DE600643C - Flat weft knitting machine with device for forming track lines - Google Patents

Description

Flache Kulierwirkmaschine mit Vorrichtung zur Bildung von Spurlinien Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung an flachen Kulierwirkmaschinen zur Bildung von Spurlinien an bestimmten Stellen von Wirkwaren, z. B. an den Innenkanten von Fersenteilen eines Strumpfes, der in einem Arbeitsgang auf der flachen Kulierwirkmaschine gearbeitet wird.Flat weft knitting machine with device for forming track lines The present invention relates to a device on flat weft knitting machines for the formation of track lines at certain points of knitted fabrics, e.g. B. on the inner edges of heel parts of a stocking, which in one operation on the flat weft knitting machine is being worked on.

Spurlinien werden an sich zu Musterungen, besonders aber zur Erleichterung des Aufstoßens von Warenteilen auf einen Nadelrechen, gebraucht, z. B. an den Innenkanten der Fersenteile, die auf den Nadelkamm einer Kettelmaschine aufgestoßen werden. Die Spurlinien sollen aber nur .eine bestimmte Länge im Gewirk haben. An anderen Stellen des Gewirkes dürfen im gleichen Maschenstäbchen die Maschen nicht mehr als Spurlinien auftreten.Track lines in themselves become patterns, but especially to make things easier the pushing of parts of goods on a needle rake, used, z. B. on the inner edges of the heel parts that are pushed onto the needle comb of a linking machine. The track lines should only have a certain length in the knitted fabric. To others Places of the knitted fabric must not be more than Track lines occur.

Im allgemeinen werden derartige Spurlinien mit der Hand eingerieft. Es sind jedoch auch Vorrichtungen bekanntgeworden, Spurlinien beim Wirken der Ware miteinzuarbeiten.In general, such track lines are rubbed in by hand. However, devices have also become known, track lines when the goods work to work in.

Die meisten dieser Vorrichtungen erfordern aber entweder besondere Platinen, Stuhlnadeln oder Abschlagvorrichtungen oder besonders gesteuerte Bewegungen einzelner dieser Teile. So ist besonders eine Vorrjchtung bekanntgeworden, bei der die Stuhlnadeln, welche Spurlinien bilden sollen, mit je einer Hilfsnadel fest verbunden sind. Beide zusammen führen dann eine von den übrigen Stuhlnadeln abweichende Bewegung aus. Solche Vorrichtungen veranlassen leicht Streifenbildungen in der Wirkware. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, eine sicher arbeitende Vorrichtung für das Arbeiten von Spurlinien zu schaffen, bei der die Stuhlnadeln, Platinen und Abschlagvorrichtungen, also die Hauptteile für die Maschenbildung, in der üblichen Weise gestaltet sind und auch während des Bildens der Spurlinien keine anderen Bewegungen ausführen, als sie zum Arbeiten von spurlinienfreier Ware erforderlich sind.Most of these devices either require special ones Sinkers, chair needles or knock-off devices or specially controlled movements some of these parts. One device in particular has become known in which the chair needles, which are to form track lines, each firmly connected with a needle are. Both together then lead a movement that differs from the rest of the chair needles the end. Such devices easily cause banding in the knitted fabric. The object of the present invention is now to provide a safely operating device for creating track lines where the chair needles, sinkers and Knock-off devices, i.e. the main parts for stitch formation, in the usual Wise designed and no other movements during the formation of the track lines than they are necessary for working with goods that are free of lanes.

Diese Aufgabe ist zwar nicht neu, denn ,es ist schon vorgeschlagen worden, eine solche Vorrichtung dadurch zu .schaffen, daß von oben her in die Fontur einschwenkbare Hilfsnadeln, die sich auf den Schaft der Stuhlnadeln abstützen, verwendet werden, um an den betreffenden Stellen längere Maschen zu kulieren. Diese Einrichtung erfordert aber eine besondere Exzentersteuerung und nimmt den Platz weg für Zwickelpetinet- und ähnliche Mustervorrichtungen.This task is not new because it has already been proposed have been able to create such a device by entering the fountain from above pivotable auxiliary needles, which are supported on the shaft of the chair needles, are used to cultivate longer stitches at the relevant points. This facility but requires a special eccentric control and takes away the space for gusset and similar pattern devices.

Es sind auch von unten her sich gegen die Stuhlnadeln legende besondere Preßnadeln bekanntgeworden, jedoch dienen diese einem vollkommen anderen Zweck. Sie sind auch nicht zusammen mit der Nadelbarre gesteuert, sondern bedürfen zu ihrer Bewegung besonderer Exzenter.There are also special ones that lie against the chair pins from below Press needles became known, but they serve a completely different purpose. They are also not controlled together with the needle bar, but require it Movement of special eccentrics.

Die vorliegende Erfindung beseitigt die Nachteile der bekannten Vorrichtungen mit sich auf den Schaft der Stuhlnadeln abstützenden Hilfsnadeln dadurch, daß die Hilfsnadeln längsverschiebbar an der hinteren Seite der Nadelbarre und zusammen mit dieser bewegbar derart angeordnet sind, daß sie während des Arbeitens von Spurlinien von unten her hinter diejenigen Stuhlnadeln geschoben werden, die Spurlinien bilden sollen.The present invention overcomes the disadvantages of the known devices with auxiliary needles supported on the shaft of the chair needles in that the Auxiliary needles can be moved lengthways on the rear side of the needle bar and together with this are movably arranged so that they are during the Working of track lines from below behind those chair needles, which should form the track lines.

Die Hilfsnadeln sind an der Nadelbarre in schräger Führung zu den Stuhlnadeln gelagert und nähern oder entfernen sich von den Stuhlnadeln bei der Verschiebung.The auxiliary needles are on the needle bar in an inclined guide to the Fecal needles stored and approaching or moving away from the fecal needles at the Shift.

Bei Maschinen mit Nadelbarren, deren Mittelteil ausschwenkbar ist, steuert die Schiene zum Öffnen und Schließen des Mittelteils gleichzeitig die Hilfsnadeln unter Anwendung von Zwischenhebeln.For machines with needle bars, the middle part of which can be swiveled out, controls the rail for opening and closing the middle part at the same time the auxiliary needles using intermediate levers.

Die Zeichnung erläutert den Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel. Es zeigt Abb. i den Längen mit den Fersenteilen eines Strumpfes mit französischer Ferse, Abb.2a einen Querschnitt durch die Nadelbarre einer flachen Kulierwirkmaschine, der die bewegliche Hilfsnadel in Arbeitsstellung erkennen läßt, Abb. zb einen Teil desselben Querschnittes bei zurückgezogener Hilfsnadel, Abb.3 eine Draufsicht auf die kullerte Maschenreihe bei in Arbeitsstellung befindlicher Hilfsnadel, Abb. q, die Vorderansicht einer Nadelbarre mit ausschwenkbarem Mittelteil mit der Vorrichtung nach der Erfindung, Abb. 5 einen Ausschnitt aus der Abb. ¢ in größerem Maßstabe.The drawing explains the subject matter of the invention in an exemplary embodiment. It shows Fig. I the lengths with the heel parts of a stocking with French Heel, Figure 2a a cross-section through the needle bar of a flat weft knitting machine, which shows the movable auxiliary needle in the working position, Fig. e.g. a part of the same cross-section with the auxiliary needle withdrawn, Fig. 3 is a top view the rolled row of stitches with the auxiliary needle in working position, fig.q, the front view of a needle bar with a pivotable middle part with the device According to the invention, Fig. 5 shows a detail from Fig. ¢ on a larger scale.

Bei Strümpfen mit französischer Ferse und Fuß wird die Innenkante der Fersenteile zum Aufstoßen, sei es auf eine Fußmaschine oder auf eine Kettelmaschine, mit- Spurlinien versehen. Auch im vorliegenden Falle werden diese Spurlinien i selbsttätig auf der Maschine zugleich mit dem Arbeiten der Fersenteile gebildet, was an sich bekannt ist.For stockings with a French heel and foot, the inside edge is the heel parts for burping, be it on a foot machine or on a linking machine, provided with track lines. In the present case, too, these track lines i become automatic formed on the machine at the same time as the work of the heel parts, something in itself is known.

Zu diesem Zwecke weist die Nadelbarre 2 gemäß der Erfindung an den Stellen der Fontur, wo Spurlinien entstehen sollen, Hilfsnadeln 3 auf, die an der hinteren Seite der Nadelbarre längsverschiebbar und zusammen mit dieser Barre bewegbar angeordnet sind. Die Führung der Hilfsnadeln 3 liegt schräg zur Stuhlnadel, und zwar so, daß die Hilfsnadel in hochgestellter Lage dicht am Schaft der Stuhlnadel liegt, während sie in zurückgezogener Stellung in -einiger Entfernung von der Stuhlnadel steht. Mit ihrem unteren Ende q. greifen die Hilfsnadeln 3 in den Schlitz 5 eines Hebels 6, der drehbar an dem Grundkörper 2 der Nadelbarre gelagert ist (Abb. 2a). Durch eine Feder 7 (Abb. 5) wird das Hebelende 8 dauernd gegen den Nocken 9 gedrückt. Je ein solcher Nocken sitzt fest auf der in Maschinenlängsrichtung verschiebbaren Schiene io links und rechts von dem Mittelteil der Nadelbarre. Die Schiene io dient an sich in bekannter Weise zum Öffnen und Schließen der Verriegelungsvorrichtung i i für das Mittelteil 12 der Nadelbarre.For this purpose, the needle bar 2 according to the invention to the Place the font, where track lines are to be created, auxiliary needles 3, which are attached to the rear side of the needle bar longitudinally displaceable and movable together with this bar are arranged. The guidance of the auxiliary needles 3 is at an angle to the chair needle, and so that the auxiliary needle in the raised position close to the shaft of the chair needle while in the withdrawn position some distance from the fecal needle stands. With its lower end q. the auxiliary needles 3 engage in the slot 5 of a Lever 6, which is rotatably mounted on the base body 2 of the needle bar (Fig. 2a). The lever end 8 is constantly pressed against the cam 9 by a spring 7 (Fig. 5). Such a cam is firmly seated on the one that can be moved in the longitudinal direction of the machine Rail io left and right of the middle part of the needle bar. The rail io serves per se in a known manner for opening and closing the locking device i i for the middle part 12 of the needle bar.

Beim Arbeiten der Fersenteile, an deren Innenkanten die Spurlinien i entstehen sollen, ist die Vorrichtung i i des Mittelteils 12 geöffnet. Das Hebelende 8 liegt auf dem nied-1-igen Teil 9b (Abb. 5) des auf der Schiene io befestigten Nockens 9 auf. Hierdurch hält das Hebelende mit dem Schlitz 5 die Hilfsnadel 3 hoch. Die Spitze der Hilfsnadel, die etwas eingezogen ist, greift dabei in die Zasche der Stuhlnadel ein, und der Fadenführer legt den Faden hinter die Hilfsnadel. Beim. darauffolgenden Kulieren und. Verteilen -werden größere Maschenhenkel um die Hilfsnadeln 3 gebildet als an den anderen Stellen der Fontur, wo sich keine Hilfsnadeln befinden (Abb. 3). Die kullerte Maschenreihe wird nun zu Maschen verarbeitet, und die Maschen der Nadeln, hinter denen Hilfsnadeln stehen, zeichnen sich deutlich als Spurlinien im Gewirk ab.When working the heel parts, the track lines on their inner edges i are to arise, the device i i of the central part 12 is open. The lever end 8 lies on the low-1 part 9b (Fig. 5) of the one attached to the rail io Cam 9. As a result, the end of the lever with the slot 5 holds the auxiliary needle 3 high. The tip of the needle, which is slightly retracted, engages in the loop the chair needle and the thread guide places the thread behind the needle. At the. subsequent kulations and. Distribute larger loops around the auxiliary needles 3 than at the other points of the font where there are no auxiliary needles (Fig. 3). The rolled row of stitches is now processed into stitches, and the stitches of the needles, behind which auxiliary needles stand, are clearly marked as track lines in the knitted fabric.

