention, the movable seal seats 4 are provided in the closure piece 1. Each of the "moving Dichtuhgs seats 4 has a guide in the locking piece 1 and forms with the locking piece 1 a pressure chamber 5> who is under the action of a pressure medium. Am ring 6 on the movable one Sealing seat 4 is in an annular groove of the closure body

1 in axialer Richtung geführt. Eine Dichtung 7 am Umfang eines Ringes 6 verhindert den Durchgang des strömenden Mediums in das Innere 8 des Gehäuses. Die Druckräume 5 der beweglichen Dichtungssitze 4 haben über eine Axialbohrung 9 im Antriebszapfen 2 des Verschlußstückes 1 eine gemeinsame Einführung des Druckmittels durch Kanäle 10.1 guided in the axial direction. A seal 7 on the circumference of a ring 6 prevents the passage of the flowing medium into the interior 8 of the housing. The pressure chambers 5 of the movable seal seats 4 have an axial bore 9 in the Drive pin 2 of the locking piece 1 a common introduction of the pressure medium through channels 10.

Die unbeweglichen Dichtungssitze werdenThe immovable seal seats will be

von Ringen 11 gebildet, die von den beweglichen Dichtungssitzen 4 gegen Stutzen 12 vom Gehäuse 13 gedrückt werden. Sattelstücke 14 am Oberdeckel 15 und am Unterdeckel 16 umgreifen teilweise die Dichtungsringe 11. Der Oberdeckel 15 ist auf den Antriebszapfen 2 aufgeschoben sowie im Gehäuse 17 eingeschoben und durch einen Sprengring 18 leicht lösbar fesgehalten. Der Unterdeckel 16 dient als Lager für einen Zapfen 19, der diametral gegenüber dem Antriebszapfenformed by rings 11, which are pressed by the movable sealing seats 4 against connecting pieces 12 of the housing 13. Saddle pieces 14 on the upper cover 15 and on the lower cover 16 partially encompass the sealing rings 11. The upper cover 15 is pushed onto the drive pin 2 and in the housing 17 pushed in and held in an easily releasable manner by a snap ring 18. The lower cover 16 serves as a warehouse for a pin 19 which is diametrically opposite the drive pin

2 am Verschlußstück 1 sitzt. Der Unterdeckel 16 ist in gleicher Weise wie der Oberdeckel 15 in das Schiebergehäuse 13 eingeschoben und durch einen Sprengring 20 leicht lösbar gestgehalten. 2 sits on the locking piece 1. The lower cover 16 is the same In the same way as the upper cover 15 is pushed into the slide housing 13 and held easily detachable by a snap ring 20.

Patentanroalt Albert Scbnrhoff Akte: 64/2/21 - Sch/SchU _Seltc Patent Attorney Albert Scbnrhoff File: 64/2/21 - Sch / _{SchU Seltc}

■ Dlpl.-lng.■ Dlpl.-lng.

[ Ein Druckmittel strömt durch die Axialboh- [ A pressure medium flows through the axial drilling

^; rung 9 sowie durch die Bohrungen 10 des VerschlußStückes 1 fc* und beaufschlagt die Druckräume 5 zwischen den beweglichen Dichtungssitzen 4 und dem Verschlußstück 1. Das hat zur Folge, daß die Dichtungssitze 4 gegen die Dichtungaringe 11 gedruckt werden. Auf diese Weise entsteht in der Schließ- ^; tion 9 as well as through the bores 10 of the closure piece 1 fc * and acts on the pressure spaces 5 between the movable seal seats 4 and the closure piece 1. As a result, the seal seats 4 are pressed against the sealing rings 11. In this way, the closing

■ stellung des Verschlußstüc-ces 1 eine gehörige und einfache■ Position of the locking piece 1 a proper and simple one

Abdichtung des strömenden Mediums. Zum Auswechseln der unter Verschleiß stehenden Teile genügt es, die Sprengringe 18,20 zu lösen und die Deckel 15 und 16 herauszunehmen. Dadurch liegen Dichtungsringe 11 frei und können mit dem gesamten Verschlußstück 1 sowie dessen beweglichen Dichtungssitz 4 ausgewechselt werden.Sealing of the flowing medium. To replace the parts that are subject to wear, it is sufficient to remove the snap rings 18, 20 to solve and remove the cover 15 and 16. As a result, sealing rings 11 are exposed and can with the entire Closure piece 1 and its movable seal seat 4 are replaced.

