DE625817C - Electric motor double drive for centrifuges - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Antrieb für Zentrifugen, die längere Zeit mit sehr niedriger Drehzahl und daraufhin auch längere Zeit mit sehr hoher Drehzahl laufen, und bei denen die Zentrifugenwelle unmittelbar von einem auf ihr angeordneten Motor angetrieben wird. Bisher wurden die niedrigen Drehzahlen, die etwa bis zu ¹J₆₀ der normalen betragen haben, durch Einschalten von Widerständen in den Primärstromkreis des Motors erreicht. Da mit dieser niedrigen Drehzahl aber mehrere Stunden gearbeitet wird, ergeben sich hierbei sehr erhebliche Energieverlüste.The invention relates to an electric drive for centrifuges which run for a long time at a very low speed and then for a long time at a very high speed, and in which the centrifuge shaft is driven directly by a motor arranged on it. So far, the low speeds, which have been up to about ¹ J _{60 of} the normal, were achieved by switching on resistors in the primary circuit of the motor. Since several hours of work are carried out at this low speed, this results in very considerable energy losses.

Zur Abhilfe ist bereits vorgeschlagen worden, einen Hilfsmotor anzuordnen, der unter Zwischenschaltung" eines größerem Übersetzungsverhältnisses die Zentrifuge mit der niedrigen Drehzahl antreibt, wobei der Hilfs- und Hauptmotor gegenseitig blockiert sind, so daß immer nur ein Motor arbeiten kann. Man könnte auch die von Kalandern und rotierenden Druckmaschinen her bekannten Antriebe mit Haupt- und Hilfsmotor und zwischengeschalteter Überholungskupplung für den Antrieb von Zentrifugen verwenden. Die Überholungskupplungen sind jedoch verhältnismäßig teuer und bedürfen einer sorgfältigen Wartung, der sie jedoch beim Einbau unter die Zentrifuge entzogen sind. Der Zusammenbau von Hauptmotor, Überholungskupplung und Hilfsmotor würde im übrigen die Bauhöhe der Zentrifugen derart vergrößern, daß man sie nicht mehr zu ebener Erde aufstellen könnte, sondern eine besondere Senkgrube benötigte.To remedy this, it has already been proposed to arrange an auxiliary engine, which is under Interposition of "a larger gear ratio drives the centrifuge at the low speed, whereby the auxiliary and main motor are mutually blocked so that only one motor can work at a time. One could also use those known from calenders and rotating printing machines Drives with main and auxiliary motor and intermediate overrunning clutch use to drive centrifuges. However, the overrunning clutches are proportionate expensive and require careful maintenance, but they do so during installation are withdrawn from under the centrifuge. The assembly of the main engine, overhaul clutch and auxiliary engine would otherwise increase the height of the centrifuges so that they could no longer be set up on the ground, but a special one Cesspool needed.

Alle diese Nachteile werden durch die Erfindung vermieden, welche eine besonders günstige Ausgestaltung des Zentrifugenantriebs mit Haupt- und Hilfsmotor betrifft, die mit einfachen, zuverlässig arbeitenden Mitteln einen gleichzeitigen Doppelbetrieb durch beide Motoren und unnötige Reibungsverluste beim Stillstand des Hilfs- und beim Arbeiten des Hauptmotors dadurch vermeidet, daß der Hilfsmotor ortsveränderlich angeordnet ist, wobei in der Betriebsstellung des Hilfsmotors durch einen Verriegelungsschalter ein Einschalten des Hauptmotors verhindert wird.All of these drawbacks are avoided by the invention, which is one particular favorable configuration of the centrifuge drive with main and auxiliary motor concerns, which with simple, reliably working means a simultaneous double operation by both motors and unnecessary frictional losses when the auxiliary and the Avoids working of the main engine in that the auxiliary engine is arranged to be movable, in the operating position of the auxiliary motor prevents the main motor from being switched on by a locking switch will.

