DE581984C - Warping machine - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Zettelmaschinen mit einer Anzahl von Fadenwächtern, die zur Fadenspannung dienen, bei Bruch eines Fadens einen Stromkreis schließen und die Stillsetzung der Zettelmaschine veranlassen.The invention relates to warping machines with a number of thread monitors, which serve to tension the thread, close a circuit when a thread breaks and stop the warping machine cause.

Derartige Maschinen müssen bei Bruch eines einzelnen Fadens angehalten werden; hierbei müssen die übrigen Fäden gespannt werden, um zu vermeiden, daß etwa ein Luftzug Garn von den feststehenden Garnkörperspulen abwickelt. Die Fäden hängen sonst durch, verheddern sich und brechen schließlich beim Wiederanlassen der Maschine.Such machines must be stopped if a single thread breaks; the remaining threads must be tensioned in order to avoid a draft Unwinds yarn from the stationary bobbins. Otherwise the threads will sag, get tangled and eventually break when restarting the machine.

Um diesen Mißstand zu vermeiden, ist erfindungsgemäß eine Kontaktschiene vorgesehen, die bei Bruch eines von einer faststehenden Spule abgezogenen Kettenfadens Stromschluß mittels eines fallenden Fadenwächters erzeugt. Sie wird durch eine Steuervorrichtung längs verschoben, wodurch die Fadenwächter der übrigen Kettenfäden in eine Fadenspannlage übergeführt wenden, die beim Wiederanlassen durch Verschieben der Kontaktschiene mittels der Steuervorrichtung aufgehoben wird. Die Fadenspannung soll hierbei nur sehr schwach sein; die Fäden sollen nicht etwa gedehnt werden. Das Spannen ist hier eigentlich nur ein Festhalten, um das schädliche Durchhängen zu vermeiden.In order to avoid this situation, a contact bar is provided according to the invention, the chain thread pulled from a bobbin that is almost standing still when it breaks Current circuit generated by means of a falling thread monitor. It is controlled by a control device Shifted longitudinally, whereby the thread monitor of the remaining warp threads are transferred into a thread tensioning position, which when restarting by moving the contact bar by means of the control device will be annulled. The thread tension should be very weak here; The strings shouldn't be stretched. The tensioning here is really just holding on to to avoid the harmful sagging.

Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus der Beschreibung hervor.Further features of the invention emerge from the description.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist , in den Abbildungen wiedergegeben. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown in the figures. It demonstrate:

Abb. ι eine Teilseitenansicht eines Zettelgatters, Fig. Ι a partial side view of a slip gate,

Abb. 2 und 3 schaubildliche Teilansichten einer Garnführungs- und -Überwachungseinheit des Gestelles,Fig. 2 and 3 diagrammatic partial views of a yarn guiding and monitoring unit of the frame,

Abb. 4 eine Vorderansicht der besagten Teile,Fig. 4 is a front view of said parts,

Abb. 5 einen Schnitt nach der Linie 5-5 der Abb. 4,Fig. 5 is a section along the line 5-5 in Fig. 4,

Abb. 5a die normale oder Zwischenstellung der Steuerstange,Fig. 5a the normal or intermediate position of the control rod,

Abb. 6 eine Draufsicht auf den Endteil des Kettenbaumes und den vorderen Teil des Zettelgatters,Fig. 6 is a plan view of the end part of the chain boom and the front part of the Note gate,

Abb. 7 eine schematische Darstellung der Anlaß- und Stillsetzvorrichtung und der elektrischen Schaltanordnung,Fig. 7 is a schematic representation of the Starting and stopping device and the electrical switching arrangement,

Abb. 8 eine Schnittansicht gemäß Linie 8-8 der Abb. 6, aus der die Laufstellung der Vorrichtung erkennbar wird,Fig. 8 is a sectional view along line 8-8 of Fig. 6, from which the running position of the device becomes recognizable,

Abb. 9 eine Schnittansicht nach der Linie 9-9 der Abb. 8,Fig. 9 is a sectional view along the line 9-9 of Fig. 8,

Abb. 10 eine Ansicht ähnlich wie Abb. 8, in der indessen die Vorrichtung voll ausgezogen in Betriebsstellung· und gestricheLt 6a ausgezogen in Ruhestellung: wiedergegeben, ist.Fig. 10 is a view similar to Fig. 8, in the meanwhile the device is fully extended in the operating position and dashed 6a pulled out in rest position: reproduced, is.

Das Zettelgatter gemäß der Zeichnung setzt sich aus zwei Rahmen zusammen. JederThe slip gate according to the drawing consists of two frames. Everyone

Rahmen besitzt eine untere Schiene i, eine obere Schiene 2 und eine Anzahl von hölzernen Pfosten 3, welche die beiden genannten Schienen 1 und 2 verbinden. Die Gestellrahmen sind V~förmig zueinander angeordnet, wie Abb. 6 erkennen läßt. Die zusammenstoßenden Enden stehen durch einen Querbalken in Verbindung. Durch bestimmte Vorrichtungen wird jeweils eine senkrechte Reihe von Kreuzspulen α hinter jedem Pfosten 3 getragen. Diese Vorrichtungen bilden nicht Gegenstand der Erfindung, so daß es genügt, darauf hinzuweisen, daß jede Garnspule α unidrehbar auf einer Spindel 4 gelagert ist, und daß jede Garnspule in einem zylindrischen Gehäuse 5 untergebracht ist, das eine geschlossene Rückwand und eine geöffnete Vorderseite aufweist.The frame has a lower rail i, an upper rail 2 and a number of wooden posts 3 which connect the two said rails 1 and 2. The rack frames are arranged in a V-shape to one another, as shown in Fig. 6. The abutting ends are connected by a transom. A vertical row of cross-wound bobbins α is carried behind each post 3 by certain devices. These devices do not form the subject of the invention, so that it suffices to point out that each bobbin α is mounted non-rotatably on a spindle 4, and that each bobbin is housed in a cylindrical housing 5 which has a closed rear wall and an open front.

Die Vorrichtungen zur Führung des Garnes während seines Ablaufes von den Spulen zu dem Kettenbaum und die Mittel, die das Garn am Schlaffwerden verhindern, werden von den Pfosten 3 getragen. In Abb. 1 ist zu erkennen, daß eine Seite des Pfostens 3 angenähert in der senkrechten Ebene der Achsen einer Reihe von Spulen α verläuft. Diese Seite und die angrenzende Hinterkante des Pfostens 3 sind mit Blech bedeckt (s. das Bezugszeichen 6 in Abb. 2). Das Garn geht während seines Ablaufes von der Spule zu dem Fadenwächter zwischen der Platte 6 und einer Stange 7 hindurch. Die Stange 7 ist bei 8 an die obere Rahmenschiene 2 angelenkt und erstreckt sich vor der senkrechten Spulenreihe bis zum Gatterunterteil. Abb. 1 läßt erkennen, daß die Anlenkstelle 8 so in bezug auf den Pfosten 3 angeordnet ist, daß die Stange 7 durch die eigene Schwerkraft bestrebt ist, auf den Pfosten 3 zu in Arbeitsstellung zu schwingen. Das untere Ende der Stange 7 ragt in einen ortsfesten Rahmen 9 hinein, der eine Verstellung in der einen Richtung unterbindet und eine Schwingbewegung in der anderen Richtung, und zwar in die gestrichelt eingezeichnete Stellung (Abb. 1) gestattet.The devices for guiding the yarn as it runs from the bobbins to the warp beam and the means for preventing the yarn from slackening are carried by the posts 3. In Fig. 1 it can be seen that one side of the post 3 runs approximately in the vertical plane of the axes of a row of coils α . This side and the adjacent rear edge of the post 3 are covered with sheet metal (see the reference number 6 in Fig. 2). During its run from the bobbin to the thread monitor, the yarn passes between the plate 6 and a rod 7. The rod 7 is hinged at 8 to the upper frame rail 2 and extends in front of the vertical row of coils to the lower part of the gate. Fig. 1 shows that the articulation point 8 is so arranged with respect to the post 3 that the rod 7 tries by its own gravity to swing towards the post 3 in the working position. The lower end of the rod 7 protrudes into a stationary frame 9, which prevents an adjustment in one direction and allows a swinging movement in the other direction, namely in the position shown in dashed lines (Fig. 1).

Jeder Fadenwächter besteht aus einem Arm 10, zweckmäßig aus einem Drahtstück, das zu einem Drehzapfen 11 umgebogen ist. Dieser Drehzapfen wird in einem Lager 12 geführt.- Der Arm 10 hat die Gestalt einer Schleife mit zwei parallelen Schenkeln, an denen das Garn anliegt. Die parallelen Schenkel sind so gebogen, daß Führungen 13 für das Garn entstehen. Wie Abbildung erkennen läßt, ist der Fadenwächter so angeordnet, daß während des Fadenlaufes die Führungen 13 gerade unterhalb der Spulenachse sich befinden. Das Garn ändert bei dem Fadenwächter die Richtung und läuft einem an dem Kettenbaum angeordneten Kamm zu, der nicht dargestellt ist. Die Spannung des Garnes hält normalerweise den Arm 10 entgegen der Schwerkraft in Berührung mit einem Anschlag 14 (s. Abb. 2).Each thread monitor consists of an arm 10, suitably from a piece of wire, which is bent over to form a pivot 11. This pivot is in a bearing 12 guided.- The arm 10 has the shape of a loop with two parallel legs which the thread is lying on. The parallel legs are bent so that guides 13 for the yarn. As can be seen in the figure, the thread monitor is arranged that during the thread run the guides 13 just below the bobbin axis to find oneself. The yarn changes direction at the thread monitor and runs through one arranged on the chain boom Comb too, which is not shown. The tension of the yarn usually holds that Arm 10 against gravity in contact with a stop 14 (see Fig. 2).

Zwischen dem Fadenwächter und der Stange 7 läuft das Garn durch eine aus zwei Fingern 15 und 16 gebildete Führung. Die Finger sind parallel zueinander in eng angrenzenden senkrechten - Ebenen angeordnet. In Abb. 2 ist zu sehen, daß ein WinkelstückBetween the thread monitor and the rod 7 the thread runs through one of two Fingers 15 and 16 formed guide. The fingers are parallel to each other in closely spaced one perpendicular - planes arranged. In Fig. 2 it can be seen that an elbow

17 vorhanden ist, das die Bewegung des Garnes nach unten verhindert. Der Finger 16 besitzt einen Vorsprung 18, der die Bewegung des Garnes nach oben unterbindet. Der Vorsprung 18 erstreckt sich hinter die senkrechte Ebene der Garnführungsfläche des Fingers 15. Die obere S'eirte des Vorsprunges17 is present, which allows the movement of the Prevents yarn down. The finger 16 has a protrusion 18 that allows the movement of the yarn upwards. The projection 18 extends behind the vertical plane of the yarn guide surface of the finger 15. The upper part of the projection

18 ist geneigt, so daß das Garn nach unten hinter den Vorsprung gleiten kann, wenn es in die Führung eingebracht wird. Es ist genügend Raum zwischen dem Finger und diesem Vorsprung vorhanden, der es gestattet, daß das Garn unter den Vorsprung wandert. Mit Rücksicht auf den Umstand, daß der Vorsprung 18 die Garnführungsfläche des Fingers 15 übergreift, kann das Garn nicht von selbst aus den Führungsfingern 15 und 16 austreten, nachdem es einmal unter den Vorsprung 18 gelangt ist.18 is inclined so that the yarn can slide down behind the projection when it is brought into the leadership. There is enough space between the finger and this protrusion to allow that the yarn migrates under the projection. With regard to the fact that the If projection 18 overlaps the yarn guide surface of finger 15, the yarn cannot by itself emerge from the guide fingers 15 and 16 after it is once under the projection 18 has reached.