Der Erfindun^sgegenstand wird dadurch nichtThe subject of the invention is thereby not

verlassen, daß, wie die Fig. 4 zei^t, die Axialteerschiebungen der beweglichen Dichtungssitze 4 durch eine mechanische Spreizvorrichtung erfolgen, die von einem im Antriebszapfen 2 axial verschiebbaren Stößel 21 betätigt ist. Sin Spreizring besteht aus zwei Teilen 22. Ihre abgekehrten Enden sind als Spreizstücke 23 ausgebildet. Ihre zugekehrten Enden 24 weisen Keil-Ilächen auf, zwischen denen ein konisches Ende 25 des in dem Antriebszapfen 2 axial ver-schiebbaren Stößels 21 eingreift. Die beweglichen Dichtungssitze 4 stützen sich über Kugeln auf die keilförmigen Speizstücke 23 ab. Zur Aufhebung der Spreizwirkung stehen die keilförmigen Spreizstücke 23 der Ringteile 22 in TJmfangsrichtung unter der Wirkung von Kraftspeichern 27.leave that, as shown in FIG. 4, the Axialteerschiebungen the movable seal seats 4 are carried out by a mechanical expansion device, which is axially of a drive pin 2 displaceable plunger 21 is actuated. Sin expanding ring consists of two parts 22. Their remote ends are as expanding pieces 23 formed. Their facing ends 24 have wedge surfaces on, between which a conical end 25 of the axially displaceable plunger 21 in the drive pin 2 engages. The movable seal seats 4 are supported on the wedge-shaped spicing pieces 23 via balls. To cancel the spreading effect are the wedge-shaped expansion pieces 23 of the ring parts 22 in the circumferential direction under the action of energy storage devices 27

-r-r

Patentanroalt Albert SchOrhoff Akte: 64:2/21 - Sch/SchU 5 , DlpUlng. ^Seltt Patent Attorney Albert SchOrhoff Files: 64: 2/21 - Sch / SchU 5 , DlpUlng. ^Seldom

In der geschlossenen Stellung des Ver-In the closed position of the

sciilußstüekes 1 befindet sich, der Stößel 21 in der eingeschobenen Stellung. Hierdurch werden die Ringteile 22 in Umfangsrichtung gegen den Druck der Kraftspeicher 27 verschoben. Die keilförmigen Spreizstücke 23 der Ringteile 22 wirken hierbei über die Kugeln 26 auf die beweglichen Dichtungssitze 4. Das hat zur Folge, daß die beweglichen Dichtungssitze 4 gegen die unbeweglichen Dichtungsringe 11 abdichtend gedruckt werden. Auf diese Weise entsteht eine mechanische Anpressung von kalottenfömmigen Dichtungssitzen gegen unbewegliche Dichtungsringe in Kugelschiebern, die auch für große Hennweiten zur Anwendung kommen können. Die Anordnung des VerschlußStückes mit ihren beweglichen Dichtungssitzen 4 sowie der unbeweglichen Dichtungsringe 11 erfolgt in der gleichen Weise wie bei den auf den Pig. 1 _ 3 dargestellten Ausführungsbeispielen.sciilußstüekes 1 is located, the plunger 21 in the inserted Position. As a result, the ring parts 22 are in the circumferential direction moved against the pressure of the energy storage device 27. The wedge-shaped expansion pieces 23 of the ring parts 22 act here over the balls 26 on the movable seal seats 4. This has the consequence that the movable seal seats 4 against the immovable sealing rings 11 are printed sealingly. In this way, a mechanical pressing of the dome-shaped ones is created Sealing seats against immovable sealing rings in ball valves, which are also used for large Henn widths Can apply. The arrangement of the locking piece with their movable sealing seats 4 and the immovable sealing rings 11 takes place in the same way as at the on the Pig. 1 _ 3 illustrated embodiments.

