DE603804C - Centrifugal drive - Google Patents

Description

QCCUQCCU

. Ind. tig-2 ONOV 1934. Ind. Tig-2 ONOV 1934

AUSGEGEBEN AM
9. OKTOBER 1934ISSUED ON
OCTOBER 9, 1934

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 8d GRUPPE 630CLASS 8d GROUP 630

Friedrich Emil Krauß in Schwarzenberg, Sa.
SchleuderantriebFriedrich Emil Krauss in Schwarzenberg, Sa.
Centrifugal drive

Patentiert im Deutschen Reiche vom 21. Mai 1933 abPatented in the German Empire on May 21, 1933

Schleudern, besonders für den Haushalt, auch andere Klein- und Haushaltmaschinen mit hoher Drehzahl, müssen ebenso gebrauchssicher wie auch in ihrem ganzen Aufbau einfach sein, damit einerseits Unfälle ausgeschaltet sind und anderseits der Preis soweit wie möglich heruntergedrückt werden kann, da die Maschinen sonst nicht marktfähig sind. In der Regel werden zum Antrieb solcher Maschinen Zahnräder und Riemen verwendet. Ein solcher Antrieb nimmt viel Platz weg, zumal er zur Trommelwelle einseitig eingebaut werden muß ; er ist auch teuer und bedarf der Nachstellung, namentlich bei Riementrieb. Die Motoren-Spin, especially for the household, also other small and household machines high speed, must be safe to use as well as simple in their entire structure, so that on the one hand accidents are eliminated and on the other hand the price is lowered as much as possible otherwise the machines will not be marketable. As a rule, gears are used to drive such machines and straps used. Such a drive takes up a lot of space, especially since it has to be installed on one side of the drum shaft; it is also expensive and requires readjustment, especially in the case of belt drives. The motors-

'15 lager werden auch einseitig belastet. Bei Schleudern ist versucht worden, sie unmittelbar '15 bearings are also loaded on one side. Attempts have been made to spin them immediately

- mit dem Motor zu kuppeln. Dieser muß jedoch dann infolge des ungemein hohen Anzugmo-_ mentes sehr kräftig sein, erfordert also auch für den Betrieb unnötig viel Strom, so daß der Betrieb solcher Maschinen zu teuer wird. Auch erfolgt der Antrieb mittels Preßluft oder Druckwasser. Dabei wird jedoch der Wirkungsgrad, insbesondere bei Luftantrieb, recht ungünstig.- to couple with the engine. However, this must Then being very strong due to the extremely high tightening torque, so also requires unnecessarily much electricity for the operation, so that the operation of such machines is too expensive. Even the drive takes place by means of compressed air or pressurized water. However, the efficiency, especially with air drive, quite unfavorable.

Die Erfindung erlaubt nun, mit einem verhältnismäßig sehr kleinen, handelsüblichen sogenannten Universalmotor auszukommen, der sich auch gleichachsig mit der Trommel einbauen läßt. Die Übertragung des Drehmoments von dem Motor auf die Schleudertrommel erfolgt gemäß der Erfindung über ein Kugellager als Mitnehmerkupplung. Ist zwar die Reibung im Kugellager klein, so genügt sie doch, die Schleudertrommel in kurzer Zeit auf die erforderliche Drehzahl zu bringen, ohne daß diese diejenige des Motors erreichen muß. Das ist auch.deshalb nicht erforderlich, weil Universalmotoren in der Regel eine Drehzahl von 3000 bis 5000 haben, wogegen für die Schleudertrommel eine Drehzahl von etwa 1500 ausreicht. Es kann auch die Motorwelle mit der einen Lagerschale und die Trommelwelle mit dem Kugelkäfig verbunden werden, der gegenüber der treibenden Welle etwa nur die halbe Drehzahl erreicht. Bei dieser Bauart erfordert der Betrieb der Schleuder nur einen sehr· kleinen Stromverbrauch. Die ganze Anordnung wird sehr gedrängt und völlig zentrisch. Die Trommel läßt sich ohne weiteres bremsen, ohne daß der Motor durchbrennt. Ein zwischen Trommel und Gehäuse gelangendes Wäschestück verursacht nicht wie sonst eine Überlastung und ein Durchbrennen des Motors, da der Motor infolge des eingeschalteten Kugellagers auch einseitig weiterläuft, ohne schädlich beansprucht zu werden.The invention now allows with a relatively very small, commercially available so-called Get along with a universal motor that can also be installed coaxially with the drum leaves. The torque is transmitted from the motor to the centrifugal drum according to the invention via a ball bearing as a driver coupling. Is the friction though Small in the ball bearing, it is enough, the centrifugal drum to the required level in a short time Bring speed without this having to reach that of the engine. This is also not necessary because universal motors usually have a speed of 3000 to 5000, whereas for the centrifugal drum a speed of about 1500 is sufficient. It can also use the motor shaft with one Bearing shell and the drum shaft are connected to the ball cage, the opposite the driving shaft only reaches half the speed. With this type of construction, the Operation of the slingshot only consumes very little electricity. The whole arrangement will very compact and completely centric. The drum can be braked easily without the engine burns out. An item of laundry getting between the drum and the housing causes not like otherwise an overload and a burnout of the motor, as the motor as a result of the switched-on ball bearing continues to run on one side without damaging it to become.