Bei seiner Schwingbewegung schwingt der Fadenwächter über einen Finger 19, der in seiner Ausbildung dem Finger 16 entspricht. Die beiden letztgenannten .Finger sind in senkrechten parallelen Ebenen untergebracht (s. Abb. 2). Wenn der Fadenwächter beim Schlaffwerden des Garnes nach unten schwingt, dann wird das Garn gegen die Innenflächen der genannten Finger geführt. Dadurch entstehen zwei Schleifen, wie Abb. 3 erkennen läßt.During its oscillating movement, the thread monitor oscillates over a finger 19, which corresponds to the finger 16 in its design. The two last-named fingers are located in vertical parallel planes (see Fig. 2). When the thread monitor swings down when the thread becomes slack, the thread is guided against the inner surfaces of the said fingers. This creates two loops, as shown in Fig. 3.

Parallel mit den Fingern 16 und 19 ist ein Finger 20 vorgesehen, der die Fortsetzung einer Führungsplatte 21 bildet. Letztere erstreckt sich nach unten zu der nächsten Garnführungseinheit. Der untere Teil der Führungsplatte ist bei 22 (Abb. 1) weggeschnitten, so daß sie sich unter den oberen Teil des nächsten unteren Führungsfingers 20 erstreckt. Zwischen der Fläche 22 und dem Finger 20 entsteht somit ein Raum, durch den das Garn hindurchtreten kann. Für den obersten Finger 20 ist eine ähnliche Führungsplatte 23 vorgesehen.In parallel with fingers 16 and 19 is a Finger 20 is provided, which forms the continuation of a guide plate 21. The latter extends down to the next twine guide unit. The lower part of the guide plate is cut away at 22 (Fig. 1), so that it is under the upper part of the next lower guide finger 20 extends. A space is thus created between the surface 22 and the finger 20 through which the yarn can pass through. For the top finger 20 is a similar guide plate 23 provided.

Der Finger 16 ist dem Wesen nach eine Fortsetzung einer Führungsplatte 24, die sich zu der nächsten unteren Einheit erstreckt (s. Abb. ι den Mittelteil). Die Führungsplatte 21 ist .weggebrochen, um die Führungsplatte 24 sichtbar werden zu lassen. Eine ähnliche Führungsplatte 25 (s. Abb. 2) ist für den obersten Finger 15 vorhanden.The finger 16 is essentially a continuation of a guide plate 24 that extends extends to the next lower unit (see Fig. ι the middle part). The guide plate 21 is broken away in order to make the guide plate 24 visible. One A similar guide plate 25 (see Fig. 2) is provided for the uppermost finger 15.

Aus Abb. 2 und 3 wird erkennbar, daß sich der Fadenwächter über die Finger 15, 16, 19 und 20 erstreckt. In der in Abb. .1 und 2 gezeichneten Lage liegt das obere Ende des Fadenwächters hinter den Führungskanten der Platten 21 und 24 oder 23 und 25, so daß das Garn nicht hinter den Fadenwächter schlüpfen kann, wenn es eingeführt wird.From Fig. 2 and 3 it can be seen that the thread monitor is positioned over the fingers 15, 16, 19 and 20 extends. In the position shown in Figs. 1 and 2, the upper end of the Thread monitor behind the leading edges of the plates 21 and 24 or 23 and 25, so that the thread cannot slip behind the thread monitor when it is inserted.

Das Lager 12 (s. Abb. 4 und 5) für den Gelenkzapfen des Fadenwächters wird durch einen metallischen Ansatz 26 getragen, der außerdem die Teile 14, 15, 16, 19, 20, 21 und 24 unterstützt. Der Ansatz 26 steht im Zusammenhang mit einer Metallstange 27 desThe bearing 12 (see Fig. 4 and 5) for the pivot pin of the thread monitor is through a metallic extension 26 carried, which also the parts 14, 15, 16, 19, 20, 21 and 24 supports. The approach 26 is related to a metal rod 27 of the

iS Pfostens 3 (Abb. 1), wobei die Stange an dem Gatter geerdet ist.iS post 3 (Fig. 1), with the rod attached to the Gate is grounded.

Wenn der Fadenwächter in die in Abb. 4 gezeichnete Stellung fällt, wird ein elektrischer Stromkreis geerdet, mit dem Erfolg, daß der Kettenbaum stillgesetzt wird. Auf dem Drehzapfen 11 eines jeden Fadenwächters ist ein Kontaktarm 28 angebracht, der vorteilhaft etwas nachgiebig ausgebildet ist. Der Kontaktarm 28 kann zur Anlage an einen elektrischen Leiter in Gestalt einer flachen Stange 29 schwingen. Die ganze Stange 29 bis an das obere Ende ist in den Pfosten 3 eingelassen. Zwischen dem Metallstreifen 27 und der S teuer stange 29 ist jeweils Isolierstoff angebracht. Man erkennt, daß der Kontaktarm 28 und der damit zusammenwirkende Teil 29" (s. Abb. 4) der Stange 29 einen elektrischen Schalter darstellt, der gänzlich eingeschlossen ist. Die oberen Enden der verschiedenen Steuerstangen 29 sind an einen Pol eines Elektromagneten 31 angeschlossen, wie das in Abb. 7 bei 30 schematisch dargestellt ist. Der andere Pol des Elektromagneten steht durch einen Leiter 32 mit einem Schalter 33 in Verbindung, der bei 34 an Erde gelegt ist und mit den Hauptleitungen 35 und 36 zusammenhängt. 37 ist der Hauptleitungsschalter. When the thread monitor falls into the position shown in Fig. 4, it becomes an electric one Circuit grounded, with the result that the chain tree is shut down. On the pivot 11 of each thread monitor a contact arm 28 is attached, which is advantageously formed somewhat resilient. Of the Contact arm 28 can be in the form of a flat for contact with an electrical conductor Swing rod 29. The entire rod 29 up to the upper end is in the post 3 let in. Between the metal strip 27 and the S expensive rod 29 is each insulating material appropriate. It can be seen that the contact arm 28 and the interacting therewith Part 29 "(see Fig. 4) of rod 29 represents an electrical switch that is entirely enclosed is. The upper ends of the various control rods 29 are connected to one Pole of an electromagnet 31 connected, as shown in Fig. 7 at 30 schematically is. The other pole of the electromagnet is connected by a conductor 32 to a switch 33, which is at 34 is connected to earth and connected to the main lines 35 and 36. 37 is the main line switch.

Sowie ein Fadenwächter in die in Abb. 4 voll ausgezogene Lage fällt, wird ein Stromkreis an Erde gelegt und dadurch der Magnet 31 erregt. Der Magnet zieht eine Sperrklinke zurück, die normalerweise die Einrichtung zum Auswerfen der Zettelmaschinenantriebskupplung und zum Anlegen der Kettenbaumbremse unwirksam macht.As soon as a thread monitor falls into the fully extended position in Fig. 4, a circuit is created placed on earth and thereby the magnet 31 is excited. The magnet pulls a pawl back, which is normally the device for ejecting the warper drive clutch and makes it ineffective to apply the chain boom brake.

Die Einrichtungen zum Antreiben und Bremsen des Kettenbaunes sind unter Verwendung bekannter Mittel ausgebildet. Die Hauptantriebswelle 38 des Kettenbaumes (s. Abb. 6) trägt eine Antriebsriemenscheibe 39, der über einen Riemen 40 die Antriebskraft übertragen wird. Die Riemenscheibe 39 kann mit der Welle 38 durch eine Kupplung 41 verbunden werden, die durch die Kurve einer Schwingwelle bedient wird. Die Antriebswelle 38 trägt außerdem den drehbaren Teil einer Reibungskupplung 44, die zur Bremsung des Kettenbaumes dient. Die Bremse wird durch eine Schwingkurve 45 der Schwingwelle 43 bewegt. Die beweglichen Teile des Schalters 33 sind auf der Schwingwelle 43 gelagert. Eine Zugfeder 46, die an einem Arm 47 der Welle 43 angebracht ist, ist bestrebt, diese Welle in einer derartigen Richtung zu drehen, daß die Antriebskupplung 41 entkuppelt, die Bremse 44 angelegt und der Schalter 33 geöffnet wird. Das öffnen des Schalters 33 bewirkt unverzüglich die Unterbrechung des zur Erde hinfließenden Stromes. Die Feder 46 wird normalerweise durch eine Sperrklinke 48 zurückgehalten, die bei 49 drehbar gelagert ist und einen Anker 50 trägt, der durch den Elektromagneten 31 angezogen werden kann. Eine Zugfeder 51 hält normalerweise die Sperrklinke 48 in Eingriff mit einem Verriegelungssegment 52, das auf der Schwingwelle 43 sitzt. Dieses Segment ist mit einer Schulter 53 ausgestattet, welche gegen die Sperrklinke anliegt, ,wenn die Schwingwelle 43 eine Zwischenstellung einnimmt, in der die Bremsen abgehoben sind.The devices for driving and braking the catenary are in use known means trained. The main drive shaft 38 of the chain boom (see Fig. 6) carries a drive belt pulley 39, the driving force via a belt 40 is transmitted. The pulley 39 can be coupled to the shaft 38 through a coupling 41, which is served by the curve of an oscillating wave. the Drive shaft 38 also carries the rotatable part of a friction clutch 44, the serves to brake the chain boom. The brake is activated by an oscillating curve 45 the oscillating shaft 43 moves. The moving parts of the switch 33 are mounted on the oscillating shaft 43. A tension spring 46, which is attached to an arm 47 of the shaft 43, strives to this shaft in such Direction to rotate that the drive clutch 41 disengages the brake 44 applied and the switch 33 is opened. The switch 33 is opened immediately the interruption of the current flowing to the earth. The spring 46 is normally secured by a pawl 48 retained, which is rotatably mounted at 49 and an anchor 50 carries by the Electromagnet 31 can be attracted. A tension spring 51 normally holds the Pawl 48 in engagement with a locking segment 52 on the rocker shaft 43 sits. This segment is equipped with a shoulder 53, which against the The pawl rests when the oscillating shaft 43 assumes an intermediate position in which the brakes are off.

Eine Einrichtung dient dazu, durch Bewegung des Fadenwächters den Faden beim Stillsetzen des Kettenbaumes gespannt zu halten. Diese Einrichtung enthält einen Kurbelarm 55 (s. Abb. 8), der an der Schwingwelle 43 angebracht ist. Der Arm besitzt einen Zapfen 56, der in einen Längsschlitz 57 des oberen Endes einer Gelenkstange 58 eingreift. Das untere Ende der Gelenkstange ist drehbar an einem Kurbelarm 59 gelagert, der auf einer Welle 60 sitzt. Mit dieser Welle ist ein gewichtsbeschwerter Handhebel 61 verbunden (s. Abb. 8). Die Enden der Welle 60 sind durch ein Getriebe 62 mit Schwingwellen 63 verbunden, die in dem Gatter gelagert sind (s. Abb. 6). Auf den Wellen 63 sitzen Arme 64, die sich unter die Steuerstangen 29 erstrecken (s. Abb. 2). Wird die Welle 43 durch die Feder 46 zwecks Stillsetzung des Kettenbaumes gedreht, dann kann der gewichtsbeschwerte Handhebel 61 herunterfallen und dadurch die Steuerstangen 29 anheben. Jede Stange ist mit einer Reihe von Vorsprüngen 66 ausgerüstet, von denen jeder einer Fadenwächtereinheit zugeordnet ist. Die Vorsprünge besitzen eine senkrechte Fläche 67, gegen die sich der Kontaktarm 28 oder ein Arm 68 des Gelenkzapfens 11 legen kann. Es hängt das von der senkrechten Stellung der Steuerstange ab. Beim Stillsetzen des Kettenbaumes und der darauf folgenden Aufwärtsbewegung der Steuerstangen werden die Flächen 67 zur Berührung mit dem Kontaktarm 68 gebracht, mit demA device is used to move the thread monitor when the thread Shut down the chain tree to keep taut. This device includes a crank arm 55 (see Fig. 8), which is attached to the oscillating shaft 43. The arm owns a pin 56 which engages in a longitudinal slot 57 of the upper end of a link rod 58. The lower end of the link rod is rotatably mounted on a crank arm 59, which sits on a shaft 60. With this shaft is a weighted hand lever 61 connected (see Fig. 8). The ends of the shaft 60 are through a gear 62 with oscillating shafts 63 connected, which are stored in the gate (see Fig. 6). On the shafts 63 sit arms 64, which are located under the control rods 29 extend (see Fig. 2). The shaft 43 is stopped by the spring 46 of the chain tree rotated, then the weighted hand lever 61 can fall down and thereby raise the control rods 29. Each rod is equipped with a series of projections 66, of which each is assigned to a thread monitor unit. The projections have a vertical one Surface 67 against which the contact arm 28 or an arm 68 of the pivot pin 11 rest can. It depends on the vertical position of the control rod. When stopping of the chain tree and the subsequent upward movement of the control rods the surfaces 67 are brought into contact with the contact arm 68, with the

Erfolg, daß die Fadenwächter in die Fadenspannungsstellung gemäß Abb. 3 übergeführt werden. Insofern, als die Arme 68 mit einer senkrechten Fläche 67 zusammenwirken, ergibt sich, daß alle Fadenwächter bis auf den, welcher mit dem zerrissenen Faden zusammenwirkt, in dieselbe Lage zurückgeführt werden, abgesehen von geringen Unterschieden, die auf Unterschiede zwischen den senkrechten Teilen der Steuerstangen zurückzuführen sind.Success that the thread monitor is transferred to the thread tension position according to Fig. 3 will. In so far as the arms 68 cooperate with a vertical surface 67, results that all thread guards except for the one who cooperates with the broken thread, can be traced back to the same position, apart from slight differences due to differences between the verticals Parts of the control rods.

Das Garn wickelt sich so leicht von den Spulen ab, daß es unpraktisch wäre, das Garn zum Anheben der Fadenwächter zu benutzen und es hinter die Finger 16, 19, 20 dadurch schlüpfen zu lassen, daß man einen Zug auf das Garn ausübt. Aus diesem Grunde sind Einrichtungen vorgesehen, die alle Fadenwächter in Berührung mit den Anschlägen 14 halten, wenn die Fäden eines neuen Spulensatzes zu dem Kettenbaum hin vorgezogen werden. Diese Einrichtungen umfassen einen Sperrklinkenhebel 69 (s. Abb. 10), der eine Schulter 70 aufweist. Gegen diese Schulter kann sich ein Zapfen 71 des gewichtsbeschwerten Handhebels 61 anlegen. Die Sperrklinke 69 ist bei 72 drehbar gelagert und mit einem Fußtritt 73 versehen. Eine Feder 74 hält normalerweise die Sperrklinke 69 in Berührung mit dem Zapfen 71 (s.Abb.8 und 10). Ist der Handhebel 61 in der in Abb. 10 voll ausgezogenen Stellung, dann befinden sich die Steuerstangen 29 in ihrer untersten Lage, in welcher die Flächen 67 auf die Kontaktarme 28 einwirken und die Fadenwächter in der in Abb. 2 angedeuteten Stellung halten.The thread unwinds from the bobbins so easily that it would be impractical to remove the thread to use to raise the thread monitor and put it behind the fingers 16, 19, 20 thereby to let slip that one exerts a pull on the yarn. For this reason are Means are provided that all thread monitors in contact with the stops 14 hold when the threads of a new set of bobbins are pulled forward to the chain boom will. These devices include a pawl lever 69 (see Fig. 10), the one Has shoulder 70. A peg 71 of the weight can be loaded against this shoulder Apply hand lever 61. The pawl 69 is rotatably mounted at 72 and with a Foot step 73 provided. A spring 74 normally holds the pawl 69 in contact with pin 71 (see Figures 8 and 10). If the hand lever 61 in the Fig. 10 is full extended position, then the control rods 29 are in their lowest position, in which the surfaces 67 act on the contact arms 28 and the thread monitor in the Hold the position indicated in Fig. 2.

Die Einrichtung zur Bewegung der Schwingwelle 43, um den Kettenbaum in Betrieb zu setzen, umfaßt einen Handhebel 75 (s.Abb.8), der in dem Kettenbaumgestell bei j6 schwenkbar gelagert ist. Eine Zugfeder yy hält normalerweise den Hebel 75 in der in Abb. 10 dargestellten Lage. Dabei ist ein Arm 78 des Hebels 75 in Berührung mit einem Ansatz 79 des Kettenbaumtraggestelles. Der Handhebel 75 steht durch eine Gelenkstange 80 mit einem Drehzapfen 81 des Segmentes 52 in Zusammenhang (s. Abb. 6 und 9·). Der Zapfen 81 erstreckt sich frei durch eine verlängerte Öffnung 82 der Gelenkstange 80 (s.Abb.8).The device for moving the oscillating shaft 43 in order to put the chain boom into operation comprises a hand lever 75 (see Fig. 8) which is pivotably mounted in the chain boom frame at j6. A tension spring yy normally holds the lever 75 in the position shown in FIG. An arm 78 of the lever 75 is in contact with an extension 79 of the chain tree support frame. The hand lever 75 is connected by a toggle rod 80 to a pivot 81 of the segment 52 (see Figs. 6 and 9). The pin 81 extends freely through an elongated opening 82 of the toggle rod 80 (see Figure 8).

Um zu verhindern, daß der KettenbaumTo prevent the chain tree

angetrieben wird, während die Fadenwächter gegen die Anschläge 14 durch die Steuerstangen 29 angelegt sind (s. Abb. 2), ist eine Klinke 83 (s. Abb. 10) vorgesehen, die so schwenkbar gelagert ist, daß sie sich gegen eine Schulter 84 des Sperrsegmentes 52 legt.is driven while the thread monitor against the stops 14 by the control rods 29 are applied (see Fig. 2), a pawl 83 (see Fig. 10) is provided, the so is pivotably mounted that it lies against a shoulder 84 of the locking segment 52.

Eine Zugfeder 85 hält normalerweise die Klinke 83 außerhalb des Weges der SchulterA tension spring 85 normally holds the pawl 83 out of the path of the shoulder

84. Indessen in dem Falle, daß der gewichts- | beschwerte Handhebel 61 in der voll ausgezogenen Lage gemäß Abb. 10 ist, wird die Klinke 83 in den Weg der Schulter 84 deswegen gezwungen, weil das obere Ende der Gelenkstange 58 einen Vorsprung 86 dieser Klinke angreift.84. However, in the event that the weight | weighted hand lever 61 in the fully extended Position as shown in Fig. 10, the pawl 83 is in the way of the shoulder 84 because of this forced because the upper end of the link rod 58 engages a projection 86 of this pawl.

Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende: The machine works as follows:

Angenommen, der Kettenbaum läuft um, und es zerreißt ein Faden. Der Fadenwächter dieses Fadens fällt dann in die in Abb. 4 voll ausgezogene Stellung. Dadurch wird der Elektromagnet 31 (s. Abb. 7) erregt. Die Klinke 48 wird von dem Sperrsegment 52 zurückgezogen, und die Feder 46 dreht die Welle 43 in einer solchen Richtung, daß die Antriebskupplung 41 gelöst und die Bremse 44 angelegt wird. Infolgedessen steht der Kettenbaum augenblicklich still. Der Schalter 33 öffnet sich erst, nachdem die Schulter 54 des Sperrsegmentes 52 so dicht an das obere Ende der Sperrklinke 48 herangerückt ist, daß die Schulter an der Klinke vorbeigeht, bevor die Feder S1 die Klinke zum Eingriff mit dem Segment schwingen kann. Da die Welle 43 sich dreht, um den Kettenbaum stillzusetzen, geht der Handhebel 61 in die strichpunktierte Lage¹ gemäß Abb. 10, Es werden alle Steuerstangen 29 in die in Abb. 3 dargestellte Lage übergeführt. Dadurch werden alle Fadenwächter, bis auf den zu dem zerrissenen Faden gehörenden, dazu gezwungen, in die in Abb. 3 gezeichnete Lage zu schwingen. Der Arbeiter zieht dann das von der Spule kommende Fadenende zu dem Kettenbaum vor, wobei, wenn erforderlich, der zu diesem Faden gehörende Fadenwächter von Hand hoch gehalten wird, damit der Faden in Wirkungseingriff mit dem Faden-' wächter und den Führungsfingern 15 und 16 gelangen kann. Nunmehr sucht sich der Arbeiter das Fadenende auf dem Kettenbaum heraus, wobei er zum leicriteren Auffinden den Kettenbaum langsam drehen kann. Zu diesem Zweck bewegt der Arbeiter den Handhebel 75 gerade so weit nach vorn, daß die Klinke 48 unter die Schulter 54 greifen kann. Die Drehbewegung der Welle 43 genügt dann, um die Bremse 44 zu lösen, nicht aber, um die Kupplung 41 einzurücken. Der Arbeiter bewegt einen Fußtritt o. dgl., der in der Zeichnung nicht dargestellt ist, um die Kupplung so weit einzuschalten, daß sich der Kettenbaum langsam dreht. Die Bewegung der Welle 43, die das Ineingriffkotnmen der Schulter 54 mit der Klinke 48 veranlaßt, genügt nicht, um den Gewichtshebel 61 aus der fadenspannenden Stellung gemäß der gestrichelten Darstellung in Abb. 10 anzuheben, noch den Schalter 33 zu schließen. Nach Andrehen des zerrissenen Fadens kann derSuppose the chain tree goes around and a thread breaks. The thread monitor for this thread then falls into the fully extended position in Fig. 4. This energizes the electromagnet 31 (see Fig. 7). The pawl 48 is withdrawn from the locking segment 52 and the spring 46 rotates the shaft 43 in such a direction that the drive clutch 41 is released and the brake 44 is applied. As a result, the chain tree stands still instantly. The switch 33 opens only after the shoulder 54 of the locking segment 52 has moved so close to the upper end of the locking pawl 48 that the shoulder passes the pawl before the spring S1 can swing the pawl to engage the segment. Since the shaft 43 rotates in order to stop the chain boom, the hand lever 61 goes into the dash-dotted position ¹ according to FIG. 10. All control rods 29 are transferred to the position shown in FIG. As a result, all thread monitors, except for the one belonging to the broken thread, are forced to swing into the position shown in Fig. 3. The worker then pulls the thread end coming from the bobbin to the chain boom, the thread monitor belonging to this thread being held up by hand, if necessary, so that the thread comes into operative engagement with the thread monitor and the guide fingers 15 and 16 can. Now the worker looks for the end of the thread on the chain tree, whereby he can slowly turn the chain tree to find it easier. For this purpose, the worker moves the hand lever 75 forward just enough that the pawl 48 can reach under the shoulder 54. The rotary movement of the shaft 43 is then sufficient to release the brake 44, but not to engage the clutch 41. The worker moves a footstep or the like, which is not shown in the drawing, in order to switch on the clutch so far that the chain boom rotates slowly. The movement of the shaft 43, which causes the engagement of the shoulder 54 with the pawl 48, is not sufficient to raise the weight lever 61 from the thread-tensioning position as shown in phantom in FIG. 10, nor to close the switch 33. After the torn thread has been twisted, the

Arbeiter gegebenenfalls den Kettenbaum wieder langsam drehen, bis er feststellt, daß alle Fäden richtig laufen. Der Arbeiter zieht dann den Handhebel nach vorn, bis die Klinke 48 unter die Schulter 53 springt. Auf die Weise wird die Drehung der Schwingwelle 43 so weit veranlaßt, daß die Kupplung 41 eingeschaltet wird und der Kettenbaum mit voller Geschwindigkeit angetrieben wird.If necessary, the worker slowly turns the chain boom again until he realizes that all threads are running correctly. The worker then pulls the hand lever forward until the The latch 48 jumps under the shoulder 53. That way the rotation of the rocking shaft 43 caused so far that the clutch 41 is switched on and the chain tree is driven at full speed.

Die Bewegung der Schwingwelle dient des weiteren dazu, den gewichtsbeschwerten Handhebel 61 in die in Abb. 8 dargestellte Lage überzuführen. In dem Maße, wie sich der Hebel 61 nach oben bewegt, wandert die Steuerstange 29 in die in Abb. 5 a dargestellte untere Lage. Dadurch kommen die Fadenwächter unter der Spannung der laufenden Fäden in die in Abb. 2 und 5 a dargestellte Lage. Die Fadenwächter bleiben in der Spannungsstellung gemäß Abb. 3 nach dem Anlaufen des Kettenbaumes nur so lange, um jeden Durchhang des Fadens zu beseitigen. Der Kettenbaum kann nach Bedarf durch Schließen eines Schalters 87 (s. Abb. 7) stillgesetzt werden.The movement of the oscillating shaft also serves to reduce the weight of the weight Transfer hand lever 61 into the position shown in Fig. 8. To the extent that the lever 61 moves upwards, the control rod 29 migrates into the one shown in Fig. 5 a lower layer. As a result, the thread monitors come under the tension of the running threads in the one shown in Fig. 2 and 5 a Location. The thread monitors remain in the tension position according to Fig. 3 after the chain tree has started up only so long to to eliminate any slack in the thread. The chain tree can be shut down as required by closing a switch 87 (see Fig. 7) will.

Das Verbinden eines neuen Satzes von Fadenenden mit dem Kettenbaum geht auf folgende Weise vor sich:Joining a new set of thread ends to the chain tree works in the following way:

Der Arbeiter stellt den Hebel 61 in die voll ausgezogene Lage gemäß Abb. 10. Dadurch werden die Fadenwächter in die Fadenaufnahmestellung gemäß Abb. 2 gehoben. Der Arbeiter sammelt dann die Fäden der Spulenreihe, die dem Kettenbaum am nächsten ist, beispielsweise an der rechten Seite des Gestelles, und führt die Fadenenden zu einem Bündel zusammen. Nunmehr zieht der Arbeiter eine bestimmte Anzahl von Bündeln nach vorn zu dem Kettenbaum, wo er jedes Bündel vorher in den zwischen der Platte 6 und der Stange 7 befindlichen Spalt eingeführt hat. Dann führt der Arbeiter die Fäden in den Kamm der Zettelmaschine ein und verbindet sie mit dem Kettenbaum. Während die Fadenbündel zu dem Kettenbaum hingezogen werden, bringen die Platten 21 und 24 die Fäden in Eingriff mit den dazugehörigen Fadenwächtern. Die Fäden gleiten nach unten unter die Vorsprünge der Finger 16 und 19 und treten dann in die durch die sich überlappenden Finger 15 und 16 gebildeten Öffnungen. Nachdem alle Fäden zu dem Kettenbaum hingezogen sind, bewegt der Arbeiter den Hebel 61 nach unten in die strichpunktierte Stellung gemäß Abb. 10, wodurch die Fadenwächter in die' Fadenspannungsstellung gemäß Abb. 3 gelangen. Der Kettenbaum wird dann, wie vorher beschrieben, in Betrieb genommen.The worker places the lever 61 in the fully extended position as shown in Fig. 10. This causes it the thread monitor is lifted into the thread take-up position according to Fig. 2. The worker then collects the threads of the bobbin row, which is closest to the chain tree, for example on the right side of the frame, and brings the thread ends together into a bundle. The worker now draws a certain number of bundles forward to the chain tree, where each bundle was previously placed between the plate 6 and the rod 7 located gap has introduced. Then the worker leads the threads into the comb of the warping machine and connects it to the chain tree. While the bundles of threads are drawn towards the chain beam, bring the plates 21 and 24 the threads in engagement with the associated thread monitors. The threads slide afterwards down under the protrusions of fingers 16 and 19 and then step into the through overlapping fingers 15 and 16 formed Openings. After all the threads are drawn to the chain boom, the worker moves the lever 61 down into the Dot-dash position according to Fig. 10, whereby the thread monitor is in the 'thread tension position as shown in Fig. 3. The chain tree is then put into operation as previously described.

Die Platte 6 und die Stange 7 grenzen einen senkrechten Schlitz ab, in dem der Faden nach oben und unten wandert, während er von der Spule abläuft (s. Abb. 2). Da der Faden nur in senkrechter Richtung hin und her wandert, ist er nicht bestrebt, aus der durch die Finger 15 und 16 gebildeten Führung herauszugelangen. Die Maßnahme, den Fadenweg so zu begrenzen, ist so wichtig, daß sie das Auffüllen des Gestelles erleichtert und den Faden daran hindert, die Führung zu verlassen. The plate 6 and the rod 7 delimit a vertical slot in which the thread moves up and down as it runs off the spool (see Fig. 2). Since the The thread only moves back and forth in a vertical direction, it does not strive to get out of the to get out the guide formed by the fingers 15 and 16. The measure, the thread path so is so important that it makes it easier to fill up the rack and prevents the thread from leaving the guide.

Die Steuerstangen 29 können drei Stellungen einnehmen, die normale oder Zwischenstellung gemäß Abb. 5 a, die obere oder Fadenspannungsstelhmg'gemäiß Abb. 3 Und die untere oder Eührungsstellung gemäß Abb. 2.The control rods 29 can assume three positions, the normal or intermediate position according to Fig. 5 a, the upper or Fadenspannungsstelhmg'gemäiß Fig. 3 And the lower or guide position according to Fig. 2.

Die Durchbildung gemäß der Erfindung gestattet die Erreichung von Laufgeschwindigkeiten des Kettenbaumes von ungefähr m in der Minute.The embodiment according to the invention allows running speeds to be achieved of the chain tree of about m per minute.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: i. Zettelmaschine mit einer Anzahl von Fadenwächtern, die zur Fadenspannung dienen, bei Bruch eines Fadens einen Stromkreis schließen und die Stillsetzung der Zettelmaschine veranlassen, dadurch gekennzeichnet, daß nach Bruch eines von einer feststehenden Spule abgezogenen Kettenfadens eine Kontaktschiene (29), die Stromschluß mittels eines fallenden Fadenwächters erzeugt, durch eine Steuervorrichtung (60, 62, 63, 64) längs verschoben wird, und daß dadurch die Fadenwächter (10) der übrigen Kettenfäden in eine Fadenspannlage übergeführt werden, die beim Wiederanlassen der Zettelmaschine durch Verschieben der Kontaktschiene mittels der Steuervorrichtung aufgehoben wird.i. Warping machine with a number of thread guards that are used to tension the thread serve, close a circuit when a thread breaks and cause the warping machine to stop, thereby characterized in that after breaking one of a stationary reel is withdrawn Chain thread a contact bar (29), which generates a current connection by means of a falling thread monitor, by a control device (60, 62, 63, 64) is shifted lengthways, and that thereby the thread monitor (10) of the remaining warp threads in a thread tension layer are transferred when restarting the warping machine is canceled by moving the contact rail by means of the control device. 2. Zettelmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktschiene (29) eine Anzahl von Vorsprüngen (66) besitzt, von denen jeder bei Längsbewegung der Schiene mit zwei Armen des Fadenwächters zusammenwirkt, um den Fadenwächter (10) entweder in Fadenaufnahmestellung zu halten oder um ihn in die Fadenspannstellung über-, zuführen.2. warping machine according to claim 1, characterized in that the contact rail (29) has a number of projections (66), each of which upon longitudinal movement the rail cooperates with two arms of the thread monitor to either move the thread monitor (10) into To hold the thread take-up position or to move it over to the thread tensioning position, respectively. 3. Zettelmaschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtung zum Verschieben der Kontaktschiene auch von Hand bewegbar ist.3. warping machine according to claim 1 and 2, characterized in that the Control device for moving the contact bar can also be moved by hand. 4. Zettelmaschine nach Anspruch 1 bis 3 mit einer unter dem Einfluß einer Federkraft stehenden Schwingwelle, die bei Fadenbruch unter dem Einfluß einer elektromagnetischen, vom Fadenwächter bedienten Einrichtung so gedreht wird, daß der Antrieb ausgeschaltet und die4. warping machine according to claim 1 to 3 with one under the influence of a Spring-loaded oscillating shaft which, in the event of a thread break, is under the influence of an electromagnetic one from the thread monitor operated device is rotated so that the drive is switched off and the Bremse angelegt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwingwelle (43) an der ■ Rücklaufbewegung, die eine Lösung der Bremse und ein Anlassen der Maschine zur Folge haben würde, durch eine federnde Sperrklinke (48) gehindert wird.Brake is applied, characterized in that the oscillating shaft (43) is on the ■ return movement, releasing the brake and starting the machine would result, is prevented by a resilient pawl (48). 5. Zettelmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Faden von der ortsfest gelagerten Garnspule zu dem Fadenwächter zwischen einer Platte5. warping machine according to claim 4, characterized in that each thread from the stationary thread spool to the thread monitor between a plate (6) und einer pendelnd gelagerten Stange(6) and a pendulum-mounted rod (7) geführt ist.(7) is performed. Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings