DE610837C - Device for indirect heating - Google Patents

Description

Vornchtung zur mittelbaren Beheizung Es ist bekannt, bei thermischen Prozessen, z. B. bei mittelbaren Beheizungen, bei denen ein Wärmeträger zwischen Erhitzer und beheizter Apparatur umläuft, oder bei der Umformung von Wärmemengen durch Einleiten von Gasen in eine einen Kreislauf beschreibende Hilfsflüssigkeit als Wärmeträger oder Hilfsflüssigkeit u. a. ein geschmolzenes Salz zu verwenden. Neben einer Reihe von Vorteilen besitzen die hierfür in Betracht kommenden Salze, wie etwa Zinkchloridammoniakat, aber den Nachteil, daß die Salze bei der üblichen Herstellungsart nicht frei von Verunreinigungen sind, und daß auch während des Betriebes durch Berührung mit Luft Verunreinigungen sich bilden könnten, die an den Heizflächen der Anlage zu Korrosionen Anlaß geben.Vornchtung for indirect heating It is known for thermal Processes, e.g. B. with indirect heating, where a heat transfer medium between Heater and heated apparatus circulating, or when converting amounts of heat by introducing gases into an auxiliary liquid describing a cycle as a heat transfer medium or auxiliary fluid, among others. to use a melted salt. In addition to a number of advantages, the salts in question have, such as zinc chloride ammonia, but the disadvantage that the salts with the usual Production method are not free from impurities, and that also during operation contact with air could cause impurities to form on the heating surfaces cause the system to corrode.

Wendet man dieses Verfahren bei den eingangs erwähnten Heizanlagen an, so treten Schwierigkeiten auf. Während bei den Kondensatoren und Wasserkesseln die Korrosionsprodukte von dem durchströmenden Wasser fortgetragen werden, bleiben sie bei den Anlagen mit einer umlaufenden Flüssigkeit im Kreislauf und können hier zu Störungen besonders an der Heizfläche Anlaß geben. If this method is used in the heating systems mentioned at the beginning difficulties arise. While with the condensers and water boilers the corrosion products are carried away by the water flowing through, remain you in the systems with a circulating liquid in the circuit and can here give rise to malfunctions, especially on the heating surface.

Gemäß der Erfindung werden die Schwierigkeiten dadurch überwunden, daß in den Kreislauf ein oder mehrere abschaltbare Gefäße eingeschaltet sind, in denen die Hilfsflüssigkeit mit einem Metall in Berührung kommt, das unedler ist als das zu schützende Metall. According to the invention, the difficulties are overcome by that one or more vessels that can be switched off are switched on in the circuit, in where the auxiliary liquid comes into contact with a metal that is less noble than the metal to be protected.

Die Erfindung sei an Hand des auf der beiliegenden Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die Anlage besteht einmal aus der Rohrschlange I, in der die Hilfsflüssigkeit mittels der Feuerung2 erhitzt wird, und weiter aus der zu beheizenden Apparasur3, die durch die Rohrschlange 4 beheizt wird. Die Rohrschlangen 1 und 4 sind durch die Rohrleitungen 5 und 6 verbunden. In Leitung 6 ist eine Pumpe 7 eingeschaltet, die die Hilfsflüssigkeit durch die Schlangen I und 4 umwälzt. Von der Leitung 6 sind die Leitungen 8 abgezweigt. Diese führen über die Ventileg zu den Gefäßen 10, von denen aus die Leizungen In über Ventile 12 zur Leitung 6 zurückführen. In der Leitung 6 liegt außerdem das Drosselventil 13. Je nach der Stellung der Ventile ist es nun möglich, die Heizflüssigkeit entweder nur durch die Leitung 6 oder durch eines der Gefäße IO oder durch beide oder auch einen Teil der Heizflüssigkeit durch die Leitung6 und einen anderen Teil durch eins von den Gefäßen 10 oder durch beide zu leiten. The invention is based on the illustrated in the accompanying drawing Embodiment explained in more detail. The system consists of the pipe coil I, in which the auxiliary liquid is heated by means of the furnace2, and further on the apparatus 3 to be heated, which is heated by the pipe coil 4. The pipe coils 1 and 4 are connected by pipes 5 and 6. In line 6 is a pump 7 switched on, which circulates the auxiliary liquid through the coils I and 4. from the lines 8 are branched off the line 6. These lead to via the Ventileg the vessels 10, from which the ducts In lead back to the line 6 via valves 12. The throttle valve 13 is also located in the line 6, depending on the position of the valves it is now possible to feed the heating fluid either only through line 6 or through one of the vessels IO or through both or part of the heating fluid the line 6 and another part through one of the vessels 10 or through both to direct.