Das Wesen der Erfindung ist also darin zu sehen, daß der Hilfsmotor ortsveränderlich gemacht und diese Veränderlichkeit zur Betätigung der Blockierungseinrichtung benutzt ist. Zweckmäßig kann der Hilfsmotor auf dem Zentrifugengehäuse schwenkbar angeordnet sein und mit Hilfe einer Reibscheibe den oberen Rand der Zentrifugentrommel antreiben und in seiner Betriebsstellung den Kontakt eines im Steuerstromkreis des Haupt-The essence of the invention is therefore to be seen in the fact that the auxiliary motor is movable and this variability is used to actuate the blocking device is. The auxiliary motor can expediently be arranged pivotably on the centrifuge housing and drive the upper edge of the centrifuge drum with the help of a friction disk and in its operating position the contact of one in the control circuit of the main

*) Von dem Patentsucher sind als die Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker indicated the following as the inventors:

Dipl.-Ing. Georg Schlenk in Berlin-Spandau und Dipl.-Ing. Otto May in Berlin-Charlottenburg.Dipl.-Ing. Georg Schlenk in Berlin-Spandau and Dipl.-Ing. Otto May in Berlin-Charlottenburg.

motors liegenden Schalters so betätigen, daß der Hauptmotor nicht eingeschaltet werden kann. Eine andere Ausführungsform der Erfindung ist die, daß der Hilfsmotor mit Hilfe einer Reibscheibe oder eines Ritzels den unteren Rand der Zentrifugentrommel antreibt, axial verschiebbar ist und in seiner Betriebsstellung einen das Arbeiten des Hauptmotors verhindernden Kontakt so betätigt, daß der Hauptmotor nicht arbeiten kann.Actuate the switch that is lying on the motor side so that the main motor is not switched on can. Another embodiment of the invention is that the auxiliary engine with the help a friction disk or a pinion drives the lower edge of the centrifuge drum, is axially displaceable and, in its operating position, actuates a contact that prevents the main motor from working, that the main engine cannot work.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind aus den folgendem Ausführungsbeispielen zu entnehmen: Further details and advantages of the invention can be found in the following exemplary embodiments:

In der Figur ist die Zentrifugentrommel mit ι bezeichnet. Sie wird von der Welle 2 getragen, auf der gleichzeitig der Anker 3 des Hauptantriebsmotors 4 angeordnet ist. Das Zentrifugengehäuse S ist an dem pendelnd aufgehängten Rahmen 6 befestigt, der auch den Antriebsmotor 4 trägt. Mit 7 ist der um eine Achse 8 schwenkbare Hilfsmotor bezeichnet. Er trägt eine Reibscheibe 9, die auf dem Rand 10 der Trommel 1 aufliegt. In der gezeichneten Stellung kann die Zentrifugentrommel ι von diesem Hilfsmotor mit niedriger Drehzahl angetrieben werden. Unter dem Motor ist ein Schaltet 11 angeordnet, welcher beispielsweise ein Druckknopf schalter sein kann. In der gezeichneten Stellung des Motors ist dieser Druckknopf nach unten gedrüdct und öfEnet dadurch einen für den Betrieb des Hauptantriebsmotors 4 wichtigen Stromkreis, so daß dieser Motor nicht eingeschaltet werden kann. Sobald der Hilfsmotor um die Achse 8 ausgeschwenkt ist, wird der Kontakt amDruckknopf 11 durch Federkraft geschlossen, so daß der Hauptmotor 4 eingeschaltet werden kann.In the figure, the centrifuge drum is denoted by ι. It is from wave 2 carried, on which the armature 3 of the main drive motor 4 is arranged at the same time. The centrifuge housing S is attached to the pendulously suspended frame 6, the also carries the drive motor 4. With 7 is the pivotable about an axis 8 auxiliary motor designated. It carries a friction disk 9 which rests on the edge 10 of the drum 1. In the position shown, the centrifuge drum ι from this auxiliary motor with be driven at low speed. A switch 11 is arranged under the motor, which, for example, can be a push button switch. In the drawn In the position of the motor, this push button is pressed down and opens one for the operation of the main drive motor 4 important circuit, so that this motor cannot be turned on. As soon as the auxiliary motor is swiveled out about axis 8 is, the contact on the push button 11 is closed by spring force, so that the main motor 4 can be switched on.

