DE599142C - Method and device for packaging powdery material in weighed quantities - Google Patents

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von pulverförmigem Material in abgewogenen Mengen Die bisher bekannten Verfahren, um pulverförmiges Material, wie z. B. Zement o. dgl., in Ventilsäcke zu verpacken und gleichzeitig abzuwägen, leiden mehr oder weniger an dem Llbelstande, daß der Sack nicht vollständig gefüllt werden kann, weil sich das Füllgut beim Einfüllen in den Sack mit etwas Luft mischt. Dies gilt besonders für solche Packmaschinen, in deren Füllbehälter der Zement oder das sonstige Füllgut durch Zusatz einer gewissen Menge .Luft in einen fließfähigen Zustand gebracht wird, so daß das Gut sich wie eine Flüssigkeit bewegt und nur unter dem Einfluß der Schwerkraft als ununterbrochener Strom durch Röhren in den Sack zu laufen vermag. Auch bei anderen Arten von Packmaschinen, z. B. denjenigen, bei welchen das Material durch die Füllrohre vermittels eines Flügelwerks oder einer schnell laufenden Schnecke gefördert wird, gelangt mit dem Zement auch etwas Luft in den Sack.Method and device for packaging powdery material in weighed quantities The previously known methods of converting powdery material, such as B. cement or the like, to be packed in valve bags and weighed at the same time, suffer more or less from the condition that the sack is not completely filled because the filling material mixes with some air when it is filled into the sack. This is especially true for those packing machines in whose filling container the cement or the other contents by adding a certain amount of air into a flowable one State is brought so that the good moves like a liquid and only under the influence of gravity as a continuous flow through tubes into the sack able to walk. Also with other types of packing machines, e.g. B. those at which the material through the filling pipes by means of a wing mechanism or a If the fast-running screw is conveyed, some air also gets with the cement in the sack.

Man hat versucht, diese Schwierigkeit dadurch zu überwinden, daß man der Ventilöffnung eine solche Form gab, daß das Entweichen von Luft aus dem Sack erleichtert wurde, und auch dadurch, daß man während des Füllprozesses von außen gegen den Sack klopfte, wodurch die Entfernung von Luft aus den Poren des Materials ebenfalls befördert wird. Um die Genauigkeit der Wägung zu steigern, hat man ferner gegen Schluß der Füllperiode die Zuflußgeschwindigkeit vermindert. Trotz dieser verschiedenen Vorsichtsmaßregeln ist die Füllung jedoch nie ganz befriedigend gewesen.Attempts have been made to overcome this difficulty by shaped the valve opening to allow air to escape from the bag was facilitated, and also by the fact that one from the outside during the filling process knocked against the sack, thereby removing air from the pores of the material is also promoted. In order to increase the accuracy of the weighing, one also has towards the end of the filling period, the flow rate is reduced. Despite this However, following various precautionary measures, the filling has never been entirely satisfactory.

Vorliegende Erfindung bezweckt bei solchen Maschinen, bei welchen das Füllgut in dem erwähnten, mit Luft vermischten Zustande den Säcken zugeführt wird, den Füllgrad zu steigern. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der Zufluß zum Sack während einer Füllperiode ein oder mehrere Male .dadurch vorübergehend. unterbrochen wird, daß die Waage ,durch Druck auf das Wägegestänge zum Ausschlagen gebracht wird. Zu diesem Zweck kann die Füll- und Wägemaschine mit einem Nockenmechanismus ausgerüstet werden, welcher auf das Wägegestänge eines oder jedes Füllrohres der Maschine bzw. auf einen diesem zugeordneten Druckmechanismus einzuwirken vermag,-wobei für eine geeignete Relativbewegung zwischen dem Nockenmechanismus und dem Wägegestänge bzw. dem diesem zugeordneten Druckmechanismus Sorge getragen ist.The present invention is aimed at such machines in which the filling material is supplied to the sacks in the aforementioned, air-mixed state will increase the filling level. According to the invention, this is achieved by that the inflow to the sack one or more times during a filling period in the interim. that the balance is interrupted by pressure on the weighing rod is knocked out. The filling and weighing machine can be used for this purpose be equipped with a cam mechanism, which on the weighing rod of a or each filling tube of the machine or on a pressure mechanism assigned to it Able to act, -wherein for a suitable relative movement between the cam mechanism and the weighing linkage or the pressure mechanism assigned to it is.

