DE614914C - Emulgiervorrichtung - Google Patents

Description

• Emulgiervorrichtung Die Erfindung betrifft eine Emulgiervorrichtung mit einem die zu emulgierende Mischung enthaltenden Vorratsbehälter und einer außerhalb des Vorratsbehälters angeordneten Kolbenpumpe, deren Kolben den Einlaß der zu emulgierenden Flüssigkeit in den Arbeitsraum der Pumpe selbst steuert, sowie einem einen oder mehrere Durchlässe für den einmaligen Durchlauf der zu emulgierenden Mischung aufweisenden Emulgierkopf.
• Durch die Erfindung soll eine derartige Emulgiervorrichtung so ausgebildet werden, daß sie ein Minimum an bewegten Teilen besitzt, um ihre Herstellung möglichst einfach und billig zu gestalten und gleichzeitig auch bei der Bedienung und Instandhaltung durch einfache und ungeiibte Personen in landwirtschaftlichen Betrieben u. dgl. einen störungsfreien Betrieb sicherzustellen.
• Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Durchlässe des Emulgierkopfes, der z. B. die Form eines mit Längsnuten versehenen Schraubstopfens besitzt, so klein dimensioniert sind, daß der Emulgierkopf selbst rückschlagventilartige Wirkung ausübt und demgemäß im wesentlichen ein Vakuum im Zylinder während des Saughubes des Kolbens erhalten bleibt.
• Man hat bei Emulgiervorrichtungen, bei denen Kolbenpumpe und Emulgierkopf inner- -halb des Vorratsbehälters angeordnet sind, bereits vorgeschlagen, Rückschlagventile fortzulassen (Britische Patentschrift 330 314).
• Dies geschah jedoch nicht zu dem Zweck und aus der Erkenntnis der vorliegenden Erfindung heraus. Vielmehr unterblieb die Anordnung von Rückschlagventilen bei jenen bekannten Anordnungen, bei denen die Emulgiervor richtung innerhalb des Vorratsbehälters angeordnet war, deswegen, weil es nicht nur vollständig gleichgültig, sondern im Gegenteil sogar erwünscht war, daß die Flüssigkeit, welche ja durch ein sehr häufig wiederholtes Passieren der Emulgieröffnungen emulgiert werden soll, diese nicht nur beim Druckhub, sondern auch beim Saughub des Kolbens passiert. Wenn demgemäß bei jenen bekannten Anordnungen noch zusätzliche Einlässe in der Kolbenpumpe vorgesehen waren, um nach Beendigung des Saughubes die Füllung des Arbeitsraumes der Pumpe zu vollenden, so geschah dies bei der bekannten Anordnung lediglich zur Beschleunigung des Arbeitsganges.
• Es kommt noch hinzu, daß Einrichtungen, bei denen die Emulgierpumpe im Vorratsbehälter angeordnet ist, auch aus folgenden Gründen mit Vorrichtungen von der Art des Erfindungsgegenstandes nicht verglichen werden können. Ist die Emulgierpumpe im Vorratsbehälter angeordnet, so ist es erforderlich, die Flüssigkeit sehr oft im Kreislauf innerhalb des Vorratsbehälters herumzupumpen.
• Dabei ist es naturgemäß unvermeidlich, daß manche Teile der Flüssigkeit sehr häufig, andere selten oder vielleicht gar nicht die Emulgierpumpe durchlaufen. Die Folge ist eine sehr ungleichmäßige Zusammensetzung des Produktes, und ebenso kann ein genau definierter Endpunkt der Emulsionierung nicht bestimmt werden. Aus den gleichen Gründen ist die Benutzung derartiger Vorrichtungen verhältnismäßig zeitraubend. Alle diese Nachteile werden bei Einrichtungen nach Art des Erfindungsgegenstandes vermieden. Der Emulgierungsvorgang. ist durch die Art des verwendeten Emulgierkopfes vollkommen genau und eindeutig bestimmt.
• Die Flüssigkeit passiert den Emulgierkopf einmal in einer Richtung und wird hierbei in einem genau vorher bestimmten Emtllsionszustand gleichmäßig und kontinuierlich aufs schnellste überführt. Auch kann die Menge, welche mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung verarbeitet werden soll, in ganz beliebiger Weise bestimmt werden und ist nicht abhängig von der Größe des in sich geschlossenen Arbeitsgefäßes.
• Aufgabe der Erfindung ist es, eine solche Vorrichtung, welche die eben aufgezählten Vorteile gegenüber einer Einrichtung nach Art der britischen Patentschrift 330 314 bietet, so auszubilden, daß sie in der bereits oben angegebenen Weise größte Einfachheit der Bauart und damit größte Einfachheit der Herstellung und Zuverlässigkeit im Betrieb besitzt.
• Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht.
• Abb. I ist ein ; Längsschnitt durch eine Ausführungsform der Erfindung; Abb. 2 ist ein Querschnitt nach Linie2*2 in Abb. I, und Abb. 3 ist ein Schnitt nach Linie 3-3 in Abb. 1.
• Auf einer Grundplatte I ist ein Zylinder 3 in Lagern 2, deren eines gezeichnet ist, gelagert.
• Das Innere des Zylinders steht in freier Verbindung mit einem Vorratsbehälter 4, welcher die zu emulgierenden Substanzen enthält. Der Zylinder 3 ist über einen gewissen Teil seiner Länge mit einer Aufbohrung versehen, in die ein Kolben 5 so dicht, wie es nur seine Beweglichkeit zuläßt, eingepaßt ist.
• Der Kolben wird durch einen Winkelhebel 6 betätigt, der an ihm schwenkbar befestigt und ebenfalls auf der Grundplatte 1 in Lagern 7 (eines davon ist gezeichnet) gelagert ist. Wenn der Kolben soweit wie möglich herausgezogen ist, legt sein inneres Ende gerade die ) ffnung 8 zum Behälter 4 frei. Der Kolben weist bei g eine Ringnut auf. Diese Ringnut 9 steht stets in Verbindung mit einer Längsnut 10 im Zylinder, welche in den vom Behälter 4 kommenden Durchlaß 8 endet.
• Im Ende des Zylinders 3 ist ein Gewinde angebracht zur Aufnahme eines Schraubenpfropfens I2, welcher bei I3 eine Eindrehung aufweist. Die Eindrehung fällt bei eingeschraubtem Pfropfen mit einem Auslaß 14 zusammen. Das Gewinde des Pfropfens weist bei 15 : Nuten auf, die in Form winkliger Einschnitte in das Gewinde des Schraubstopfens von außen eingefräßt sind, derart, daß der tiefste Punkt dieser Einschnitte oben noch sehr enge Durchlässe bildet, welche die Flüssigkeit auf ihrem Wege vom Arbeitsraum des Zylinders zu der Eindrehung 13 bzw. dem Auslaß 14 passieren muß. Die Flüssigkeit wird dabei. emulsioniert, kann aber bei dem folgenden Saughub des Kolbens infolge des außerordentlich geringen Durchmessers der Emulgieröffnungen sowie des verhältnismäßig geringen Unterdruckes, der theoretisch keinen höheren Grad als 1 atom., praktisch aber wegen der vorhandenen Flüssigkeitsdämpfe bei weitem nicht diese Größe erreichen wird, und endlich wegen der verhältnismäßig kurzen Zeit des Saughubes nicht in praktisch in Frage kommenden Mengen in den Arbeitsraum der Pumpe zurückströmen. Ohne Anordnung von Rückschlagventilen wird also auf diese Weise durch die Emulgieröffnungen selbst eine rückschlagartige Wirkung ausgeübt und hiermit ein kontinuierlicher Verlauf des Emulgiervorganges in einer Richtung sichergestellt Die -Erkenntnis und Verwirklichung dieser Vorgänge bildet das grundlegende Merkmal der vorliegenden Erfindung. Bei I6 ist an die Austrittsöffnung 14 das Auslaßrohr 17 angeschlossen Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende : Wird der Hebel 6 aufwärts bewegt, so bildet sich in dem Raum zwischen dem Kolben 5 und dem Schraubstopfen I2 ein Teil-vakuüm, welches sich selbsttätig aus dem Vorratsbehälter mit Flüssigkeit füllt, sobald der Kolben 5 die Eintrittskante der Öffnung 8 freigibt. Wird- nunmehr der Hebel 6 abwärts gedrückt, so wird die Flüssigkeitsmischung durch die Emulgieröffnungen I5 unter gleichzeitiger Emulgierung hindurchgepreßt und durch das Rohr I7 aus der Vorrichtung hinausbefördert. Der Arbeitsgang der Pumpe beginnt nun von neuem, ohne daß zu befürchten ist, daß beim Saughub des Kolbens ein praktisch nennenswerter'Teil der emulgierten Flüssigkeit zurückströmt.
• Es ist also durch die Erfindung eine kontinuierlich arbeitende Emulgiervorrichtung geschaffen, welche vollständig ventillos ist und dadurch die größte Zuverlässigkeit im Dauerbetriebe bietet.
• Die Form eines Schraubstopfens der beschriebenen Weise für die Herstellung der Emulgieröffnungen ist besonders zweckmäßig, da hierbei nicht nur die Emulgiernuten mit großer Genauigkeit eingearbeitet werden können, sondern auch die Möglichkeit besteht, den Schraubstopfen auszuwechseln, wenn ein anderer Emulgiergrad erreicht oder andere Stoffe zur Verarbeitung kommen sollen.
• Kleine Restmengen der Emulsion oder der zu emulgierenden Stoffe, die vielleicht trotz der genauen Einpassung des Kolbens 5 in den Zylinder 3 bei den hohen Arbeitsdrücken zwischen Kolben und Zylinder hindurchgehen, sammeln sich in der Ringnut g und werden durch die Längsnut 10 sofort in den Arbeitsraum des Zylinders zurückgeführt.
• Die Anzahl der Emulgieröffnungen kann naturgemäß beliebig gewählt werden, ebenso wie ihre Herstellung in beliebiger Weise erfolgen kann. Die Emulgierdurchlässe können auch durch Öffnungen innerhalb des Schraubpflockes oder in der Zylinderwand oder andere Mittel, wie Kugeln, Scheiben oder andere zwischen Zylinder und Auslaß angeordnete Körper, gebildet werden, die zwischen sich und der Zylinderwand die Emulgierungsdurchlässe bilden. Auch ist es nicht erforderlich, die infolge unzureichend genauer Passung zwischen Kolben und Zylinder ausgetretene Flüssigkeit in der geschilderten Weise in die Pumpe zurückzuführen, sondern dies kann auch auf andere Weise geschehen, oder es können diese Flüssigkeitsrestmengen auch an einer besonderen Stelle gesammelt werden.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: I. Emulgiervorrichtung mit einem die zu emulgierende Mischung enthaltenden Vorratsbehälter und einer außerhalb des Vorratsbehälters angeordneten Kolbenpumpe, deren Kolben den Einlaß der zu emulgierenden Flüssigkeit in den Arbeitsraum der Pumpe selbst steuert, sowie einem einen oder mehrere Durchlässe für den einmaligen Durchlauf der zu emulgierenden Mischung aufweisenden Emulgierkopf, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchlässe des Emulgierkopfes, der z. B. die Form eines mit Längsnuten (I5) versehenen Schraubstopfens (I2) besitzt, so klein dimensioniert sind, daß der Emulgierkopf selbst rückschlagventilartige Wirkung ausübt und demgemäß im wesentlichen ein Vakuum im Zylinder während des Saughubes des Kolbens erhalten bleibt.
2. 2. Emulgiervorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Kolben der Pumpe eine Eindrehung (g) vorhanden ist, die durch eine Längsnut (IO) im Zylinder mit dem Mischungseinlaß in Verbindung steht.