Andere Anordnungen des Hilfsmotors sind auf der linken Seite der Zentrifuge punktiert eingezeichnet. An Stelle des Hilfsmotors 7 kann man auch einen Hilfsmotor 12 nehmen.Other arrangements of the auxiliary motor are dotted on the left side of the centrifuge drawn. Instead of the auxiliary motor 7, an auxiliary motor 12 can also be used.

Dieser treibt über eine Reibscheibe über den unteren Rand 14 die Zentrifugentrommel an. Der Motor 12 ist in Richtung 15 auf dem Konsol 16 verschiebbar. Unter dem Motor ist ein Druckknopf 17, wie oben beschrieben, angeordnet. Sobald die Arbeit mit der niedrigen Drehzahl beendet ist, wird der Motor go axial in Richtung 15 herausgezogen, so daß das Ritzel oder Reibrad 13 nicht mehr den unteren Rand der Zentrifugentrommel berührt, der Druckknopfschalter 17 wird frei, der Druckknopf springt nach oben, und es wird der für den Betrieb des Hauptmotors wesentliche Stromkreis geschlossen.This drives the centrifuge drum via a friction disk over the lower edge 14. The motor 12 can be displaced in the direction 15 on the bracket 16. Under the engine a push button 17 as described above is arranged. Once working with the low Speed is finished, the motor go is pulled axially in direction 15, so that the pinion or friction wheel 13 no longer touches the lower edge of the centrifuge drum, the push button switch 17 is released, the push button jumps up, and it the circuit essential for the operation of the main engine is closed.

Die Erfindung ist an die gezeichneten Ausführungsbeispiele nicht gebunden, sondern man kann auch noch andere Anordnungen des Hilfsmotors wählen.The invention is not bound to the illustrated embodiments, but rather you can also choose other arrangements of the auxiliary engine.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Elektromotorischer Doppelantrieb für Zentrifugen unter Verwendung eines Hilfsmotors für niedrige und eines Hauptmotors für hohe Drehzahlen, wobei der Hilfs- und der Hauptmotor gegenseitig verriegelt sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Hilfsmotor (7) ortsveränderlich angeordnet ist, wobei in der Betriebsstellung des Hilfsmotors (7) durch einen Verriegelungsschalter (11) ein Einschalten des Hauptmotors (4) verhindert ist.1. Electromotive double drive for centrifuges using a Auxiliary motor for low speeds and a main motor for high speeds, the auxiliary and main motor being mutually exclusive are locked, characterized in that the auxiliary motor (7) is movable is arranged, wherein in the operating position of the auxiliary motor (7) by a locking switch (11) the main motor (4) is prevented from being switched on. 2. Antrieb nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hilfsmotor (7) auf dem Zentrifugengehau.se (5) schwenkbar angeordnet ist und mit Hilfe einer Reibscheibe (9) den oberen Rand (ίο) der Zentrifugentrommel (1) antreibt.2. Drive according to claim 1, characterized characterized in that the auxiliary motor (7) on the Zentrifugengehau.se (5) is arranged pivotably and with the help of a friction disc (9) drives the upper edge (ίο) of the centrifuge drum (1). 3. Antrieb nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hilfsmotor (12) mit Hilfe einer Reibscheibe oder eines Ritzels den unteren Rand (14) der Zentrifugentrommel (1) antreibt und axial verschiebbar ist.3. Drive according to claim 1, characterized characterized in that the auxiliary motor (12) with the help of a friction disk or a pinion drives the lower edge (14) of the centrifuge drum (1) and axially is movable. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings