DE627152C - Cutting device equipped with grinding tools for string cigarette machines - Google Patents

Description

Die Erfindung· bezieht sich auf eine mit Schleifwerkzeugen ausgerüstete Schneidvorrichtung· für Strangzigarettenmaschinen, bei der das bzw. die 'Messer an einem Träger befestigt sind, der schwingbar auf einer parallel zum Strang· liegenden Welle sitzt und durch Vermittlung ernes auf einer schräg zum Strang· liegenden und in ihrer Schräglage einstellbaren "Welle sitzenden Verbindungs-The invention relates to one with Cutting device equipped with grinding tools · for string cigarette machines, at which the or the 'knife are attached to a support that is swingable on a parallel to the strand · lying shaft and through the intermediary of ernes on an oblique to the Strand · lying and in its inclined position adjustable "shaft seated connection

xo gliedes während der kreisenden Bewegung in Schwingung versetzt wird.xo member is set in vibration during the circular movement.

Bei diesen Schneidvorrichtungen ist ein umlaufender .Teil vorhanden, dessen Umdrehungsachse geneigt zum Zigarettenstrang verläuft und der zwecks Einstellung dies Messers 'einsteHbar ist, so daß Ziganetten von unterschiedlicher Länge abgeschnitten wer-' den können.In these cutting devices there is a circumferential part whose axis of rotation runs inclined to the cigarette rod and this for the purpose of setting Messers' is open, so that cigarettes of different lengths can be cut off.

Bei solchen Schneidvorrichtungen nimmt die Messerschneide jedesmal, wenn die schräg verlaufende Achse eingestellt wird, im Raum eine andere Lage ein.In such cutting devices, the knife edge takes every time the oblique running axis is set, a different position in space.

Um die Notwendigkeit zu vermeiden, die Schießvorrichtung für die Schneidmesser aisdann jedesmal einstellen zu müssen, sind gemäß dar Erfindung die Schleifwerkzeuge mit der SdrujägjweBe durch eine Einrichtung verbunden, die beim Einstellen der Schrägwelle die Schleifwerkzeuge zwecks Aufrechterhaltung ihrer Lage zur Schneidkante einstellt.Then to avoid the need to use the cutting knife firing device To have to adjust each time, the grinding tools are according to the invention with the SdrujägjweBe connected by a device, the grinding tools when setting the inclined shaft for the purpose of maintenance adjusts their position to the cutting edge.

Bei der vorzugsweise zur Anwendung gelangenden Auisführungsform der Erfindung bildet die die Schleifwerkzeuge mit der Schrägwelle verbindende Einrichtung einen .an dem Lager der Schrägwelle befestigten Träger für die Schleifwerkzeuge.In the embodiment of the invention that is preferably used the device connecting the grinding tools to the inclined shaft forms one .Attached to the bearing of the inclined shaft carrier for the grinding tools.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführung das Erfindungsgegenstandes in einer Seitenansicht gezeigt.In the drawing, an example of the embodiment of the subject matter of the invention is shown in shown in a side view.

Das Messer 1 ist auf einem umlaufenden ■Träger 2 gelagert, welcher von den Wellen 3 und 4 getragen wird. Die Welle 4 ist schräg abwärts; gestellt und in einem Lager 5 gelagert, welches durch Vermittlung der Schrauben 6 eingestellt werden kann, so · daß die Welle 5 selbst einstellbar ist. Auf diese Weise kann die Bewegung des Messers in der Achsrichtung des Stranges .verändert werden, um Zigaretten von unterschiedlicher Länge abzuschneiden.The knife 1 is on a rotating ■ Support 2 stored, which is carried by the shafts 3 and 4. The shaft 4 is oblique down; placed and stored in a warehouse 5, which by mediation of the screws 6 can be adjusted so that the shaft 5 itself can be adjusted. In this way the movement of the knife in the axial direction of the strand can be changed, to cut cigarettes of different lengths.

Die SchleifvOTrichtung 7. wird von einem Lagerbock 8 getragen, der auf dem Lager 5 derart befestigt ist, daß, wenn dieses. Lager 5 für den oben TDesiChriebenen Zweck leingestellt wirdj die Schleifvorrichtung stets, in derselben Lage zur Bahn der Messerschneide gehalten wird.The grinding VOTrichtung 7. is from a Bearing block 8 carried, which is attached to the bearing 5 such that when this. Camp 5 set for the purpose described above the grinding device is always in the same position to the path of the knife edge is held.

Die Schlejfglieder erhalten ihre Bewegung von der Welle 4 durch Vermittlung von Zahn; rädern 9, von denen das eine auf der Welle 10 befestigt ist, von welcher die Schleif glieder angetrieben werden.The sliders receive their movement from the shaft 4 through the intermediary of a tooth; wheels 9, one of which is mounted on the shaft 10, of which the grinding members are driven.

Die Lagerung der Schleifvorrichtung auf dem. Lagler 5 der schräg gestellten Welle 4 ermöglicht, daß die Schleifvorrichtung jedes- 6g mal selbsttätig bewegt wird, wenn dasThe storage of the grinding device on the. Lagler 5 of the inclined shaft 4 allows that the grinding device is automatically moved 6g times when the

Messer ι zum Abschneiden von Zigaretten xmtearschiedlidher Länge verstellt wird. Da.-· . durch wirdT die bisher vorhandene Schwierigkeit beseitigt, die Schleif glieder jedesmal. dann wieder einstellen zu müssen, weniivdie schräg" gestellte Welle verstellt wird. Bei¹ der dargestellten Bauart sind die Sehleifglie-" der 7 so angeordnet, daß: sie das Messer,-zu. einer Zeit schleifen, wenn es keine wesentlache Bewegungskomponente ift einer aJdalen Richtung- hat. '_"■„ ■ , ,Knife ι for cutting cigarettes xmtearschiedlidher length is adjusted. There.-· . this eliminates the previously existing difficulty, the grinding members every time. then to have to adjust again when the inclined shaft is adjusted. In ^{1 of} the type shown, the Sehleifglie- 7 are arranged so that: they the knife, -zu. grind at a time when there is no essential component of motion in an aJdal direction. '_ "■" ■,,

Auf der Zeichnung sind die Schleif glieder nicht ώη ihrer SdhUeifstellung dargestellt.' '. In the drawing, the grinding members are not shown in their SdhUeifstellung. '.

Sie lassen sich jedoch durch Schwenken' um ihren mittleren Tragzapfgri ;in diejenige' Stellunig bringen, in der sie mit der Schneide des Messers 1 in Eingriff; kommen.You can, however, by panning ' around its central pivot handle; in the ' Bring position in which they are with the cutting edge of the knife 1 in engagement; come.

Claims (1)

Patentansprüche: . .Claims:. . i. Mit Schleifwerkzeugen ausgerüstete Schneidvorrichtung - für Strangzigarettenmaschinen, bei der das bzw. die Messer an einem Träger befestigt sind, der •schwingbar auf einer parallel zum Strang liegenden. Welle sitzt und durch Vermitt-Itüng 'eines auf einer schräg zum Strang 'Agenden und in ihrer Schräglage einstellbaren Welle sitzenden Verbindungsgliedes, während der kreisenden Bewegung in Schwingbewegungen versetzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Schleif-■ werkzeuge mit der'Schrägwielle durch eine Einrichtung verbunden sind, die beim Einstellen der Sehrägwelle die Schleifwerkzeuge zwecks Aufriechterhaltung ihrer Lage ZWl Schneidkante einstellt".i. Cutting device equipped with grinding tools - for string cigarette machines, in which the knife or knives are attached to a carrier which • can swing on a parallel to the string. Shaft is seated and through intermediation of a connecting member seated on an inclined to the strand 'agendas and in its inclined position adjustable shaft, is set in oscillatory movements during the circular movement, characterized in that the grinding ■ tools with the inclined shaft by a device are connected, which adjusts the grinding tools for the purpose of maintaining their position ZWl cutting edge when adjusting the saw shaft ". ¹Z-. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch giebeninzeichnet, daß; die die Schleifwerkzeuge mit der Schrägweüe verbindende Einrichtung einen an dem Lager der - SchrägweHe befestigten Träger für. -die- -Schleifwerkzeuge bildet. ¹ Z-. Device according to claim 1, characterized in that; the device connecting the grinding tools with the inclined shaft has a support attached to the bearing of the inclined shaft for. -the- -grinding tools forms. Hierzu 1 Blatt ZeicbutiungenFor this 1 sheet of drawings