Enthält nun die verwendete Hilfsflüssigkeit, z. B. geschmolzenes Zinkchloridammoniakat, angreifende Bestandteile, wie etwa Reste von Wasser oder von Salmiak, so können diese Stoffe, die bei Verwendung von billigem technischem Zinkchlorid bei der Herstellung des Ammoniakates schwierig fernzuhalten sind, in der Apparatur zu Korrosionen Anlaß geben, und diese würden besonders an der Heizschlange 1 auftreten, da hier die höchsten Temperaturen herrschen. Auch während des Betriebes -und bei etwaigem Ablassen und erneutem Füllen der Anlage ist es möglich, daß die Hilfsflüssigkeit mit der Luft in Berührung kommt, Feuchtigkeit aufnimmt und angreifende Stoffe sich bilden. Diese müssen nun, gleichgültig woher sie stammen, aus der Anlage entfernt werden, wenn kein Schaden entstehen soll. Zu diesem Zweck sind nun die Abreagiergefäße 10 in den Heizmittelkreislauf eingeschaltet. In ihnen befindet sich ein Metall, das unedler ist als alle Materialien, mit denen die Heizflüssigkeit bei ihrem Kreislauf in Berührung kommt. Da im allgemeinen die Heizschlangen und Rohrleitungen aus Eisen hergestellt werden, so wird man zum Abreagieren in den Gefäßen 10 ein unedleres Metall, wie etwa Zink, Cadmium, Mangan o. dgl., verwenden. Man kann aber auch Eisen verwenden, wenn man dafür sorgt, daß das Eisen hier unedler ist als in der Anlage. Dies erreicht man dadurch, daß das Eisen in diesen Gefäßen auf höhere Temperatur gebracht wird, als sie im Erhitzer I auftritt. Now contains the auxiliary liquid used, e.g. B. molten Zinc chloride ammonia, attacking constituents such as residues of water or of ammonia, these substances can be used when using cheap technical Zinc chloride are difficult to keep away in the production of ammonia, in give rise to corrosion of the apparatus, and this would especially affect the heating coil 1 occur, as the highest temperatures prevail here. Even during operation -and if the system is drained and refilled, it is possible that the Auxiliary liquid comes into contact with the air, absorbs moisture and attacks Substances are formed. These must now, regardless of where they come from, from the system removed if no damage is to be caused. For this purpose are now the Abreagiergefäß 10 switched on in the heating medium circuit. In them is a metal that is less noble than all materials with which the heating fluid comes into contact with their circulation. Since in general the heating coils and Pipelines are made of iron, so one is left to react in the vessels 10 use a less noble metal such as zinc, cadmium, manganese or the like. Man but you can also use iron if you make sure that the iron is less noble here is as in the attachment. This is achieved by keeping the iron in these vessels is brought to a higher temperature than occurs in the heater I.

Je nachdem der Betrieb es erforderlich macht, können die Gefäße 10 in den Kreislauf eingeschaltet werden. Muß man beispielsweise damit rechnen, daß die Hilfsflüssigkeit dauernd etwas Feuchtigkeit aufnimmt, so wird man die Gefäße auch dauernd in den Kreislauf einschalten oder wenigstens einen Teil der Müssigkeit dauernd hindurchleiten. Ist dagegen damit zu rechnen, daß nach Reinigung der Heizflüssigkeit von den angreifenden Stoffen derartige Stoffe nicht mehr hinzutreten, so können die Gefäße 10 abgeschaltet werden. Depending on the operation makes it necessary, the vessels 10 be switched on in the circuit. Do you have to expect, for example, that If the auxiliary liquid continuously absorbs some moisture, then one becomes the vessel also switch permanently into the cycle or at least part of the idleness pass through continuously. On the other hand, it is to be expected that after cleaning the heating fluid Such substances can no longer be added to the attacking substances the vessels 10 are switched off.

Von Nutzen ist es ferner, daß auch ein Gefäß allein abgeschaltet werden kann, damit eine Reinigung möglich ist. Durch den Angriff des unedleren Materials können nämlich unlösliche Verbindungen sich bilden, die man in üblicher Weise durch Filter o. ä. zurückhalten und von Zeit zu Zeit entfernen kann. It is also useful that one vessel is switched off on its own can be so that cleaning is possible. By attacking the less noble material namely, insoluble compounds can form, which can be carried out in the usual way Withhold filters or similar and remove them from time to time.

Zur leichten Bedienung der Gefäße und zur leichten Auswechselbarkeit des unedlen Metalles ist es weiter zweckmäßig, die Gefäße so auszuführen, wie auf der Zeichnung schematisch angedeutet. Die Gefäße besitzen einen Flansch I4 mit Gegenflansch I5, und an diesem Gegenflansch ist das unedle Metall z. B. in Form eines runden Stabes oder eines Rohres I6 angebracht. Es braucht dann der Flansch 15 nur gelöst zu werden, und das evtl. angegriffene Rohr I6 wird durch ein neues ersetzt. For easy operation of the vessels and easy interchangeability of the base metal, it is also useful to design the vessels as shown on indicated schematically in the drawing. The vessels have a flange I4 with a counter flange I5, and the base metal is z. B. in the form of a round Rod or a tube I6 attached. The flange 15 then only needs to be released and the possibly attacked pipe I6 is replaced by a new one.