Bei der sonst üblichen Verwendung von Kugellagern dienen diese lediglich dazu, z. B. eine Welle zu lagern, um die Reibung zu vermindern. Auch wird ein Kugellager als Kupplung für eine Riemenscheibe in der .Weise verwendet, daß das Kugellager freies Spiel hat, wenn die Riemenscheibe leer läuft, so daß auf diese kein Drehmoment übertragen wird. DurchWith the otherwise usual use of ball bearings, these only serve to z. B. to support a shaft to reduce friction. A ball bearing is also used as a clutch used for a pulley in such a way that the ball bearing has free play, when the pulley is idling so that no torque is transmitted to it. By

axiale Verschiebung der einen Lagerschale wird das Kugellager blockiert, und es wirkt als starre Kupplung. Das Kugellager selbst läuft nicht und spielt demnach für den Antrieb keine Rolle mehr, wogegen es gemäß der Erfindung bei • dem Antrieb der Trommel durch den Motor stets mitläuft. Das Kugellager ist demzufolge zu keiner Zeit blockiert, sondern vermittelt lediglich eine gegenüber der Drehzahl deraxial displacement of one bearing shell, the ball bearing is blocked and it acts as a rigid one Coupling. The ball bearing itself does not run and therefore does not play a role in the drive more, whereas it is according to the invention in • the drive of the drum by the motor always runs along. The ball bearing is therefore not blocked at any time, but rather mediated only one compared to the speed of the

ίο treibenden Welle verminderte Drehzahl auf die Trommel.ίο driving shaft reduced speed the drum.

Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand inThe drawing represents the subject matter of the invention in

Abb. ι bis 4 in vier Ausführungsbeispielen schematisch im senkrechten Schnitt dar.Fig. Ι to 4 in four exemplary embodiments schematically in vertical section.

Abb. 5 und 6 zeigen zwei Ausführungsbeispiele für das eingeschaltete Kugellager als Mitnehmerkupplung im Längsschnitt.Fig. 5 and 6 show two embodiments for the ball bearing switched on as a driver coupling in longitudinal section.

Die Schleudertrommel δ kann in ihrem Gehäuse α in beliebiger Weise gelagert sein, z. B. gemäß Abb. 1 mittels einer Säule c, die sich mit einem Fuß c¹ im Gehäuse α abstützt oder auch mit dessen Boden a^x verbunden ist. Am Deckel d des Gehäuses α ist der Motor e befestigt, dessen Welle e¹ das Kugellager f trägt. Die Lagerschalen sind in geeigneter Weise zusammengehalten, so daß sich die untere Schale von der Trommel b mit abhebt, wenn der Deckel d geöffnet wird. Die Mitnahme der Trommel b erfolgt lediglich durch Reibung. Zu diesem Zweck kann sie an ihrem Einzug δ¹ bei δ² eine flache oder auch gerundete Mitnehmerfiäche aufweisen. Dieser folgend, ist auch die untere Schale des Kugellagers f geformt, so daß eine ausreichende Reibung zwischen der Trommel δ und der unteren Kugellagersch'ale vorhanden ist. Wird der Motor e in Gang gesetzt, läuft das Kugellager mit. Infolge der einsetzenden Reibung wird auch die Trommel δ nach und nach mitgenommen, und sie erreicht eine für den Schleudervorgang ausreichende Drehzahl.The centrifugal drum δ can be stored in its housing α in any way, for. B. according to Fig. 1 by means of a column c, which is supported with a foot c ¹ in the housing α or is connected to the bottom a ^x . The motor e , the shaft e ^{1 of} which carries the ball bearing f, is attached to the cover d of the housing α. The bearing shells are held together in a suitable manner so that the lower shell is lifted from the drum b with when the cover d is opened. The drum b is only carried along by friction. For this purpose, it can have a flat or rounded driver surface ^{at its indentation δ 1} at δ ^2. Following this, the lower shell of the ball bearing f is also shaped so that there is sufficient friction between the drum δ and the lower ball bearing shell. If the motor e is started, the ball bearing runs with it. As a result of the onset of friction, the drum δ is also gradually taken along, and it reaches a speed that is sufficient for the spinning process.

Ist die Schleudertrommel δ, wie in Abb. 2, mit Bezug auf ihre Lagerhülse c pendelnd gelagert, z. B. mittels eines Kugelzapfens g, dann könnte der Motor e am Deckel d gleichfalls entgegen elastischem Druck gehalten sein, so daß er den Pendelbewegungen der Trommel δ in gewissem Ausmaße mit dem Kugellager f folgen kann. Die Krümmung am oberen Ende des Einzuges δ¹ ist zweckmäßig nach dem Mittelpunkt des Drehzapfens g· geformt, so daß sich die Achse der Trommel δ gegenüber derjenigen des Motors e verschwenken kann.Is the centrifugal drum δ, as in Fig. 2, with reference to its bearing sleeve c oscillating, z. B. by means of a ball pin g, then the motor e could also be held on the cover d against elastic pressure so that it can follow the pendulum movements of the drum δ to a certain extent with the ball bearing f. The curvature at the upper end of the indentation δ ¹ is expediently shaped according to the center point of the pivot g · so that the axis of the drum δ can pivot with respect to that of the motor e.

Da der Kugelkäfig normal nur etwa die halbe Drehzahl der treibenden Welle annimmt, so kann die Trommel ö auch mit dem Kugelkäfig fest verbunden sein, wogegen der Motor mit der einen Lagerschale gekuppelt ist. Dafür zeigen Abb. 3 und 5 zwei Beispiele. Die Welle e¹ des Motors ist mit der unteren Kugellagerschale f fest verbunden, dagegen die Welle δ² der Trommel δ mit dem Kugelkäfig f¹. Die obere Lagerschale f² ist in geeigneter Weise nachgiebig belastet, z. B. durch eine Feder Ji, die sich am Gehäuseboden a¹ abstützt.Since the ball cage normally only takes about half the speed of the driving shaft, the drum can also be firmly connected to the ball cage, whereas the motor is coupled to one bearing shell. Fig. 3 and 5 show two examples of this. The shaft e ^{1 of} the motor is firmly connected to the lower ball bearing shell f , whereas the shaft δ ^{2 of} the drum δ is connected to the ball cage f ¹ . The upper bearing shell f ² is resiliently loaded in a suitable manner, for. B. by a spring Ji, which is supported on the housing bottom a ¹ .

Ein besonderes Ausführungsbeispiel für die Übertragung und den Antrieb der Trommel zeigt Abb. 4. Das eingebaute Kugellager ist für sich in größerem Maßstab in Abb. 6 gezeichnet. Hier ist die Welle e¹ des Motors e gleichfalls mit der unteren Lagerschale f verbunden und die Welle δ² der Trommel δ noch besonders mittels der Kugellager i abgestützt. Ein unterer Zapfen δ³ der Welle δ² ist mit dem Kugelkäfig f^L gekuppelt. Die obere Lagerschale f ² ist durch die Feder h belastet, die sich in dem Gehäuse k der Kugelkupplung abstützt. Die untere Lagerschale f ist noch mittels eines besonderen Kugellagers 1 abgestützt, das den Druck der Trommel aufnimmt.A special embodiment for the transmission and the drive of the drum is shown in Fig. 4. The built-in ball bearing is shown on a larger scale in Fig. 6. Here, the shaft e ^{1 of} the motor e is also connected to the lower bearing shell f and the shaft δ ^{2 of} the drum δ is particularly supported by the ball bearings i . A lower journal δ ^{3 of} the shaft δ ² is coupled to the ball cage f ^L. The upper bearing shell f ² is loaded by the spring h , which is supported in the housing k of the ball coupling. The lower bearing shell f is also supported by means of a special ball bearing 1 which absorbs the pressure of the drum.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Schleuderantrieb, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragung des Drehmoments von der treibenden Welle auf die Schleudertrommel über ein eingeschaltetes Kugellager als lose Mitnehmerkupplung derart erfolgt, daß die Drehzahl der Trommel der Drehzahl der treibenden Welle nach Maßgabe des Trommelreibungsgewichts und der Reibung im Kugellager folgt.1. centrifugal drive, characterized in that the transmission of the torque from the driving shaft to the centrifugal drum via a switched-on ball bearing as a loose driver coupling in this way takes place that the speed of the drum the speed of the driving shaft in accordance with the drum friction weight and the friction in the ball bearing follows. 2. Schleuderantrieb nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß ein über der Schleudertrommel abgestützter Motor an seiner Welle das Kugellager für die Kupplung mit der Einzughülse (δ¹) der Trommel trägt.2. centrifugal drive according to claim i, characterized in that a motor supported on the centrifugal ^{drum carries on its shaft the ball bearing for the coupling with the clamping sleeve (δ 1} ) of the drum. 3. Schleuderantrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (e¹) mit der einen Lagerschale (f) des Kugellagers und die Trommel (ö) mit dem Kugelkäfig (f¹) gekuppelt sind.3. centrifugal drive according to claim 1, characterized in that the drive shaft (e ¹ ) with the one bearing shell (f) of the ball bearing and the drum (ö) with the ball cage (f ¹ ) are coupled. 4. Schleuderantrieb nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die andere Lagerschale (f^z) nachgiebig belastet ist.4. centrifugal drive according to claim 1 and 3, characterized in that the other bearing shell (f ^z ) is resiliently loaded. • Hierzu ι Blatt Zeichnungen• For this purpose ι sheet of drawings