Die Erfindung ist an einem Ausführungsbeispiel auf der beiliegenden Zeichnung veranschaulicht, welche in Seitenansicht eine Ausführungsform einer Packmaschine zeigt, die mit Einrichtungen zur periodischen Unterbrechung der 1Vraterialzuführung zu dem zu füllenden Sack versehen ist.The invention is based on an exemplary embodiment on the enclosed Drawing illustrates which in side view a Embodiment shows a packing machine with devices for periodic interruption of the 1 material feed to the sack to be filled is provided.

Die eigentliche Packmaschine besteht im wesentlichen aus einem Füllbehälter i, welcher auf Stützen 2 ruht und aus dem das Füllgut durch Bodenöffnungen in einem gleichförmigen Strom vermittels eines feststehenden Rohrs 3' und eines beweglichen Füllrohrs 3" entnommen wird, welch letzteres mit dem feststehenden Rohr 3' verbunden ist, wobei der Sack an das bewegliche Rohr 3" angehängt wird. Die Verbindung zwischen den beiden Rohrabschnitten 3' und 3" ist beweglich und kann teleskopartig oder auch von Membrancharakter sein, auch kann 3' in 3 ".-frei hineinragen.The actual packing machine essentially consists of a filling container i, which rests on supports 2 and from which the filling material through bottom openings in one uniform flow by means of a fixed pipe 3 'and a movable one Filling pipe 3 "is removed, which latter is connected to the fixed pipe 3 ' with the sack hanging on the movable tube 3 ". The connection between the two pipe sections 3 'and 3 "is movable and can be telescopic or be of membrane character, 3 'in 3 ". -free can also protrude.

Mittels der schräg stehenden Dichtung ist das Füllrohr 3" in einen oberen und einen rnteren Teil unterteilt, von denen jeder durch einen Arm 5 bzw. 8 getragen wird, die an einer zum Wägeinechanismus gehörenden Stange 6 sitzen. Der Arm 8 ist um einen Zapfen 7 der Stange 6 drehbar, wird jedoch während der Füllung eines Sackes in der auf der Zeichnung dargestellten Lage vermittels eines einarmigen Hebels 9 gehalten, der an gier Stange 6 bei io drehbar ist und vermittels einer Nase 9' hinter einen Haken 8' des Teils 8 zu fassen vermag. Das freie Ende des Hebels 9 ist mit einer Führungsrolle 9" ausgerÜstet.By means of the inclined seal, the filling pipe 3 ″ is in one upper and a lower part, each of which is divided by an arm 5 resp. 8 is carried, which sit on a rod 6 belonging to the weighing mechanism. Of the Arm 8 is rotatable about a pin 7 of rod 6, but is during filling of a sack in the position shown in the drawing by means of a one-armed Lever 9 held, which is rotatable at yaw rod 6 at io and by means of a Nose 9 'behind a hook 8' of part 8 is able to grasp. The free end of the lever 9 is equipped with a guide roller 9 ".