Nachdem die Fersenteile beendet sind, wird das Mittelteil 12 wieder in an sich bekannter Weise in die Fontur zurückgeschwenkt und durch Bewegen der Schiene io nach rechts verblockt. Dabei gleitet das Hebelende 8 auf dem Nocken 9 vom niedrigen Teil 9b zum hohen Teilga, so daß das andere Hebelende mit dem Schlitz 5 die Hilfsnadel 3 in die Stellung 3' zurückzieht. Durch die schräg zur Stuhlnadel liegende Führung der Hilfsnadel entfernt sich diese vom Schaft der Stuhlnadel. Die Hilfsnadel 3 gibt also den Stuhlnadelschaft wieder vollständig frei, wodurch nunmehr die Maschen der gesamten Fontur in der üblichen. Weise gebildet werden können.After the heel parts are finished, the middle part 12 becomes again pivoted back into the fontur in a manner known per se and by moving the Rail blocked to the right. The end of the lever 8 slides on the cam 9 from the low part 9b to the high Teilga, so that the other end of the lever with the slot 5 withdraws the auxiliary needle 3 into the position 3 '. Through the diagonally to the chair needle lying guide of the auxiliary needle removes it from the shaft of the chair needle. the Auxiliary needle 3 thus completely releases the chair needle shaft again, as a result of which now the mesh of the entire font in the usual. Way can be formed.

Es ist natürlich leicht möglich, die Hilfsnadeln über die Fontur hinweg zu verteilen und durch besondere Vorrichtungen unabhängig von der Bewegung -des Nadelbarrenmittelteils zu steuern. Hierdurch werden Spurlinien gebildet, die j e nach Wunsch mustergemäß aufhören und wiederbeginnen, ohne daß besondere oder einzeln bewegliche Stuhlnadeln oder Platinen angewendet werden oder Teile von oben her in die Fontur einschwenken.It is quite possible, of course, to distribute the auxiliary needles on the knitting head away and by special devices independent of the movement - to control the needle bars middle part. As a result, track lines are formed which, as desired, stop and start again according to the pattern, without using special or individually movable chair needles or sinkers or swiveling parts into the fontur from above.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Flache Kulierwirkmaschine mit Vorrichtung zur Bildung von S.purlinien unter Anwendung von sich auf den Schaft der Stuhlnadeln, aufstützenden Hilfsnadeln zum Kulieren längerer Maschen, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsnadeln längsverschiebbar an der hinteren Seite der Nadelbarre und zusammen mit dieser bewegbar derart angeordnet sind, daß sie während des Arbeitens von Spurlinien von unten her hinter diejenigen S,tuhhnadehi geschoben werden, die Spurlinien bilden sollen. z. Flache Kulierwirkmaschine nach Anspruch t, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsnadeln an der Nadelbarre in schräger Führung zu den Stuhlnadeln gelagert sind und sich bei ihrer Verschiebung den Stuhlnadeln nähern oder sich von ihnen entfernen. 3. Flache Kulierwirkrnaschine nach Anspruch r und a, dadurch 'gekennzeichnet, daß bei Maschinen mit Nadelbarren, deren Mittelteil ausschwenkbar ist, die Schiene zum Öffnen und Schließen des Mittelteils gleichzeitig die Hilfsnadeln unter Anwendung von Zwischenhebeln steuert.PATENT CLAIMS: i. Flat weft knitting machine with device for Formation of trace lines by applying itself to the shaft of the chair needles, supporting needles for knitting longer stitches, characterized in that that the auxiliary needles are longitudinally displaceable on the rear side of the needle bar and together are arranged with this movable so that they during the Working of track lines from below behind those S, tuhhnadehi pushed that are to form track lines. z. Flat weft knitting machine according to claim t, characterized in that the auxiliary needles on the needle bar in an inclined guide to the chair needles are stored and the chair needles when they are moved approach or move away from them. 3. Flat weft knitting machine according to claim r and a, characterized in that in machines with needle bars, the middle part can be swiveled out, the rail for opening and closing the middle part at the same time controls the auxiliary needles using intermediate levers.