Ein Rohr 16 zu verwenden, ist dann besonders vorteilhaft, wenn man als unedleres Metall Eisen bei hohen Temperaturen gebrauchen will. Man kann dann nämlich in das Innere des Rohres eine elektrische Heizpatrone einlegen und auf diese Art und Weise eine genügend hohe Erhitzung des Eisenrohres erzielen. Using a tube 16 is particularly advantageous when one wants to use iron at high temperatures as a less noble metal. Then you can namely, insert an electric heating cartridge into the inside of the tube and place it on it Way to achieve a sufficiently high heating of the iron pipe.

Welche von den angegebenen Arten des Abreagierens man anwendet, ob durch ein anderes Metall als Eisen oder durch Eisen selbst, wird von der verwendeten Hilfsflüssigkeit und ihren Verunreinigungen abhängen. Enthält z. B. eine Zinkchloridschmelze Wasser, so wird man mit Eisen abreagieren. Es bildet sich dann unlösliches Eisenoxyd, das aus der Anlage leicht entfernt werden kann. Bei Verwendung von Zink würde sich dagegen Zinkoxyd bilden, das in der Schmelze löslich ist und die kinematische Zähigkeit erhöht. Enthält die Zinkchloridschmelze jedoch Salmiak, so wird man Zink als unedles Metall verwenden; denn es bildet sich dann Zinkchlorid, also dasjenige Salz, aus dem die Hilfsflüssigkeit besteht. Which of the specified types of abreaction are used, whether by a metal other than iron, or by iron itself, is used by the Auxiliary liquid and its impurities depend. Contains e.g. B. a zinc chloride melt Water, then one will react with iron. Insoluble iron oxide is then formed, which can easily be removed from the system. Using zinc would turn out to be on the other hand they form zinc oxide, which is soluble in the melt, and the kinematic viscosity elevated. However, if the zinc chloride melt contains salmiac, then zinc is considered to be ignoble Use metal; because then zinc chloride, i.e. the salt, is formed which the auxiliary liquid consists.

Natürlich kann man, ohne das Wesen der Erfindung zu ändern, die Abreagiergefäße auch anders gestalten. Man kann ferner das unedle Metall in Form von Spänen mit möglichst großer Oberfläche einbringen, wobei man natürlich mit kleineren Gefäßen auskommen würde. Of course, one can, without changing the essence of the invention, the abreaction vessels also design differently. You can also use the base metal in the form of chips Bring in as large a surface as possible, whereby one naturally uses smaller vessels would get by.

Die beschriebene Anlage soll nur ein Beispiel für die Erfindung geben und zu ihrer Erläuterung dienen.The system described is only intended to give an example of the invention and serve to explain them.

Claims (4)

P A T E N T A N S P R Ü C H E : 1. Vorrichtung zur mittelbaren Beheizung mit einer umlaufenden, wasserfreien Salzschmelze unter Beobachtung von Maßnahmen, edlere Metalle durch unedle zu schützen, dadurch gekennzeichnet, daß in den Kreislauf der Salzschmelze ein oder mehrere abschaltbare Gefäße eingeschaltet sind, in denen die Heizflüssigkeit mit dem unedlen Metall in Berührung kommt. P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Device for indirect heating with a circulating, anhydrous molten salt under observation of measures, To protect noble metals by base, characterized in that in the cycle the molten salt one or more switchable vessels are switched on, in which the heating fluid comes into contact with the base metal. 2. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Gefäße parallel zu einer Rohrstrecke des Kreislaufs so geschaltet sind, daß die Hilfsflüssigkeit zum Teil durch die Rohrstrecke, zum Teil durch das Gefäß hindurchströmt. 2. Apparatus according to claim I, characterized in that the vessels are connected in parallel to a pipe section of the circuit so that the auxiliary liquid partly through the pipe section, partly through the vessel. 3. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Gefäße mit einer Heizvorrichtung versehen sind, um das verwendete Metall durch Temperaturerhöhung unedler zu machen. 3. Apparatus according to claim I, characterized in that the vessels are provided with a heating device to the metal used by increasing the temperature to make it less noble. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als unedles Metall ein solches gewählt wird, das mit den angreifenden Stoffen der Salzschmelze eine in der Schmelze bereits enthaltene chemische Verbindung bildet. 4. Apparatus according to claim 1, characterized in that as base Metal is chosen that is compatible with the attacking substances of the molten salt forms a chemical compound already contained in the melt.