Das obere Ende der Stange 6 ist auf das eine Ende des, zweiarmigen Hebels i i aufgehängt, dessen anderes Ende eine Stange 12 trägt, die sich an der anderen Seite des Behälters i befindet und an welche Gewichte i 3 angehängt sind, die- dem völlig gefüllten Sack das Gegengewicht zu halten vermögen. Die Stangen 6 und 12 werden seitlich durch Konsolen 1¢, 15 geführt, welche an den Seiten des Behälters i angebracht sind. Diese Konsolen dienen auch dazu, die Bewegung der Stangen 6 und 12 zu begrenzen, wenn der gefüllte Sack entfernt wird. Jede der Konsolen ist mit einem Anschlagstück 16' bzw. 17' ausgerüstet, welche nach entgegengesetzten Seiten gekehrt sind und denen Anschläge 16" bzw. 17" an den Stangen 6 und 1a zugeordnet sind.The upper end of the rod 6 is on one end of the, two-armed Lever i i suspended, the other end of which carries a rod 12 that is attached to the the other side of the container i and to which weights i 3 are attached, they are able to hold the counterweight of the completely filled sack. The poles 6 and 12 are laterally guided through brackets 1 ¢, 15, which are on the sides of the Container i are attached. These consoles also serve to facilitate the movement of the rods 6 and 12 limit when the filled sack is removed. Each of the consoles is equipped with a stop piece 16 'or 17', which after opposite Pages are turned and assigned to the stops 16 "and 17" on the rods 6 and 1a are.

Das Auslaßrohr 3' des Füllbehälters i ist mit einem Materialschieber ausgerüstet, welcher von außen vermittels eines Hebelmechanismus in solcher Weise gesteuert wird, daß der Schieber für gewöhnlich durch den Mechanismus offen gehalten wird, aber geschlossen wird, wenn der Mechanismus ausgelöst wird, was selbsttätig dadurch geschieht, daß sich die Stange 6 infolge Umschlagens des Waagebalkens i i nach abwärts bewegt. Der Mechanismus, welcher zur Auslösung dient, ist:. auf der Zeichnung nur teilweise dargestellt.. Danach besteht derselbe aus einem Winkelhebel 18', 18", der bei i9 am Behälter 1. drehbar gelagert ist und den Schieber vermittels seines senkrecht stehenden Armes 18" betätigt, während am horizontalen Arm 18' eine Führungsrolle 2o vorgesehen ist, welche unter dem Einfluß eines besonderen Mechanismus steht, der später näher erläutert werden wird. Der Auslösemechanismus für den Hebel 18', 18" kann z. B. von einer Klinkvorrichtung gebildet werden, welche den Hebel in seiner Läge zu halten vermag, solange als sich die Stange in ihrer Hochstellung befindet, welche den Hebel jedoch freigibt, sobald sich die Stange 6 nach abwärts bewegt.The outlet pipe 3 'of the filling container i is provided with a material slide equipped, which from the outside by means of a lever mechanism in such a way it is controlled that the slide is usually held open by the mechanism is, but is closed when the mechanism is triggered, which is automatic it happens that the rod 6 as a result of turning the balance beam i i moved downwards. The mechanism that is used to trigger is :. on the Drawing only partially shown. After that it consists of an angle lever 18 ', 18 ", which is rotatably mounted at i9 on the container 1 and the slide by means of his vertical arm 18 "actuated, while on the horizontal arm 18 'a Guide roller 2o is provided, which is under the influence of a special mechanism which will be explained in more detail later. The trigger mechanism for the lever 18 ', 18 "can be formed, for example, by a ratchet device which the lever able to hold in its position as long as the pole is in its high position is located, which releases the lever as soon as the rod 6 is down emotional.