Claims (8)

SchutzansprücheProtection claims 1 . Kugelschieber mit großen Nennweiten für das Steuern des Durchganges von strömenden Medien, in welehern kugelförmige Dichtungssitze aufeinander gedruckt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die beweglichen Diclitungsitze im Yerschlußstück und die unbeweglichen Dichtungssitze im Gehäuse angeordnet sind.1 . Ball valves with large nominal widths for controlling the passage of flowing media in welehern spherical seal seats are printed on top of each other, characterized in that the movable sealing seats in the closure piece and the immovable sealing seats are arranged in the housing. 2. KugelscMeber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der beweglichen Dichtungssitze im Yerschlußstück geführt ist.2. KugelscMeber according to claim 1, characterized in that each of the movable seal seats is guided in the closure piece. 3. KugelscMeber nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder bewegliche Dichtungssitz mit dem Verschlußstück einen Druckraum bildet, der unter der Wirkung eines Druckmittels steht.3. KugelscMeber according to claim 1 and 2, characterized in that each movable seal seat forms with the closure piece a pressure space which is under the action of a pressure medium. 4. KugelscMeber nach den Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckräume der beweglichen Dichtungssitze über eine Axialbohrung im Antriebszapfen des Verschlußstückes eine gemeinsame Einführung des Druckmittels haben.4. KugelscMeber according to claims 1-3, characterized in that the pressure chambers of the movable Seal seats via an axial bore in the drive journal of the closure piece a common introduction of the pressure medium to have. 5. KugelscMeber nach den Ansprüchen 1-2, dadurch gekennzeichnet, daß die Axialteerschiebungen der beweglichen Dichtungssitze durch eine mechanische Spreizvorrichtung erfolgt, die von einem im Antriebszapfen des Terschlußstückes axial verschiebbaren Stößels betätigt ist.5. KugelscMeber according to claims 1-2, characterized in that the Axialteerschiebungen the movable Sealing seats are carried out by a mechanical expansion device, which is operated by a drive pin in the Terschlußstückes axially displaceable plunger is operated. mm scharhoff Akte: 64/2/21 - Sch/Schu mm schehoff files: 64/2/21 - Sch / Schu Dlpl.-Ing.Dlpl.-Ing. 6. Kugeiseiiieber nach. Anspruch 1, 2 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß in Umfangsriciitung ein Spreizring aus zv/ei Teilen besteht, deren abgekehrte Enden als Spreizstücke für die beweglichen Dichtungssitze ausgestaltet sind und deren zugekehrte Enden Keilflächen aufweisen, zwischen denen ein konisches Ende des im Antriebszapfen axial verschiebbaren Stößels eingreift.6. Kugeiseiieber after. Claim 1, 2 and 5, characterized in that an expanding ring consists of two parts in the circumferential direction, the ends of which are turned away as Spreading pieces are designed for the movable seal seats and their facing ends have wedge surfaces, between which a conical end of the plunger, which is axially displaceable in the drive pin, engages. 7. Kugelschieber nach Anspruch 1,2,5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die beweglichen Dichtungssitze sich über Kugeln auf keilförmige Spreizstücke an den abgekehrten Enden der Ringteile abstützen.7. Ball valve according to claim 1, 2, 5 and 6, characterized in that the movable seal seats are supported by balls on wedge-shaped expansion pieces at the remote ends of the ring parts. 8. Kugelschieber nach Anspruch 1,2 und 5-7, dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufhebung der Spreizwirkung die keilförmigen Spreizstücke der Singteile in Umgangsrichtung unter der Wirkung von Kraftspeichern stehen.8. Ball valve according to claim 1,2 and 5-7, characterized in that to cancel the spreading effect the wedge-shaped expansion pieces of the singing parts in circumferential direction are under the action of lift mechanisms. Der Patentanwalt AIBEST 3CH.RHOI¹S¹ The patent attorney AIBEST 3CH.RHOI ¹ S ¹