Die Stange 6 ist mit einer Druckfeder 21 oder einer anderen Vorrichtung ausgerüstet, welche einen Druck auszuüben vermag, wobei das untere Ende der Feder 21 sich gegen einen Ansatz 2i' an der Stange 6 legt, während das obere Ende der Feder das eine Ende eines zweiarmigen Hebels 22 stützt. Das andere Ende dieses Hebels trägt eine Führungsrolle 23, und der Hebel selbst ist bei 24 an einem festen Arm z5 gelagert, der aus der Seitenfläche des Behälters i herausragt. Die Stärke der Feder 2i sollte so geregelt sein, daß sie demjenigen Gewicht des Sackes 4 entspricht, bei dessen Erreichung der weitere Materialzufluß zum Sack vorübergehend unterbrochen werden soll, damit die Luft zu entweichen. vermag. Dieses Gewicht könnte beispielsweise io kg geringer sein als das Gewicht, welches der vollgefüllte Sack haben soll. -Die Hebel 9, 18' und 22 werden durch eine dauernd umlaufende Vorrichtung überwacht, wie sie auf der rechten Seite der Zeichnung dargestellt ist. Diese Vorrichtung besteht aus einer vertikalen Welle 26, welche sich in der durch den Pfei129 angedeuteten Richtung dreht und ihren Antrieb durch eine Welle 28 vermittels der Kegelräder 27' und 27" erhält. Die Welle 26 trägt an drei verschiedenen Stellen drei Führungsschienen, von denen je eine einem der Hebel 9, 18' und 2a zugeordnet ist. Diese Führungsschienen sind mit 30, 31 bzw. 32 bezeichnet. Die Führungsschiene 30 ist mit einem \Tocken 30' versehen, der nach oben vortritt, während die Führungsschiene 31 zwei Nocken 3i' bzw. 31" aufweist, die ebenfalls nach oben vorragen, und die dritte Schiene 32 mit einem Nocken 32' von beträchtlicher Längenausdehnung versehen ist.The rod 6 is equipped with a compression spring 21 or some other device which is able to exert a pressure, the lower end of the spring 21 resting against a shoulder 2i 'on the rod 6, while the upper end of the spring is one end of a two-armed one Lever 22 supports. The other end of this lever carries a guide roller 23, and the lever itself is mounted at 24 on a fixed arm z5 which protrudes from the side surface of the container i. The strength of the spring 2i should be regulated so that it corresponds to that weight of the sack 4, when it is reached, the further flow of material to the sack is to be temporarily interrupted so that the air can escape. able. This weight could, for example, be 10 kg less than the weight that the fully filled sack should have. The levers 9, 18 'and 22 are monitored by a continuously rotating device, as shown on the right-hand side of the drawing. This device consists of a vertical shaft 26 which rotates in the direction indicated by the arrow 129 and is driven by a shaft 28 by means of the bevel gears 27 'and 27 ". The shaft 26 carries three guide rails at three different points, each of which a one of the levers 9, 18 'and associated 2a. These guide rails are referenced 30, 31 and 32 respectively. the guide rail 30 is provided with a \ stocking 30' is provided, the vortritt upwardly while the guide rail 31 has two cam 3i ' and 31 ", respectively, which also project upwards, and the third rail 32 is provided with a cam 32 'of considerable length.

Der Mechanismus wirkt auf folgendeweise, wobei angenommen ist, daß bei der auf der Zeichnung dargestellten Lage der Maschinenteile ein leerer Sack gerade an das Füllrohr 3" angehängt worden ist. ln diesem Augenblick hat der Nocken 3i' an der Führungsschiene 3 1 gerade die Führungsrolle 20 erreicht und hebt daher den Hebel 18' an, wodurch der Schieber im Ausflußrohr 3' geöffnet und darauf durch die obenerwähnte, auf der Zeichnung nicht dargestellte Auslösevorrichtung in der Offenstellung gehalten wird, die z. B. aus einem Klinkenmechanismus bestehen kann. Gleichzeitig gelangt der nach oben ausladende Teil der Führungsschiene 32 unter die Führungsrolle 23, wodurch das auf der Schiene aufruhende Ende des Hebels 22 angehoben wird, so daß das andere Ende des Hebels die Feder 2 1 zusammendrückt, wodurch auf die Stange 6 ein nach abwärts gerichteter Druck entsprechend der der Feder übermittelten Spannung ausgeübt wird. Diese zusätzliche Belastung des Gestängegliedes 6 bringt den Waagebalken in einem Zeitpunkt zum Einspielen, in welchem dem Sack 4. noch ein gewisser Teil der vorgeschriebenen Füllung fehlt, und wenn dies eintritt, wird der Hebel 18' durch seinen Auslösemechanismus freigegeben, und der Schieber des Füllrohrs 3' gelangt in die Schließstellung, so daß der Zustrom ,des Gutes unterbrochen wird. Nach Verlauf einer gewissen Zeit, während deren kein Gut in den Sack einströmt, :gelangt der tief gelegene Abschnitt der Führungsschiene 32 unter die Führungsrolle 23. Dadurch wird dieser Führungsrolle die Möglichkeit gegeben, in ihre Tieflage zurückzukehren, so daß der nach abwärts gerichtete Druck des Hebels 22 auf das Wägegestänge aufhört. Während der Zwischenzeit war der Luft im Sack Gelegenheit gegeben, aus der im Sack befindlichen Füllung zu entweichen. Am Ende dieser Entlüftungsperiode gelangt der Nocken 3i" der Führungsschiene 31 unter die Führungsrolle 2o und hebt den Hebel 18' wieder an, so daß der Schieber des Füllrohrs 3' erneut geöffnet wird und der Zustrom von Gut in den Sack wieder einsetzt. Sobald durch das neu zuströmende Gut das Sackgewicht auf das vorgeschriebene Maß gestiegen- ist, wird das Wägegestänge erneut betätigt, was zur Folge hat, daß auch der F üllrohrschieber wieder geschlossen wird. Wenn dies eintritt, wird der gefüllte Sack selbsttätig dadurch entfernt, daß der Nocken 3o' der Führungsschiene 30 sich unter die Rolle g" schiebt, wodurch der Hebel g angehoben wird, so daß seine Nase g' den Winkelhebel 8' freigibt, so daß der Füllrohrabschnitt 3" mit dem Baranhängenden Sack eine Schwingbewegung auszuführen vermag, wodurch der Sack von dem Ende des Füllrohrabschnitts abgleitet.The mechanism works in the following way, it being assumed that in the position of the machine parts shown in the drawing an empty sack has just been attached to the filling pipe 3 ". At this moment the cam 3i 'on the guide rail 3 1 has just the guide roller 20 therefore reaches and lifts the lever 18 ', as a result of which the slide in the outlet pipe 3' is opened and then held in the open position by the above-mentioned release device which is not shown in the drawing and which can consist, for example, of a ratchet mechanism upwardly projecting part of the guide rail 32 under the guide roller 23, whereby the end of the lever 22 resting on the rail is raised, so that the other end of the lever compresses the spring 2 1, whereby on the rod 6 a downward pressure corresponding to the This additional load on the linkage 6 brings the balance beam i At a point in time for importing in which the sack 4. still lacks a certain part of the prescribed filling, and when this occurs, the lever 18 'is released by its release mechanism, and the slide of the filling tube 3' comes into the closed position, so that the influx of goods is interrupted. After a certain time, during which no material flows into the sack, the low-lying section of the guide rail 32 comes under the guide roller 23. This gives this guide roller the opportunity to return to its lower position so that the downward pressure of the Lever 22 stops on the weighing linkage. In the meantime, the air in the sack was given the opportunity to escape from the filling in the sack. At the end of this venting period, the cam 3i "of the guide rail 31 comes under the guide roller 2o and lifts the lever 18 ' again, so that the slide of the filling pipe 3' is opened again and the flow of material into the sack starts again the newly flowing material has increased the bag weight to the prescribed level, the weighing rod is actuated again, which has the result that the filling pipe slide is closed again. When this occurs, the filled bag is automatically removed by the cam 3o 'The guide rail 30 slides under the roller g ", whereby the lever g is raised so that its nose g' releases the angle lever 8 'so that the filling pipe section 3" can perform a swinging movement with the sack hanging on the bar, whereby the sack of slides off the end of the filling tube section.

Die Druckfeder 2i könnte auch durch ein bewegliches Gewicht ersetzt werden, welches an dem Hebel 22 geführt ist und so ange-. ordnet ist; daß es einen Druck auf den Ansatz 21' auszuüben vermag, wenn das Wägegestänge zur vorübergehenden Unterbrechung des Zustroms von Gutbehufs Entlüftung des Sackes betätigt werden soll.The compression spring 2i could also be replaced by a movable weight which is guided on the lever 22 and so attached. is arranged; that there is one Can exert pressure on the approach 21 'when the weighing linkage is for the temporary Interruption of the influx of Gutbehufs venting of the sack is to be actuated.

lm vorstehenden ist angenommen worden, daß der Zustrom von Gut während der Sackfüllperiode einmal unterbrochen wird. Es besteht indessen auch die Möglichkeit, den Mechanismus durch entsprechende abweichende Gestaltung der Führungsschienen so auszubilden, daß der Zustrom von Gut während einer Sackfüllperiode mehr als einmal unterbrochen werden kann.In the above it has been assumed that the influx of goods during the bag filling period is interrupted once. However, there is also the possibility of the mechanism by correspondingly different design of the guide rails to train so that the influx of goods during a bag filling period more than once can be interrupted.

Die Erfindung ist im vorstehenden in der Anwendung bei einer Sackfüll- und Wägemaschine mit feststehendem Füllbehälter erläutert worden. Die Erfindung ist indessen nicht in der Anwendung auf solche Maschinen beschränkt, sondern kann auch bei rotierenden Packmaschinen benutzt werden, d. h. bei Maschinen, welche mit einem drehbaren Füllbehälter ausgestattet sind, der mehrere um die Drehachse des Füllbehälters im Kreise angeordnete Füllrohre aufweist. Die einzige Änderung der konstruktiven Hilfsmittel gemäß der Erfindung, welche in diesem Falle erforderlich ist, besteht darin, daß die Führungsschienen 30, 31 und 32 anstatt an einer drehbaren Welle angeordnet zu sein, fest koaxial zur Drehachse des Füllbehälters gelagert sind.The invention has been explained above in the application of a bag filling and weighing machine with a fixed filling container. However, the invention is not limited in its application to such machines, but can also be used in rotating packaging machines, ie in machines which are equipped with a rotatable filling container which has several filling tubes arranged in a circle around the axis of rotation of the filling container. The only change in the structural aids according to the invention, which is required in this case, is that the guide rails 30, 31 and 32 instead of being arranged on a rotatable shaft, are fixedly mounted coaxially to the axis of rotation of the filling container.

Anstatt der rein mechanisch wirkenden Einrichtungen für die zeitweilige Unterbrechung des Zustroms von Füllgut zu dem zu füllenden Sack, wie sie bei dem zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispiel vorgesehen sind, können auch Einrichtungen anderer Art vorgesehen sein, z. B. eine elektrische oder elektromagnetische Vorrichtung mit ihr zugeordnetem, geeignet ausgebildetem Regler.Instead of the purely mechanical devices for the temporary Interruption of the flow of filling material to the bag to be filled, as in the case of the graphically illustrated embodiment are provided, can also Facilities of another type may be provided, e.g. B. an electrical or electromagnetic Device with its associated, suitably designed controller.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zur selbsttätigen Füllung von Ventilsäcken mit abgewogenen Mengen von pulverförmigem Material, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchfluß durch das den Sack tragende, mit dem Wägegestänge verbundene Füllrohr während einer Füllperiode dadurch ein oder mehrere Male vorübergehend unterbrochen wird, daß die Waage durch Druck auf ihr Gestängt zum Ausschlagen gebracht wird. PATENT CLAIMS: i. Process for the automatic filling of valve bags with weighed amounts of powdery material, characterized in that the flow through the filling pipe which carries the sack and is connected to the weighing rod as a result, temporarily interrupted one or more times during a filling period is that the balance is brought to deflect by pressure on its linkage. 2. Selbsttätige Füll- und Wägemaschine für Ventilsäcke mit mehreren Füllrohren zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch i, bei welcher jedes Sackfüll-und -tragrohe mit dem Wägegestänge verbunden ist und beim Ausschlagen der Waage selbsttätig für den Materialdurchfluß verschlossen wird, dadurch gekennzeichnet, daß jedem ein Füllrohr tragenden Wägegestänge ein Druckmechanismus (z. B. 2. Automatic filling and weighing machine for valve bags with several filling tubes for Implementation of the method according to claim i, in which each sack filling and carrying tube is connected to the weighing linkage and automatically for the material flow is closed, characterized in that that a pressure mechanism (e.g. Hebel 2:2 und Feder 21) zugeordnet ist, welcher mit einem Nockenmechanismus (32, 32') unter Relativbewegung beider zueinander derart zusammenarbeitet, daß der Nockenmechanismus während der Sackfüllperiode durch den Druckmechanismus , vorübergehend auf das Wägegestänge im Sinne einer Gewichtsbelastung des letzteren wirkt, so daß dieses schon bei noch nicht voll erreichtem Füllgewicht auszuschlagen und den Materialdurchfluß abzusperren vermag. -- 3. Füll- und Wägemaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckvorrichtung zur vorübergehenden Betätigung des Wägegestänges während der Sackfüllperiode eine an einem Glied (6) des Wägegestänges befestigte Feder (2r) aufweist, durch welche der Druck auf den Gestängeteil übertragen wird. Lever 2: 2 and spring 21) is assigned, which cooperates with a cam mechanism (32, 32 ') with relative movement of the two to each other in such a way that the cam mechanism acts temporarily on the weighing rod during the bag filling period through the pressure mechanism in the sense of a weight load on the latter, so that this can be knocked out even if the fill weight has not yet been fully reached and can shut off the flow of material. - 3. Filling and weighing machine according to claim 2, characterized in that the pressure device for temporarily actuating the weighing rod during the sack filling period has a spring (2r) attached to a member (6) of the weighing rod, through which the pressure is transmitted to the rod part will. 4. Füll- und Wägevorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zur zeitweiligen Ausübung eines Druckes auf ein Glied des Wägegestänges einen auf das Gestängeglied wirkenden Hebel (22 mit Rolle 23) und eine kreisförmige, um eine vertikale Achse drehbare Nockenschiene (32, 32') aufweist, gegen welche sich das eine Ende des Hebels (22 bzw. die Rolle 23) legt und die den Hebel durch ihren Nocken (32') so dreht, daß er auf das Tragglied (6) des Sackes einen nach abwärts gerichteten Druck ausübt, welcher aufhört, wenn der Nocken an dem Hebelarm vorbeigegangen ist. 4. filling and weighing device according to claim 3, characterized in that the device to temporarily exert pressure on a link of the weighing rod the linkage acting lever (22 with roller 23) and a circular to a vertical axis rotatable cam rail (32, 32 ') against which the one end of the lever (22 or the roller 23) attaches and the lever through its cam (32 ') rotates so that it is directed downwards onto the support member (6) of the sack Exerts pressure which ceases when the cam has passed the lever arm. 5. Füll- und Wägevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragwelle für die den Druckhebel (22) betätigende Nockenschiene (32, 32') noch ähnliche kreisförmige Führungsschienen (3i mit Nocken 3z', 3z" und 30 mit Nocken 30') trägt, welche den Schieber im Füllrohr bzw. den Mechanismus zur Freigabe des gefüllten Sackes steuern. 5. Filling and weighing device according to claim 4, characterized in that the support shaft for the cam rail (32, 32 ') actuating the pressure lever (22) still has similar circular guide rails (3i with cams 3z', 3z "and 30 with cams 30 ' ) which control the slide in the filling tube or the mechanism for releasing the filled sack. 6. Änderung der Füll- und Wägevorrichtung gemäß Anspruch 4. bzw. 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei Ausbildung der Maschine mit drehbar angeordnetem Füllbehälter mit im Kreise Baransitzenden Füllrohren, von denen je eines für einen Sack bestimmt ist, die kreisförmigen Führungsschienen koaxial zur Drehachse des Füllbehälters fest angeordnet sind.6. Modification of the filling and weighing device according to claim 4 or 4 and 5, characterized in that when the machine is designed with rotatably arranged Filling container with filling pipes sitting in a circle, one of which is for one Sack is intended, the circular guide rails coaxial with the axis of rotation of the Filling container are firmly arranged.